SV Genom att använda Twitters tjänster godkänner du att vi använder cookies. Vi och våra partner verkar globalt och använder cookies bland annat för statistik, personanpassning och annonser.
Traduzir "statistik" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "statistik" de sueco para polonês
Traduções de statistik
"statistik" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| statistik | statystyki |
Tradução de sueco para polonês de statistik
sueco
polonês
PL Korzystanie z usług Twittera oznacza, że wyrażasz zgodę na korzystanie przez nas z plików cookie. Firma Twitter i jej partnerzy działają globalnie i wykorzystują pliki cookie do analiz, personalizacji treści i wyświetlania reklam.
| sueco | polonês |
|---|---|
| tjänster | usług |
| annonser | reklam |
SV Undersök över en miljard webbsidor, komplett med SEO och social statistik
PL Zbadaj ponad miliard stron internetowych, w tym wskaźniki społecznościowe i SEO.
| sueco | polonês |
|---|---|
| webbsidor | internetowych |
| seo | seo |
SV Avancerad statistik nära till hands
PL Miej zaawansowane dane cały czas pod ręką
| sueco | polonês |
|---|---|
| till | pod |
SV Få SEO-statistik som du inte kan få av något annat verktyg: Återkommande frekvens, klick per sökning, % av klick, % av betalda klick och mycket mer!
PL Uzyskaj wskaźniki SEO, których nie pokaże żadne inne narzędzie: Współczynnik zwrotu, Kliknięcia na wyszukiwanie, % kliknięć, % płatnych kliknięć i wiele innych!
| sueco | polonês |
|---|---|
| verktyg | narzędzie |
| klick | kliknięcia |
| sökning | wyszukiwanie |
| betalda | płatnych |
| mycket | wiele |
SV ”Man kan skapa en kontrollpanel med all statistik och alla data som man vill se, om och om igen, och sedan snabbt gå till kontrollpanelen … det är mycket hjälpsamt från ett administrativt perspektiv."
PL „Możesz stworzyć panel nawigacyjny, ze wszystkimi danymi, do których chcesz się odnieść i po prostu szybko do tego przejść... to bardzo pomocne z punktu widzenia administratora”.
| sueco | polonês |
|---|---|
| data | danymi |
| snabbt | szybko |
| mycket | bardzo |
SV tjänsten samlar in statistik för att ge dig en överblick över din surfhistorik via tjänsten men vi kopplar inte denna information till dig.
PL usługa zbiera dane statystyczne, aby przedstawiać historię przeglądania w usługach, ale nie przypisujemy tych informacji do konkretnego użytkownika.
| sueco | polonês |
|---|---|
| tjänsten | usługa |
| samlar | zbiera |
| denna | tych |
SV Extra statistik.Extra insikter.
PL Dodatkowe Statystyki.Dodatkowy Wgląd.
| sueco | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowe |
| statistik | statystyki |
| insikter | wgląd |
SV Ytterligare statistik från lyssningsrapport
PL Dodatkowe statystyki raportu odsłuchowego
| sueco | polonês |
|---|---|
| ytterligare | dodatkowe |
| statistik | statystyki |
SV Upptäck hur din statistik har utvecklats över tiden med möjligheten att söka gamla rapporter.
PL Odkryj jak twoje statystyki ewoluowały w czasie,z możliwością przeglądania przeszłych raportów.
| sueco | polonês |
|---|---|
| upptäck | odkryj |
| statistik | statystyki |
| rapporter | raportów |
SV Visa din statistik i realtid, få veckorapporter, kom åt din lyssningshistorik och mycket mer.
PL Wyświetlaj swoje statystyki w czasie rzeczywistym, odbieraj cotygodniowe raporty, miej dostęp do swojej historii odsłuchiwania i wiele więcej.
| sueco | polonês |
|---|---|
| statistik | statystyki |
SV Kom åt hela din lyssningshistorik när du vill, återupplev specifika dagar, visa din statistik och återupptäck glömda favoriter.
