Traduzir "kablar i multipack" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kablar i multipack" de sueco para holandês

Traduções de kablar i multipack

"kablar i multipack" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

kablar kabel kabels

Tradução de sueco para holandês de kablar i multipack

sueco
holandês

SV Som du har märkt av våra val, säljer många tredjepartstillverkare sina kablar i multipack som ger dig ett ganska imponerande värde

NL Zoals je zult hebben gemerkt aan onze selectie, verkopen veel externe fabrikanten hun kabels in multipacks die je behoorlijk indrukwekkende waarde bieden

sueco holandês
val selectie
säljer verkopen
kablar kabels
ger bieden
imponerande indrukwekkende
värde waarde

SV Om du bara har kort en kabel som kanske inte är för stor för dig, men om du har ett hem fullt av prylar som behöver laddas, eller vill ha reservdelar, kan ett multipack vara den perfekta lösningen.

NL Als je maar één kabel te kort hebt die misschien niet al te veel impact voor je heeft, maar als je een huis vol gadgets hebt die moeten worden opgeladen of reserveonderdelen wilt, kan een multipack de perfecte oplossing zijn.

sueco holandês
kort kort
kabel kabel
hem huis
prylar gadgets
laddas opgeladen
perfekta perfecte
lösningen oplossing

SV Det finns massor av utrymme att arbeta med kablar här, men också flera ställen att föra fram kablar så snyggt som möjligt.

NL Hier is veel ruimte om met kabels te werken, maar ook meerdere plekken om kabels zo netjes mogelijk naar voren door te voeren.

sueco holandês
utrymme ruimte
arbeta werken
kablar kabels
möjligt mogelijk

SV I själva verket är det dock en ganska lätt situation att hamna i att vara ägare till ett bo av kablar. När antalet elektroniska enheter vi äger ökar, så ökar - oundvikligen - antalet kablar.

NL In werkelijkheid is het echter een vrij gemakkelijke situatie om de eigenaar te zijn van een nest kabels. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

sueco holandês
ganska vrij
situation situatie
ägare eigenaar
kablar kabels
elektroniska elektronische
enheter apparaten
oundvikligen onvermijdelijk

SV Om synen av blottade kablar inte gör dig upprörd för mycket, är det enkla buntbandet ett utmärkt sätt att hålla alla dina kablar snygga och snygga tillsammans

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden

sueco holandês
kablar kabels
mycket veel
sätt manier

SV När det kommer till förvaring av lösa kablar kan en bra organisation spara otaliga timmar av letande och uttrassling. Men när du hanterar kablar för skrivbordsinstallation kan ibland lite gömma sig göra stor skillnad.

NL Als het gaat om het opbergen van losse kabels, kan een goede organisatie talloze uren zoeken en ontwarren besparen. Bij het beheer van kabels voor bureauconfiguratie kan soms een beetje verstoppen echter het verschil maken.

sueco holandês
kablar kabels
organisation organisatie
spara besparen
otaliga talloze
timmar uren
hanterar beheer
ibland soms
skillnad verschil

SV Men i själva verket är det ganska lätt att hamna i en situation där man äger en massa kablar. I takt med att antalet elektroniska apparater som vi äger ökar, ökar oundvikligen också antalet kablar.

NL Maar in werkelijkheid is het heel gemakkelijk om in een wirwar van kabels terecht te komen. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten toeneemt, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

sueco holandês
ganska heel
kablar kabels
elektroniska elektronische
apparater apparaten
ökar toeneemt
oundvikligen onvermijdelijk

SV Om synen av exponerade kablar inte gör dig alltför upprörd är den enkla kabelbinderen ett utmärkt sätt att hålla alla dina kablar snyggt och prydligt samlade

NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel zorgen baart, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes bij elkaar te houden

sueco holandês
kablar kabels
sätt manier

SV När det gäller förvaring av lösa kablar kan en bra organisation spara otaliga timmar av letande och uppsnörande. Men när det gäller hantering av kablar för skrivbordsinredning kan ibland lite gömma göra hela skillnaden.

