SV The Incredible Hulk följer Bruce Banner på flykt från General Thunderbolt Ross och den amerikanska militären
Traduzir "bruce banner" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bruce banner" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de bruce banner
sueco
holandês
NL The Incredible Hulk volgt Bruce Banner op de vlucht voor generaal Thunderbolt Ross en het Amerikaanse leger
| sueco | holandês |
|---|---|
| följer | volgt |
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| amerikanska | amerikaanse |
SV The Avengers återförenas för att möta ett misstag som skapats av Tony Stark och Bruce Banner: AI som kallas Ultron, uttryckt av James Spader
NL De Avengers komen samen om een fout van Tony Stark en Bruce Banner het hoofd te bieden: de AI die bekend staat als Ultron, ingesproken door James Spader
| sueco | holandês |
|---|---|
| misstag | fout |
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| james | james |
SV Bruce Banner är hennes kusin, och hon får hans krafter under en blodtransfusion
NL Bruce Banner is haar neef en ze krijgt zijn krachten tijdens een bloedtransfusie
| sueco | holandês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| och | en |
| får | krijgt |
| under | tijdens |
| en | een |
SV The Incredible Hulk följer Bruce Banner på flykt från general Thunderbolt Ross och den amerikanska militären
NL The Incredible Hulk volgt Bruce Banner op de vlucht voor generaal Thunderbolt Ross en het Amerikaanse leger
| sueco | holandês |
|---|---|
| följer | volgt |
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| amerikanska | amerikaanse |
SV Avengers återförenas för att konfrontera ett misstag som Tony Stark och Bruce Banner skapade: AI:n som kallas Ultron, med James Spader som röst
NL De Avengers komen samen om het op te nemen tegen een fout die Tony Stark en Bruce Banner hebben gemaakt: de AI die bekend staat als Ultron, ingesproken door James Spader
| sueco | holandês |
|---|---|
| misstag | fout |
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| skapade | gemaakt |
| james | james |
SV Bruce Banner är hennes kusin och hon får hans krafter under en blodtransfusion
NL Bruce Banner is haar neef, en ze krijgt zijn krachten tijdens een bloedtransfusie
| sueco | holandês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| och | en |
| får | krijgt |
| under | tijdens |
| en | een |
SV The Incredible Hulk följer Bruce Banner på flykt från general Thunderbolt Ross och militären. I huvudrollen finns Edward Norton. (Mark Ruffalo ersatte honom 2012.)
NL The Incredible Hulk volgt Bruce Banner op de vlucht voor generaal Thunderbolt Ross en het leger. Edward Norton speelt de hoofdrol. (Mark Ruffalo verving hem in 2012.)
| sueco | holandês |
|---|---|
| följer | volgt |
| bruce | bruce |
| banner | banner |
| edward | edward |
SV Avengers återförenas för att ta itu med ett misstag som skapats av Tony Stark och Bruce Banner: AI:n som kallas Ultron.
NL De Avengers komen samen om een fout van Tony Stark en Bruce Banner aan te pakken: De AI bekend als Ultron.
| sueco | holandês |
|---|---|
| misstag | fout |
| bruce | bruce |
| banner | banner |
SV Tatiana Maslany spelar Jennifer Walters, en ung advokat som råkar vara kusin med Bruce Banner.
NL Tatiana Maslany speelt de rol van Jennifer Walters, een jonge advocate die toevallig nichtjes is met Bruce Banner.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelar | speelt |
| ung | jonge |
| vara | is |
| bruce | bruce |
| banner | banner |
SV Bruce Lee 1973 - Tavlor och bilder
NL Bruce Lee in 1973 - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| och | en |
| bilder | foto |
SV Skådespelaren och kampsportaren Bruce Lee på uppsättningen av filmen "Enter the Dragon", Hong Kong, 1973.
NL Acteur en krijgskunstenaar Bruce Lee op de set van de film "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skådespelaren | acteur |
| bruce | bruce |
| uppsättningen | set |
SV Bruce Springsteen 1978 - Tavlor och bilder
NL Bruce Springsteen 1978 - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| och | en |
| bilder | foto |
SV Bruce Springsteen 1992 - Tavlor och bilder
NL Bruce Springsteen 1992 - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| och | en |
| bilder | foto |
SV Bruce Cabot, John Wayne och Glenn Corbett på uppsättningen av filmen "Chisum" regisserad av Andrew V. McLaglen 1970.
NL Bruce Cabot, John Wayne en Glenn Corbett op de set van de film "Chisum", geregisseerd door Andrew V. McLaglen in 1970.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| john | john |
| uppsättningen | set |
| regisserad | geregisseerd |
SV Resultatet blir en tavla Bruce McLaren som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
NL Zo zorgen we voor een Bruce McLaren print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
SV Resultatet blir en tavla Bruce McLaren som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
NL Zo zorgen we voor een Bruce McLaren print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| sueco | holandês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| enkel | gemakkelijk |
| hänga | hangen |
| läs | lees |
| mer | verder |
SV Försäljning av bilder och tavlor med Bruce McLaren i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
NL Verkoop van Bruce McLaren posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| försäljning | verkoop |
| bilder | foto |
| bruce | bruce |
| begränsad | beperkte |
| eller | of |
| aluminium | aluminium |
| leverans | levering |
| dagar | dagen |
SV Den här filmen följer Christian Bales Bruce Wayne, hela vägen från mordet på hans föräldrar till hans resa över världen, där han lär sig slåss och rekryteras till League of Shadows av Liam Neesons Henri Ducard.
NL Deze film volgt Bruce Wayne van Christian Bale, helemaal vanaf de moord op zijn ouders tot zijn reis over de wereld, waar hij leert vechten en wordt gerekruteerd voor de League of Shadows door Henri Ducard van Liam Neeson.
| sueco | holandês |
|---|---|
| filmen | film |
| följer | volgt |
| bruce | bruce |
| föräldrar | ouders |
| resa | reis |
| världen | wereld |
SV Bruce Wayne har blivit en enstöring sedan han övertygade kommissionär Gordon (Gary Oldman) att skylla på honom för Harvey Dents rasande, och som ett resultat har Batman inte setts på åtta år
NL Bruce Wayne is een kluizenaar geworden sinds hij commissaris Gordon (Gary Oldman) ervan overtuigde hem de schuld te geven van Harvey Dents razernij, en als gevolg daarvan is Batman al acht jaar niet meer gezien
| sueco | holandês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| resultat | gevolg |
SV Verkligheten hos hans livskampförbrytare varje kväll har också gått in för Bruce, när ett besök hos läkaren visar hur många olika sätt hans kropp har börjat bryta ner
NL De realiteit van zijn levensvechtende criminelen elke nacht is ook voor Bruce begonnen, aangezien een bezoek aan de dokter de litanie van manieren laat zien waarop zijn lichaam begint af te breken
| sueco | holandês |
|---|---|
| kväll | nacht |
| bruce | bruce |
| besök | bezoek |
| sätt | manieren |
| kropp | lichaam |
| börjat | begonnen |
| bryta | breken |
SV Ben Affleck skildrar en version av Bruce Wayne som har kämpat mot onda i 20 år
NL Ben Affleck speelt een versie van Bruce Wayne die al 20 jaar tegen slechteriken vecht
| sueco | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| bruce | bruce |
SV Filmen visar också Bruce Waynes föräldrars död ännu en gång, bara om du inte har sett den nog.
NL De film laat ons ook nog eens de dood van Bruce Waynes ouders zien, voor het geval je het nog niet genoeg hebt gezien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| död | dood |
| en gång | eens |
SV Gotham hade premiär 2014 på Fox och följer en ung kommissionär Gordon (Ben McKenzie) när han börjar sin karriär i efterdyningarna av mordet på Bruce Waynes föräldrar
NL Gotham ging in première in 2014 op Fox en volgt een jonge commissaris Gordon (Ben McKenzie) terwijl hij zijn carrière begint in de nasleep van de moord op de ouders van Bruce Wayne
| sueco | holandês |
|---|---|
| följer | volgt |
| ung | jonge |
| när | terwijl |
| börjar | begint |
| karriär | carrière |
| i | in |
| bruce | bruce |
| föräldrar | ouders |
SV Den innehåller också en ung Bruce Wayne (David Mazouz), som hanterar sina föräldrars död medan han uppfostras av Alfred (Sean Pertwee)
NL Het bevat ook een jonge Bruce Wayne (David Mazouz), die te maken heeft met de dood van zijn ouders terwijl hij wordt opgevoed door Alfred (Sean Pertwee)
| sueco | holandês |
|---|---|
| ung | jonge |
| bruce | bruce |
| david | david |
| död | dood |
| alfred | alfred |
SV En stor berättelse i serien är baserad på Dicks tidigare liv som Robin och hans förhållande till Bruce Wayne, spelat i Titans av Iain Glen.
NL Een belangrijke verhaallijn in de show is gebaseerd op het vroegere leven van Dick als Robin en zijn relatie met Bruce Wayne, gespeeld in Titans door Iain Glen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| liv | leven |
| förhållande | relatie |
| bruce | bruce |
SV Om du någonsin har undrat hur Alfred uppfostrade Bruce Wayne, ja, Epix har en show för dig: Pennyworth
NL Als je je ooit hebt afgevraagd hoe Alfred Bruce Wayne heeft opgevoed, nou, Epix heeft een show voor je: Pennyworth
| sueco | holandês |
|---|---|
| någonsin | ooit |
| alfred | alfred |
| bruce | bruce |
SV Den följer Kate Kane, som är Bruce Waynes kusin
NL Het volgt Kate Kane, de neef van Bruce Wayne
| sueco | holandês |
|---|---|
| följer | volgt |
| bruce | bruce |
SV Bruce Springsteen var till exempel en av de första som visades på Apple Music TV för att marknadsföra sitt kommande album, Letter to You, via musikvideor, en livestream och en Zane Lowe -intervju.
NL Bruce Springsteen was bijvoorbeeld een van de eersten die op Apple Music TV verscheen om zijn aankomende album, Letter to You, te promoten via muziekvideos, een livestream en een interview met Zane Lowe.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| music | music |
| tv | tv |
| marknadsföra | promoten |
| kommande | aankomende |
| album | album |
SV Buss från Bruce Mines till Toronto
NL Bus van Little Rock naar Toronto
| sueco | holandês |
|---|---|
| buss | bus |
| toronto | toronto |
SV The Joy of Tech är en webbserie av de kandiska tecknarna Nitrozac och Snaggy (Liza Schmalcel och Bruce Evans)
NL The Joy of Tech is een webstrip van de Candese tekenaars Nitrozac en Snaggy (Liza Schmalcel en Bruce Evans)
| sueco | holandês |
|---|---|
| tech | tech |
| bruce | bruce |
SV Genom att stänga denna banner eller genom att fortsätta använda Eventbrite samtycker du till det.
NL Wanneer je deze banner sluit of Eventbrite blijft gebruiken, ga je hiermee akkoord.
| sueco | holandês |
|---|---|
| banner | banner |
| samtycker | akkoord |
SV illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad 1879506 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer 1879506 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| illustration | illustratie |
| banner | banner |
| gratis | free |
| flygblad | brochure |
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| idéer | ideeën |
| inspiration | inspiratie |
| människor | mensen |
| sitter | zitten |
| böcker | boeken |
| modern | modern |
| illustration | illustratie |
| banner | banner |
| gratis | gratis |
| vektor | vector |
| flygblad | brochure |
SV Frankrike, Paris, staty av Jeanne d'Arc till häst med banner i handen mot Tuileries trädgård och Concorde pariserhjul / staty av Jeanne d'Arc rider en häst, Paris, Frankrike
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
| sueco | holandês |
|---|---|
| frankrike | frankrijk |
| paris | parijs |
| handen | hand |
SV Flygfoto över Time Square, NY Times-byggnaden och ett Röda Kors-banner i New York City den 16 juli 1948.
NL Luchtfoto van Time Square, het gebouw van de NY Times en een Rode Kruisvlag in New York op 16 juli 1948.
| sueco | holandês |
|---|---|
| time | time |
| röda | rode |
| new | new |
| york | york |
| juli | juli |
SV man binder löpskor som gör sig redo att springa. hälsosam livsstil och sport. banner med kopia utrymme. 1226712 Stock Photo
NL man koppelverkoop loopschoenen klaar om te rennen. gezonde levensstijl en sport. banner met kopie ruimte. 1226712 Stockfoto
| sueco | holandês |
|---|---|
| man | man |
| redo | klaar |
| hälsosam | gezonde |
| livsstil | levensstijl |
| sport | sport |
| banner | banner |
| kopia | kopie |
| utrymme | ruimte |
SV man binder löpskor som gör sig redo att springa. hälsosam livsstil och sport. banner med kopia utrymme. Gratis foto
NL man koppelverkoop loopschoenen klaar om te rennen. gezonde levensstijl en sport. banner met kopie ruimte. Gratis Foto
| sueco | holandês |
|---|---|
| man | man |
| redo | klaar |
| hälsosam | gezonde |
| livsstil | levensstijl |
| sport | sport |
| banner | banner |
| kopia | kopie |
| utrymme | ruimte |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
SV Banner Design Mall 214043 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL Ontwerpsjabloon voor bedrijfsbanners 214043 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| gratis | free |
SV gradient webb banner mall för företagsaffärer 1308284 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL gradiënt websjabloon voor spandoek voor zakelijke aangelegenheden 1308284 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| gratis | free |
SV kreativ marknadsföring webb banner design Gratis vektor
NL creatieve promotie webbannerontwerp Gratis Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| kreativ | creatieve |
| gratis | gratis |
| vektor | vector |
SV sociala medier banner för digital marknadsföring 1921886 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL sociale media-banner voor digitale marketing 1921886 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| sociala | sociale |
| banner | banner |
| digital | digitale |
| gratis | free |
SV diagonal abstrakt banner med blå och lila mall 2380002 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL diagonale abstracte banner met blauwe en paarse sjabloon 2380002 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| abstrakt | abstracte |
| banner | banner |
| blå | blauwe |
| gratis | free |
SV diagonal abstrakt banner med blå och lila mall Gratis vektor
NL diagonale abstracte banner met blauwe en paarse sjabloon Gratis Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| abstrakt | abstracte |
| banner | banner |
| blå | blauwe |
| mall | sjabloon |
| gratis | gratis |
| vektor | vector |
SV rulla banner mall för företag 1856938 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL roll sjabloon voor spandoek voor het bedrijfsleven 1856938 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| gratis | free |
SV rulla banner mall för företag Gratis vektor
NL roll sjabloon voor spandoek voor het bedrijfsleven Gratis Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| mall | sjabloon |
| gratis | gratis |
| vektor | vector |
SV banner set vektor design illustration isolerad på vit bakgrund 1844759 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL banner decorontwerp vectorillustratie geïsoleerd op een witte achtergrond 1844759 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| banner | banner |
| isolerad | geïsoleerd |
| vit | witte |
| bakgrund | achtergrond |
| ner | op |
| gratis | free |
SV ramadan kareem i grön och guldfärg med lykta och moskéillustration för banner, hälsning och sociala medier 2062954 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL ramadan kareem in groene en gouden kleur met lantaarn en moskeeillustratie voor banner, groet en sociale media 2062954 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| grön | groene |
| banner | banner |
| sociala | sociale |
| medier | media |
| gratis | free |
SV ramadan kareem i grön och guldfärg med lykta och moskéillustration för banner, hälsning och sociala medier Gratis vektor
NL ramadan kareem in groene en gouden kleur met lantaarn en moskeeillustratie voor banner, groet en sociale media Gratis Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| grön | groene |
| banner | banner |
| sociala | sociale |
| medier | media |
| gratis | gratis |
| vektor | vector |
SV banner mall för modern affärsdesign 1416904 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL sjabloon voor spandoek voor zakelijke modern design 1416904 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| modern | modern |
| gratis | free |
SV Stor försäljning banner affisch mall bakgrund illustration vektor 241398 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL Grote van het de achtergrond affichemalplaatje van de verkoopbanner illustratievector 241398 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| stor | grote |
| bakgrund | achtergrond |
| gratis | free |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco