SV Antagandet av moderna digitala tjänster skulle räcka långt när det gäller att rationalisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelse och maximera effektiviteten.
SV Antagandet av moderna digitala tjänster skulle räcka långt när det gäller att rationalisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelse och maximera effektiviteten.
NO Godkjenning av moderne digitale tjenester vil gå langt i å effektivisere tjenesteleveransen, forbedre innbyggeropplevelsen og maksimere effektiviteten.
sueco | norueguês |
---|---|
moderna | moderne |
digitala | digitale |
tjänster | tjenester |
förbättra | forbedre |
maximera | maksimere |
SV Denna ledande enhetsmyndighet implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att maximera effektivitet, strömlinjeforma tjänsteleverans och förbättra medborgarnas upplevelser.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
sueco | norueguês |
---|---|
ledande | ledende |
moderna | moderne |
digitala | digitale |
tjänster | tjenester |
i | i |
SV Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att använda hemsidan godkänner du att cookies används för detta ändamål.
NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler for å forbedre brukeropplevelsen. Ved fortsatt bruk av dette nettstedet godtar du slik bruk.
sueco | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
förbättra | forbedre |
detta | dette |
SV PowerDMARC:s TLS-RPT-upplevelse handlar om att förbättra din säkerhet samtidigt som ditt liv blir enklare.
NO PowerDMARCs TLS-RPT-opplevelse handler om å forbedre sikkerheten din og gjøre livet ditt enklere.
sueco | norueguês |
---|---|
förbättra | forbedre |
enklare | enklere |
SV Vår webbplats använder cookies för att analysera trafiken och förbättra din upplevelse.
NO Vår nettside bruker informasjonskapsler for å analysere trafikk og forbedre opplevelsen din.
sueco | norueguês |
---|---|
webbplats | nettside |
använder | bruker |
cookies | informasjonskapsler |
analysera | analysere |
och | og |
förbättra | forbedre |
SV PowerDMARC:s TLS-RPT-upplevelse handlar om att förbättra säkerheten och samtidigt göra livet enklare för dig med en värdtjänst.
NO PowerDMARCs TLS-RPT-opplevelse handler om å forbedre sikkerheten din samtidig som du gjør livet ditt enklere med en vertsbasert tjeneste .
sueco | norueguês |
---|---|
förbättra | forbedre |
göra | gjør |
enklare | enklere |
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Dela ut en undersökning till resenärer under en hotellvistelse eller under en organiserad resa för att ta reda på hur ni skulle kunna förbättra deras upplevelse.
NO Spør reisende om deres tilbakemeldinger om et hotellopphold eller en organisert ferie, for å oppdage måter du kan forbedre deres opplevelse.
SV Vi rekommenderar att du uppdaterar till en webbläsare som för närvarande stöds (som Chrome, Edge eller Firefox) för att förbättra din säkerhet, hastighet och övergripande upplevelse.
NO Vi anbefaler deg å oppdatere til en nettleser som støttes for øyeblikket (som Chrome, Edge eller Firefox) for å forbedre sikkerheten, hastigheten og den generelle opplevelsen.
SV Våra lösningar fokuserar på att dina medarbetare ska få en så enkel och användarvänlig upplevelse som möjligt så de kan göra mer av det som är viktigt .
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
sueco | norueguês |
---|---|
våra | vår |
fokuserar | fokuserer |
göra | gjøre |
mer | mer |
SV Tillägget bygger en profil av dina data, som det använder för att anpassa din upplevelse
NO Utvidelsen bygger en profil med bakgrunn i dine data, som de bruker for å persontilpasse handleopplevelsen din
sueco | norueguês |
---|---|
bygger | bygger |
profil | profil |
data | data |
använder | bruker |
till | i |
SV Genom att ge dig en personlig upplevelse försöker det få dig att shoppa mer online så att de och deras partnerbutiker kan tjäna mer pengar
NO Ved å gi deg en personlig opplevelse prøver den å få deg til å kjøpe mer på nettet, slik at de og partnerbutikkene deres tjener på det
sueco | norueguês |
---|---|
ge | gi |
en | en |
personlig | personlig |
upplevelse | opplevelse |
mer | mer |
online | på nettet |
SV Vi använder cookies för att ge dig bästa tänkbara upplevelse. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du att vi använder
NO Vi benytter informasjonskapsler for å gi deg best mulig opplevelse. Hvis du fortsetter å bruke av vårt nettsted medfører det at du samtykker til vår bruk av
sueco | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
ge | gi |
upplevelse | opplevelse |
webbplats | nettsted |
SV Öka efterlevnaden genom att ge en bättre upplevelse som maximerar användaracceptansen.
NO Driv samsvar ved å gi en bedre opplevelse som maksimerer brukeradopsjon.
sueco | norueguês |
---|---|
ge | gi |
en | en |
bättre | bedre |
upplevelse | opplevelse |
SV AVG-recension: Vad är vår upplevelse av denna virusskanner
NO AVG-anmeldelse: Hvordan scorer denne kjente antivirusleverandøren?
sueco | norueguês |
---|---|
vad | hvordan |
denna | denne |
SV Avira Antivirus-recension: vad är vår upplevelse av denna virusskanner?
NO Bitdefender anmeldelse: Hvor bra fungerer dette antivirusprogrammet i tester?
sueco | norueguês |
---|---|
denna | dette |
SV Har du någon förstahands upplevelse vad gäller varumärkesmedvetenhet? Skriv gärna en kommentar här nedan!
NO Har du førstehåndsopplevelser med events for å øke merkekjennskap? Legg igjen en kommentar nedenfor!
sueco | norueguês |
---|---|
har | har |
du | du |
en | en |
SV Vi använder cookies för att ge dig en bättre upplevelse på vår webbplats. Genom att använda vår webbplats godkänner du vår Policy för cookies.
NO Vi bruker cookies for å forbedre opplevelsen av vår nettside. Ved å bruke vår nettside aksepterer du vår Cookies-retningslinje.
sueco | norueguês |
---|---|
bättre | forbedre |
webbplats | nettside |
SV Håll dig säker utan prestandaförlust när du spelar eller streamar media genom att aktivera spelläget. Spelläge optimerar säkerhets- och Windows-inställningarna så att du får en ostörd och säker upplevelse.
NO Beskytt deg uten at det går på bekostning av ytelsen når du spiller eller streamer media, ved å aktivere spillmodus. Spillmodus optimaliserer sikkerhet og Windows-innstillinger og ‑funksjoner for en uavbrutt opplevelse.
sueco | norueguês |
---|---|
utan | uten |
när | når |
eller | eller |
aktivera | aktivere |
spel | spill |
en | en |
upplevelse | opplevelse |
SV Våra lösningar fokuserar på att dina medarbetare ska få en så enkel och användarvänlig upplevelse som möjligt så de kan göra mer av det som är viktigt attrahera, stödja och behålla kunder.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
sueco | norueguês |
---|---|
våra | vår |
fokuserar | fokuserer |
göra | gjøre |
mer | mer |
behålla | beholde |
kunder | kunder |
SV Säkerställ samma smidiga upplevelse på alla enheter och för alla medarbetare med kraftfulla UEM-verktyg och säkra företagsappar.
NO Få den samme sømløse opplevelsen på alle enheter og for alle ansatte, med effektive UEM-verktøy og sikre bedriftsapper.
sueco | norueguês |
---|---|
samma | samme |
alla | alle |
enheter | enheter |
medarbetare | ansatte |
säkra | sikre |
SV Våra SuperOffice-experter är tillsammans med vårt nätverk av kompetenta partner redo att hjälpa dig att få bästa möjliga upplevelse och resultat av din SuperOffice-lösning
NO Vi er stolte av å presentere våre forhandlere, distributører og software-partnere
sueco | norueguês |
---|---|
partner | partnere |
SV Vi använder Cookies på vår webbplats för att kunna erbjuda en relevant upplevelse. OkLäs mer
NO Vi bruker informasjonskapsler på nettstedet vårt for å kunne tilby en relevant opplevelse. OkLes mer
sueco | norueguês |
---|---|
använder | bruker |
cookies | informasjonskapsler |
webbplats | nettstedet |
kunna | kunne |
erbjuda | tilby |
upplevelse | opplevelse |
mer | mer |
SV För visst vore det fantastiskt om du kunde bli belönad för att tipsa dina vänner om oss? Det är exakt vad det går ut på, att gynna både dig som trogen kund och tipsare samt ge dina vänner en oslagbar första upplevelse hos oss.
NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere.
SV Din marknadsstrategi för evenemang kan sedan fokusera på alla saker som är relaterade till Japan. Skapa en upplevelse, snarare än att bara berätta för människor att komma och lära sig den sanna innebörden av wasabi.
NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.
sueco | norueguês |
---|---|
kan | kan |
fokusera | fokusere |
alla | alle |
upplevelse | opplevelse |
bara | bare |
människor | folk |
komma | komme |
SV Vi använder cookies för att anpassa din upplevelse, för att visa annonser baserat på dina intressen och för att mäta och analysera. Genom att använda vår webbplats godkänner du våra Cookie-policy
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
sueco | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
anpassa | tilpasse |
annonser | annonser |
baserat | basert |
webbplats | nettstedet |
SV Vi använder dina personuppgifter för att rekommendera funktioner, produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig, identifiera dina preferenser och personanpassa din upplevelse av Sonos produkter och tjänster
NO Vi bruker personopplysningene dine til å anbefale funksjoner, produkter og tjenester som kan ha interesse for deg, til å identifisere preferansene dine og persontilpasse opplevelsen din med Sonos-produkter og -tjenester
sueco | norueguês |
---|---|
använder | bruker |
funktioner | funksjoner |
produkter | produkter |
tjänster | tjenester |
identifiera | identifisere |
sonos | sonos |
SV Din upplevelse hos oss kan bli mindre optimal på grund av vår fokus på prestation, säkerhet och tillförlitlighet
NO Din opplevelse av nettsiden vil ikke være optimal på grunn av vårt fokus på ytelse, sikkerhet og funksjonalitet
sueco | norueguês |
---|---|
upplevelse | opplevelse |
kan | være |
fokus | fokus |
säkerhet | sikkerhet |
SV Denna hemsida använder cookies för att betjäna dig bättre och för att tillhandahålla en mer användarvänlig upplevelse.
NO Denne nettsiden bruker informasjonskapsler for å gi deg en mer brukervennlig opplevelse.
sueco | norueguês |
---|---|
denna | denne |
använder | bruker |
cookies | informasjonskapsler |
tillhandahålla | gi |
mer | mer |
användarvänlig | brukervennlig |
upplevelse | opplevelse |
SV Sätt din erfarenhet till arbete för pengar eller butikskredit, men mest för allt, för att göra allas upplevelse på vår webbsida bättre och mer säker.
NO Sett erfaringen din i drift for kontanter eller butikkreditt, men mest av alt gjør alles erfaringer her bedre og sikrere.
sueco | norueguês |
---|---|
eller | eller |
allt | alt |
göra | gjør |
bättre | bedre |
SV Konversationsbedömningar bygger en relation och skapar en härlig upplevelse för kandidater.
NO Samtalevurderinger bygger et forhold og skaper en herlig opplevelse for kandidatene.
sueco | norueguês |
---|---|
bygger | bygger |
och | og |
upplevelse | opplevelse |
SV Våra lösningar fokuserar på att dina medarbetare ska få en så enkel och användarvänlig upplevelse som möjligt så de kan göra mer av det som är viktigt attrahera, stödja och behålla kunder.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
sueco | norueguês |
---|---|
våra | vår |
fokuserar | fokuserer |
göra | gjøre |
mer | mer |
behålla | beholde |
kunder | kunder |
SV Våra SuperOffice-experter är tillsammans med vårt nätverk av kompetenta partner redo att hjälpa dig att få bästa möjliga upplevelse och resultat av din SuperOffice-lösning
NO Vi er stolte av å presentere våre forhandlere, distributører og software-partnere
sueco | norueguês |
---|---|
partner | partnere |
SV Med vår avancerade teknik får du en säker och helt privat Internet-upplevelse, utan att behöva kompromissa med prestanda för din dator och dina mobila enheter.
NO Vår avanserte teknologi gir deg en trygg Internettopplevelse utilgjengelig for uvedkommende uten at datamaskinen og mobilenhetene dine yter dårligere.
sueco | norueguês |
---|---|
vår | vår |
teknik | teknologi |
säker | trygg |
utan | uten |
SV Med vår avancerade teknik får du en säker och helt privat Internet-upplevelse, utan att behöva kompromissa med prestanda för din dator och dina mobila enheter.
NO Vår avanserte teknologi gir deg en trygg Internettopplevelse utilgjengelig for uvedkommende uten at datamaskinen og mobilenhetene dine yter dårligere.
sueco | norueguês |
---|---|
vår | vår |
teknik | teknologi |
säker | trygg |
utan | uten |
SV Med vår avancerade teknik får du en säker och helt privat Internet-upplevelse, utan att behöva kompromissa med prestanda för din dator och dina mobila enheter.
NO Vår avanserte teknologi gir deg en trygg Internettopplevelse utilgjengelig for uvedkommende uten at datamaskinen og mobilenhetene dine yter dårligere.
sueco | norueguês |
---|---|
vår | vår |
teknik | teknologi |
säker | trygg |
utan | uten |
SV Med vår avancerade teknik får du en säker och helt privat Internet-upplevelse, utan att behöva kompromissa med prestanda för din dator och dina mobila enheter.
NO Vår avanserte teknologi gir deg en trygg Internettopplevelse utilgjengelig for uvedkommende uten at datamaskinen og mobilenhetene dine yter dårligere.
sueco | norueguês |
---|---|
vår | vår |
teknik | teknologi |
säker | trygg |
utan | uten |
SV Med vår avancerade teknik får du en säker och helt privat Internet-upplevelse, utan att behöva kompromissa med prestanda för din dator och dina mobila enheter.
NO Vår avanserte teknologi gir deg en trygg Internettopplevelse utilgjengelig for uvedkommende uten at datamaskinen og mobilenhetene dine yter dårligere.
sueco | norueguês |
---|---|
vår | vår |
teknik | teknologi |
säker | trygg |
utan | uten |
SV Med vår avancerade teknik får du en säker och helt privat Internet-upplevelse, utan att behöva kompromissa med prestanda för din dator och dina mobila enheter.
NO Vår avanserte teknologi gir deg en trygg Internettopplevelse utilgjengelig for uvedkommende uten at datamaskinen og mobilenhetene dine yter dårligere.
sueco | norueguês |
---|---|
vår | vår |
teknik | teknologi |
säker | trygg |
utan | uten |
Mostrando 50 de 50 traduções