NL Als het gaat om het opbergen van losse kabels, kan een goede organisatie ontelbare uren van zoeken en ontwarren besparen. Maar bij het beheren van kabels voor bureauopstellingen kan een beetje verstoppen soms net het verschil maken.

sueco holandês
kablar kabels
spara besparen
timmar uren
ibland soms

SV Stuart pratade med grundarna av Wottz, ett företag som specialiserar sig på att tillverka och sälja kablar för elfordon. Det visar sig att alla kablar inte är likadana och att dina val verkligen kan göra skillnad.

NL Stuart sprak met de oprichters van Wottz, een bedrijf dat gespecialiseerd is in het maken en verkopen van kabels voor elektrische voertuigen. Het blijkt dat niet alle kabels hetzelfde zijn en dat je keuzes echt een verschil kunnen maken.

sueco holandês
företag bedrijf
sälja verkopen
kablar kabels
visar blijkt
val keuzes
verkligen echt
skillnad verschil

SV Bästa HDMI-kablar 2022: Överför ljud och video på ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar

NL Beste HDMI-kabels 2022: breng uw audio en video op een eenvoudige manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels

sueco holandês
bästa beste
ljud audio
video video
sätt manier

SV iRobot har tillkännagivit sina senaste robotdammsugare i J7 och J7+, som kan identifiera hinder och undvika faror som kablar och husdjursavfall.

NL iRobot heeft zijn nieuwste robotstofzuigers aangekondigd in de J7 en J7+, die obstakels kunnen identificeren en gevaren zoals kabels en huisdierafval

sueco holandês
tillkännagivit aangekondigd
senaste nieuwste
identifiera identificeren
hinder obstakels
kablar kabels

SV Bästa USB-C-kablar 2021: Typ-C-laddningsledningar som kan väcka dina prylar till liv igen

NL Beste USB-C-kabels 2021: Type-C-oplaadkabels die je gadgets weer tot leven kunnen brengen

sueco holandês
bästa beste
kan kunnen
prylar gadgets
liv leven
igen weer

SV 60 vansinnigt snygga foton av kablar som hör hemma i ett modernt konstgalleri

NL 60 waanzinnig nette fotos van kabels die thuishoren in een moderne kunstgalerie

sueco holandês
foton fotos
kablar kabels
modernt moderne

SV Vi har samlat några av de bästa bilderna av dessa mästerligt snygga kablar som du kan njuta av.

NL We hebben enkele van de beste afbeeldingen van deze meesterlijk nette kabels verzameld om van te genieten.

sueco holandês
samlat verzameld
bilderna afbeeldingen
kablar kabels

SV Det kan därför sitta gömt runt baksidan av din TV eller AV-skåp, placerad mellan minst två kablar

NL Hij kan dus verborgen achter de achterkant van je tv of AV-kast zitten, tussen minimaal twee kabels

sueco holandês
kan kan
tv tv
minst minimaal
kablar kabels

SV Inte alltid. För att börja enkelt – en smart hemenhet behöver någon typ av uppkoppling. Trådlös, förstås, eftersom vi inte vill dra kablar till varje enskild enhet i hemmet.

NL Niet altijd. Om eenvoudig te beginnen ? smart home producten werken doordat ze een verbinding kunnen opzetten. Draadloos natuurlijk, want je wilt niet naar ieder apparaat in huis een kabel trekken.

sueco holandês
smart smart
trådlös draadloos
dra trekken
kablar kabel
enhet apparaat

SV Tillsammans med konsolen, plus ström- och HDMI-kablar, får du den nya Xbox Wireless Controller i lådan - i kolsvart, som Xbox själv. Och du får två AA-batterier att sätta i den.

NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.

sueco holandês
konsolen de console
nya nieuwe
xbox xbox
wireless draadloze

SV Om du har ett par styrenheter kan det vara en gudomlig sändning att kunna hålla dem snygga och laddade utan att behöva oroa dig för noga kablar, vilket gör denna laddstation lätt att rekommendera.

NL Als je een paar controllers hebt, kan het een godsgeschenk zijn om ze mooi en opgeladen te houden zonder je zorgen te hoeven maken over moeilijke kabels, waardoor dit laadstation gemakkelijk aan te bevelen is.

sueco holandês
hålla houden
oroa zorgen
kablar kabels
lätt gemakkelijk

SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka adjö till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,

NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, bekijk dan onze gids met de beste die we hebben getest. Ook bedraad, draadloos, stereo

sueco holandês
trådlös draadloos

SV Bästa USB till HDMI-kablar 2021: Synkronisera dina prylar med dessa toppadaptrar och sladdar

NL Beste ultrabrede monitoren 2021: Top 21:9-keuzes voor gamen en thuiswerken

SV Bästa kabelstädning 2021: Sortera ut dina röriga kablar!

NL Beste kabelopruimer 2021: Ruim je rommelige kabels op!

sueco holandês
bästa beste
dina je
kablar kabels

SV Vår guide till de bästa kabelhanteringslösningarna för att hålla ditt skrivbord, dator och TV-kablar snyggt och snyggt.

NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.

sueco holandês
guide gids
skrivbord bureau
dator computer

SV I lådan innehåller Denon en IR-blaster, tillsammans med HDMI, optisk digital, 3,5 mm analog och Ethernet-kablar.

NL In de doos bevat Denon een IR-blaster, samen met HDMI-, optische digitale, 3,5 mm analoge en Ethernet-kabels.

sueco holandês
innehåller bevat
hdmi hdmi
optisk optische
digital digitale

SV Installationen är lika enkel som att ansluta dessa kablar, att föra in de medföljande batterierna i den medföljande fjärrkontrollen och sedan följa instruktionerna på skärmen

NL De installatie is net zo eenvoudig als het aansluiten van die kabels, het plaatsen van de meegeleverde batterijen in de meegeleverde afstandsbediening en het volgen van de instructies op het scherm

sueco holandês
installationen installatie
kablar kabels
följa volgen
skärmen scherm

SV Slutligen kan du upptäcka att vissa trådlösa kontroller använder en dongel för att ansluta utan kablar.

NL Ten slotte zult u merken dat sommige draadloze controllers een dongle gebruiken om verbinding te maken zonder kabels.

sueco holandês
trådlösa draadloze
använder gebruiken
utan zonder
kablar kabels

SV HTC Vive Pro kräver bara en enda kabel för att ansluta till länkrutan som sedan ansluts till din dator, så det finns mycket färre kablar att komma i vägen när du spelar.

NL De HTC Vive Pro heeft slechts één kabel nodig om verbinding te maken met de linkbox die vervolgens op je pc wordt aangesloten, dus er zijn veel minder kabels die in de weg zitten tijdens het gamen.

sueco holandês
htc htc
kräver nodig
dator pc
mycket veel
färre minder
spelar gamen

SV Både Quest och Quest 2 har några imponerande, integrerade bakre högtalare inbyggda i remmen och levererar ljudet direkt i öronen utan krångel med extra kablar från hörlurarna

NL Zowel de Quest als de Quest 2 hebben een aantal indrukwekkende geïntegreerde, naar achteren gerichte luidsprekers die in de riem zijn ingebouwd en leveren het geluid rechtstreeks in je oren zonder het gedoe van extra draden van de koptelefoon

sueco holandês
imponerande indrukwekkende
integrerade geïntegreerde
inbyggda ingebouwd
levererar leveren
direkt rechtstreeks
öronen oren
utan zonder
krångel gedoe
extra extra

SV Anslutning via Bluetooth, appen, som finns tillgänglig på både iOS och Android (vi har gjort dem på en iPhone) låter dig trådlös kontroll R2-D2 utan kablar.

NL Door verbinding te maken via Bluetooth, de app, die beschikbaar is op zowel iOS als Android (we zijn gedemonstreerd op een iPhone), kun je R2-D2 draadloos bedienen zonder kabels.

sueco holandês
anslutning verbinding
ios ios
android android
iphone iphone
utan zonder
kablar kabels

SV Droid laddas trådlöst via en dockningsstation, och en ännu trevligare touch är att Sphero har tagit fram hur man laddar huvudet och LED-lamporna tänds samtidigt utan att du behöver oroa dig för att ansluta några kablar

NL De Droid wordt draadloos opgeladen via een dockingstation, en nog leuker is dat Sphero heeft bedacht hoe je de kop oplaadt en die LEDs tegelijkertijd laten oplichten zonder dat je je zorgen hoeft te maken over het aansluiten van draden

sueco holandês
laddas opgeladen
trådlöst draadloos
huvudet kop
samtidigt tegelijkertijd
utan zonder
behöver hoeft
oroa zorgen

SV Detta betyder: drönaren, ett batteri, kablar och en styrenhet

NL Dit betekent: de drone, een accu, kabels en een controller

sueco holandês
betyder betekent
batteri accu
kablar kabels

SV Det kommer att bli ett stort plus för alla drone-flygblad som tröttnar på att behöva fisa med små kablar och brottas med sina telefoner i den aktuella styrenhetens armar.

NL Het zal een groot pluspunt zijn voor alle dronevliegers die het zat zijn om met kleine kabels te moeten rommelen en hun telefoons in de armen van de huidige controller worstelen.

sueco holandês
stort groot
behöva moeten
små kleine
kablar kabels
telefoner telefoons
aktuella huidige
armar armen

SV Proprietär kontakt för att byta ut kablar

NL Gepatenteerde connector voor het verwisselen van kabels

sueco holandês
kontakt connector
kablar kabels

SV Spegla och spela in dina mobila och stationära skärmar på din PC eller Mac utan behov av hårdvara eller kablar.

NL Spiegel en neem uw mobiele en desktopschermen op uw pc of Mac op zonder dat u hardware of kabels nodig hebt.

sueco holandês
mobila mobiele
pc pc
eller of
mac mac
behov nodig
hårdvara hardware
kablar kabels

SV Om du går för kablar - som Nest Hello - måste du få en elektriker att installera om du inte har en befintlig kabeldörrklocka

NL Als je voor bekabeld kiest, zoals de Nest Hello , moet je een elektricien vragen om het te installeren als je geen bestaande bedrade deurbel hebt

sueco holandês
du je
nest nest
befintlig bestaande

SV Till skillnad från AirTTL-fjärrkontroller har Air Remote vare sig TTL- eller HSS-funktion, men du får ändå uppleva den fantastiska känslan av fri fotografering utan kablar som begränsar din kreativitet.

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

sueco holandês
kablar kabels
kreativitet creativiteit

SV Till skillnad från AirTTL-fjärrkontroller har Air Sync vare sig TTL- eller HSS-funktion, men du får ändå uppleva den fantastiska känslan av fri fotografering utan kablar som begränsar din kreativitet.

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

sueco holandês
kablar kabels
kreativitet creativiteit

SV Bästa HDMI-kablarna 2021: Överför ditt ljud och video på ett enkelt sätt med dessa 8K-, 4K- och 1080p-kablar

NL Beste HDMI-kabels 2021: zet uw audio en video eenvoudig over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels

sueco holandês
bästa beste
ditt uw
ljud audio
video video
enkelt eenvoudig

SV Det finns enastående brusreducering för att skära ut externt ljud, och hög och stolt ljudkvalitet utan behov av kablar (en backup 2,5-3,5 mm kabel ingår dock i väskan).

NL Er is uitstekende ruisonderdrukking om extern geluid uit te schakelen, en een luide en trotse geluidskwaliteit zonder dat er kabels nodig zijn (een back-upkabel van 2,5-3,5 mm is echter inbegrepen in de draagtas).

sueco holandês
externt extern
behov nodig
kablar kabels
ingår inbegrepen

SV Det trådlösa laddningsfodralet är Qi -kompatibelt, så att du kan ladda dina AirPods på en Qi -laddningsplatta utan kablar

NL De draadloze oplaadcassette is Qi-compatibel, zodat u uw AirPods draadloos kunt opladen op een Qi-oplaadpad

sueco holandês
ladda opladen
airpods airpods

SV När det gäller kablar finns det inget speciellt du behöver från din kabel

NL Op het gebied van kabels hoeft u niets bijzonders aan uw kabel te hebben

SV Om du tittar på Ultra HD Blu-ray rekommenderas en 18 Gbps eller höghastighets HDMI-kabel, men om du inte har riktigt gamla HDMI-kablar har du förmodligen redan täckt det

NL Als je naar Ultra HD Blu-ray kijkt, wordt een 18 Gbps of High Speed HDMI-kabel aanbevolen, maar tenzij je echt oude HDMI-kabels hebt, heb je die waarschijnlijk al gedekt

sueco holandês
tittar kijkt
ultra ultra
riktigt echt
gamla oude
förmodligen waarschijnlijk
redan al
täckt gedekt

SV Du kan flyta från rum till rum och titta på vad du vill. Du behöver inte köra kablar runt ditt hus och använda en IR-blaster bara för att du vill titta på Sky på övervåningen, eftersom Sky Q är utformad för att göra exakt det.

NL Je kunt van kamer naar kamer stromen en kijken wat je maar wilt. Je hoeft geen kabels door je huis te leiden en een IR-blaster te gebruiken alleen maar omdat je Sky boven wilt bekijken, want Sky Q is precies daarvoor ontworpen.

sueco holandês
rum kamer
vill wilt
behöver hoeft
kablar kabels
hus huis
utformad ontworpen
exakt precies

SV Det finns olika typer av wallbox, från den grundläggande 3kW till en mer standard 7kW, det finns modeller med anslutna kablar eller de du ansluter till

NL Er zijn verschillende soorten wallboxen, van de standaard 3kW tot een meer standaard 7kW, er zijn modellen met snoeren of kabels die je aansluit

sueco holandês
typer soorten
mer meer
standard standaard
modeller modellen
kablar kabels

SV Det vansinniga virvaret av kablar och ledningar som vissa människor tål för allvarliga tiggare

NL De waanzinnige wirwar van kabels en draden die sommige mensen serieus moeten verdragen, is niet te geloven

sueco holandês
kablar kabels
vissa sommige
människor mensen

SV När antalet elektroniska enheter vi äger växer antalet - oundvikligen - antalet kablar.

NL Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.

sueco holandês
när dat
antalet aantal
elektroniska elektronische
enheter apparaten
vi we
växer groeit
oundvikligen onvermijdelijk
kablar kabels

SV 58 vansinnigt snygga foton av kablar som hör hemma i ett modernt konstgalleri

NL 58 waanzinnig nette fotos van kabels die thuishoren in een moderne kunstgalerie

sueco holandês
foton fotos
kablar kabels
modernt moderne

SV Oavsett om det är din router, konsol, skrivare, Blu-ray-spelare, bildskärm eller vad som helst, har du kablar för dem alla, och de är en ömnlig om de inte städas

NL Of het nu je router, console, printer, Blu-ray-speler, monitor of wat dan ook is, je hebt kabels voor allemaal, en ze zijn een doorn in het oog als ze niet worden opgeruimd

sueco holandês
router router
konsol console
skrivare printer
bildskärm monitor
kablar kabels

SV Dess begränsning ligger i det faktum att du bara kan hålla 3-4 kablar samtidigt och samtidigt behålla dess användbarhet

NL De beperking ligt in het feit dat u slechts 3-4 kabels tegelijk kunt vasthouden terwijl u het nut behoudt

sueco holandês
begränsning beperking
faktum feit
bara slechts
kan kunt
hålla vasthouden
kablar kabels

SV Den levereras med flera plaständar och korsningar så att du kan ha kablar i olika riktningar, utan att förringa det snygga och snygga utseendet

NL Het wordt geleverd met verschillende plastic uiteinden en aansluitingen, zodat u kabels in verschillende richtingen kunt laten lopen, zonder afbreuk te doen aan het nette en opgeruimde uiterlijk

sueco holandês
levereras geleverd
kablar kabels

Mostrando 50 de 50 traduções