SV Kinsta har inte sina egna datacenter, utan använder istället Googles toppmoderna, superpresterande molndatacenter för att hysa sin WordPress-plattform
SV Kinsta har inte sina egna datacenter, utan använder istället Googles toppmoderna, superpresterande molndatacenter för att hysa sin WordPress-plattform
IT Al contrario, per ospitare la sua piattaforma WordPress, Kinsta non gestisce data center proprietari ma sfrutta gli avanguardistici e super performanti data center cloud di Google
sueco | italiano |
---|---|
kinsta | kinsta |
SV Ta reda på hur våra toppmoderna UHT-lösningar och expertis kan ge nytt liv åt din verksamhet.
IT Scopri come la nostra esperienza e le nostre soluzioni nell'ambito UHT all'avanguardia possono aiutarti a rivitalizzare le tue operazioni.
sueco | italiano |
---|---|
expertis | esperienza |
SV Anläggningen har all utrustning som behövs för industriella tester, och det toppmoderna laboratoriet utför analyser av både process- och pulverprover.
IT La struttura dispone di tutte le apparecchiature necessarie per le prove industriali e il laboratorio all'avanguardia fornisce analisi sia del processo che dei campioni delle polveri.
sueco | italiano |
---|---|
utrustning | apparecchiature |
behövs | necessarie |
industriella | industriali |
analyser | analisi |
SV Tetra Pak har samarbetat nära med Tine, Norges ledande mejeriproducent, för att tillhandahålla fyllningsutrustning för deras nya toppmoderna anläggning i Bergen
IT Tetra Pak ha lavorato a stretto contatto con Tine, il principale produttore lattiero-caseario norvegese, per fornire attrezzature di riempimento per il suo nuovo impianto all'avanguardia a Bergen
sueco | italiano |
---|---|
tetra | tetra |
nära | stretto |
ledande | principale |
tillhandahålla | fornire |
nya | nuovo |
SV Samsungs 2022-skärmar och toppmoderna TV-apparater kommer att ha HDR10+
IT I display 2022 di Samsung e i televisori di fascia alta avranno HDR10+
sueco | italiano |
---|---|
samsungs | samsung |
tv-apparater | televisori |
SV Vi anser att en effektiv bevakning av vem som befinner sig på byggarbetsplatsen kräver två saker: revision och toppmoderna digitala lösningarna.
IT Siamo convinti che siano necessarie due cose per ottenere un monitoraggio efficace delle presenze e degli accessi in cantiere: audit e soluzioni digitali all’avanguardia.
sueco | italiano |
---|---|
effektiv | efficace |
saker | cose |
revision | audit |
digitala | digitali |
SV Fordon som klassificeras som Mycket bra har toppmoderna farthållnings- och filcentreringssystem med ytterligare funktioner som ger föraren stöd och ser till att han/hon förblir engagerad
IT I veicoli classificati come "Molto buoni" sono dotati di ACC e mantenimento della corsia all'avanguardia, con funzioni aggiuntive per aiutare il conducente e mantenerlo impegnato
sueco | italiano |
---|---|
fordon | veicoli |
mycket | molto |
bra | buoni |
ytterligare | aggiuntive |
funktioner | funzioni |
ger | sono |
SV LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek har tillkännagivit Dimensity 9000, som kommer att ta sig an Qualcomms ännu inte avslöjade Snapdragon 8 Gen 1-plattformen i tävlingen om den bästa toppmoderna chipseten för 2022.
IT LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek ha annunciato il Dimensity 9000, che è destinato ad affrontare la piattaforma Snapdragon 8 Gen 1 di Qualcomm, ancora da svelare, nella corsa per il miglior chipset di fascia alta per il 2022.
sueco | italiano |
---|---|
usa | usa |
tillkännagivit | annunciato |
SV Vi anser att en effektiv bevakning av vem som befinner sig på byggarbetsplatsen kräver två saker: revision och toppmoderna digitala lösningarna.
IT Siamo convinti che siano necessarie due cose per ottenere un monitoraggio efficace delle presenze e degli accessi in cantiere: audit e soluzioni digitali all’avanguardia.
sueco | italiano |
---|---|
effektiv | efficace |
saker | cose |
revision | audit |
digitala | digitali |
SV Vi är övertygade om att anpassade produkter förtjänar inget mindre än toppmoderna etiketter och förpackningar
IT Crediamo fermamente che i prodotti personalizzati meritino niente di meno che etichette e imballaggi all'avanguardia
sueco | italiano |
---|---|
anpassade | personalizzati |
produkter | prodotti |
inget | niente |
etiketter | etichette |
SV Landmark Mandarin Oriental Hong Kong har ett utmärkt läge i hjärtat av centrum, och erbjuder ett mycket lyxigt boende med toppmoderna bekvämligheter på rummet.
IT Hotel lussuoso, esclusivo e molto elegante situato in una posizione superba nel cuore del quartiere Central, il The Landmark Mandarin Oriental, Hong Kong stabilisce nuovi standard in Asia per alloggi contemporanei e di lusso con servizi...
sueco | italiano |
---|---|
läge | posizione |
hjärtat | cuore |
mycket | molto |
erbjuder | servizi |
SV Detta boutiquehotell ligger 8 km från Rovaniemis flygplats och Santa Claus Village. Här erbjuds ljusa, toppmoderna rum med unik temainredning. Det finns även tillgång till gratis WiFi och kostnadsfri parkering.
IT Situato a 8 km dall'Aeroporto di Rovaniemi e dal Villaggio di Babbo Natale, l'hotel boutique Arctic Light Hotel propone camere luminose e ultramoderne con arredi personalizzati, e offre gratuitamente la connessione WiFi e il parcheggio.
sueco | italiano |
---|---|
km | km |
flygplats | aeroporto |
ljusa | luminose |
rum | camere |
wifi | wifi |
parkering | parcheggio |
SV Med vårt toppmoderna rapporteringssystem kan du alltid se statusen för din aktuella förfrågan. Beroende på din valda plan, får du en månadsrapport eller kvartalsrapport med alla svar och problemlösningstider.
IT Con il nostro sistema di reporting all'avanguardia puoi sempre vedere lo stato della tua richiesta. In base al tuo piano tarrifario, riceverai una relazione mensile o trimestrale su tutte le richieste e risposte e sui tempi di risoluzione dei problemi.
sueco | italiano |
---|---|
alltid | sempre |
se | vedere |
statusen | stato |
förfrågan | richiesta |
plan | piano |
en | una |
eller | o |
svar | risposte |
SV Var och en av våra toppmoderna sviter har elegant och modern inredning, ett separat vardagsrum, ett surround-ljudsystem, en dockningsstation för iPod samt en Nespresso®-bryggare
IT Ciascuna delle nostre suite all'avanguardia offre un ambiente raffinato e moderno, dotato di soggiorno separato, Surround Sound System, piattaforma di connessione per iPod e macchina per il caffè Nespresso®
sueco | italiano |
---|---|
våra | nostre |
modern | moderno |
separat | separato |
SV Vem sa att Bonds prylar måste vara toppmoderna? I Goldfinger lägger han en gummiack på huvudet och använder en andningsapparat för att smyga in i en fiendens anläggning.
IT Chi ha detto che i gadget di Bond devono essere allavanguardia? In Goldfinger, si mette unanatra di gomma sulla testa e usa un respiratore per intrufolarsi in una struttura nemica.
sueco | italiano |
---|---|
prylar | gadget |
en | una |
huvudet | testa |
använder | usa |
SV Liknar Samsungs toppmoderna S6-surfplatta men minus stylusstödet. Med tanke på funktionerna och priset är det troligtvis den perfekta
IT Simile al tablet S6 di fascia alta di Samsung ma senza il supporto dello stilo. Date le caratteristiche e il prezzo, è probabile che sia il tablet
sueco | italiano |
---|---|
liknar | simile |
samsungs | samsung |
funktionerna | caratteristiche |
SV På grund av det inbyggda högtalarsystemet är setet betydligt fetare än de toppmoderna tv-apparaterna vi har haft på kontoret under de senaste åren, men vi tycker faktiskt inte att det är en dålig sak
IT A causa del sistema di altoparlanti integrato, il set è considerevolmente più grasso dei televisori allavanguardia che abbiamo avuto in ufficio negli ultimi due anni, ma in realtà non pensiamo che sia una cosa negativa
sueco | italiano |
---|---|
inbyggda | integrato |
betydligt | considerevolmente |
senaste | ultimi |
åren | anni |
tycker | pensiamo |
en | una |
SV Den första TV: n som har HDR10 + och Dolby Vision HDR-format, denna toppmoderna Panasonic OLED-TV från 2019 har också upprörande Atmos-högtalare
IT La prima TV a presentare i formati HDR10+ e Dolby Vision HDR, questa TV OLED Panasonic di fascia alta del 2019 dispone anche di potenti altoparlanti
sueco | italiano |
---|---|
tv | tv |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
vision | vision |
också | anche |
SV Vem sa att Bonds prylar måste vara toppmoderna? I Goldfinger lägger han en gummiack på huvudet för att hjälpa honom att smyga in i en fiendens bas.
IT Chi ha detto che i gadget di Bond devono essere allavanguardia? In Goldfinger, mette unanatra di gomma sulla sua testa per aiutarlo a intrufolarsi in una base nemica.
sueco | italiano |
---|---|
prylar | gadget |
en | una |
huvudet | testa |
SV Ta reda på hur våra toppmoderna UHT-lösningar och expertis kan ge nytt liv åt din verksamhet.
IT Scopri come la nostra esperienza e le nostre soluzioni nell'ambito UHT all'avanguardia possono aiutarti a rivitalizzare le tue operazioni.
sueco | italiano |
---|---|
expertis | esperienza |
SV Tetra Pak har samarbetat nära med Tine, Norges ledande mejeriproducent, för att tillhandahålla fyllningsutrustning för deras nya toppmoderna anläggning i Bergen
IT Tetra Pak ha lavorato a stretto contatto con Tine, il principale produttore lattiero-caseario norvegese, per fornire attrezzature di riempimento per il suo nuovo impianto all'avanguardia a Bergen
sueco | italiano |
---|---|
tetra | tetra |
nära | stretto |
ledande | principale |
tillhandahålla | fornire |
nya | nuovo |
SV Det är inte bara toppmoderna flaggskeppstelefoner som blir högre, tunnare och därför lättare att hantera: Honor 7X, som förväntas lanseras den 5
IT Non sono solo i telefoni di punta di fascia alta che stanno diventando più alti, più magri e quindi più facili da maneggiare: lHonor 7X, che dovrebbe
sueco | italiano |
---|---|
bara | solo |
SV Hostingers KVM-hosting använder toppmoderna HPE och DELL-program, kraftfull NVMe SSD-lagring och AMD EPYC-processorer. Den här kombinationen säkerställer exceptionell prestanda och snabbhet på din webbplats eller applikation.
IT L'hosting KVM di Hostinger sfrutta hardware HPE e DELL all'avanguardia, potente archiviazione SSD NVMe e processori AMD EPYC. Questa combinazione garantisce prestazioni e reattività eccezionali per il tuo sito web o applicazione.
SV Tack vare våra toppmoderna SSD-hårdvaror i våra 8 datahallar kan vi försäkra den bästa användarupplevelsen för dina besökare.
IT Con SSD all'avanguardia nei nostri 8 data center, garantiamo la migliore esperienza utente per i visitatori del tuo sito web.
Mostrando 24 de 24 traduções