Traduzir "lågt hängande frukter" para japonês

Mostrando 32 de 32 traduções da frase "lågt hängande frukter" de sueco para japonês

Tradução de sueco para japonês de lågt hängande frukter

sueco
japonês

SV Hur man hittar lågt hängande innehållsidéer över hela webben

JA Web上のあらゆる場所から、コンテンツのアイデアを見つけ出す方法

Transliteração Web shàngnoarayuru chǎng suǒkara,kontentsunoaideawo jiàntsuke chūsu fāng fǎ

SV Varför elektronisk leverans av labbdokument är den lågt hängande frukten av digital transformation

JA デジタルトランスフォーメーションの採用によりラボドキュメントの電子配信が容易になる理由

Transliteração dejitarutoransufōmēshonno cǎi yòngniyorirabodokyumentono diàn zi pèi xìnga róng yìninaru lǐ yóu

SV Kroppen mår bra av färska frukter och grönsaker – och det gör huden också. Dessutom är den kroppens största organ, så den förtjänar verkligen lite extra kärlek.

JA 新鮮な野菜や果物を使ったヘルシーフードが体に良いように、肌にもケアが大事。体内と同じように、肌にも思いやりが必要なのです。

Transliteração xīn xiānna yě càiya guǒ wùwo shǐttaherushīfūdoga tǐni liángiyouni、 jīnimokeaga dà shì。tǐ nèito tóngjiyouni、 jīnimo sīiyariga bì yàonanodesu。

SV Om du kollar frontenden av din webbplats, bör du kunna se dina brödsmulor visas där du lagt in kortkoden.

JA サイトのフロントエンドを確認すると、ショートコードを追加した場所にパンくずリストが表示されます。

Transliteração saitonofurontoendowo què rènsuruto,shōtokōdowo zhuī jiāshita chǎng suǒnipankuzurisutoga biǎo shìsaremasu。

SV Du har lagt upp uppdaterat innehåll och vill leda besökare bort från den äldre versionen.

JA 更新版のコンテンツを投稿したので、訪問者には古いバージョンを見ないで欲しい

Transliteração gèng xīn bǎnnokontentsuwo tóu gǎoshitanode、 fǎng wèn zhěniha gǔibājonwo jiànnaide yùshii

SV Som begärts av webbhotell, är vi glada att dela med dig att Kinsta har lagt till ett stöd för denna nya standardiserade strategi.

JA Kinstaが、ホスティング会社としての義務を果たして、この標準アプローチのサポートを導入したことをお知らせします。

Transliteração Kinstaga,hosutingu huì shètoshiteno yì wùwo guǒtashite、kono biāo zhǔnapurōchinosapōtowo dǎo rùshitakotowoo zhīraseshimasu。

SV Det ser likadant ut eftersom du inte har lagt till några anpassningar än. Men du har nu ett fungerande barntema. Bra gjort!

JA まだカスタマイズを追加していないため、外観は同じです。それでも、これで使い始めることのできる子テーマの用意ができました。上出来です!

Transliteração madakasutamaizuwo zhuī jiāshiteinaitame、 wài guānha tóngjidesu。soredemo、korede shǐi shǐmerukotonodekiru zitēmano yòng yìgadekimashita。shàng chū láidesu!

SV Om en funktion som du tog bort fortfarande aktiveras, kontrollera att du lagt till rätt prioritet och att stavningen är identisk med stavningen på funktionen och kroken i föräldratemat.

JA 削除したはずの関数が動き続けている場合には、正しい優先順位を追加したか、スペルが親テーマの関数・フックと同じになっているか確認してください。

Transliteração xuē chúshitahazuno guān shùga dòngki xùketeiru chǎng héniha、 zhèngshii yōu xiān shùn wèiwo zhuī jiāshitaka,superuga qīntēmano guān shù・fukkuto tóngjininatteiruka què rènshitekudasai。

SV En ledad arm av studiokvalitet för kvalitetsmikrofoner. Gjord för att ligga lågt, se bra ut och arbeta runt dig.

JA スタジオ級マイクのためのスタジオ級ブームアーム。低く薄型の、美しいデザイン。控え目ながら作業効率をアップ。

Transliteração sutajio jímaikunotamenosutajio jíbūmuāmu. dīku báo xíngno、 měishiidezain. kònge mùnagara zuò yè xiào lǜwoappu.

SV Vi ser till att allt arbete du lagt ned på ditt innehåll – vare sig det är en webbsida, ett cv, marknadsföringsdokument eller juridiska dokument – förmedlas i översättningen.

JA ライオンブリッジは、Web サイト、履歴書、プレゼン資料、法律文書などの各種コンテンツに込められた意図を丁寧にくみ取り、それらを十分に反映した高精度の翻訳を実現します。

Transliteração raionburijjiha、Web saito, lǚ lì shū,purezen zī liào、 fǎ lǜ wén shūnadono gè zhǒngkontentsuni yūmerareta yì túwo dīng níngnikumi qǔri、sorerawo shí fēnni fǎn yìngshita gāo jīng dùno fān yìwo shí xiànshimasu。

SV Molnbaserad hjälpdesk-programvara utformad för att ge dig allt du behöver till ett lågt pris.

JA 手頃な単一の料金プランで必要な機能にアクセスできる、クラウド・ベースのサービスデスク・ソフトウェアです。

Transliteração shǒu qǐngna dān yīno liào jīnpurande bì yàona jī néngniakusesudekiru,kuraudo・bēsunosābisudesuku・sofutou~eadesu。

SV Molnbaserad hjälpdesk-programvara utformad för att ge dig allt du behöver till ett lågt pris.

JA Vision Helpdeskのサービスデスクは、PINKVerify認定、ITIL ITSM準拠のITヘルプデスク・ソフトウェアです。

Transliteração Vision Helpdesknosābisudesukuha、PINKVerify rèn dìng、ITIL ITSM zhǔn jùnoITherupudesuku・sofutou~eadesu。

SV Molnbaserad hjälpdesk-programvara utformad för att ge dig allt du behöver till ett lågt pris.

JA Vision Helpdeskのサービスデスクは、PINKVerify認定、ITIL ITSM準拠のITヘルプデスク・ソフトウェアです。

Transliteração Vision Helpdesknosābisudesukuha、PINKVerify rèn dìng、ITIL ITSM zhǔn jùnoITherupudesuku・sofutou~eadesu。

SV Molnbaserad hjälpdesk-programvara utformad för att ge dig allt du behöver till ett lågt pris.

JA Vision Helpdeskのサービスデスクは、PINKVerify認定、ITIL ITSM準拠のITヘルプデスク・ソフトウェアです。

Transliteração Vision Helpdesknosābisudesukuha、PINKVerify rèn dìng、ITIL ITSM zhǔn jùnoITherupudesuku・sofutou~eadesu。

SV Molnbaserad hjälpdesk-programvara utformad för att ge dig allt du behöver till ett lågt pris.

JA Vision Helpdeskのサービスデスクは、PINKVerify認定、ITIL ITSM準拠のITヘルプデスク・ソフトウェアです。

Transliteração Vision Helpdesknosābisudesukuha、PINKVerify rèn dìng、ITIL ITSM zhǔn jùnoITherupudesuku・sofutou~eadesu。

SV Molnbaserad hjälpdesk-programvara utformad för att ge dig allt du behöver till ett lågt pris.

JA 手頃な単一の料金プランで必要な機能にアクセスできる、クラウド・ベースのサービスデスク・ソフトウェアです。

Transliteração shǒu qǐngna dān yīno liào jīnpurande bì yàona jī néngniakusesudekiru,kuraudo・bēsunosābisudesuku・sofutou~eadesu。

SV Lågt poly gårdsdjur / får 3D-modell $7 - .obj .max .fbx .3ds - Free3D

JA 低ポリ農場の動物/羊 3Dモデル $7 - .obj .max .fbx .3ds - Free3D

Transliteração dīpori nóng chǎngno dòng wù/yáng 3Dmoderu $7 - .obj .max .fbx .3ds - Free3D

sueco japonês
fbx fbx

SV Du har inte lagt till några föremål i din varukorg.

JA 買い物かごに商品を追加していません。

Transliteração mǎii wùkagoni shāng pǐnwo zhuī jiāshiteimasen。

SV En ledad arm av studiokvalitet för kvalitetsmikrofoner. Gjord för att ligga lågt, se bra ut och arbeta runt dig.

JA スタジオ級マイクのためのスタジオ級ブームアーム。低く薄型の、美しいデザイン。控え目ながら作業効率をアップ。

Transliteração sutajio jímaikunotamenosutajio jíbūmuāmu. dīku báo xíngno、 měishiidezain. kònge mùnagara zuò yè xiào lǜwoappu.

SV Vi ser till att allt arbete du lagt ned på ditt innehåll – vare sig det är en webbsida, ett cv, marknadsföringsdokument eller juridiska dokument – förmedlas i översättningen.

JA ライオンブリッジは、Web サイト、履歴書、プレゼン資料、法律文書などの各種コンテンツに込められた意図を丁寧にくみ取り、それらを十分に反映した高精度の翻訳を実現します。

Transliteração raionburijjiha、Web saito, lǚ lì shū,purezen zī liào、 fǎ lǜ wén shūnadono gè zhǒngkontentsuni yūmerareta yì túwo dīng níngnikumi qǔri、sorerawo shí fēnni fǎn yìngshita gāo jīng dùno fān yìwo shí xiànshimasu。

SV Betala ett lågt pris för att täcka flera användare på en plats eller i en organisation.

JA 1か所または組織で複数のユーザーをカバーする場合は、お得になります。

Transliteração 1ka suǒmataha zǔ zhīde fù shùnoyūzāwokabāsuru chǎng héha、o déninarimasu。

SV Lagt till alternativ för att stänga av/på Player förinläsning för förhandsgranskning av inspelningar

JA プレビュー録画用プレーヤーのプリロードをオフ/オンにするオプションを追加しました

Transliteração purebyū lù huà yòngpurēyānopurirōdowoofu/onnisuruopushonwo zhuī jiāshimashita

SV Lagt till stöd för NV12-format i import av AVI-filer

JA AVI ファイルのインポートで NV12 形式のサポートを追加しました。

Transliteração AVI fairunoinpōtode NV12 xíng shìnosapōtowo zhuī jiāshimashita。

SV Lagt till alternativ för att rotera webbkamera bild 180 grader.

JA ウェブカメラ画像を180度回転させるオプションを追加しました。

Transliteração u~ebukamera huà xiàngwo180dù huí zhuǎnsaseruopushonwo zhuī jiāshimashita。

SV Lagt till alternativ för att spela in "modifierare" tangenttryckningar Skift, Alt, Ctrl

JA '修飾子'キーストロークを記録するオプションを追加 Shift, Alt, Ctrl

Transliteração 'xiū shì zi'kīsutorōkuwo jì lùsuruopushonwo zhuī jiā Shift, Alt, Ctrl

SV Automatisk justering av ljudnivåer vid inspelning, om det upptäcks vara för lågt

JA 録音時のオーディオレベルの自動調整、低すぎると検出された場合

Transliteração lù yīn shínoōdioreberuno zì dòng diào zhěng、 dīsugiruto jiǎn chūsareta chǎng hé

SV SEO Checklist - lagt till dragspel, uppdaterat UI

JA SEOチェックリスト - アコーディオン追加、UI更新

Transliteração SEOchekkurisuto - akōdion zhuī jiā、UI gèng xīn

sueco japonês
seo seo

SV Vi har lagt till datalagring i vårt datastyrningstillägg – nu kan ni skapa lagringspolicyer så att ni bättre kan efterleva regelverk som GDPR.

JA データ ガバナンス アドオンにデータ保持が追加され、保持ポリシーを設定して GDPR などの規制をより適切に遵守できるようになりました。

Transliteração dēta gabanansu adoonnidēta bǎo chíga zhuī jiāsare、 bǎo chíporishīwo shè dìngshite GDPR nadono guī zhìwoyori shì qièni zūn shǒudekiruyouninarimashita。

SV Hostingers e-postvärdplaner är enkla och lätta att använda, till ett lågt pris.

JA Hostingerのメールホスティングプランはシンプルで使いやすいです,低価格.

Transliteração Hostingernomēruhosutingupuranhashinpurude shǐiyasuidesu, dī sì gé.

SV Lagd i varukorg: Antal gånger användare lagt till dina produkter i varukorgen efter att de interagerat med dina pins

JA カートに追加: あなたのピンと接点があったユーザーが商品をカートに追加した回数

Transliteração kātoni zhuī jiā: anatanopinto jiē diǎngaattayūzāga shāng pǐnwokātoni zhuī jiāshita huí shù

SV Lösenordshanteraren för din familj. Premiumfunktioner, prioriterad support, ett lågt pris.

JA 家族用のパスワード管理 プレミアム機能、優先サポート、低価格

Transliteração jiā zú yòngnopasuwādo guǎn lǐ puremiamu jī néng、 yōu xiānsapōto, dī sì gé

SV Upp till 5 RoboForm Premium konton för dig och din familj. Ett enda lågt pris.

JA 最大5つまでロボフォームプレミアムアカウントをご家族用に利用可能です。 そして割安です。

Transliteração zuì dà5tsumaderobofōmupuremiamuakauntowogo jiā zú yòngni lì yòng kě néngdesu。 soshite gē āndesu。

Mostrando 32 de 32 traduções