Traduzir "tryck" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tryck" de sueco para japonês

Tradução de sueco para japonês de tryck

sueco
japonês

SV RoboForm lagrar alla dina lösenord och loggar in dig med ett enda klick (eller tryck). Spara tid med automatisk ifyllning när du fyller i personuppgifter och faktureringsinformation för långa webbformulär.

JA ロボフォームはあなたのパスワードを安全に保管して、ワンクリックでのログインを可能にします。また個人情報や請求先情報の長いフォームを記入するのに必要な時間を節約します。

Transliteração robofōmuhaanatanopasuwādowo ān quánni bǎo guǎnshite,wankurikkudenoroguinwo kě néngnishimasu。mata gè rén qíng bàoya qǐng qiú xiān qíng bàono zhǎngifōmuwo jì rùsurunoni bì yàona shí jiānwo jié yuēshimasu。

SV Tryck på valfri tangent när du vill avsluta verktyget.

JA ツールは、いずれのキーを押すことで終了できます。

Transliteração tsūruha、izurenokīwo yāsukotode zhōng ledekimasu。

SV Tryck på ikon i det övre högra hörnet så kan du ändra inställningar

JA 右上の鉛筆アイコンを押すと、設定を変更できるようになり設定

Transliteração yòu shàngno qiān bǐaikonwo yāsuto、 shè dìngwo biàn gèngdekiruyouninari shè dìng

SV Enkel parkoppling med ett enda tryck för både Apple4- och Android5-telefoner

JA Appleデバイス4およびAndroidデバイス5のいずれにも、ワンタッチでシンプルにペアリング可能

Transliteração Appledebaisu4oyobiAndroiddebaisu5noizurenimo,wantatchideshinpurunipearingu kě néng

SV DNS Lookup används för att visa DNS poster på en viss webbplats. Ange ett domännamn och tryck på ?Start?. Då får du hela rapporten.

JA DNSルックアップは、特定のWebサイトのDNSレコードを表示するために使用されます。 URLアドレスを入力し、「開始」を押します。 その後、完全なレポートを取得します。

Transliteração DNSrukkuappuha、 tè dìngnoWebsaitonoDNSrekōdowo biǎo shìsurutameni shǐ yòngsaremasu。 URLadoresuwo rù lìshi、「kāi shǐ」wo yāshimasu。 sono hòu、 wán quánnarepōtowo qǔ déshimasu。

SV Parkoppling med bara ett tryck för Apple2 och Android3

JA Appleデバイス2およびAndroidデバイス3とワンタッチペアリング

Transliteração Appledebaisu2oyobiAndroiddebaisu3towantatchipearingu

SV 2 Parkoppling med ett enda tryck kräver iOS 14.6 eller senare.

JA 2 ワンタッチペアリングを利用するにはiOS 14.6以降が必要です。

Transliteração 2 wantatchipearinguwo lì yòngsurunihaiOS 14.6yǐ jiàngga bì yàodesu。

sueco japonês
ios ios

SV Justera ljusstyrkan med musen. Tryck på telefonen och få perfekt atmosfär. Light Strip kan nås från alla dina enheter.

JA マウスを使って明るさを調整。スマホをタップして、完璧な光環境を設定。Light Stripはお使いのすべてのデバイスからアクセスできます。

Transliteração mausuwo shǐtte míngrusawo diào zhěng.sumahowotappushite、 wán bìna guāng huán jìngwo shè dìng。Light Striphao shǐinosubetenodebaisukaraakusesudekimasu。

SV Med Stream Deck kan du justera ljusstyrkan med ett tryck, synkronisera färger multiåtgärder och integrera Light Strip i hela ditt produktionsflöde.

JA Stream Deckと連携すれば、タップして明るさを調整、マルチアクションを使ってカラーを同期、さらにLight Stripを製作の一連の作業と統合できます。

Transliteração Stream Deckto lián xiésureba,tappushite míngrusawo diào zhěng,maruchiakushonwo shǐttekarāwo tóng qī、saraniLight Stripwo zhì zuòno yī liánno zuò yèto tǒng hédekimasu。

SV Dina skrivbordsapplikationer är bara ett tryck bort.

JA あなたのデスクトップアプリケーションに タップ 1 回でアクセス

Transliteração anatanodesukutoppuapurikēshonni tappu 1 huídeakusesu

SV Tryck båda metallkloten lätt mot huden och för dem sakta längs kindbenen och över pannan, runt läpparna och längs käkben och hals, beroende på vilka områden du vill behandla.

JA 顔にやさしく2つの金属球をあて、頬骨、額、唇まわり、あごラインと首など、気になるところを、軽く肌にあてながら、上向きにやさしく滑らせ動かしてください。

Transliteração yánniyasashiku2tsuno jīn shǔ qiúwoate、 jiá gǔ、 é、 chúnmawari、agorainto shǒunado、 qìninarutokorowo、 zhìku jīniatenagara、 shàng xiàngkiniyasashiku huárase dòngkashitekudasai。

SV Vid första användning: Lås upp och registrera din enhet genom att aktivera Bluetooth på telefonen, och tryck på universalknappen på LUNA™ 3 plus för att synka med FOREO-appen.

JA はじめてご利用の際、本体をロック解除し、製品登録を行います。スマートフォンのBluetoothを有効にし、LUNA 3™のユニバーサルボタンを押し、本体とFOREOアプリを同期してください。

Transliteração hajimetego lì yòngno jì、 běn tǐworokku jiě chúshi、 zhì pǐn dēng lùwo xíngimasu.sumātofonnoBluetoothwo yǒu xiàonishi、LUNA 3™noyunibāsarubotanwo yāshi、 běn tǐtoFOREOapuriwo tóng qīshitekudasai。

SV Tryck på universalknappen igen för att aktivera rengöringsläget.

JA ユニバーサルボタンを再度押し、洗顔モードを起動してください。

Transliteração yunibāsarubotanwo zài dù yāshi、 xǐ yánmōdowo qǐ dòngshitekudasai。

SV Tryck på universalknappen för att starta ESPADA™ och rikta den fokuserade ljusstrålen mot finnen.

JA ESPADA™ユニバーサルボタンを押し電源を入れます。本体のLEDライトが、ケアしたい吹き出物の中心に当たるように、本体をあててください。

Transliteração ESPADA™yunibāsarubotanwo yāshi diàn yuánwo rùremasu。běn tǐnoLEDraitoga,keashitai chuīki chū wùno zhōng xīnni dāngtaruyouni、 běn tǐwoatetekudasai。

SV Det finns inget tryck på mig medan du skriver en tentamen sedan jag kände mig som om jag har en diskussion med en techie. : D

JA 私がTechieとの議論をしているように感じてから試験を書いている間私には圧力はありません。 :D.

Transliteração sīgaTechietono yì lùnwoshiteiruyouni gǎnjitekara shì yànwo shūiteiru jiān sīniha yā lìhaarimasen。 :D.

SV CHILI publisher låter varumärken skapa smarta mallar för tryck och digitala utskrifter så att vem som helst kan skapa kreativt innehåll för varumärket. Lär dig mer om CHILI publisher

JA クラウド・ベースのCanto DAMを使用してチームのブランド資産を一元化と共有を行い、今日からより効率的な作業を始めることができます。

Transliteração kuraudo・bēsunoCanto DAMwo shǐ yòngshitechīmunoburando zī chǎnwo yī yuán huàto gòng yǒuwo xíngi、 jīn rìkarayori xiào lǜ dena zuò yèwo shǐmerukotogadekimasu。

SV Parkoppling med bara ett tryck för Apple2 och Android3

JA Appleデバイス2およびAndroidデバイス3とワンタッチペアリング

Transliteração Appledebaisu2oyobiAndroiddebaisu3towantatchipearingu

SV 2 Parkoppling med ett enda tryck kräver iOS 14.6 eller senare.

JA 2 ワンタッチペアリングを利用するにはiOS 14.6以降が必要です。

Transliteração 2 wantatchipearinguwo lì yòngsurunihaiOS 14.6yǐ jiàngga bì yàodesu。

sueco japonês
ios ios

SV RoboForm lagrar alla dina lösenord och loggar in dig med ett enda klick (eller tryck). Spara tid med automatisk ifyllning när du fyller i personuppgifter och faktureringsinformation för långa webbformulär.

JA ロボフォームはあなたのパスワードを安全に保管して、ワンクリックでのログインを可能にします。また個人情報や請求先情報の長いフォームを記入するのに必要な時間を節約します。

Transliteração robofōmuhaanatanopasuwādowo ān quánni bǎo guǎnshite,wankurikkudenoroguinwo kě néngnishimasu。mata gè rén qíng bàoya qǐng qiú xiān qíng bàono zhǎngifōmuwo jì rùsurunoni bì yàona shí jiānwo jié yuēshimasu。

SV Nu när du lätt kan hitta liknande bilder baserat på färg, presenterar vi fyra olika sätt som visar hur du kan använda färgstarkt innehåll för att skapa unika kampanjer på sociala medier, i tryck och mer.

JA 類似色画像の検索機能を活かして、カラフルなビジュアルコンテンツを制作してみましょう。SNSや印刷物などで際立つキャンペーンを実施するための4つのポイントを紹介します。

Transliteração lèi shì sè huà xiàngno jiǎn suǒ jī néngwo huókashite,karafurunabijuarukontentsuwo zhì zuòshitemimashou。SNSya yìn shuā wùnadode jì lìtsukyanpēnwo shí shīsurutameno4tsunopointowo shào jièshimasu。

SV Justera ljusstyrkan med musen. Tryck på telefonen och få perfekt atmosfär. Light Strip kan nås från alla dina enheter.

JA マウスを使って明るさを調整。スマホをタップして、完璧な光環境を設定。Light Stripはお使いのすべてのデバイスからアクセスできます。

Transliteração mausuwo shǐtte míngrusawo diào zhěng.sumahowotappushite、 wán bìna guāng huán jìngwo shè dìng。Light Striphao shǐinosubetenodebaisukaraakusesudekimasu。

SV Med Stream Deck kan du justera ljusstyrkan med ett tryck, synkronisera färger multiåtgärder och integrera Light Strip i hela ditt produktionsflöde.

JA Stream Deckと連携すれば、タップして明るさを調整、マルチアクションを使ってカラーを同期、さらにLight Stripを製作の一連の作業と統合できます。

Transliteração Stream Deckto lián xiésureba,tappushite míngrusawo diào zhěng,maruchiakushonwo shǐttekarāwo tóng qī、saraniLight Stripwo zhì zuòno yī liánno zuò yèto tǒng hédekimasu。

SV Dina skrivbordsapplikationer är bara ett tryck bort.

JA あなたのデスクトップアプリケーションに タップ 1 回でアクセス

Transliteração anatanodesukutoppuapurikēshonni tappu 1 huídeakusesu

SV Använd de gester du känner till – svep för att scrolla, tryck för att klicka, nyp för att zooma – med alla Mac®- eller PC-applikationer.

JA 馴染みのジェスチャーが Mac® や Windows のアプリケーションでも使用できます (1 本指スワイプ - スクロール、タップ - クリック、ピンチ - 拡大/縮小など)。

Transliteração xún rǎnminojesuchāga Mac® ya Windows noapurikēshondemo shǐ yòngdekimasu (1 běn zhǐsuwaipu - sukurōru,tappu - kurikku,pinchi - kuò dà/suō xiǎonado)。

SV Tryck för att starta en skrivbordsapplikation, för Mac eller PC, som om det vore en ursprunglig iOS- eller Android-app.

JA まるで iOS または Android のアプリのように、Mac や Windows のデスクトップ アプリケーションをタップだけで起動できます。

Transliteração marude iOS mataha Android noapurinoyouni、Mac ya Windows nodesukutoppu apurikēshonwotappudakede qǐ dòngdekimasu。

SV Ange ett namn på zip-filen och tryck på Enter.

JA 作成された Zip ファイルに名前を付けたら、Enter キーを押します。

Transliteração zuò chéngsareta Zip fairuni míng qiánwo fùketara、Enter kīwo yāshimasu。

SV Tryck på Ctrl och klicka på den markerade filen, mappen eller gruppen.

JA ハイライト表示されたファイル、フォルダー、またはそれらのグループを Ctl キーを押しながらクリックします。

Transliteração hairaito biǎo shìsaretafairu,forudā,matahasoreranogurūpuwo Ctl kīwo yāshinagarakurikkushimasu。

SV Avblocka musiken på Spotify, Pandora eller Apple Music. Inga platsbegränsningar eller måsten att ladda ner musik. Ett tryck – och din spellista är här Lär dig mer

JA Use VeePN for music streaming platforms and listen to Spotify, Pandora or Apple Music on the go with no limits. No need to download the music. One tap – and your playlist is here 詳細はこちら

Transliteração Use VeePN for music streaming platforms and listen to Spotify, Pandora or Apple Music on the go with no limits. No need to download the music. One tap – and your playlist is here xiáng xìhakochira

sueco japonês
spotify spotify

SV Tryck på plusknappen (+) för at starta den; börja på lägsta hastigheten och öka sedan intensiteten som du önskar.

JA +ボタンを押して電源を入れます。最も遅い速度で開始し、お好みに応じてバイブレーションとモードを徐々に調節してください。

Transliteração +botanwo yāshite diàn yuánwo rùremasu。zuìmo chíi sù dùde kāi shǐshi、o hǎomini yīngjitebaiburēshontomōdowo xú 々ni diào jiéshitekudasai。

SV Tryck på plusknappen (+) för att starta; börja på låg styrka och öka sedan intensiteten efter önskemål.

JA +ボタンを押すとオンになります。最初は弱めの設定でスタートし、好みに合わせて振動の強さを調整しましょう。

Transliteração +botanwo yāsutoonninarimasu。zuì chūha ruòmeno shè dìngdesutātoshi、 hǎomini héwasete zhèn dòngno qiángsawo diào zhěngshimashou。

SV Tryck på knappen i mitten ( ) för att växla mellan de åtta olika vibrationsprogrammen och hitta det som får dig att komma.

JA ( )ボタンを押すことで8つの振動モードに切り替えられます。お気に入りを見つけてみましょう。

Transliteração ( )botanwo yāsukotode8tsuno zhèn dòngmōdoni qièri tìeraremasu。o qìni rùriwo jiàntsuketemimashou。

SV Vinkla handtaget med den breda och platta toppen för att sätta tryck på, eller stöta mot g-punkten.

JA 本体の向きを直して先端をGスポットに触れさせたり、強く押し当てたりしてみましょう。

Transliteração běn tǐno xiàngkiwo zhíshite xiān duānwoGsupottoni chùresasetari、 qiángku yāshi dāngtetarishitemimashou。

SV Ja! Du kan enkelt lägga till animerade effekter och tryck i din reklambild om du planerar att dela den online. Om du planerar att skriva ut reklambilden är animeringar onödiga.

JA はい。チラシクリエイター内のすべてのテキストボックス、グラフィック、画像、その他のデザイン要素はすべて、ビジョンやイベントに合わせて完全にカスタマイズできます。

Transliteração hai.chirashikurieitā nèinosubetenotekisutobokkusu,gurafikku, huà xiàng、sono tānodezain yào sùhasubete,bijonyaibentoni héwasete wán quánnikasutamaizudekimasu。

SV Tryck på ikon i det övre högra hörnet så kan du ändra inställningar

JA 右上の鉛筆アイコンを押すと、設定を変更できるようになり設定

Transliteração yòu shàngno qiān bǐaikonwo yāsuto、 shè dìngwo biàn gèngdekiruyouninari shè dìng

SV Ange http://192.168.71.1 i adressfältet och tryck på Retur.

JA アドレス バーで、http://192.168.71.1 を入力して ENTER キーを押します。

Transliteração adoresu bāde、http://192.168.71.1 wo rù lìshite ENTER kīwo yāshimasu。

SV Tryck och håll in Återställ-knappen på routerns baksida.

JA SENSE Router の後ろにある [リセット] ボタンを長押しします。

Transliteração SENSE Router no hòuroniaru [risetto] botanwo zhǎng yāshishimasu。

SV Öppna webbläsaren på din PC eller Mac, ange 192.168.71.1 i adressfältet och tryck på Retur.

JA PC または Mac でブラウザを開き、アドレス バーに 192.168.71.1 を入力して ENTER キーを押します。

Transliteração PC mataha Mac deburauzawo kāiki,adoresu bāni 192.168.71.1 wo rù lìshite ENTER kīwo yāshimasu。

SV Skriv in ftp://ftp.f-secure.com/incoming i adressfältet och tryck på Retur-tangenten.

JA アドレス バーに ftp://ftp.f-secure.com/incoming を入力し、Enter を押します。

Transliteração adoresu bāni ftp://ftp.f-secure.com/incoming wo rù lìshi、Enter wo yāshimasu。

SV Tryck och håll ner Återställ-knappen på routerns baksida i 15 sekunder medan den är på.

JA SENSE Router の電源が入っている間に、ルーターの背面にあるリセット ボタンを15秒間押し続けます。

Transliteração SENSE Router no diàn yuánga rùtteiru jiānni,rūtāno bèi miànniarurisetto botanwo15miǎo jiān yāshi xùkemasu。

SV Tryck på din profilbild för att öppna profilen

JA プロフィール写真をタップしてプロフィールを開きます

Transliteração purofīru xiě zhēnwotappushitepurofīruwo kāikimasu

SV Tryck på PinObs! Om du får ett meddelande som ber om tillstånd att komma åt ditt galleri trycker du på Nästa och sedan på Tillåt.

JA 「ピン」をタップします注意:ギャラリーへのアクセス許可を求めるメッセージが表示されたら、「次へ」をタップしてから「許可」をタップします。

Transliteração 「pin」wotappushimasu zhù yì:gyararīhenoakusesu xǔ kěwo qiúmerumessējiga biǎo shìsaretara、「cìhe」wotappushitekara 「xǔ kě」wotappushimasu。

SV Välj en bild att ladda upp eller tryck på 

JA アップロードする写真を選択するか、「

Transliteração appurōdosuru xiě zhēnwo xuǎn zésuruka、「

SV Ange en titel, beskrivning och destinationsadress och tryck sedan på Nästa.

JA タイトル、説明文、リンク先のウェブサイトを入力して「次へ」をタップします

Transliteração taitoru, shuō míng wén,rinku xiānnou~ebusaitowo rù lìshite 「cìhe」wotappushimasu

SV Välj en anslagstavla att spara din pin på eller tryck på Skapa anslagstavla för att skapa en ny anslagstavla.  

JA ピンの保存先ボードを選択するか、「新規ボードを作成」をタップして新しいボードに保存します  

Transliteração pinno bǎo cún xiānbōdowo xuǎn zésuruka、「xīn guībōdowo zuò chéng」wotappushite xīnshiibōdoni bǎo cúnshimasu  

SV Tryck på din profilbild för att öppna din profil. 

JA プロフィール写真をタップしてプロフィールを開きます 

Transliteração purofīru xiě zhēnwotappushitepurofīruwo kāikimasu 

SV Välj en anslagstavla att spara din pin på eller tryck på Skapa anslagstavla för att skapa en ny anslagstavla.

JA ピンの保存先ボードを選択するか、「新規ボードを作成」をタップして新しいボードに保存します

Transliteração pinno bǎo cún xiānbōdowo xuǎn zésuruka、「xīn guībōdowo zuò chéng」wotappushite xīnshiibōdoni bǎo cúnshimasu

SV Logga in på ditt Pinterest-konto och tryck på din profilbild längst ner till höger på skärmen för att öppna din profil

JA Pinterest アカウントにログインしてから、画面の右下にあるプロフィール写真をタップしてあなたのプロフィールを開きます

Transliteração Pinterest akauntoniroguinshitekara、 huà miànno yòu xiàniarupurofīru xiě zhēnwotappushiteanatanopurofīruwo kāikimasu

SV Tryck på anslagstavlan som du vill redigera 

JA 編集したいボードをタップします

Transliteração biān jíshitaibōdowotappushimasu

SV Logga in på ditt Pinterest-konto och tryck på din profilbild längst ner till höger på skärmen för att öppna din profil

JA Pinterest アカウントにログインしてから、画面の右下にあるプロフィール写真をタップしてあなたのプロフィールを開きます

Transliteração Pinterest akauntoniroguinshitekara、 huà miànno yòu xiàniarupurofīru xiě zhēnwotappushiteanatanopurofīruwo kāikimasu

SV Tryck på Målgrupp högst upp på skärmen.

JA 画面上部の「オーディエンス」をタップします

Transliteração huà miàn shàng bùno「ōdiensu」wotappushimasu

Mostrando 50 de 50 traduções