Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stödjer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stödjer" de sueco para francês

Traduções de stödjer

"stödjer" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

stödjer du soutient

Tradução de sueco para francês de stödjer

sueco
francês

SV Stödjer tillväxt och omvandling

FR Accompagner la croissance et la transformation

sueco francês
tillväxt croissance
omvandling transformation

SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.

FR Nous complétons et soutenons les ressources propres de votre entreprise, en garantissant une mise en œuvre rapide et réussie, un bon fonctionnement, et des résultats optimaux.

sueco francês
organisations entreprise
egna propres
resurser ressources
snabbt rapide
framgångsrik réussie
implementering mise en œuvre
väl bon
resultat résultats

SV Vi stödjer alla våra kunder, partners, anställda samt deras familjer. I tider av osäkerhet kan du lita på att vi finns här för dig!

FR Nous nous engageons à soutenir la communauté Unit4 (nos clients, partenaires, employés et leurs familles) pour trouver les meilleurs moyens de s'adapter aux temps incertains.

sueco francês
kunder clients
partners partenaires
anställda employés
familjer familles

SV Detta stödjer uppladdningar från flera enheter och redigeringsverktyg, så som Lightroom

FR Il permet le chargement facile depuis différents appareils et est compatible avec des outils d’édition, comme Lightroom

sueco francês
enheter appareils

SV Mer än en miljon olika aktiva och engagerade medlemmar inspirerar och stödjer varandra via community-forum, över 500 användargrupper världen över och genom enskilda evenemang som den årliga Tableau-konferensen

FR La communauté compte plus d'un million de membres actifs et engagés, venant d'horizons différents, qui s'entraident sur les forums, dans plus de 500 groupes d'utilisateurs, et lors d'évènements uniques comme la Conférence Tableau

sueco francês
aktiva actifs
engagerade engagés
medlemmar membres

SV Vi stödjer yttrandefriheten, men vissa typer av innehåll är helt enkelt inte tillåtna

FR Pour nous, la liberté d'expression est fondamentale, mais nous n'acceptons pas certains types de contenus

sueco francês
vi nous
men mais
typer types
av de
innehåll contenus

SV med vår funktion för live-översättningar. Vår handläggarplattform och kundinriktade meddelandetjänst stödjer dessutom över 32 språk. 

FR pour vos équipes de support qui travaillent dans différentes régions, à des horaires ou des fuseaux horaires différents.

SV Stödjer Awin nystartade/små eller medelstora företag?

FR En tant qu'annonceur existant, puis-je basculer sur Awin Access ?

SV RoboForm stödjer autentiseringsappar som använder tidsbaserade engångslösenord (TOTP), bland andra Google Authenticator, Authy och Microsoft Authenticator.

FR RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur le protocole TOTP, dont Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.

sueco francês
google google
microsoft microsoft
använder applications

SV RoboForm finns för Windows, Mac, iOS och Android och stödjer alla deras populära webbläsare, inklusive Microsoft Edge

FR RoboForm est disponible pour Windows, Mac, iOS et Android et propose une assistance pour leurs navigateurs principaux, y compris Microsoft Edge

sueco francês
mac mac
ios ios
android android
alla une
webbläsare navigateurs
edge edge

SV Ledarskapet stödjer styrd självbetjäningsanalys för att uppmuntra transparens

FR La direction encourage la transparence grâce à une approche analytique en libre-service et contrôlée

sueco francês
transparens transparence

SV ”Det räcker helt enkelt inte med att investera i infrastruktur”, tillägger hon. ”Du måste satsa på de människor som använder sig av infrastrukturen och processerna som stödjer den.”

FR « Un investissement dans l'infrastructure seule ne suffit pas », ajoute-t-elle. « Vous devez également investir dans vos utilisateurs et les processus liés à l'infrastructure. »

sueco francês
räcker suffit
investera investir

SV Tableau Server stödjer autentisering som är branschstandard, inklusive Active Directory, Kerberos, OpenId Connect, SAML, betrodda inloggningar och certifikat

FR Tableau Server prend en charge les types d'authentification conformes aux normes du secteur, notamment Active Directory, Kerberos, OpenId Connect, SAML, les tickets de confiance et les certificats

sueco francês
tableau tableau
server server
autentisering authentification
inklusive notamment
active active
connect connect
certifikat certificats

SV Vårt nya program stödjer iOS, iPadOS och Android.  Alla resursintensiva åtgärder har flyttats till molnet, vilket innebär mindre påfresting för dina enheter och längre batteritid.

FR Notre nouvelle application prend en charge les systèmes iOS, iPadOS et Android. Toutes les opérations exigeantes en ressources ont été migrées dans le cloud afin de soulager vos appareils et d'augmenter leur autonomie.

sueco francês
nya nouvelle
program application
ios ios
ipados ipados
android android
molnet cloud

SV Alla donationer som mottas på lionsclubs.org stödjer Lions Clubs International Foundation (LCIF), vilken är en skattebefriad välgörenhetsorganisation enligt Skatteverket i USA och dess regel 501(c)(3)

FR Tous les dons acceptés sur lionsclubs.org soutiennent la Fondation du Lions Clubs International (LCIF), une organisation caritative publique exonérée d’impôt en vertu de l’article 501 (c) (3) du code fiscal américain

sueco francês
donationer dons
lions lions
clubs clubs
international international
foundation fondation
lcif lcif
c c

SV Vad är HDR? Typerna förklarade och vilka TV-apparater som stödjer

FR Quest-ce que le HDR? Les types expliqués et les téléviseurs compatibles

sueco francês
hdr hdr
förklarade expliqué
tv-apparater téléviseurs

SV På baksidan hittar du anslutningar och portar, med HDMI ( stödjer nu HDMI eARC ), optisk utgång, Ethernet och strömporten som är undanstoppad i en enklave.

FR À larrière, vous trouverez les connexions et les ports, avec HDMI ( prenant désormais en charge HDMI eARC ), la sortie optique, Ethernet et le port dalimentation, le tout caché dans une enclave.

sueco francês
hittar trouverez
du vous
anslutningar connexions
hdmi hdmi
optisk optique
utgång sortie
ethernet ethernet
en une

SV Det är en linje som används av Dolby och stödjer varumärken eftersom ett bredare utbud av Dolby Atmos-aktiverade enheter görs tillgängliga.

FR Cest une ligne utilisée par Dolby et les marques de soutien car une plus large gamme dappareils compatibles Dolby Atmos est mise à disposition.

sueco francês
varumärken marques
enheter dappareils

SV Splashtops lösningar för fjärranslutning och fjärrsupport följer eller stödjer våra kunders efterlevnad av bransch- och myndighetsstandarder och regler, inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

FR Les solutions d'accès à distance et d'assistance à distance de Splashtop sont conformes à de nombreuses normes et réglementations industrielles et gouvernementales, y compris SOC 2, RGPD, CCPA, HIPAA

sueco francês
splashtops splashtop
lösningar solutions
soc soc
gdpr rgpd
ccpa ccpa
hipaa hipaa

SV Splashtop ger dig en prisvärd fjärråtkomstlösning i företagsklass som stödjer din hybriddatorinfrastruktur.

FR Splashtop vous offre une solution d'accès à distance abordable et de qualité professionnelle qui soutiendra votre infrastructure informatique hybride.

sueco francês
splashtop splashtop
ger offre
en une
prisvärd abordable

SV Splashtop stödjer också fjärråtkomst till virtuella datorer som kör moln-GPU:er för högpresterande molntjänster.

FR Splashtop prend également en charge l'accès à distance aux machines virtuelles qui utilisent des GPU en nuage pour un calcul en nuage à haute performance.

sueco francês
splashtop splashtop
fjärråtkomst accès à distance
virtuella virtuelles

SV Med vår funktion för live-översättningar. Vår handläggarplattform och kundinriktade meddelandetjänst stödjer dessutom över 32 språk.

FR Grâce à nos fonctionnalités de Traduction en direct. Notre plateforme d'agents et notre messagerie client prennent également en charge plus de 32 langues.

sueco francês
dessutom plus
språk langues

SV Vi stödjer nu proaktiva meddelanden i WhatsApp. Hör av dig till oss för mer information.

FR Nous prenons à présent en charge la messagerie proactive avec WhatsApp. Contactez-nous pour plus de détails.

sueco francês
meddelanden messagerie
whatsapp whatsapp
mer plus
information détails

SV Utöver Europa (EU) och USA (US) stödjer vi nu datacenter i Australien (AU) och Indien (IN).

FR En plus de l'Europe (EU) et des États-Unis (US), nous prenons en charge des centres de données en Australie (AU) et en Inde (IN).

sueco francês
europa europe
australien australie
indien inde

SV Vår Android-app stödjer nu Freshdesk- och Freshsales-integrering samt språkinställningar för användargränssnittet.

FR Notre application Android prend désormais en charge les intégrations Freshdesk et Freshsales, ainsi que les paramètres de choix de langue pour l'interface utilisateur.

SV Du kan nu ställa in språk i dina profilinställningar. Freshdesk Messaging stödjer för närvarande engelska och …

FR Vous pouvez désormais définir votre langue préférée dans les paramètres du Profil. Freshdesk Messaging prend actuellement en charge l'anglais et…

sueco francês
ställa définir
freshdesk freshdesk

SV Utforska hur vi skyddar och stärker våra medarbetare och stödjer samhällen där vi verkar.

FR Découvrez comment nous protégeons et responsabilisons nos collaborateurs, et comment nous soutenons les communautés dans lesquelles nous exerçons nos activités.

sueco francês
utforska découvrez
skyddar protégeons
medarbetare collaborateurs
samhällen communautés

SV Se hur vi skyddar och stärker våra medarbetare och stödjer samhällena där vi verkar.

FR Découvrez comment nous protégeons et responsabilisons nos collaborateurs, et comment nous soutenons les communautés dans lesquelles nous exerçons nos activités.

sueco francês
skyddar protégeons
medarbetare collaborateurs

SV Dessutom stödjer vi människor och samhällen i vår verksamhet, på våra marknader och i våra distributionskedjor

FR Nous soutenons également les individus et les communautés impliqués dans nos entreprises, nos marchés et nos chaînes d'approvisionnement

sueco francês
människor individus
samhällen communautés
i dans
verksamhet entreprises

SV Genom starka offentlig-privata partnerskap utökar vi marknader för Tetra Pak och våra kunder, samtidigt som vi stödjer utvecklingen i tillväxtländer och ökar tillgången till näring i världen.

FR En nouant de véritables partenariats public-privé, nous contribuons à la croissance des marchés de Tetra Pak, et de nos clients, tout en soutenant le développement des pays émergents et en favorisant l'accès à la nutrition dans le monde entier.

sueco francês
partnerskap partenariats
kunder clients
samtidigt tout en
utvecklingen développement
näring nutrition

SV Vi stödjer den stora variationen av humanitära insatser som genomförs och samordnas av Lions medlemmar och beviljar anslag, för att öka insatsernas storlek och effektivitet. 

FR Nous soutenons une grande variété d’efforts humanitaires mis en œuvre et coordonnés par les Lions par le biais de subventions qui amplifient la portée et l’efficacité de leurs actions. 

sueco francês
humanitära humanitaires
insatser efforts

SV En donation till LCIF:s Kampanj 100, och alla de frågor som stiftelsen stödjer.

FR Un don à la Campagne 100 de la LCIF et à toutes les causes soutenues par la fondation.

sueco francês
donation don
lcif lcif
kampanj campagne

SV Donera till fond som stödjer hjälpinsatser

FR Don au fonds La puissance du service

sueco francês
fond fonds

SV Samtidigt som Lions medlemmar stödjer sina samhällen under pandemin tillhandahåller LCIF mycket viktig hjälp och förbereder inför en värld efter covid-19.

FR Alors que les Lions poursuivent leurs actions pendant la pandémie, la LCIF apporte un soutien financier essentiel et se prépare à l’après COVID-19.

sueco francês
lcif lcif
viktig essentiel
hjälp soutien

SV “Vi finns här för att hjälpa dig få ut det mesta möjliga av Adyen. Vi föreslår optimeringar, ger råd om betalningar och stödjer företagets tillväxt.”

FR « Nous sommes là pour vous aider à tirer le meilleur parti d'Adyen. Nous vous suggérons des optimisations, vous prodiguons des conseils en matière de paiements et accompagnons votre entreprise au fil de sa croissance. »

sueco francês
betalningar paiements
tillväxt croissance

SV Vi arbetar med techföretag i olika vertikaler. Våra kinesiska kunder – Alibaba, Didi Chuxing, Ctrip – expanderar globalt och vi stödjer deras tillväxt.

FR Nous travaillons aux côtés d'entreprises technologiques dans différents secteurs d'activité. Les marchands chinois tels que Alibaba, Didi Chuxing et Ctrip se développent à l'échelle planétaire et nous les accompagnons dans leur croissance.

sueco francês
arbetar travaillons
olika différents
kinesiska chinois
tillväxt croissance

SV Med denna tydlighet och visibilitet kan Abercrombie minska informationssilos och strategiskt gå mot ett holistiskt produktsynsätt som stödjer en personlig kundupplevelse av yppersta kvalitet.

FR Avec cette visibilité accrue, Abercrombie peut réduire le cloisonnement des données et adopter une approche de merchandising globale qui favorise une expérience client personnalisée de premier ordre.

sueco francês
minska réduire

SV Det är en fantastisk bil, eftersom du får mycket mil för pengarna, funktioner som stödjer elbilskörning och en fantastisk spec även på ingångsnivå

FR Cest une excellente voiture, car vous obtenez beaucoup de kilomètres pour votre argent, des fonctionnalités pour prendre en charge la conduite électrique et une excellente spécification même au niveau dentrée

sueco francês
en une
fantastisk excellente
pengarna argent

SV Som du kan se, stödjer Facebook en rad olika plattformar. Om du använder en biljettplattform som Billetto, så kommer du att kunna ansluta din Facebook Pixel till evenemangsannonsen.

FR Comme vous le voyez, Facebook supporte tout un panel de plateformes différentes. Si vous utilisez une plateforme de billetterie telle que Billetto, vous serez alors en mesure de connecter votre Facebook Pixel au listing de l?évènement.

sueco francês
facebook facebook
använder utilisez
kommer serez
ansluta connecter
pixel pixel

SV Enkel integration. Vi stödjer USPS, FedEx, DHL, UPS och många andra transportörer.

FR L'intégration est facilitée. Nous prenons en charge USPS, FedEx, DHL, UPS et de nombreux autres transporteurs.

sueco francês
integration intégration
dhl dhl
ups ups

SV Aftership stödjer våra affärsprocesser genom att förenkla de många spårningsdata som vi tar emot

FR AfterShip soutient nos processus commerciaux en simplifiant les nombreuses données de suivi des transporteurs que nous recevons

sueco francês
stödjer soutient
många nombreuses

SV Teamen tillämpar inte längre en och samma universallösning i arbetsleveransprocessen. Planviews PPM-lösningar innehåller Planview FLEX som stödjer flera arbetsmetoder – vattenfall, samarbete och Agile.

FR Les équipes ne mettent plus en pratique un processus de travail « universel ». Les solutions Planview PPM comprennent Planview FLEX pour prendre en charge plusieurs méthodes de travail – en cascade, collaboratif et Agile.

sueco francês
inte ne
innehåller comprennent
vattenfall cascade
agile agile

SV Företags-Kanban stödjer agile metoder och arbetsflöden i Planview LeanKit

FR Enterprise Kanban pour soutenir les méthodes Agile et les workflows dans Planview LeanKit

sueco francês
agile agile
metoder méthodes
arbetsflöden workflows
i dans

SV Stödjer och skyddar kundadatan och annan konfidentiell information. (Klicka för att se bsi. ISO 27001-certifikat)

FR Assure la sécurité et la protection des données client ainsi que des informations confidentielles associées. (Cliquez pour voir le certificat bsi. ISO27001)

sueco francês
skyddar protection
konfidentiell confidentielles
klicka cliquez

SV Workspace stödjer både resursoptimering på högsta nivå för portfölj- och resursansvariga och för uppgiftstilldelning för projektledare.

FR Les espaces de travail prennent à la fois en charge l'optimisation des ressources au plus haut niveau pour les responsables de portefeuilles et de ressources, et les affectations de tâches pour les chefs de projets.

sueco francês
nivå niveau

SV Den internationellt erkända standarden certifierar, bekräftar och stödjer vårt sätt att skydda affärsinformation, inklusive risk, styrning och efterlevnad.

FR Cette norme internationalement reconnue certifie, valide et soutient notre approche en matière de protection des informations commerciales (risques, gouvernance et conformité compris).

sueco francês
stödjer soutient
skydda protection
inklusive compris
risk risques
styrning gouvernance

SV Ledningen och intressenter kan öka transparensen från affärspåverkan och beroenden till de underliggande tillgångarna som stödjer organisationen

FR Les dirigeants et les parties prenantes bénéficient d'une plus grande transparence, depuis les dépendances et les conséquences commerciales jusqu'aux actifs sous-jacents soutenant l'organisation

sueco francês
beroenden dépendances
organisationen organisation

SV Stödjer och skyddar kundadatan och annan konfidentiell information.

FR Assure la sécurité et la protection des données client ainsi que des informations confidentielles associées.

sueco francês
skyddar protection
konfidentiell confidentielles

SV Din programvaruutveckling, IT Ops- och DevOps-team utnyttjar principerna för Lean-Agile för en processcentrerad arbetsmetod som stödjer kontinuerlig leverans

FR Vos équipes de développement logiciel, d'opérations IT et de DevOps appliquent des principes Lean-Agile pour suivre une approche centrée sur des processus qui soutiennent la livraison continue

sueco francês
en une
leverans livraison

SV Projekthanteringen i Planview Changepoint slår ihop viktiga förmågor för tjänsteleverans i ett rutnät som stödjer flera faktureringselement

FR La gestion de projet dans Planview Changepoint réunit les capacités essentielles pour la prestation de services dans une interface unique de type grille qui prend en charge les éléments de facturation multiples

sueco francês
viktiga essentielles
förmågor capacités
rutnät grille

Mostrando 50 de 50 traduções