SV Vi strävar efter att nå potentiella resenärer världen över på de plattformar de väljer att använda, på deras eget språk och med deras egen valuta
"deras webbplats us" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
SV Vi strävar efter att nå potentiella resenärer världen över på de plattformar de väljer att använda, på deras eget språk och med deras egen valuta
RU Мы стремимся предоставлять сервис пассажирам по всему миру через платформы, которыми они пользуются, на их языке и с расчетами в их валюте
Transliteração My stremimsâ predostavlâtʹ servis passažiram po vsemu miru čerez platformy, kotorymi oni polʹzuûtsâ, na ih âzyke i s rasčetami v ih valûte
SV Vem blir deras chef? Vad är deras ansvar? Ställ in 1-1:or för att kontrollera hur de presterar
RU Кто будет их менеджером? Каковы их обязанности? Настройте 1-1, чтобы проверить, как они работают
Transliteração Kto budet ih menedžerom? Kakovy ih obâzannosti? Nastrojte 1-1, čtoby proveritʹ, kak oni rabotaût
sueco | russo |
---|---|
kontrollera | проверить |
SV Miljontals människor runt om i världen litar på InterSystems när det gäller deras försörjning och till och med deras liv
RU Миллионы людей во всем мире доверяют InterSystems свои средства к существованию и даже жизнь
Transliteração Milliony lûdej vo vsem mire doverâût InterSystems svoi sredstva k suŝestvovaniû i daže žiznʹ
sueco | russo |
---|---|
människor | людей |
världen | мире |
till | даже |
SV Läs deras VeePN-recensioner för att lära dig hur vår sekretesslösning online förändrade deras värld.
RU Прочитайте их отзывы о VeePN, чтобы узнать, как наше решение для обеспечения конфиденциальности в Интернете изменило их мир.
Transliteração Pročitajte ih otzyvy o VeePN, čtoby uznatʹ, kak naše rešenie dlâ obespečeniâ konfidencialʹnosti v Internete izmenilo ih mir.
SV Även om deras design är rudimentär, är deras tillfälliga e -posttjänst funktionell
RU Хотя их дизайн рудиментарный, их временная почтовая служба работает
Transliteração Hotâ ih dizajn rudimentarnyj, ih vremennaâ počtovaâ služba rabotaet
SV Hitta pålitliga experter genom att ta del av deras exempel på tidigare jobb och läsa deras omdömen.
RU Находите профессионалов, которым вы можете доверять, просматривая образцы их предыдущей работы и отзывы в их профиле.
Transliteração Nahodite professionalov, kotorym vy možete doverâtʹ, prosmatrivaâ obrazcy ih predyduŝej raboty i otzyvy v ih profile.
SV Lär dig vilka delar av deras webbplats som driver mest trafik med data för underdomäner och undermappar.
RU Узнайте, какие разделы их веб-сайта привлекают больше всего трафика с помощью данных по трафику для поддоменов и подпапок.
Transliteração Uznajte, kakie razdely ih veb-sajta privlekaût bolʹše vsego trafika s pomoŝʹû dannyh po trafiku dlâ poddomenov i podpapok.
sueco | russo |
---|---|
webbplats | веб-сайта |
trafik | трафика |
data | данных |
SV Med genomförandet av GDPR måste varje webbplats meddela dig om deras policy för kakor
RU С внедрением GDPR каждый сайт должен уведомить вас о своей политике использования куки
Transliteração S vnedreniem GDPR každyj sajt dolžen uvedomitʹ vas o svoej politike ispolʹzovaniâ kuki
sueco | russo |
---|---|
gdpr | gdpr |
varje | каждый |
webbplats | сайт |
måste | должен |
dig | вас |
SV Webbplatsbyggaren är intuitiv och Bluehost är tillräckligt säker på att du kan prova det gratis på deras webbplats.
RU Конструктор сайтов интуитивно понятен и Bluehost достаточно уверен, что вы можете попробовать это бесплатно на их сайте.
Transliteração Konstruktor sajtov intuitivno ponâten i Bluehost dostatočno uveren, čto vy možete poprobovatʹ éto besplatno na ih sajte.
SV Till exempel skulle en kund i USA gå till USPS webbplats och klistra in deras ePacket-spårningskod
RU Например, клиент в Соединенных Штатах пошел бы к Веб-сайт USPS и вставьте в свой код отслеживания ePacket
Transliteração Naprimer, klient v Soedinennyh Štatah pošel by k Veb-sajt USPS i vstavʹte v svoj kod otsleživaniâ ePacket
SV Temat har en unik design med fantastiska funktioner för din företags webbplats som vill bygga sin webbplats
RU Тема имеет уникальный дизайн с удивительными функциями для вашего бизнес-сайта, который хочет создать свой сайт
Transliteração Tema imeet unikalʹnyj dizajn s udivitelʹnymi funkciâmi dlâ vašego biznes-sajta, kotoryj hočet sozdatʹ svoj sajt
sueco | russo |
---|---|
design | дизайн |
funktioner | функциями |
din | вашего |
webbplats | сайт |
SV Taggar: kontrollera webbplatsens säkerhet, hur man kontrollerar om en webbplats är säker, säker webbplats, webbplatsens säkerhet
RU Теги: проверка безопасности сайта, как проверить безопасность сайта, безопасный сайт, безопасность сайта, безопасность сайта
Transliteração Tegi: proverka bezopasnosti sajta, kak proveritʹ bezopasnostʹ sajta, bezopasnyj sajt, bezopasnostʹ sajta, bezopasnostʹ sajta
SV Starta en vacker webbplats enkelt med billig webbhotell - alla verktyg för en framgångsrik webbplats i ett enda prisvärt paket.
RU Легко запустите красивый сайт с дешёвым хостингом - все инструменты для успешного сайта в одном недорогом пакете.
Transliteração Legko zapustite krasivyj sajt s dešëvym hostingom - vse instrumenty dlâ uspešnogo sajta v odnom nedorogom pakete.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Innan du börjar samla in feedback om din webbplats kan du läsa igenom frågorna i vår enkätmall för feedback på webbplats.
RU Прежде чем начать сбор отзывов на Вашем веб-сайте, ознакомьтесь с вопросами из нашего Шаблона опроса для сбора отзывов о веб-сайте.
Transliteração Prežde čem načatʹ sbor otzyvov na Vašem veb-sajte, oznakomʹtesʹ s voprosami iz našego Šablona oprosa dlâ sbora otzyvov o veb-sajte.
SV Du kan antingen migrera en befintlig webbplats från en annan webbhotell eller skapa en ny ny webbplats.
RU Вы можете либо перенести существующий сайт с другого хостинга, либо создать новый новый сайт.
Transliteração Vy možete libo perenesti suŝestvuûŝij sajt s drugogo hostinga, libo sozdatʹ novyj novyj sajt.
SV Bygg hela din webbplats igenom Teachable eller integrera den med din nuvarande webbplats.
RU Создайте весь свой сайт с помощью Teachable или интегрируйте его со своим текущим веб-сайтом.
Transliteração Sozdajte vesʹ svoj sajt s pomoŝʹû Teachable ili integrirujte ego so svoim tekuŝim veb-sajtom.
SV Användargränssnittet är idiotsäkert, dataintegriteten är oöverträffad och supporten från deras community är fantastisk.
RU Интуитивно понятный пользовательский интерфейс, непревзойденная надежность данных и неколебимая поддержка сообщества.
Transliteração Intuitivno ponâtnyj polʹzovatelʹskij interfejs, neprevzojdennaâ nadežnostʹ dannyh i nekolebimaâ podderžka soobŝestva.
SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.
RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.
Transliteração Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.
sueco | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
blogg | блог |
SV Det viktigaste som Ahrefs gör är att de backar upp sin programvara med fantastiskt användbart innehåll på deras blogg och YouTube-kanal.
RU Самое важное, что Ahrefs поддерживает свое программное обеспечение замечательным действенным контентом в блоге и на канале YouTube.
Transliteração Samoe važnoe, čto Ahrefs podderživaet svoe programmnoe obespečenie zamečatelʹnym dejstvennym kontentom v bloge i na kanale YouTube.
sueco | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
programvara | программное |
innehåll | контентом |
youtube | youtube |
SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet"
RU По ссылкам поисковые системы находят новые страницы и оценивают их “авторитет”
Transliteração Po ssylkam poiskovye sistemy nahodât novye stranicy i ocenivaût ih “avtoritet”
sueco | russo |
---|---|
nya | новые |
sidor | страницы |
SV Ange bara deras webbplatser i Site Explorer och titta på den delen av rapporten som heter "Organiskt sök".
RU Для этого просто введите адрес вебсайта конкурента в Сайт Эксплорере и перейдите к отчетам блока "Органической выдачи".
Transliteração Dlâ étogo prosto vvedite adres vebsajta konkurenta v Sajt Éksplorere i perejdite k otčetam bloka "Organičeskoj vydači".
sueco | russo |
---|---|
bara | просто |
ange | введите |
SV Upptäck tusentals bra sökordsidéer, analysera hur svårt det är att ranka och beräkna deras trafikpotential.
RU Откройте тысячи великолепных идей по ключевым словам, проанализируйте сложность ранжирования и просчитайте их потенциальный трафик.
Transliteração Otkrojte tysâči velikolepnyh idej po klûčevym slovam, proanalizirujte složnostʹ ranžirovaniâ i prosčitajte ih potencialʹnyj trafik.
sueco | russo |
---|---|
tusentals | тысячи |
SV Lär dig vilka sökord dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord skickar deras väg.
RU Узнайте, по каким ключевым словам ранжируются ваши конкуренты, и сколько трафика они получают по каждому из ключевых слов.
Transliteração Uznajte, po kakim klûčevym slovam ranžiruûtsâ vaši konkurenty, i skolʹko trafika oni polučaût po každomu iz klûčevyh slov.
sueco | russo |
---|---|
konkurrenter | конкуренты |
hur mycket | сколько |
trafik | трафика |
SV Ta inspiration för dina sökannonser från deras annonstext.
RU Найдите вдохновение для ваших поисковых объявлений в их рекламных текстах.
Transliteração Najdite vdohnovenie dlâ vaših poiskovyh obʺâvlenij v ih reklamnyh tekstah.
sueco | russo |
---|---|
för | для |
SV När leverantörer skapar dem vinner deras verktyg utan tvekan
RU Когда их создают продавцы, то бесспорно побеждает их инструмент
Transliteração Kogda ih sozdaût prodavcy, to bessporno pobeždaet ih instrument
sueco | russo |
---|---|
verktyg | инструмент |
SV Genom iMessage kan du kommunicera med konsumenter, svara på deras förfrågningar, hantera problem och slutföra transaktioner.
RU Взаимодействуйте с клиентами, отвечайте на вопросы, решайте задачи и проводите транзакции через iMessage.
Transliteração Vzaimodejstvujte s klientami, otvečajte na voprosy, rešajte zadači i provodite tranzakcii čerez iMessage.
SV RoboForm finns tillgängligt för Windows, Mac, iOS och Android, med stöd för alla deras större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.
RU RoboForm доступен для Windows, Mac, iOS и Android и поддерживает все основные браузеры, включая Microsoft Edge.
Transliteração RoboForm dostupen dlâ Windows, Mac, iOS i Android i podderživaet vse osnovnye brauzery, vklûčaâ Microsoft Edge.
sueco | russo |
---|---|
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
roboform | roboform |
alla | все |
webbläsare | браузеры |
inklusive | включая |
SV Upphovsrätt 2021 © AfterShip. Alla rättigheter förbehållna. Olika varumärken som innehas av deras respektive ägare.
RU Авторские права 2021 © AfterShip. Все права защищены. Различные торговые марки принадлежат их владельцам.
Transliteração Avtorskie prava 2021 © AfterShip. Vse prava zaŝiŝeny. Različnye torgovye marki prinadležat ih vladelʹcam.
sueco | russo |
---|---|
rättigheter | права |
SV De kan läsa och svara på dina krypterade meddelande, efter de dekrypterat dem med deras privata OpenPGP-nycklar
RU Они могут читать и отвечать на ваши зашифрованные сообщения, расшифровав их с помощью своего закрытого ключа OpenPGP
Transliteração Oni mogut čitatʹ i otvečatʹ na vaši zašifrovannye soobŝeniâ, rasšifrovav ih s pomoŝʹû svoego zakrytogo klûča OpenPGP
sueco | russo |
---|---|
kan | могут |
dina | ваши |
SV Det som är konstant med deras arbetsflöde är SketchUp.
RU Единственная постоянная в их работе: SketchUp.
Transliteração Edinstvennaâ postoânnaâ v ih rabote: SketchUp.
sueco | russo |
---|---|
det | в |
sketchup | sketchup |
SV Spåra vad du lyssnar på på Google Play Music med deras webbspelare och Android-app.
RU Отслеживай музыку в Google Play Music, воспроизводимую через веб-проигрыватель или приложение Android.
Transliteração Otsleživaj muzyku v Google Play Music, vosproizvodimuû čerez veb-proigryvatelʹ ili priloženie Android.
sueco | russo |
---|---|
music | music |
med | через |
app | приложение |
android | android |
SV Spåra vad du lyssnar på på Tidal med deras skrivbordsapp, mobila appar och webbspelare.
RU Отслеживай музыку в Tidal, воспроизводимую через настольное или мобильное приложение или веб-проигрыватель.
Transliteração Otsleživaj muzyku v Tidal, vosproizvodimuû čerez nastolʹnoe ili mobilʹnoe priloženie ili veb-proigryvatelʹ.
sueco | russo |
---|---|
med | через |
SV Spåra vad du lyssnar på på Deezer med deras skrivbordsapp, mobila appar och webbspelare.
RU Отслеживай музыку в Deezer, воспроизводимую через настольное или мобильное приложение или веб-проигрыватель.
Transliteração Otsleživaj muzyku v Deezer, vosproizvodimuû čerez nastolʹnoe ili mobilʹnoe priloženie ili veb-proigryvatelʹ.
sueco | russo |
---|---|
deezer | deezer |
med | через |
SV Delegera länkbyggnad till underordnade frilansare och kontrollera hur bra deras genomförande är.
RU Поручите создание ссылок подчиненным, фрилансерам и контролируйте, насколько хорошо они выполняют поставленные задачи.
Transliteração Poručite sozdanie ssylok podčinennym, frilanseram i kontrolirujte, naskolʹko horošo oni vypolnâût postavlennye zadači.
sueco | russo |
---|---|
bra | хорошо |
och | они |
till | задачи |
SV När du väljer ett webbhotell så är det viktigt att du tittar på deras säkerhetsåtgärder.
RU Выбирая услуги хостинга обязательно обратите внимание на меры обеспечения безопасности, которые он предоставляет.
Transliteração Vybiraâ uslugi hostinga obâzatelʹno obratite vnimanie na mery obespečeniâ bezopasnosti, kotorye on predostavlâet.
sueco | russo |
---|---|
är | предоставляет |
SV Brudparen vill att deras bröllop ska vara unika och personliga
RU Молодожены хотят, чтобы их свадьба была максимально самобытной
Transliteração Molodoženy hotât, čtoby ih svadʹba byla maksimalʹno samobytnoj
sueco | russo |
---|---|
att | чтобы |
SV Arbeta med dina elever för att vägleda deras projekt i rätt riktning.
RU Работайте со своими студентами напрямую и направляйте их проект в нужное русло.
Transliteração Rabotajte so svoimi studentami naprâmuû i napravlâjte ih proekt v nužnoe ruslo.
sueco | russo |
---|---|
projekt | проект |
att | в |
SV De tar inte med ordboksposter, vanliga namn eller välkända lösenord och deras varianter i beräkningen
RU Они не учитывают слова из словарней, имена собственные, а также наиболее популярные пароли и их варианты
Transliteração Oni ne učityvaût slova iz slovarnej, imena sobstvennye, a takže naibolee populârnye paroli i ih varianty
sueco | russo |
---|---|
lösenord | пароли |
SV Utöver detta tar zxcvbn med ordboksposter, vanliga namn eller välkända lösenord och deras varianter i beräkningen
RU В дополнение к этому, zxcvbn включает словарные записи, популярные имена собственные, а также популярные пароли и их варианты
Transliteração V dopolnenie k étomu, zxcvbn vklûčaet slovarnye zapisi, populârnye imena sobstvennye, a takže populârnye paroli i ih varianty
sueco | russo |
---|---|
lösenord | пароли |
Mostrando 50 de 50 traduções