PL Uzyskaj dostęp do całej historii odsłuchowej w każdej chwili dla każdego dnia, przeglądaj wszystkie swoje statystyki i odkryj ponownie zapomniane ulubione utwory.
| sueco | polonês |
|---|---|
| din | swoje |
| statistik | statystyki |
| favoriter | ulubione |
SV Din statistik. När du är på väg. Få ditt lyssnande att räknas med Last.fm-appen.
PL Twoje statystyki. W każdej chwili. Niech muzyka się liczy z aplikacją Last.fm.
| sueco | polonês |
|---|---|
| statistik | statystyki |
| räknas | liczy |
SV Spåra musiken du strömmar och få åtkomst till dina personliga lyssningsrapporter, statistik och listor. Allt på vägen.
PL Śledź muzykę, którą streamujesz i uzyskaj dostęp do spersonalizowanych raportów odsłuchowych, statystyk oraz rankingów. W każdej chwili.
| sueco | polonês |
|---|---|
| åtkomst | dostęp |
SV Vår enkla och problemfria infografikskapare ger dig möjlighet att förvandla statistik och siffror till vacker infografik som dessa:
PL Nasz prosty i bezproblemowy kreator infografik umożliwia przekształcenie statystyk i liczb w piękne infografiki, takie jak te:
| sueco | polonês |
|---|---|
| infografik | infografiki |
SV Dela data och statistik relaterad till din nisch genom att skapa en visuellt tilltalande och informativ marknadsföringsinfografik. Bädda in det i ett blogginlägg eller på en webbsida eller ladda ner för att dela på sociala medier.
PL Udostępniaj dane i statystyki powiązane z Twoją niszą w postaci przykuwających oko i wypełnionych danymi infografik. Osadzaj swoje prace w postach na blogu lub w witrynach, ewentualnie pobieraj je i udostępniaj w mediach społecznościowych.
| sueco | polonês |
|---|---|
| dela | udostępniaj |
| statistik | statystyki |
| eller | lub |
| sociala | społecznościowych |
| medier | mediach |
SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte
PL Na przykład pliki cookie Analytics pokazują statystyki, które strony w Usłudze są najczęściej odwiedzane i pomagają nam rejestrować wszelkie trudności związane z Usługą i pokazują, czy nasze reklamy są skuteczne, czy nie
| sueco | polonês |
|---|---|
| exempel | przykład |
| statistik | statystyki |
| sidorna | strony |
| eventuella | wszelkie |
SV Få statistik över röstsamtalsvolymer och dataanvändning för en bättre hantering av mobilkostnader på företagets operatörsavtal.
PL Uzyskuj statystyki dotyczące liczby połączeń głosowych i wykorzystania danych, aby lepiej zarządzać wydatkami na telefony komórkowe w ramach korporacyjnych umów z operatorami.
| sueco | polonês |
|---|---|
| statistik | statystyki |
| bättre | lepiej |
SV Visualisera viktiga data och statistik med
PL Ważne dane i statystyki warto jest zwizualizować w
| sueco | polonês |
|---|---|
| viktiga | ważne |
| data | dane |
| statistik | statystyki |
SV Dessa cookies samlar in anonym statistik. Denna information hjälper oss att förstå hur vi kan optimera vår webbplats ytterligare.
PL Te pliki cookie gromadzą anonimowe statystyki. Informacje te pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób możemy jeszcze bardziej zoptymalizować naszą stronę internetową.
| sueco | polonês |
|---|---|
| statistik | statystyki |
SV Om uppgifterna inte tillhandahålls kan vi inte samla in statistik med Matomo om dina besök på våra webbplatser
PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, nie będziemy mogli zbierać statystyk odwiedzania naszych witryn przez użytkownika przy użyciu oprogramowania Matomo
| sueco | polonês |
|---|---|
| våra | naszych |
| webbplatser | witryn |
| tillhandahålls | jeśli |
SV scheman, grafer, kartor, visuell statistik och diagram.
PL Dzięki naszemu, w pełni personalizowanemu narzędziu do przedstawiania przepływu możesz stworzyć każdego rodzaju burzę mózgów lub proces przy pomocy opcji „przeciągnij i upuść”.
SV Statistik och analyser hjälper också, beroende på syftet, att ge dig en exakt inblick i när vilka kanaler som fungerar bäst för att marknadsföra din digitala produkt.
PL Statystyki i analizy również pomagają, w zależności od celu, aby dać Ci dokładny wgląd w to, kiedy które kanały działają dobrze dla promocji Twojego produktu cyfrowego.
| sueco | polonês |
|---|---|
| statistik | statystyki |
| beroende | w zależności |
| kanaler | kanały |
| produkt | produktu |
SV På så sätt kan du införa skydd av lösenord eller villkor, skapa statistik eller ansluta molnlagringstjänster som Google Drive, Dropbox eller One Drive.
PL Dzięki temu można wprowadzić ochronę hasłem lub regulaminem, ustawić statystyki lub zadokować usługi przechowywania danych w chmurze, takie jak Google Drive, Dropbox lub One Drive.
| sueco | polonês |
|---|---|
| kan | można |
| lösenord | hasłem |
| eller | lub |
| statistik | statystyki |
| dropbox | dropbox |
SV Observera: Beroende på hur du genomför nedladdningen kan du också behöva hantera frågor om dataskydd och PUL - till exempel om du samlar in detaljerad statistik eller begär uppgifter för nedladdningen
PL Uwaga: W zależności od tego, w jaki sposób pobierasz pliki, możesz mieć do czynienia z kwestiami ochrony danych i RODO - na przykład, jeśli zbierasz szczegółowe statystyki lub żądasz danych do pobrania
| sueco | polonês |
|---|---|
| beroende | w zależności |
| du | ci |
| exempel | przykład |
| statistik | statystyki |
| eller | lub |
| uppgifter | danych |
SV Den ultimata listan över resurser och statistik som kommer att hjälpa rekryterare och anställa chefer skräddarsy ett tillvägagångssätt som kommer att fånga ögat på topp talang varje år.
PL Ultimate lista zasobów i statystyk, które pomogą rekruterom i zatrudnianiu menedżerów dostosowane do podejścia, które każdego roku przyciągnie oko górnego talentu każdego roku.
| sueco | polonês |
|---|---|
| rekryterare | rekruterom |
| ett | roku |
| varje | każdego |
SV Samla statistik om din användning av webbplatserna;
PL Zbieraj statystyki dotyczące Twojego wykorzystania stron internetowych;
| sueco | polonês |
|---|---|
| statistik | statystyki |
| din | twojego |
SV Vår enkla och problemfria infografikskapare ger dig möjlighet att förvandla statistik och siffror till vacker infografik som dessa:
PL Nasz prosty i bezproblemowy kreator infografik umożliwia przekształcenie statystyk i liczb w piękne infografiki, takie jak te:
| sueco | polonês |
|---|---|
| infografik | infografiki |
SV scheman, grafer, kartor, visuell statistik och diagram.
PL Dzięki naszemu, w pełni personalizowanemu narzędziu do przedstawiania przepływu możesz stworzyć każdego rodzaju burzę mózgów lub proces przy pomocy opcji „przeciągnij i upuść”.
SV Dela data och statistik relaterad till din nisch genom att skapa en visuellt tilltalande och informativ marknadsföringsinfografik. Bädda in det i ett blogginlägg eller på en webbsida eller ladda ner för att dela på sociala medier.
PL Udostępniaj dane i statystyki powiązane z Twoją niszą w postaci przykuwających oko i wypełnionych danymi infografik. Osadzaj swoje prace w postach na blogu lub w witrynach, ewentualnie pobieraj je i udostępniaj w mediach społecznościowych.
| sueco | polonês |
|---|---|
| dela | udostępniaj |
| statistik | statystyki |
| eller | lub |
| sociala | społecznościowych |
| medier | mediach |
SV Visualisera viktiga data och statistik med
PL Ważne dane i statystyki warto jest zwizualizować w
| sueco | polonês |
|---|---|
| viktiga | ważne |
| data | dane |
| statistik | statystyki |
SV WEBFLEET förser dig med användbara rapporter och statistikpaneler till stöd för beslutsfattande.
PL W ramach usługi WEBFLEET można otrzymywać przydatne raporty i wykresy pozwalające podejmować konieczne kroki.
| sueco | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| rapporter | raporty |
SV Se alla bränslerelaterade nyckeltal med ett ögonkast på en lättläst statistikpanel. Upptäck trender och jämför resultat för att ta reda på om du behöver agera.
PL Z łatwością sprawdzaj na czytelnym wykresie wszystkie najważniejsze wskaźniki wydajności powiązane z paliwem. Poznawaj trendy i porównuj wydajność, aby wiedzieć, kiedy podjąć odpowiednie działania.
| sueco | polonês |
|---|---|
| du | ci |
SV Om uppgifterna inte tillhandahålls kan vi inte samla in statistik med Matomo om dina besök på våra webbplatser
PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, nie będziemy mogli zbierać statystyk odwiedzania naszych witryn przez użytkownika przy użyciu oprogramowania Matomo
| sueco | polonês |
|---|---|
| våra | naszych |
| webbplatser | witryn |
| tillhandahålls | jeśli |
SV Få statistik över röstsamtalsvolymer och dataanvändning för en bättre hantering av mobilkostnader på företagets operatörsavtal.
PL Uzyskuj statystyki dotyczące liczby połączeń głosowych i wykorzystania danych, aby lepiej zarządzać wydatkami na telefony komórkowe w ramach korporacyjnych umów z operatorami.
| sueco | polonês |
|---|---|
| statistik | statystyki |
| bättre | lepiej |
SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte
PL Na przykład pliki cookie Analytics pokazują statystyki, które strony w Usłudze są najczęściej odwiedzane i pomagają nam rejestrować wszelkie trudności związane z Usługą i pokazują, czy nasze reklamy są skuteczne, czy nie
| sueco | polonês |
|---|---|
| exempel | przykład |
| statistik | statystyki |
| sidorna | strony |
| eventuella | wszelkie |
SV Om du trots allt inte är villig att gå igenom besväret att använda verktyget i första hand, kommer du inte att kunna dra nytta av all statistik och sökmotorplaceringar som det ger dig.
PL W końcu, jeśli nie jesteś skłonny do przejścia przez trudy korzystania z tego narzędzia, nie będziesz w stanie wykorzystać wszystkich statystyk i rankingów wyszukiwarek, które Ci ono zapewnia.
| sueco | polonês |
|---|---|
| verktyget | narzędzia |
| kunna | w stanie |
| ger | zapewnia |
SV SEO-statistik som hjälper dig att utveckla ditt företag under 2022
PL Statystyki SEO, które pomogą rozwinąć Twój biznes w 2022 roku
| sueco | polonês |
|---|---|
| företag | biznes |
SV Extra statistik.Extra insikter.
PL Dodatkowe Statystki.Dodatkowy Wgląd.
| sueco | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowe |
| insikter | wgląd |
SV Upptäck hur din statistik har utvecklats över tiden med möjligheten att söka gamla rapporter.
PL Odkryj jak twoje statystyki ewoluowały w czasie,z możliwością przeglądania przeszłych raportów.
| sueco | polonês |
|---|---|
| upptäck | odkryj |
| statistik | statystyki |
| rapporter | raportów |
SV Visa din statistik i realtid, få veckorapporter, kom åt din lyssningshistorik och mycket mer.
PL Wyświetlaj swoje statystyki w czasie rzeczywistym, odbieraj cotygodniowe raporty, miej dostęp do swojej historii odsłuchiwania i wiele więcej.
| sueco | polonês |
|---|---|
| statistik | statystyki |
SV Kom åt hela din lyssningshistorik när du vill, återupplev specifika dagar, visa din statistik och återupptäck glömda favoriter.
PL Uzyskaj dostęp do całej historii odsłuchowej w każdej chwili dla każdego dnia, przeglądaj wszystkie swoje statystyki i odkryj ponownie zapomniane ulubione utwory.
| sueco | polonês |
|---|---|
| din | swoje |
| statistik | statystyki |
| favoriter | ulubione |
SV Din statistik. När du är på väg. Få ditt lyssnande att räknas med Last.fm-appen.
PL Twoje statystyki. W każdej chwili. Niech muzyka się liczy z aplikacją Last.fm.
| sueco | polonês |
|---|---|
| statistik | statystyki |
| räknas | liczy |
SV Spåra musiken du strömmar och få åtkomst till dina personliga lyssningsrapporter, statistik och listor. Allt på vägen.
PL Śledź muzykę, którą streamujesz i uzyskaj dostęp do spersonalizowanych raportów odsłuchowych, statystyk oraz rankingów. W każdej chwili.
| sueco | polonês |
|---|---|
| åtkomst | dostęp |
SV 15 Affiliate Marketing-trender och statistik att hålla koll på
PL Mikroinfluencerzy w marketingu afiliacyjnym
SV Automatisera rapporteringskrav och ge statistik om dina framsteg live utan att skicka ett enda mejl.
PL Zautomatyzuj wymagania dotyczące raportowania i przekazuj informacje o postępach w czasie rzeczywistym bez konieczności wysyłania e-maili.
| sueco | polonês |
|---|---|
| automatisera | zautomatyzuj |
SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte
PL Na przykład pliki cookie Analytics pokazują statystyki, które strony w Usłudze są najczęściej odwiedzane i pomagają nam rejestrować wszelkie trudności związane z Usługą i pokazują, czy nasze reklamy są skuteczne, czy nie
| sueco | polonês |
|---|---|
| exempel | przykład |
| statistik | statystyki |
| sidorna | strony |
| eventuella | wszelkie |
SV 50+ B2B-statistik som du behöver känna till 2022
PL 50+ Statystyki B2B, które musisz znać w 2022 r.
SV Ny statistik över e-postbedrägerier visar att antalet fall av e-postförfalskningar har ökat på senare tid och att de utgör ett mycket stort hot mot din organisations rykte
PL Ostatnie statystyki dotyczące oszustw email owych wykazały, że przypadki spoofingu emaili rosną w ostatnim czasie i są bardzo dużym zagrożeniem dla reputacji Twojej organizacji
| sueco | polonês |
|---|---|
| statistik | statystyki |
| tid | czasie |
| mycket | bardzo |
| din | twojej |
| organisations | organizacji |
| rykte | reputacji |
SV om webbläsarsessionen och den visade webbplatsen) och på denna grundval tillhandahålla oss aggregerad icke-personrelaterad statistik
PL o sesji przeglądarki i odwiedzonej stronie internetowej) i udostępniać nam na tej podstawie zagregowane, nieodnoszące się do konkretnej osoby dane statystyczne
SV om webbläsarsessionen och den visade webbplatsen) och på denna grundval tillhandahålla oss aggregerad icke-personrelaterad statistik (hur många besökare har t.ex
PL o sesji przeglądarki i odwiedzonej stronie internetowej) i udostępniać nam na tej podstawie zagregowane, nieodnoszące się do konkretnej osoby, dane statystyczne (np
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
statistik detaljerad statistik seo statistik all statistik statistik och foton statistik från världshälsoorganisationen partnerintegrationer kontakter statistikTraduzir statistik para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco