Traduzir "förhindra" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "förhindra" de sueco para norueguês

Traduções de förhindra

"förhindra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

förhindra forhindre

Tradução de sueco para norueguês de förhindra

sueco
norueguês

SV Även om Protected.net Group kan tillhandahålla information om dataintrång kan vi inte hållas ansvariga för de uppgifter som visas, och vi gör inte heller anspråk på att förhindra framtida dataintrång. Ingen kan förhindra alla dataintrång.

NO Selv om Protected.net Group kan gi resultater om databrudd, er vi ikke ansvarlige for dataene som vises, og vi hevder heller ikke å forhindre fremtidige databrudd. Ingen kan forhindre alle databrudd.

sueco norueguês
tillhandahålla gi
visas vises
förhindra forhindre
alla alle

SV Även om Protected.net Group kan tillhandahålla information om dataintrång kan vi inte hållas ansvariga för de uppgifter som visas, och vi gör inte heller anspråk på att förhindra framtida dataintrång. Ingen kan förhindra alla dataintrång.

NO Selv om Protected.net Group kan gi resultater om databrudd, er vi ikke ansvarlige for dataene som vises, og vi hevder heller ikke å forhindre fremtidige databrudd. Ingen kan forhindre alle databrudd.

sueco norueguês
tillhandahålla gi
visas vises
förhindra forhindre
alla alle

SV Kort sagt, steg ett för att förhindra cyberbrott är att lära sig om cyberbrott.

NO Kort sagt, et skritt i å forhindre nettkriminalitet er å lære om nettkriminalitet.

sueco norueguês
kort kort
steg skritt
förhindra forhindre

SV De laddar inte ner upphovsrättsskyddat innehåll, för undvika att bryta mot lagen och förhindra att de blir stämda eller bötfällda.

NO Laster ikke ned opphavsrettighetsbeskyttet innhold for ikke å bryte loven, og hindre at man blir saksøkt eller bøtelagt.

sueco norueguês
inte ikke
innehåll innhold
blir blir
eller eller

SV För att förhindra en personlig DDoS-attack, till exempel i ett onlinespel, så kan du använda en VPN för att dölja din IP-adress. Du kan läsa mer om detta nedan.

NO For å forhindre et DDoS-angrep på personen din, for eksempel i et online spill, kan du bruke en VPN for å skjule IP-adressen din . Du kan lese mer om det nedenfor.

sueco norueguês
förhindra forhindre
exempel eksempel
använda bruke
vpn vpn
läsa lese
mer mer

SV Den största skillnaden med vanliga proxytjänster är att en VPN också kraftigt krypterar din anslutning för att förhindra ytterligare övervakning

NO Hovedforskjellen med vanlige proxy-tjenester er at VPN-er også krypterer tilkoblingen din for å unngå ytterligere overvåking

sueco norueguês
vpn vpn

SV Detta är främst för att förhindra mediebevakning av vissa politiska händelser

NO Det er i hovedsak for å hindre mediadekning av enkelte politiske hendelser

sueco norueguês
detta er

SV De hävdar att dessa åtgärder är till för att förhindra oroligheter

NO De hevder disse handlingene er for å hindre sivil uro

SV Många gånger tillgriper länder censur för att minska oroligheter eller förhindra upplopp

NO Mange ganger tyr land til sensur for å dempe uro eller opptøyer

sueco norueguês
många mange
gånger ganger
länder land
eller eller

SV Tips för att förhindra WhatsApp-bedrägeri

NO Tips for å forebygge WhatsApp svindel

sueco norueguês
tips tips

SV De kan hjälpa dig att hantera den process du går igenom när du blir offer för bedrägeri och kan hjälpa till att förhindra framtida bedrägerier.

NO De kan hjelpe deg med å håndtere prosessen du går gjennom når du blir et offer for svindel og kan bidra til å forhindre fremtidig svindel.

sueco norueguês
kan kan
hjälpa hjelpe
hantera håndtere
blir blir
förhindra forhindre

SV Dessa program stöder ofta ytterligare VPN-protokoll, använder sina egna DNS-servrar för att förhindra DNS-läckor och har en kill switch som automatiskt ingriper om din VPN-anslutning bryts

NO Disse programmene støtter ofte flere VPN-protokoller, bruker sine egne DNS-servere for å hindre lekkasje, og har en kill switch som automatisk aktiveres hvis du mister VPN-tilkoblingen

sueco norueguês
stöder støtter
ofta ofte
använder bruker
och og
har har
automatiskt automatisk
om hvis

SV Skanningsfunktionen kontrollerar också aktiviteten för alla installerade program, för att förhindra att de utför några skadliga åtgärder.

NO Scanne funksjonen sjekker også aktiviteten til alle installerte programmer for å forhindre at de utfører skadelige handlinger.

sueco norueguês
program programmer
förhindra forhindre

SV Ställ in perioder för läggdags eller mörkläggning för att förhindra att enheten används under ett särskilt tidsintervall***

NO Angi leggetider eller mørkleggingsperioder for å hindre bruk av enheter i bestemte tidsrom***

sueco norueguês
eller eller
används bruk

SV Detta hjälper inte bara din synlighet, utan BIMI är också utformad för att förhindra bedrägliga e-postmeddelanden och hjälp leveransbarhet.

NO Dette vil ikke bare hjelpe din synlighet, men BIMI er designet for å forhindre uredelige e -poster og hjelpe deg med å levere.

sueco norueguês
bara bare
synlighet synlighet
bimi bimi
förhindra forhindre

SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.

NO Viktige informasjonskapsler: Viktige informasjonskapsler brukes til å autentisere brukere og forhindre uredelig bruk av brukerkontoer.

sueco norueguês
cookies informasjonskapsler
användare brukere
förhindra forhindre

SV Upptäck, förhindra och svara på bedrägeriermed en samlad vy över all data

NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.

sueco norueguês
förhindra forhindre
en en

SV Ingen kan förhindra all internetbrottslighet eller identitetsstöld.

NO Ingen kan forhindre alle typer nettkriminalitet og identitetstyveri.

sueco norueguês
ingen ingen
kan kan
förhindra forhindre
all alle

SV Förhindra oavsiktligt dataläckage till internet under tillfälliga VPN-avbrott. Tillgängligt på Windows, Mac och Android.

NO Unngå utilsiktet lekkasje av data til internettet ved kort­varige VPN-avbrudd. Tilgjengelig for Windows, Mac og Android.

sueco norueguês
tillgängligt tilgjengelig
mac mac
android android

SV Bankskydd lägger till ytterligare ett säkerhets­lager för att förhindra att angripare stör dina konfidentiella trans­aktioner och skyddar dig mot skadliga aktiviteter när du ansluter till din internet­bank eller utför trans­aktioner online.

NO Nettbankbeskyttelse tilfører et ekstra sikkerhets­lag for å hindre angripere i å gripe inn i konfidensuelle trans­aksjoner, og beskytter deg mot skadelig aktivitet når du bruker nett­banken eller foretar trans­aksjoner på nettet.

sueco norueguês
skyddar beskytter
när når
eller eller
online på nettet

SV Det är fortfarande samma, smidiga lösenords­hanterare men inkluderar nu även övervakning av personuppgifter som kan hjälpa dig att förhindra identitetsstöld.

NO Den er fortsatt den samme flotte passord­behandleren, men inkluderer nå også identites monitorering for å forebygge identitetstyveri på nett.

sueco norueguês
fortfarande fortsatt
samma samme
inkluderar inkluderer

SV Skydda dig själv och dina enheter mot virus, spion­program, hacker­angrepp och förhindra identitets­stöld online.

NO Beskytt deg selv og enhetene dine mot virus, spion­programmer, hacker­angrep og identitets­tyveri på nettet.

sueco norueguês
mot mot
program programmer
online på nettet

SV Med appar inom mobil säkerhet skyddas du mot olika onlinehot, till exempel skade­program, osäkra nät­verk och kan förhindra identitets­stöld online.

NO Mobil­sikkerhets­apper beskytter deg mot ulike nettrusler som skade­programmer, usikre nett­verk og identitets­tyveri på nett.

sueco norueguês
appar apper
mobil mobil
program programmer
online på nett

SV För att förhindra det behöver du agera snabbt

NO For å hindre det må du handle raskt

sueco norueguês
snabbt raskt

SV Det ger dig tid att förhindra identitets­stöld och bedrägerier

NO Dette gir deg tid til å unngå identitets­tyveri og svindel

sueco norueguês
ger gir
tid tid

SV Förhindra infektioner från skadeprogram via USB

NO Forhindrer ondsinnet programvare som spres via USB

sueco norueguês
via via

SV Det gör detta genom att automatiskt stänga nätverksanslutningar till okända sajter och förhindra nya under affärskritiska åtgärder som banktjänster

NO Det gjøres ved å automatisk stenge nettverkstilkoblinger til ukjente nettsteder og forhindre nye tilkoblinger ved virksomhetskritiske oppgaver som bruk av nettbank

sueco norueguês
automatiskt automatisk
förhindra forhindre
nya nye

SV Förhindra alla Microsoft Office-program från att köra Powershell-skript

NO Hindre alle Microsoft Office-applikasjoner fra å kjøre PowerShell-skript

sueco norueguês
alla alle
microsoft microsoft

SV Förhindra alla Microsoft Office-program från att köra batchskript

NO Hindre alle Microsoft Office-applikasjoner fra å kjøre batchskript

sueco norueguês
alla alle
microsoft microsoft

SV Botnet Blocker stoppar brottslingar från att ta kontroll över osäkra tillgångar genom att förhindra domänkontroll.

NO Botnet Blocker blokkerer tilgang til styring av infiserte maskiner ved å forhindre kommunikasjon til Command & Control-domener.

sueco norueguês
förhindra forhindre

SV För att undvika en sådan situation kan därför en karantän eller avslagspolicy förhindra ett brett spektrum av säkerhetsöverträdelser via e-post.

NO Derfor, for å unngå en slik situasjon, kan en karantene eller avvise politikk forhindre et bredt spekter av brudd på e -postsikkerhet.

sueco norueguês
kan kan
därför derfor
eller eller
förhindra forhindre
att undvika unngå

SV PowerDMARC:s vision är att se till att organisationer är säkra mot phishing och business email compromise (BEC) genom att tillhandahålla banbrytande teknik för att förhindra detsamma.

NO PowerDMARCs visjon er å sikre at organisasjoner er trygge mot phishing og kompromisser fra e -post fra virksomheten ved å tilby banebrytende teknologier for å forhindre det samme.

sueco norueguês
organisationer organisasjoner
säkra sikre
phishing phishing
förhindra forhindre

SV Redo att förhindra varumärkesmissbruk, bedrägerier och få full insikt på din e-postkanal?

NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?

sueco norueguês
redo klar
förhindra forhindre
full full
insikt innsikt
din din

SV Rätten att begränsa (dvs. förhindra) behandlingen av dina personuppgifter.

NO Retten til å begrense (dvs. forhindre) behandlingen av dine personopplysninger.

sueco norueguês
förhindra forhindre

SV Åtgärder för att förhindra att någon deltar flera gånger i samma enkät

NO Ulike tiltak for å hindre flere deltakelser

sueco norueguês
flera flere

SV För att förhindra potentiellt olagliga aktiviteter.

NO for å hindre potensielt ulovlige aktiviteter.

sueco norueguês
aktiviteter aktiviteter

SV För att identifiera och förhindra oönskad aktivitet och missbruk. Vi har exempelvis automatiserade system som letar igenom innehållet med avseende på tecken på nätfiskeaktivitet, skräppost och bedrägeri.

NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.

sueco norueguês
aktivitet aktivitet
system systemer

SV För att kunna besvara förfrågningar från rättsväsenden eller för att förhindra bedrägerier, kan vi behöva använda och lämna ut uppgifter vi har om dig

NO For å svare på juridiske forespørsler eller for å hindre svindel, kan vi måtte bruke og offentliggjøre informasjon eller data vi har om deg

sueco norueguês
förfrågningar forespørsler
eller eller
använda bruke

SV Ta tillbaka kontrollen av din integritet och förhindra att oönskade, irriterande spårare från att spionera på dig.

NO Ta kontroll over personvernet ditt, og forhindre uønskede, irriterende trackere fra å snoke på deg.

sueco norueguês
förhindra forhindre

SV Leta upp och förhindra att alla typer av skadlig kod överförs till och infekterar din enhet.

NO Oppdag og forhindre at alle typer skadelig skadelig programvare overføres til og infiserer enheten din.

sueco norueguês
förhindra forhindre
typer typer
din din

SV Ingen kan förhindra alla identitetsstölder eller övervaka alla transaktioner effektivt.

NO Ingen kan forhindre alle tilfeller av ID-tyveri eller overvåke alle transaksjoner effektivt.

sueco norueguês
ingen ingen
kan kan
förhindra forhindre
alla alle
eller eller
övervaka overvåke
transaktioner transaksjoner
effektivt effektivt

SV Protected.net Group-programvaran kan innehålla teknik för kopieringsskydd i syfte att förhindra obehörig kopiering av Protected.net Group-programvaran, eller kan kräva originalmedia för användning av Protected.net Group-programvaran på datorn

NO Protected.net Group-programvaren kan inneholde teknologi for kopibeskyttelse for å forhindre uautorisert kopiering av Protected.net Group-programvare, eller kan kreve originale medier for bruk av Protected.net Group-programvaren på datamaskinen

sueco norueguês
kan kan
teknik teknologi
förhindra forhindre
obehörig uautorisert
eller eller
användning bruk

SV Använd visuella tavlor för att bestämma arbetsordning och förhindra ytterligare beroendekonflikter eller försenad leverans.

NO Bruk visuelle tavler for å fastsette arbeidsrekkefølge for å forhindre videre avhengighetskonflikter eller forsinket levering.

sueco norueguês
använd bruk
förhindra forhindre
eller eller
leverans levering

SV Undvik överflödiga beslut i stora portföljer och förhindra dubbelarbete

NO Unngå overflødig beslutningstaking i store porteføljer for å unngå dobbelt arbeid

sueco norueguês
i i
stora store
portföljer porteføljer

SV Om det finns personuppgifter som vi, av tekniska skäl, inte kan radera helt från våra system kommer Sonos att vidta lämpliga åtgärder för att förhindra ytterligare behandling eller användning av dessa data

NO Hvis det er noen personopplysninger som Sonos av tekniske årsaker ikke klarer å slette fullstendig fra systemene våre, vil Sonos iverksette formålstjenlige tiltak for å forhindre noen ytterligere behandling eller bruk av slike opplysninger

sueco norueguês
om hvis
våra våre
kommer vil
sonos sonos
förhindra forhindre
eller eller
användning bruk

SV Redo att förhindra varumärkesmissbruk, bedrägerier och få DMARC-justering på dina e-postmeddelanden?

NO Klar til å forhindre merkevaremisbruk, svindel og få DMARC-justering på e-postene dine?

sueco norueguês
redo klar
förhindra forhindre

SV DMARC-analysverktyget säkerställer säkerheten för din e-postdomän genom att förhindra e-postförfalskningsattacker och se till att alla e-postmeddelanden som skickas med ditt domännamn är äkta.

NO DMARC analysatorverktøy sikrer sikkerheten til e -postdomenet ditt ved å forhindre e -postforfalskningsangrep og sørge for at alle e -poster sendt med domenenavnet ditt er ekte.

sueco norueguês
förhindra forhindre
skickas sendt

SV För att förhindra detta är en DKIM-postuppslagning då och då med hjälp av vårt DKIM-uppslagsverktyg viktigt för att testa om ditt protokoll fungerar som det ska utan att orsaka ytterligare problem för dina e-postmeddelanden.

NO For å forhindre dette er et DKIM-oppslag fra tid til annen ved å bruke vårt DKIM-oppslagsverktøy viktig for å teste om protokollen din fungerer slik den skal uten å forårsake ytterligere problemer for e-postene dine.

sueco norueguês
förhindra forhindre
vårt vårt
viktigt viktig
fungerar fungerer
ska skal
utan uten
problem problemer

SV Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.

NO Viktige informasjonskapsler brukes til å autentisere brukere og forhindre uredelig bruk av brukerkontoer.

sueco norueguês
cookies informasjonskapsler
användare brukere
förhindra forhindre

SV PowerDMARC separerar logiskt var och en av sina abonnentdata och upprätthåller åtgärder som är utformade för att förhindra att abonnentdata exponeras för eller nås av andra kunder.

NO PowerDMARC skiller logisk hver av sine abonnenters data og opprettholder tiltak designet for å forhindre at abonnentdata blir utsatt for eller tilgang til andre kunder.

sueco norueguês
powerdmarc powerdmarc
sina sine
förhindra forhindre
eller eller
andra andre
kunder kunder

Mostrando 50 de 50 traduções