Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "body battery funktionen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "body battery funktionen" de sueco para português

Traduções de body battery funktionen

"body battery funktionen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

battery bateria
funktionen ao aplicativo com dados dispositivo do e fazer funciona funcionalidade função opção recurso suporte uma usando usar use

Tradução de sueco para português de body battery funktionen

sueco
português

SV Det som är intressant med Garmins sömnspårning är att det också är knutet till Body Battery-funktionen, som kan förutsäga hur trött du är baserat på hur mycket intensiv aktivitet du bedriver och hur mycket vila du får

PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo

sueco português
intressant interessante
garmins garmin
trött cansado
aktivitet atividade

SV Det som är intressant med Garmins sömnspårning är att det också är knutet till Body Battery-funktionen, som kan förutsäga hur trött du är baserat på hur mycket intensiv aktivitet du bedriver och hur mycket vila du får

PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo

sueco português
intressant interessante
garmins garmin
trött cansado
aktivitet atividade

SV Sömnspårning är också bra på Lily - om du vill gå och lägga dig klocka - och vi älskar idén om Garmins Body Battery-funktion, även om vi önskar att det inte alltid berättade för oss att vi i princip körde ångor.

PT O rastreamento do sono também é ótimo no Lily - se você quiser ir para a cama usando um relógio - e nós amamos a ideia do recurso Body Battery da Garmin, embora desejássemos que não nos dissesse que estávamos basicamente sem fumaça.

sueco português
vill quiser
idén a ideia
garmins garmin

SV Det erbjuder också Garmins Body Battery-funktion som jämför din vila med din aktivitet så att du vet när det är dags att sluta

PT Ele também oferece o recurso Body Battery da Garmin, comparando seu descanso com sua atividade para que você saiba quando é hora de parar

sueco português
garmins garmin
aktivitet atividade
vet saiba
sluta parar

SV Det finns inget samband mellan sömn och aktivitet som du får från Garmins Body Battery

PT Não há relação entre dormir e atividades como a que você obtém com a bateria corporal da Garmin

sueco português
aktivitet atividades
garmins garmin
battery bateria

SV Din aktivitet kan ställas in i samband med din vila och återhämtning, med Body Battery-systemet som ger dig en uppfattning om hur väl utvilad du är

PT A sua atividade pode ser definida no contexto do seu descanso e recuperação, com o sistema Body Battery que lhe dá uma ideia de como está bem descansado

sueco português
aktivitet atividade
återhämtning recuperação
uppfattning ideia
väl bem

SV Om du kan sova i den kommer den att tillhandahålla data för Body Battery

PT Se você puder dormir com ele, ele fornecerá os dados para Body Battery

sueco português
tillhandahålla fornecer

SV Det finns inget samband mellan sömn och aktivitet som du får från Garmins Body Battery

PT Não há relação entre dormir e atividades como a que você obtém com a bateria corporal da Garmin

sueco português
aktivitet atividades
garmins garmin
battery bateria

SV Din aktivitet kan ställas in i samband med din vila och återhämtning, med Body Battery-systemet som ger dig en uppfattning om hur väl utvilad du är

PT A sua atividade pode ser definida no contexto do seu descanso e recuperação, com o sistema Body Battery que lhe dá uma ideia de como está bem descansado

sueco português
aktivitet atividade
återhämtning recuperação
uppfattning ideia
väl bem

SV Om du kan sova i den kommer den att tillhandahålla data för Body Battery

PT Se você puder dormir com ele, ele fornecerá os dados para Body Battery

sueco português
tillhandahålla fornecer

SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.

PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility

SV Vi har slutfört 90-dagarsplanen och Graduate Plan, men den här funktionen handlar om Body Coach-appen

PT Concluímos o Plano de 90 dias e o Plano de Pós-Graduação, mas esse recurso é todo sobre o aplicativo Body Coach

sueco português
men mas

SV Tack vare Selective Push-funktionen får du en mer detaljerad kontroll över vad du vill omvandla till live och i slutändan kommer du att kunna åstadkomma mer. Tack vare den här funktionen kan du välja att:

PT Graças ao recurso Mover Seletivamente, você terá mais controle granular sobre o que precisa para mover para o site ativo e, em última análise, ser capaz de realizar mais. Graças a este recurso, você pode escolher entre:

sueco português
tack graças a
kontroll controle
välja escolher

SV Om du har en Sonos Roam och vill använda Sound Swap-funktionen för att skicka musik till en annan av dina Sonos-högtalare finns det ett par stycken som funktionen inte fungerar med.

PT Se você tiver um Sonos Roam e quiser usar o recurso Sound Swap para enviar música para outro de seus alto-falantes Sonos, há um casal com o qual o recurso não funcionará.

sueco português
vill quiser
par casal
fungerar funcionar

SV Google Nests Hello -trådade videodörrklocka sitter bredvid Nest Battery Doorbell. Det är dyrt, men det har fortfarande den bästa

PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em

sueco português
google google
bredvid ao lado
battery bateria
doorbell campainha
dyrt caro

SV Men för dem där hårdkoppling inte är ett alternativ, och som inte har flugit Google-boet för Amazon, låt oss presentera Google Nest Doorbell (Battery): en mycket mer spännande dörrklocka än dess faktiska namn kan få dig att tro.

PT Mas para aqueles onde hardwiring não é uma opção, e que não fugiram do Google Nest para a Amazon, vamos apresentar o Google Nest Doorbell (bateria): uma campainha muito mais empolgante do que seu nome prático pode levar você a acreditar.

sueco português
amazon amazon
presentera apresentar
battery bateria
spännande empolgante
namn nome
kan pode
tro acreditar

SV Google Nest Doorbell Battery levereras med en 1,3-megapixel färgkamera-sensor som erbjuder 6x digital zoom och ett 145-graders synfält.

PT A bateria Google Nest Doorbell vem com um sensor de câmera colorida de 1,3 megapixel que oferece zoom digital 6x e um ângulo de campo de visão de 145 graus.

sueco português
google google
doorbell doorbell
battery bateria
erbjuder oferece
digital digital

SV Som sagt, om du inte hade Nest Hello att jämföra med Nest Doorbell Battery, är video- och bildkvaliteten på den batteridrivna dörrklockan mer än tillräcklig

PT Dito isso, se você não tinha o Nest Hello para comparar com a Nest Doorbell Battery, a qualidade de vídeo e imagem da campainha com bateria é mais do que suficiente

sueco português
sagt dito
battery bateria
video- vídeo
tillräcklig suficiente
video imagem

SV Nest Doorbell (Battery) är en fantastisk videodörrklocka och ett perfekt komplement till ett Google-drivet smart hem

PT A Nest Doorbell (bateria) é uma excelente campainha com vídeo e um complemento perfeito para uma casa inteligente com tecnologia do Google

sueco português
battery bateria
smart inteligente

SV För dem som letar efter en batteridriven videodörrklocka är Nest Doorbell Battery ett utmärkt val med fler prenumerationsfria funktioner än sin Amazon-tävling

PT Para quem procura uma campainha com vídeo alimentada por bateria, a bateria Nest Doorbell é uma excelente escolha com mais recursos sem assinatura do que a concorrência da Amazon

sueco português
letar procura
battery bateria
utmärkt excelente
val escolha

SV Google Nest Doorbell Battery vs Nest Hello: Vad är skillnaden?

PT Bateria da campainha do Google Nest vs. Nest Olá: Qual é a diferença?

sueco português
google google
doorbell campainha
battery bateria
vs vs
skillnaden diferença

SV (Pocket-lint) - Säg hej till Nest Hello (trådbunden) - en konkurrent till Ring Video Doorbell 4 och det trådbundna videodörrklockalternativet i Googles portfölj, sitter bredvid den nyare Nest Battery Doorbell -modellen .

PT (Pocket-lint) - Diga olá ao Nest Hello (com fio) - um concorrente do Ring Video Doorbell 4 e da opção de campainha de vídeo com fio no portfólio do Google, ao lado do modelo Nest Battery Doorbell mais recente.

sueco português
hej diga
konkurrent concorrente
googles google
portfölj portfólio
bredvid ao lado
nyare mais recente

SV Nest (trådbunden) dörrklocka kan installeras på en dörrs sida med den medföljande kilen eller på själva dörren - precis som Nest Battery Doorbell

PT A campainha Nest (com fio) pode ser instalada na lateral de uma porta usando a cunha incluída ou na própria porta - assim como a campainha de bateria Nest

sueco português
en uma
sida lateral
battery bateria

SV Detta är samma layout som Nest Battery Doorbell, även om den senare är mycket större och har en vit, matt yta, vilket gör att kameradelen sticker ut mer.

PT Este é o mesmo layout da Nest Battery Doorbell, embora a última seja muito maior e tenha um acabamento branco fosco, o que faz com que a parte da câmera se destaque mais.

sueco português
layout layout
doorbell doorbell
vit branco
matt fosco

SV Men för dem utan är det definitivt värt att överväga Nest Battery Doorbell istället, och om det inte slår dig nog skulle vi rekommendera att välja Hello med installationen som ingår för de extra £ 100

PT Mas, para aqueles que não têm, vale a pena considerar a campainha de bateria Nest, e se isso não lhe impressionar o suficiente, recomendamos que você opte pelo Hello com a instalação incluída por £ 100 extras

sueco português
överväga considerar
battery bateria
doorbell campainha
ingår incluída

SV Som jämförelse väljer Nest Battery Doorbell en högre vy med ett annat bildförhållande, så att du kan se paket på golvet.

PT Em comparação, a Nest Battery Doorbell opta por uma visão mais alta com uma proporção de aspecto diferente, permitindo que você veja os pacotes no chão.

sueco português
jämförelse comparação
doorbell doorbell
du os
paket pacotes
golvet chão

SV Resultaten är utmärkta oavsett vilken tid på dygnet också och bättre än Nest Battery Doorbell

PT Os resultados também são excelentes em qualquer hora do dia, e melhores do que a campainha de bateria Nest

sueco português
resultaten resultados
också também
battery bateria
doorbell campainha

SV Med Nest Battery Doorbell är livestreamen inaktiv i Google Home -appen så du måste trycka på den för att se den

PT Com o Nest Battery Doorbell, a transmissão ao vivo fica ociosa no app Google Home, então você precisa tocar nela para visualizá-la

sueco português
doorbell doorbell
google google

SV Det är också vänligare än Google Home, vilket är appen som Nest Battery Doorbell körs på och appen som Nest Hello också är kompatibel med.

PT Ele também é mais amigável do que o Google Home, que é o aplicativo no qual o Nest Battery Doorbell é executado e o aplicativo com o qual o Nest Hello também é compatível.

sueco português
appen aplicativo
doorbell doorbell
kompatibel compatível

SV Men Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Hållare och Mavic Mini Intelligent Flight Battery (endast internationell version) är alla kompatibla med Mini SE.

PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.

sueco português
mavic mavic
mini mini
kit kit
internationell internacional
kompatibla compatíveis

SV Artikeln avslöjar några intressanta bitar av information. För det första - det verkar som om Pixel 6 Pro kommer att ha en omvänd trådlös laddningsfunktion, som Google kallar "Battery Share".

PT Oartigo revela algumas informações interessantes. Em primeiro lugar - parece que o Pixel 6 Pro vai apresentar um recurso de carregamento sem fio reverso, que o Google está chamando de "Battery Share".

sueco português
avslöjar revela
intressanta interessantes
information informações
pixel pixel
omvänd reverso
trådlös sem fio

SV Google Nest Battery Doorbell har en härlig design med en matt finish. Det är dock stort, mycket större än det trådbundna Nest Hello.

PT A campainha de bateria do Google Nest tem um design adorável com acabamento fosco. É grande, porém, muito maior do que o Nest Hello com fio.

sueco português
google google
battery bateria
doorbell campainha
härlig adorável
design design
matt fosco
finish acabamento

SV Google Nest Battery Doorbell har en stor knapp längst ner som har en LED -ring runt sig, vilket lockar besökare att trycka på den.

PT A campainha de bateria do Google Nest tem um botão grande na parte inferior que tem um anel de LED em torno dele, atraindo os visitantes a empurrá-lo.

sueco português
google google
battery bateria
doorbell campainha
stor grande
knapp botão
besökare visitantes

SV Det finns en inramningsplatta som Google Nest Battery Doorbell också fäster. Det finns också en kil om du vill ha den vinklad.

PT Há uma placa de enquadramento que a campainha de bateria do Google Nest também conecta. Também há uma cunha, se você quiser em ângulo.

sueco português
en uma
google google
battery bateria
doorbell campainha

SV Också tillgängligt i en kabelversion, 1080p Ring Spotlight Cam Battery är väldigt enkelt att installera med en monteringsbas och medföljande verktyg

PT Também disponível em uma versão com fio, a bateria de câmera de foco de anel 1080p é realmente muito fácil de instalar com uma base de montagem e ferramentas incluídas

sueco português
tillgängligt disponível
ring anel
cam câmera
battery bateria
verktyg ferramentas

SV Det konkurrerar också nu med den batteridrivna Nest Battery Doorbell, som inte bara är billigare, utan erbjuder en enklare installation.

PT Agora também está competindo com a campainha de bateria Nest operada por bateria, que além de ser mais barata, oferece uma instalação mais fácil.

sueco português
nu agora
battery bateria
doorbell campainha
erbjuder oferece
en uma
installation instalação

SV Detta följs dock tätt av Google Nest Hello (med kabel) , Ring Video Doorbell Pro 2 , Google Nest Doorbell Battery och Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free .

PT No entanto, isso é seguido de perto pelo Google Nest Hello (com fio) , Ring Video Doorbell Pro 2 , Google Nest Doorbell Battery e Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free .

sueco português
google google
kabel fio
ring ring
video video
doorbell doorbell
arlo arlo

SV Google Nest Doorbell Battery är företagets svar på den problemfria installationen av Rings erbjudanden, med en härlig solid och hållbar design, samt utmärkt integration med Google Home.

PT A bateria da campainha do Google Nest é a resposta da empresa para a configuração descomplicada das ofertas do Ring, apresentando um design adorável, sólido e sustentável, bem como excelente integração com o Google Home.

sueco português
doorbell campainha
battery bateria
svar resposta
installationen configuração
erbjudanden ofertas
härlig adorável
solid sólido
hållbar sustentável
design design
integration integração

SV Google Nest Doorbell Battery är en utmärkt videodörrklocka som erbjuder fler prenumerationsfria funktioner än Ring och fungerar utmärkt med ett Google-drivet smart hem

PT A bateria da campainha do Google Nest é uma excelente campainha com vídeo que oferece mais recursos sem assinatura do que o Ring e funciona perfeitamente com uma casa inteligente com tecnologia do Google

sueco português
google google
battery bateria
utmärkt excelente
erbjuder oferece
fler mais
smart inteligente

SV Även tillgängligt i en version med sladd, 1080p Ring Spotlight Cam Battery är verkligen väldigt lätt att installera med en monteringsbas och medföljande verktyg

PT Também disponível em uma versão com fio, a bateria Ring Spotlight Cam 1080p é realmente muito fácil de instalar com uma base de montagem e ferramentas incluídas

sueco português
tillgängligt disponível
en uma
ring ring
battery bateria
lätt fácil
verktyg ferramentas

SV Artikeln avslöjar några intressanta bitar av information. För det första - det verkar som om Pixel 6 Pro kommer att ha en omvänd trådlös laddningsfunktion, som Google kallar "Battery Share".

PT Oartigo revela algumas informações interessantes. Em primeiro lugar - parece que o Pixel 6 Pro vai apresentar um recurso de carregamento sem fio reverso, que o Google está chamando de "Battery Share".

sueco português
avslöjar revela
intressanta interessantes
information informações
pixel pixel
omvänd reverso
trådlös sem fio

SV Även tillgängligt i en version med sladd, 1080p Ring Spotlight Cam Battery är verkligen väldigt lätt att installera med en monteringsbas och medföljande verktyg

PT Também disponível em uma versão com fio, a bateria 1080p Ring Spotlight Cam é realmente muito fácil de instalar com uma base de montagem e ferramentas incluídas

sueco português
tillgängligt disponível
en uma
ring ring
battery bateria
lätt fácil
verktyg ferramentas

SV (Pocket-lint) - Säg hej till Nest Hello (trådbunden) - en konkurrent till Ring Video Doorbell 4 och det trådbundna videodörrklockalternativet i Googles portfölj, sitter bredvid den nyare Nest Battery Doorbell -modellen .

PT (Pocket-lint) - Diga olá ao Nest Hello (com fio) - um concorrente do Ring Video Doorbell 4 e da opção de campainha de vídeo com fio no portfólio do Google, ao lado do modelo Nest Battery Doorbell mais recente.

sueco português
hej diga
konkurrent concorrente
googles google
portfölj portfólio
bredvid ao lado
nyare mais recente

SV Nest (trådbunden) dörrklocka kan installeras på en dörrs sida med den medföljande kilen eller på själva dörren - precis som Nest Battery Doorbell

PT A campainha Nest (com fio) pode ser instalada na lateral de uma porta usando a cunha incluída ou na própria porta - assim como a campainha de bateria Nest

sueco português
en uma
sida lateral
battery bateria

SV Detta är samma layout som Nest Battery Doorbell, även om den senare är mycket större och har en vit, matt yta, vilket gör att kameradelen sticker ut mer.

PT Este é o mesmo layout da Nest Battery Doorbell, embora a última seja muito maior e tenha um acabamento branco fosco, o que faz com que a parte da câmera se destaque mais.

sueco português
layout layout
doorbell doorbell
vit branco
matt fosco

SV Men för dem utan är det definitivt värt att överväga Nest Battery Doorbell istället, och om det inte slår dig nog skulle vi rekommendera att välja Hello med installationen som ingår för de extra £ 100

PT Mas, para aqueles que não têm, vale a pena considerar a campainha de bateria Nest, e se isso não lhe impressionar o suficiente, recomendamos que você opte pelo Hello com a instalação incluída por £ 100 extras

sueco português
överväga considerar
battery bateria
doorbell campainha
ingår incluída

Mostrando 50 de 50 traduções