SV Termen ?inkognito? verkar tala för sig själv. När du aktiverar inkognitoläget är du inkognito eller oigenkännlig. Det är i alla fall tanken. I praktiken är du dock långt ifrån oigenkännlig.
Traduzir "inkognito" para português
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "inkognito" de sueco para português
Tradução de sueco para português de inkognito
sueco
português
PT O termo ?anônimo? ja diz tudo. Quando você ativa o modo de navegação anônima, você fica anônimo ou irreconhecível. Pelo menos, essa é a ideia. Na prática, entretanto, você está longe de ser irreconhecível.
| sueco | português |
|---|---|
| aktiverar | ativa |
| långt | longe |
SV Många webbläsare har nuförtiden alternativet ?inkognito?-läge eller ?privat surfning? inbyggt
PT Muitos navegadores hoje em dia têm uma opção interna de ?navegação anônima? ou ?navegação privada?
| sueco | português |
|---|---|
| webbläsare | navegadores |
| har | têm |
| alternativet | opção |
| eller | ou |
| privat | privada |
SV I slutet av fältet Mål lägger du till ?-inkognito? (utanför citationstecknen och med ett blanksteg precis framför dem)
PT No final do campo ?Destino?, adicione ?-anonimo? (sem aspas e com um espaço antes delas)
| sueco | português |
|---|---|
| slutet | final |
| lägger | adicione |
| utanför | sem |
SV Microsoft Edge tillåter ännu inte sina användare att starta webbläsaren i inkognito-läge som standard. Detta kan komma att ingå i framtida uppdateringar.
PT O Microsoft Edge ainda não permite que seus usuários iniciem o navegador no modo inPrivate por padrão. Isso pode ser incluído em atualizações futuras.
| sueco | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| tillåter | permite |
| användare | usuários |
| webbläsaren | navegador |
| framtida | futuras |
| uppdateringar | atualizações |
SV Har du ställt in din webbläsare att öppna inkognito-läge automatiskt? Gör då helt enkelt motsatsen till de steg du har vidtagit för att aktivera detta alternativ, vilket kan hittas i de tidigare avsnitten
PT Você configurou seu navegador para abrir o modo de navegação anônima automaticamente? Então basta fazer o oposto das etapas executadas para ativar esta opção, como visto anteriormente
| sueco | português |
|---|---|
| webbläsare | navegador |
| automatiskt | automaticamente |
| steg | etapas |
| aktivera | ativar |
| alternativ | opção |
| tidigare | anteriormente |
SV Som diskuterats ovan är endast inkognito-läget inte tillräckligt för att kunna surfa på internet anonymt. Om du vill göra detta så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Möjliga åtgärder är bland annat följande:
PT Conforme discutido acima, usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para navegar anonimamente na Internet. Se você quer fazer isso, é importante tomar precauções extras. As medidas possíveis incluem:
| sueco | português |
|---|---|
| ovan | acima |
| endast | apenas |
| tillräckligt | suficiente |
| anonymt | anonimamente |
| viktigt | importante |
| vidta | tomar |
| möjliga | possíveis |
| åtgärder | medidas |
SV Men, du kommer inte långt med bara inkognito-läge.
PT No entanto, você não irá muito longe apenas com o modo de navegação anônima.
| sueco | português |
|---|---|
| inte | não |
| långt | longe |
| bara | apenas |
SV Använda bara inkognito-läge är inte tillräckligt för att du ska kunna surfa på internet anonymt. Om detta är ditt mål så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Ett antal åtgärder som hjälper:
PT Usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para permitir que você navegue na Internet anonimamente. Se este for seu objetivo, é importante tomar precauções extras. Uma série de ações ajudarão:
| sueco | português |
|---|---|
| använda | usar |
| bara | apenas |
| tillräckligt | suficiente |
| anonymt | anonimamente |
| mål | objetivo |
| viktigt | importante |
| vidta | tomar |
| hjälper | ajudar |
SV Chrome ger dig även tillgång till ett inkognito-navigeringsläge som gör att du kan surfa på webben utan att spara historik eller cookies för varje session. Webbläsaren har även regelbundna uppdateringar, och en del av koden är öppen källkod.
PT O Chrome também lhe dá acesso a um modo de navegação anônima que lhe permite navegar na web sem salvar histórico ou cookies para cada sessão. O navegador também é atualizado com freqüência, e parte de seu código é de código aberto.
| sueco | português |
|---|---|
| chrome | chrome |
| tillgång | acesso |
| historik | histórico |
| eller | ou |
| session | sessão |
| webbläsaren | navegador |
| koden | código |
| öppen | aberto |
SV Du kanske upptäcker att hon har bytt utseende med en icke-spelbar karaktär (NPC) för att gå inkognito, eller bara lagt upp bredvid en inhemsk visionär, förutsatt att det är ditt mål
PT Você pode descobrir que ela trocou de aparência com um personagem não-jogável (NPC) para ficar incógnito, ou apenas postou ao lado de um Visionário residente, supondo que esse seja o seu alvo
| sueco | português |
|---|---|
| kanske | pode |
| utseende | aparência |
| karaktär | personagem |
| bara | apenas |
| mål | alvo |
SV Du kanske upptäcker att hon har bytt utseende med en icke-spelbar karaktär (NPC) för att gå inkognito, eller bara lagt upp bredvid en inhemsk visionär, förutsatt att det är ditt mål
PT Você pode descobrir que ela trocou de aparência com um personagem não-jogável (NPC) para ficar incógnito, ou apenas postou ao lado de um Visionário residente, supondo que esse seja o seu alvo
| sueco | português |
|---|---|
| kanske | pode |
| utseende | aparência |
| karaktär | personagem |
| bara | apenas |
| mål | alvo |
Mostrando 11 de 11 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco