SV Halloween IV, regisserad av Dwight Little, tar tio år efter händelserna i de två första filmerna, med Michael Myers som vaknade ur koma och gick ut för att hitta och döda Lauries dotter, Jamie Lloyd (Danielle Harris)
Traduzir "jamie" para português
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "jamie" de sueco para português
Tradução de sueco para português de jamie
sueco
português
PT Halloween IV, dirigido por Dwight Little, começa 10 anos após os eventos dos dois primeiros filmes, com Michael Myers acordando de um coma e saindo para encontrar e matar a filha de Laurie, Jamie Lloyd (Danielle Harris)
| sueco | português |
|---|---|
| första | primeiros |
| filmerna | filmes |
| michael | michael |
| dotter | filha |
SV Michael dödar genast mannen och ger sig ut för att hitta Jamie (Danielle Harris), som är i terapi från sin senaste inkörning med honom.
PT Michael imediatamente mata o homem e sai para encontrar Jamie (Danielle Harris), que está em terapia desde seu último encontro com ele.
| sueco | português |
|---|---|
| michael | michael |
| genast | imediatamente |
| mannen | homem |
SV Uppsättningen sex år senare öppnar The Curse of Michael Myers med Jamie, nu spelad av JC Brandy, som en fånge i en kult som släppte Michael fri i slutet av Halloween 5
PT Situado seis anos depois, The Curse of Michael Myers abre com Jamie, agora interpretado por JC Brandy, como um prisioneiro de um culto que libertou Michael no final do Halloween 5
| sueco | português |
|---|---|
| öppnar | abre |
| michael | michael |
| nu | agora |
| slutet | final |
SV Han upptäcker att Laurie (Jamie Lee Curtis) förfalskade hennes död och levde som rektor på en privat internatskola som hennes egen son John (Josh Hartnett) går på.
PT Ele descobre que Laurie (Jamie Lee Curtis) fingiu sua morte e está vivendo como diretora de um internato particular que seu próprio filho John (Josh Hartnett) frequenta.
| sueco | português |
|---|---|
| död | morte |
| son | filho |
| john | john |
SV Denna del ser två saker som vi aldrig trodde att vi skulle se: Michael Myers får äntligen döda Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), och han får karate-fight Busta Rhymes
PT Este capítulo mostra duas coisas que nunca pensamos que veríamos: Michael Myers finalmente consegue matar Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), e ele consegue lutar caratê Busta Rhymes
| sueco | português |
|---|---|
| aldrig | nunca |
| michael | michael |
| äntligen | finalmente |
SV Jamie Lee Curtis återvänder igen som Laurie Strode
PT Jamie Lee Curtis mais uma vez retorna como Laurie Strode
| sueco | português |
|---|---|
| igen | mais |
| som | como |
SV "Alexa, be Jamie Oliver om ett recept"
PT "Alexa, peça uma receita a Jamie Oliver"
| sueco | português |
|---|---|
| alexa | alexa |
| ett | uma |
SV Gorillaz är en brittisk virtuell musikgrupp med fyra gruppmedlemmar, Murdoc, 2D, Russel och Noodle. Gruppen formerades 1998 av Blur-sångaren Damon Albarn. Han tog hjälp av Jamie Hewlett, teck… läs mer
PT O Gorillaz é uma "banda virtual" de trip rock criada no ano de 1998 pelo então líder do Blur, Damon Albarn e por Jamie Hewlett, co-criador da história em quadrinhos Tank Girl. For… leia mais
| sueco | português |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| läs | leia |
| mer | mais |
SV Gorillaz är en brittisk virtuell musikgrupp med fyra gruppmedlemmar, Murdoc, 2D, Russel och Noodle. Gruppen formerades 1998 av Blur-sångaren Damon Albarn. Han tog hjälp av Jamie Hewlett, tecknare till Tank Girl, som tecknar allting. Damo… läs mer
PT O Gorillaz é uma "banda virtual" de trip rock criada no ano de 1998 pelo então líder do Blur, Damon Albarn e por Jamie Hewlett, co-criador da história em quadrinhos Tank Girl. Formada por personagens insanos, seus componentes… leia mais
| sueco | português |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| läs | leia |
| mer | mais |
SV "Alexa, fråga Jamie Oliver om ett recept"
PT "Alexa, peça uma receita a Jamie Oliver"
| sueco | português |
|---|---|
| alexa | alexa |
| ett | uma |
SV Behöver du ett recept från Jamie Oliver-appen men har händerna fulla? Fråga bara Alexa så hittar hon det åt dig så att du kan fortsätta med vad du än gör.
PT Precisa de uma receita do app Jamie Oliver, mas está com as mãos ocupadas? Basta perguntar a Alexa e ela encontrará para você, para que você possa continuar com o que estiver fazendo.
| sueco | português |
|---|---|
| ett | uma |
| alexa | alexa |
| hittar | encontrar |
| fortsätta | continuar |
| gör | fazendo |
SV (Pocket-lint) - Den ursprungliga Ring Video Doorbell släpptes 2014, med tanke på grundaren Jamie Siminoffs förvåning att det inte fanns en dörrklocka som skulle fungera med en smartphone
PT (Pocket-lint) - O Ring Video Doorbell original foi lançado em 2014, fruto do espanto do fundador Jamie Siminoff de que não existia uma campainha que funcionasse com um smartphone
| sueco | português |
|---|---|
| ursprungliga | original |
| video | video |
| en | uma |
| skulle | foi |
| smartphone | smartphone |
SV (Pocket-lint) - Ring Video Doorbell-serien - skapad av Jamie Siminoff 2014 - har genomgått en rad iterationer och är den mest kompletta uppsättningen smarta dörrklockor som finns idag
PT (Pocket-lint) - A série Ring Video Doorbell - criada por Jamie Siminoff em 2014 - passou por uma série de iterações e é o conjunto mais completo de campainhas inteligentes disponíveis atualmente
| sueco | português |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| en | uma |
| rad | série |
| mest | mais |
| kompletta | completo |
| uppsättningen | conjunto |
| smarta | inteligentes |
| dörrklockor | campainhas |
| idag | atualmente |
SV Halloween IV, regisserad av Dwight Little, tar fart 10 år efter händelserna i de två första filmerna, med Michael Myers som vaknar ur koma och beger sig ut för att hitta och döda Lauries dotter, Jamie Lloyd (Danielle Harris)
PT Halloween IV, dirigido por Dwight Little, começa 10 anos após os eventos dos dois primeiros filmes, com Michael Myers despertando de um coma e saindo para encontrar e matar a filha de Laurie, Jamie Lloyd (Danielle Harris)
| sueco | português |
|---|---|
| filmerna | filmes |
| michael | michael |
| dotter | filha |
SV Gorillaz är en brittisk virtuell musikgrupp med fyra gruppmedlemmar, Murdoc, 2D, Russel och Noodle. Gruppen formerades 1998 av Blur-sångaren Damon Albarn. Han tog hjälp av Jamie Hewlett, teck… läs mer
PT O Gorillaz é uma "banda virtual" de trip rock criada no ano de 1998 pelo então líder do Blur, Damon Albarn e por Jamie Hewlett, co-criador da história em quadrinhos Tank Girl. For… leia mais
| sueco | português |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| läs | leia |
| mer | mais |
SV Gorillaz är en brittisk virtuell musikgrupp med fyra gruppmedlemmar, Murdoc, 2D, Russel och Noodle. Gruppen formerades 1998 av Blur-sångaren Damon Albarn. Han tog hjälp av Jamie Hewlett, tecknare till Tank Girl, som tecknar allting. Damo… läs mer
PT O Gorillaz é uma "banda virtual" de trip rock criada no ano de 1998 pelo então líder do Blur, Damon Albarn e por Jamie Hewlett, co-criador da história em quadrinhos Tank Girl. Formada por personagens insanos, seus componentes… leia mais
| sueco | português |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| läs | leia |
| mer | mais |
Mostrando 16 de 16 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco