SV När du har köpt din e-bok eller ljudbok kan du läsa din e-bok på din Kobo-läsplatta, Kobo Books-appen och Kobo Desktop-appen.
SV När du har köpt din e-bok eller ljudbok kan du läsa din e-bok på din Kobo-läsplatta, Kobo Books-appen och Kobo Desktop-appen.
FR Après avoir acheté un eBook ou un livre audio, vous pouvez lire votre eBook sur votre liseuse Kobo, l'application Kobo Books et l'application Kobo Desktop.
SV OBS: Uppspelning av ljudböcker stöds på: Kobo Clara 2E, Kobo Sage, Kobo Libra 2 och Kobo Elipsa.
FR Remarque : la lecture de livres audio est prise en charge sur les modèles Kobo Clara 2E, Kobo Sage, Kobo Libra 2, et Kobo Elipsa.
sueco | francês |
---|---|
obs | remarque |
stöds | prise en charge |
kobo | kobo |
SV Slå på och stäng av din Kobo-läsplattaLadda din Kobo-läsplatta
FR Allumer et éteindre votre liseuse KoboRecharger votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
och | et |
din | votre |
SV Slå på och stäng av din Kobo-läsplattaLadda din Kobo-läsplatta
FR Allumer et éteindre votre liseuse KoboRecharger votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
och | et |
din | votre |
SV Om du inte ser din e-bok eller ljudbok, synka din Kobo-läsplatta eller Kobo Books-appen.
FR Si vous ne voyez pas votre eBook ou votre livre audio, synchronisez votre liseuse Kobo ou application Kobo Books.
SV Obs: Kobo Stylus är endast kompatibel med Kobo Elipsa och Kobo Sage.
FR Remarque : Votre stylet Kobo ne fonctionne qu'avec les modèles Kobo Elipsa et Kobo Sage.
sueco | francês |
---|---|
obs | remarque |
kobo | kobo |
med | avec |
SV Använd teckensnittet OpenDyslexicOm mörkt läge (endast Kobo Sage, Kobo Libra 2 och Kobo Elipsa)
FR Utiliser la police OpenDyslexicÀ propos du mode sombre (Kobo Sage, Kobo Libra 2 et Kobo Elipsa uniquement)
sueco | francês |
---|---|
använd | utiliser |
mörkt | sombre |
läge | mode |
endast | uniquement |
kobo | kobo |
SV Obs: Kobo Stylus är endast kompatibel med Kobo Elipsa och Kobo Sage.
FR Remarque : Votre stylet Kobo ne fonctionne qu'avec les modèles Kobo Elipsa et Kobo Sage.
sueco | francês |
---|---|
obs | remarque |
kobo | kobo |
med | avec |
SV Uppdatera din Kobo eReader- eller Kobo Books-app för att bläddra i Kobo Store
FR Mettez à jour votre application Kobo eReader ou Kobo Books pour naviguer dans la boutique Kobo
SV E-böcker kan läsas på din Kobo eReader , Kobo Books-app (smartphone och surfplatta) och Kobo Desktop-app (Mac och PC).
FR Les livres électroniques peuvent être lus sur votre Kobo eReader, l'application Kobo Books (smartphone et tablette), et l'application Kobo Desktop (Mac et PC).
SV Lägg till icke-skyddade PDF- och EPUB-filer på din Kobo-läsplatta via din dator
FR Ajoutez des fichiers PDF et ePub non protégés à votre lecteur Kobo eReader en utilisant votre ordinateur
sueco | francês |
---|---|
dator | ordinateur |
SV Se alla böcker du har på din Kobo-läsplatta
FR Voir tous les livres de votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
böcker | livres |
SV Sök efter en bok på din Kobo-läsplatta
FR Rechercher un livre sur votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
sök | rechercher |
efter | sur |
en | un |
bok | livre |
din | votre |
SV Ladda ner alla dina böcker till din Kobo-läsplatta
FR Télécharger tous vos livres sur votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
böcker | livres |
SV Radera alla dina böcker från din Kobo-läsplatta
FR Supprimer tous vos livres de votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
radera | supprimer |
böcker | livres |
från | de |
SV Lägg till nya ordböcker på din Kobo-läsplatta
FR Ajouter de nouveaux dictionnaires sur votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
nya | nouveaux |
din | votre |
SV Se laglig och garantirelaterad information på din Kobo-läsplatta
FR Voir les informations relatives à la garantie et les informations légales
sueco | francês |
---|---|
se | voir |
information | informations |
SV Stäng av din Kobo-läsplatta och sätt på den igen
FR Allumez et éteignez votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
och | et |
SV Låna e-böcker från offentliga bibliotek med din Kobo-läsplatta
FR Emprunter des eBooks à la bibliothèque municipale avec votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
bibliotek | bibliothèque |
din | votre |
SV Visa böckerna du har på din Kobo-läsplatta
FR Voir les livres qui sont sur votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
visa | voir |
SV Lägg till icke-skyddade PDF- och EPUB-filer på din Kobo-läsplatta via din dator
FR Ajoutez des fichiers PDF et ePub non protégés à votre lecteur Kobo eReader en utilisant votre ordinateur
sueco | francês |
---|---|
dator | ordinateur |
SV Se alla böcker du har på din Kobo-läsplatta
FR Voir tous les livres de votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
böcker | livres |
SV Sök efter en bok på din Kobo-läsplatta
FR Rechercher un livre sur votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
sök | rechercher |
efter | sur |
en | un |
bok | livre |
din | votre |
SV Ladda ner alla dina böcker till din Kobo-läsplatta
FR Télécharger tous vos livres sur votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
böcker | livres |
SV Radera alla dina böcker från din Kobo-läsplatta
FR Supprimer tous vos livres de votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
radera | supprimer |
böcker | livres |
från | de |
SV Lägg till nya ordböcker på din Kobo-läsplatta
FR Ajouter de nouveaux dictionnaires sur votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
nya | nouveaux |
din | votre |
SV Se laglig och garantirelaterad information på din Kobo-läsplatta
FR Voir les informations relatives à la garantie et les informations légales
sueco | francês |
---|---|
se | voir |
information | informations |
SV Stäng av din Kobo-läsplatta och sätt på den igen
FR Allumez et éteignez votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
och | et |
SV Låna e-böcker från offentliga bibliotek med din Kobo-läsplatta
FR Emprunter des eBooks à la bibliothèque municipale avec votre liseuse Kobo
sueco | francês |
---|---|
bibliotek | bibliothèque |
din | votre |
SV Om du vill stänga av den på din läsplatta kan du göra det genom att besöka https://www.kobo.com/privacy.
FR Si vous souhaitez désactiver cette fonction sur votre liseuse, rendez-vous sur https://www.kobo.com/privacy.
SV Använd din Kobo-läsplatta (endast utvalda modeller) för att lyssna på ljudböcker på Bluetooth-hörlurar eller -högtalare.
FR Utilisez votre liseuse Kobo (certains modèles uniquement) pour écouter des livres audio avec votre casque ou haut-parleur Bluetooth.
SV Rakuten Kobo har startat en kampanj som heter Let ' s Stay Home and Read. Ett urval av gratis och rabatterade e-böcker är tillgängliga på Kobo.com.
FR Rakuten Kobo a lancé une campagne intitulée "Restons chez nous et lisons". Une sélection de livres électroniques gratuits et à prix réduit sera disponible sur Kobo.com.
sueco | francês |
---|---|
kobo | kobo |
kampanj | campagne |
urval | sélection |
gratis | gratuits |
tillgängliga | disponible |
SV Rakuten Kobo har startat en kampanj som heter Let ' s Stay Home and Read. Ett urval av gratis och rabatterade e-böcker är tillgängliga på Kobo.com.
FR Rakuten Kobo a lancé une campagne intitulée "Restons chez nous et lisons". Une sélection de livres électroniques gratuits et à prix réduit sera disponible sur Kobo.com.
sueco | francês |
---|---|
kobo | kobo |
kampanj | campagne |
urval | sélection |
gratis | gratuits |
tillgängliga | disponible |
SV Inga uppgifter från barn: Användare måste vara minst 16 år gamla för att registrera sig för ett Kobo-konto och använda Kobo-tjänsterna
FR Aucune donnée provenant d’enfants connus•: les utilisateurs doivent être âgés d’au moins 16•ans pour créer un compte Kobo et utiliser les Services Kobo
SV Om du vill stänga ditt Kobo-konto kan du göra det här: https://help.kobo.com/hc/articles/360017863113
FR Vous pouvez également désactiver votre compte Kobo en vous rendant sur https://help.kobo.com/hc/articles/360017863113
SV Du kan få åtkomst till tjänsten "Kobo by FNAC" med ett Kobo-konto eller ett FNAC-konto
FR Vous pouvez accéder au service « Kobo by FNAC » avec un compte Kobo ou un compte FNAC
SV I detta sammanhang delar Kobo och FNAC vissa av dina uppgifter för att tillåta autentisering och för att tillhandahålla Kobo by FNAC-tjänsterna
FR Dans ce contexte, Kobo et la FNAC partageront certaines de vos informations afin de vous permettre de vous authentifier, et de fournir les services Kobo by FNAC
SV ("Kobo", "vi", "vår" eller "oss") driver webbsidor som inkluderar www.kobo.com, www.kobobooks.com och våra andra relaterade webbsidor, mobila applikationer, läsplattor och andra tjänster (sammantaget "tjänsterna")
FR (« Kobo », « nous » ou « notre ») gère nos sites Web, y compris www.kobo.com, www.kobobooks.com et nos autres sites Web, applications mobiles, liseuses et autres services associés (collectivement dénommés les « Services »)
SV böcker och ljudböcker kan köpas från Kobo Store på Kobo.com.
FR Les livres électroniques et les livres audio peuvent être achetés à la boutique Kobo sur Kobo.com.
SV En sammanfattning av hur man synkar Kobo-läsplattan och Kobo Books-appen
FR Un aperçu sur la synchronisation de votre liseuse Kobo et de l'application Kobo Books
SV Din användning av Kobo Plus-tjänsten faller under reglerna som beskrivs i denna text, som Kobo kan komma att ändra med jämna mellanrum på sin webbsida
FR Votre utilisation du service d’abonnement Kobo Plus est soumise aux règles de service définies dans les présentes et que Kobo peut modifier de temps en temps sur son site Internet
SV Om du köper en Kobo Plus-prenumeration där en gratis provperiod ingår kommer du att få åtkomst till det digitala innehållet på Kobo plus under perioden för din gratis provperiod
FR Si vous souscrivez à un abonnement Kobo Plus comprenant un essai gratuit, vous pourrez accéder au contenu Kobo Plus Digital pendant toute la durée de la période d’essai
SV Om Kobo upptäcker bedrägerier av något slag förbehåller sig Kobo rätten att vidta genomdrivande åtgärder, inklusive avstängning eller blockering av användarens konto.
FR En cas de découverte de n’importe quel type de fraude, Kobo se réserve le droit de prendre des mesures afin de faire respecter la loi, y compris la suppression ou la suspension du compte d’un utilisateur.
SV Din användning av Kobo Plus-tjänsten för ljudböcker faller under reglerna som beskrivs i denna text, som Kobo kan komma att ändra med jämna mellanrum på sin webbsida
FR Votre utilisation du service d’abonnement aux livres audio est soumise aux règles de service définies dans les présentes et que Kobo peut modifier de temps en temps sur son site Internet
SV Även om Kobo förbehåller sig rätten att radera poster utan förvarning har Kobo ingen skyldighet att radera poster som du anser vara stötande eller kränkande.
FR Bien que Kobo se réserve le droit de supprimer, sans préavis, toute publication pour n'importe quelle raison, Kobo n'a aucune obligation de supprimer des contenus soumis que vous considérez répréhensibles ou offensants.
SV Kobo, kobobooks.com och relaterade ord, domännamn och logotyper är varumärken tillhörande Kobo Inc
FR Kobo, kobobooks.com ainsi que les mots, noms de domaines Internet et logos connexes sont des marques déposées et appartiennent à la société Kobo Inc
SV Angående kunder som använder en Kobo-enhet förbehåller sig Kobo rätten att visa annonser och erbjudanden på din enhet
FR Concernant les clients qui utilisent un appareil Kobo, Kobo se réserve le droit d'afficher des annonces publicitaires et des offres sur cet appareil
SV Kobo förbehåller sig rätten att ändra mjukvaran i Kobo-enheter, inklusive förbättringar, buggfixar etc., när som helst och efter Kobos eget tycke.
FR Kobo se réserve le droit de modifier le logiciel de tout appareil Kobo, y compris par des améliorations, des corrections de bugs, etc., à tout moment et à son entière discrétion.
SV Oavsett om du är hemma eller på språng kommer våra appar för desktop, smartphone och läsplatta att hålla dig skyddad.
FR Que vous soyez chez vous ou ailleurs, nos applis pour ordinateur, smartphone et tablette vous protègent.
sueco | francês |
---|---|
eller | ou |
appar | applis |
desktop | ordinateur |
smartphone | smartphone |
SV Oavsett om du är hemma eller på språng kommer våra appar för desktop, smartphone och läsplatta att hålla dig skyddad.
FR Que vous soyez chez vous ou ailleurs, nos applis pour ordinateur, smartphone et tablette vous protègent.
sueco | francês |
---|---|
eller | ou |
appar | applis |
desktop | ordinateur |
smartphone | smartphone |
Mostrando 50 de 50 traduções