SV Det finns också Tank Battle som en ny modell i Battle Royale. Vi har sett stridsvagnar i battle royale under en tid, men saker kommer att växla för mycket mer stridsvagn.
SV Det finns också Tank Battle som en ny modell i Battle Royale. Vi har sett stridsvagnar i battle royale under en tid, men saker kommer att växla för mycket mer stridsvagn.
FR Il y a aussi Tank Battle en tant que nouveau modèle dans Battle Royale. Nous avons vu des chars dans la bataille royale depuis un certain temps, mais les choses vont changer de vitesse pour beaucoup plus daction de chars.
sueco | francês |
---|---|
ny | nouveau |
modell | modèle |
royale | royale |
växla | changer |
SV Det finns också Tank Battle som en ny modell i Battle Royale. Vi har sett stridsvagnar i Battle Royale ett tag, men saker och ting kommer att växla växel för mycket mer stridsvagnsaction.
FR Il y a aussi Tank Battle en tant que nouveau modèle dans Battle Royale. Nous avons vu des chars dans la bataille royale depuis un certain temps, mais les choses vont changer de vitesse pour beaucoup plus daction de chars.
sueco | francês |
---|---|
ny | nouveau |
modell | modèle |
royale | royale |
växla | changer |
SV Börja TANK -galenskapen! Nytt läge, Tank Battle läggs till i Battle Royale -rotationen. Kommer till #CODMobile i säsong 2! pic.twitter.com/H5yVdOsBP8
FR Commencez la folie TANK! Nouveau mode, Tank Battle est ajouté à la rotation de Battle Royale. Arrivée sur #CODMobile dans la saison 2 ! pic.twitter.com/H5yVdOsBP8
sueco | francês |
---|---|
börja | commencez |
nytt | nouveau |
läge | mode |
battle | battle |
royale | royale |
säsong | saison |
SV Börja TANK-galenskapen! Nytt läge, Tank Battle läggs till i Battle Royale-rotationen. Kommer till #CODMobile i säsong 2! pic.twitter.com/H5yVdOsBP8
FR Commencez la folie TANK! Nouveau mode, Tank Battle est ajouté à la rotation de Battle Royale. Arrivée sur #CODMobile dans la saison 2 ! pic.twitter.com/H5yVdOsBP8
sueco | francês |
---|---|
börja | commencez |
nytt | nouveau |
läge | mode |
battle | battle |
säsong | saison |
SV Inte ett nytt spelläge, men det finns en ny Battle Royale -klass - Pumpad - som ger dig en snabb hopphöjning så att du kan hoppa upp i luften.
FR Ce nest pas un nouveau mode de jeu, mais il existe une nouvelle classe Battle Royale - Pumped - qui vous donnera un coup de pouce rapide pour que vous puissiez sauter dans les airs.
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
royale | royale |
ger | donnera |
snabb | rapide |
SV Det kommer också att finnas en Time Traveler -klass i Battle Royale så att du kan hoppa tillbaka i tiden, vilket du kan se fungera i videon nedan.
FR Il y aura également une classe Time Traveler dans Battle Royale afin que vous puissiez remonter dans le temps, ce que vous pouvez voir fonctionner dans la vidéo ci-dessous.
sueco | francês |
---|---|
en | une |
battle | battle |
royale | royale |
SV Inte ett nytt spelläge, men det finns en ny Battle Royale-klass – Pumped – som ger dig en snabb hoppboost så att du kan hoppa upp i luften.
FR Ce nest pas un nouveau mode de jeu, mais il existe une nouvelle classe Battle Royale - Pumped - qui vous donnera un coup de pouce rapide pour que vous puissiez sauter dans les airs.
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
ger | donnera |
snabb | rapide |
SV Det kommer också att finnas en Time Traveller-klass i Battle Royale så att du kan hoppa tillbaka i tiden, vilket du kan se i videon nedan.
FR Il y aura également une classe Time Traveler dans Battle Royale afin que vous puissiez remonter dans le temps, ce que vous pouvez voir fonctionner dans la vidéo ci-dessous.
sueco | francês |
---|---|
en | une |
battle | battle |
royale | royale |
SV Arv tillåter oss att definiera en klass som ärverna alla metoder och egenskaper från en annan klass.
FR L'héritage nous permet de définir une classe qui hérite de toutes les méthodes et propriétés d'une autre classe.
sueco | francês |
---|---|
tillåter | permet |
klass | classe |
metoder | méthodes |
egenskaper | propriétés |
SV Var och en av de stora drivarna drivs med 25 watt av klass D-förstärkning, medan de mindre drivrutinerna behandlas med 8W klass D vardera
FR Chacun des gros pilotes est alimenté par 25 watts damplification de classe D, tandis que les plus petits pilotes sont traités à 8 W de classe D chacun
sueco | francês |
---|---|
klass | classe |
mindre | petits |
w | w |
SV Detta är ett Battle Royale-spel där du spelar upp och tävlar om att vara den sista som står i 100-spelare PvP
FR Il sagit dun jeu Battle Royale dans lequel vous faites équipe et concourez pour être le dernier à être debout en PvP à 100 joueurs
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
sista | dernier |
står | debout |
att vara | être |
SV Detta är ett Fortnite-liknande Battle Royal-spel där 100 spelare hoppar i fallskärm på en avlägsen ö
FR Il sagit dun jeu Battle Royal de type Fortnite dans lequel 100 joueurs parachutent sur une île éloignée
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
där | dans lequel |
i | dans |
SV Denna Battle Royale -fan gick så långt att få matchande Lama -tatueringar med sin partner
FR Ce fan de Battle Royale est allé jusquà obtenir des tatouages de lama assortis avec son partenaire
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
royale | royale |
partner | partenaire |
SV Detta är ett Fortnite-liknande Battle Royale-spel där 100 spelare hoppar fallskärm på en avlägsen ö
FR Il sagit dun jeu Battle Royale de type Fortnite dans lequel 100 joueurs parachutent sur une île éloignée
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
där | dans lequel |
SV Så om du vill titta på den föreslår vi att du slår in den efter Battle for the Apes Planet (1973).
FR Donc, si vous voulez le regarder, nous vous suggérons de linsérer après Battle for the Planet of the Apes (1973).
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
SV Last Man Sitting är förmodligen det mest löjliga Battle Royale -spelet du någonsin kommer att se
FR Last Man Sitting est probablement le jeu Battle Royale le plus ridicule que vous puissiez voir
sueco | francês |
---|---|
man | man |
förmodligen | probablement |
battle | battle |
royale | royale |
SV Genren är dock lika populär som någonsin, och den enorma framgången med Call of Duty: Warzone har sannolikt gett Dice och EA en mall att följa - en gratis-att-spela battle royale kopplad till ett premium multiplayer-erbjudande.
FR Cependant, le genre est toujours aussi populaire, et lénorme succès de Call of Duty: Warzone a probablement donné à Dice et EA un modèle à suivre - une bataille royale gratuite associée à une offre multijoueur premium.
sueco | francês |
---|---|
populär | populaire |
någonsin | toujours |
enorma | énorme |
sannolikt | probablement |
mall | modèle |
battle | bataille |
royale | royale |
premium | premium |
SV Det är dock inget som kommer på den fronten på åtminstone ett tag – det kommer inte att finnas något fullt Battle Royale-läge när det nya spelet lanseras.
FR Cependant, il ny a rien à venir sur ce front pendant au moins un certain temps - il ny aura pas de mode Battle Royale complet lors du lancement du nouveau jeu.
sueco | francês |
---|---|
fullt | complet |
battle | battle |
nya | nouveau |
spelet | jeu |
lanseras | lancement |
SV Och vad finns det för bättre sätt att vara borta från dagarna än med ett gratis royaltigt Battle Royale-spel, knutet till en redan dominerande franchise?
FR Et quelle meilleure façon de passer la journée quavec un jeu Battle Royale gratuit, lié à une franchise déjà dominante ?
sueco | francês |
---|---|
bättre | meilleure |
gratis | gratuit |
battle | battle |
SV Bästa Battle Royale -spel: Vinnare, kyckling till middag?
FR Meilleurs jeux Battle Royale : Gagnant gagnant, poulet pour le dîner ?
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
royale | royale |
vinnare | gagnant |
middag | dîner |
SV I battle royale -läget finns det ingen bonus för att behålla kontanter, så det är egentligen bara där för dig att använda på de köpstationer som är markerade på din karta
FR Dans le mode bataille royale, il ny a pas de bonus pour conserver de largent, il nest donc vraiment là que pour vous dutiliser les stations dachat indiquées sur votre carte
sueco | francês |
---|---|
battle | bataille |
royale | royale |
bonus | bonus |
behålla | conserver |
karta | carte |
SV Precis som alla andra battle royale -spel sedan Apex Legends kom ut har Warzone ett ping -system som låter dig kommunicera med dina squadies
FR Comme tous les autres jeux de bataille royale depuis la sortie dApex Legends, Warzone dispose dun système de ping pour vous permettre de communiquer avec vos équipes
sueco | francês |
---|---|
battle | bataille |
royale | royale |
kommunicera | communiquer |
SV Naturligtvis är Warzone inte bara ren battle royale - det finns också Plunder, ett läge som ser dig surra runt på kartan och letar efter kontanter och kontanter ensam, innan du skickar iväg det på angivna platser
FR Bien sûr, Warzone nest pas seulement une pure bataille royale - il y a aussi Plunder, un mode qui vous voit bourdonner autour de la carte à la recherche dargent et dargent seul, avant de lenvoyer à des points désignés
sueco | francês |
---|---|
naturligtvis | bien sûr |
ren | pure |
battle | bataille |
royale | royale |
runt | autour |
letar | recherche |
SV Det är mycket mer kaotiskt och frenetiskt än battle royale, särskilt för att respawns är aktiverade och det inte finns någon gascirkel att oroa sig för.
FR Cest beaucoup plus chaotique et frénétique que la bataille royale, surtout parce que les réapparitions sont activées et quil ny a pas de cercle de gaz à craindre.
sueco | francês |
---|---|
battle | bataille |
royale | royale |
särskilt | surtout |
SV Om du vill ändra från den spikande spänningen i Battle Royale-rundorna är det ett bra alternativ att byta upp det, och du kanske till och med tycker att du föredrar det
FR Si vous voulez changer de la tension acharnée des rounds de bataille royale, cest une excellente option pour la changer, et vous pourriez même constater que vous la préférez
sueco | francês |
---|---|
battle | bataille |
bra | excellente |
alternativ | option |
föredrar | préférez |
SV Det finns gott om lysande Battle Royale-skjutare och de är verkligen inte desamma. Vi har sammanställt det bästa och varför de är värda att
FR Il y a beaucoup de brillants tireurs Battle Royale et ils ne sont certainement pas tous les mêmes. Nous avons rassemblé les meilleurs et pourquoi
sueco | francês |
---|---|
lysande | brillants |
battle | battle |
verkligen | certainement |
SV Starlink Battle for Atlas: Spela leksaker till liv med en verklig astronaut
FR Starlink Battle for Atlas : Jouer des jouets à la vie avec un astronaute réel
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
spela | jouer |
leksaker | jouets |
liv | vie |
verklig | réel |
SV Starlink: Battle for Atlas är ett oroande rymdäventyrsspel för alla åldrar. Vi spelar det med en verklig astronaut för att se vad det handlar om
FR Starlink : Battle for Atlas est un jeu d'aventure spatiale déchirant pour tous les âges. Nous jouons avec un astronaute réel pour voir ce qu'il
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
spelar | jeu |
verklig | réel |
SV Liksom andra lätta spelmöss är det lätt att snurra runt skrivbordet vilket gör det perfekt för snabba förstapersonsskjutare och battle royale-spel.
FR Comme les autres souris de jeu légères, il est facile de parcourir le bureau, ce qui la rend parfaite pour les jeux de tir à la première personne et les jeux de bataille royale rapides.
sueco | francês |
---|---|
lätt | facile |
skrivbordet | bureau |
perfekt | parfaite |
snabba | rapides |
battle | bataille |
SV (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone lämnar Verdansk bakom sig - efter ett och ett halvt år av fantastiskt battle royale-nöje flyttar spelet till Caldera, en helt ny karta i Stilla havet, för att knyta an till lanseringen av COD Vanguard .
FR (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone quitte Verdansk - après un an et demi de superbe bataille royale, le jeu déménage à Caldera, une toute nouvelle carte dans le Pacifique, pour sarrimer au lancement de COD Vanguard .
sueco | francês |
---|---|
fantastiskt | superbe |
battle | bataille |
ny | nouvelle |
karta | carte |
lanseringen | lancement |
SV Call of Duty Warzone tips och tricks: Viktiga tips för att dominera COD Battle Royale
FR Trucs et astuces de Call of Duty Warzone: Conseils essentiels pour dominer la bataille royale COD
sueco | francês |
---|---|
viktiga | essentiels |
dominera | dominer |
battle | bataille |
royale | royale |
SV Det kommer fortfarande att finnas ett kärnläge i Battle Royale där du kan mixa och matcha dem alla också.
FR Il y aura toujours un mode Battle Royale de base où vous pourrez également les mélanger et les assortir tous.
sueco | francês |
---|---|
fortfarande | toujours |
battle | battle |
royale | royale |
SV Warzone säsong sex nya vapen och Battle Pass
FR Warzone Saison Six nouvelles armes et Battle Pass
sueco | francês |
---|---|
säsong | saison |
sex | six |
nya | nouvelles |
vapen | armes |
och | et |
battle | battle |
SV Få en tjuvstart på att höja 24 nivåer av #Vanguard Battle Pass-innehåll bara genom att spela #Warzone eller #BlackOpsColdWar ️ Läs mer om innehållet du kan göra anspråk på här: https://t.co/EOoPtYhXtc pic.twitter.com/p5AUforexb
FR Lancez-vous dans la mise à niveau de 24 niveaux de contenu #Vanguard Battle Pass simplement en jouant à #Warzone ou #BlackOpsColdWar ️ En savoir plus sur le contenu que vous pouvez réclamer ici : https://t.co/EOoPtYhXtc pic.twitter.com/p5AUforexb
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
eller | ou |
mer | plus |
innehållet | contenu |
du | vous |
här | ici |
https | https |
SV Det finns också ett helt nytt Battle Pass att arbeta igenom, så kolla in videon ovan för att få en känsla av de många kosmetika du kommer att kunna låsa upp om du kan slipa dig igenom den.
FR Il y a aussi un tout nouveau Battle Pass à parcourir, alors regardez la vidéo ci-dessus pour avoir une idée des nombreux produits cosmétiques que vous pourrez débloquer si vous pouvez vous y frayer un chemin.
sueco | francês |
---|---|
nytt | nouveau |
battle | battle |
SV Så nästa gång du hoppar in i Battle Royale, ta en helikopter och flyg runt dem i tur och ordning
FR Donc, la prochaine fois que vous entrez dans Battle Royale, prenez un hélicoptère et survolez-les tour à tour
sueco | francês |
---|---|
gång | fois |
battle | battle |
royale | royale |
tur | tour |
SV Först ut, nyckeltiden - Säsong 5 började den 12 augusti 2021, och säsongen ser ut att pågå i ungefär två månader, med Battle Pass som startar med en aktiv nedräkning på 57 dagar.
FR Tout dabord, le moment clé - la saison 5 a commencé le 12 août 2021, et la saison devrait durer environ deux mois, le Battle Pass commençant avec un compte à rebours de 57 jours actif.
sueco | francês |
---|---|
säsong | saison |
battle | battle |
aktiv | actif |
dagar | jours |
SV Efter att Blackout BR -kartan landade under säsong 8, förvänta dig inga stora Battle Royale -förändringar under en tid. Istället tittar vi på nya kartor för multiplayer.
FR Après larrivée de la carte Blackout BR dans la saison 8, ne vous attendez pas à de grands changements dans la bataille royale avant un certain temps. Au lieu de cela, nous examinons de nouvelles cartes pour le multijoueur.
sueco | francês |
---|---|
förvänta | attendez |
battle | bataille |
royale | royale |
kartor | cartes |
förändringar | changements |
SV Det är andra årsdagen för Call of Duty Mobile och det var en stor uppdatering av Battle Royale -upplevelsen, med uppdateringar i BR -läget och en ny BR -karta - Blackout
FR Cest le deuxième anniversaire de Call of Duty Mobile et il y a eu un grand rafraîchissement de lexpérience Battle Royale, avec des mises à jour dans le mode BR et une nouvelle carte BR - Blackout
sueco | francês |
---|---|
mobile | mobile |
stor | grand |
uppdatering | rafraîchissement |
battle | battle |
royale | royale |
uppdateringar | mises à jour |
ny | nouvelle |
SV Det kommer ett uppsving till Battle Royale i säsong 8 av mobilspelet med tillägget av Blackout -kartan, från Black Ops 4
FR Il y a un coup de pouce à Battle Royale dans la saison 8 du jeu mobile avec lajout de la carte Blackout, de Black Ops 4
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
royale | royale |
säsong | saison |
black | black |
SV Detta verkar vara Sakura från Battle Royale Isolated -kartan, och det ser ut som om vi kommer att få ett spelläge som heter Undead Seige, enligt CharlieIntel
FR Cela semble être Sakura de la carte Battle Royale isolée, et il semble que nous allons obtenir un mode de jeu appelé Undead Seige, selon CharlieIntel
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
royale | royale |
SV Detta kommer att vara ett Battle Royale -spel, där du måste överleva i fem dagar och nätter.
FR Ce sera un jeu de bataille royale, où vous devrez survivre pendant cinq jours et cinq nuits.
sueco | francês |
---|---|
battle | bataille |
royale | royale |
överleva | survivre |
dagar | jours |
SV Det finns ett vattentema, med karaktärer och Battle Pass -element relaterade till det, så det är lämpligt att några av de nya kartorna passar in i vatten - du har ett par bryggor som kommer.
FR Il y a un thème de leau, avec des personnages et des éléments de Battle Pass liés à cela, il est donc normal que certaines des nouvelles cartes sintègrent à leau - vous avez quelques quais entrants.
sueco | francês |
---|---|
battle | battle |
relaterade | liés |
vatten | leau |
SV Snabba skott + exakt mål = total dominans! Det nya vapnet, MK2, går med i Marksman -utlastningsfamiljen och släpps som en del av säsong 4 Battle Pass i #CODMobile ! Lansering senare i veckan! pic.twitter.com/qS8dxQ8e42
FR Tirs rapides + visée précise = domination totale ! La nouvelle arme, MK2 rejoint la famille de chargement Marksman et sortira dans le cadre du Battle Pass de la saison 4 dans #CODMobile ! Lancement plus tard cette semaine! pic.twitter.com/qS8dxQ8e42
sueco | francês |
---|---|
snabba | rapides |
exakt | précise |
total | totale |
nya | nouvelle |
säsong | saison |
battle | battle |
lansering | lancement |
veckan | semaine |
e | e |
SV Du kommer också att märka att det finns ett röstmeddelande om den här officiella retningen. Detta anses vara Hidora Kais röst, med vissa spekulationer om att du kommer att kunna få Kai på gratis Battle Pass.
FR Vous remarquerez également quil y a une voix off sur ce tease officiel. On pense que cest la voix dHidora Kai, avec certaines spéculations selon lesquelles vous pourrez obtenir Kai sur le Battle Pass gratuit.
sueco | francês |
---|---|
här | y |
officiella | officiel |
röst | voix |
gratis | gratuit |
battle | battle |
SV AS VAL är en gratis Battle Pass -belöning.
FR LAS VAL est une récompense Battle Pass gratuite.
sueco | francês |
---|---|
val | val |
en | une |
gratis | gratuite |
battle | battle |
SV Nytt vapen redo att sätta in! Få gratis i Battle Pass -säsong 2! Kommer till #CODMobile den här veckan! pic.twitter.com/jMHyxaUqvH
FR Nouvelle arme prête à être déployée ! Obtenez gratuitement dans le Battle Pass de la saison 2 ! Rendez-vous sur #CODMobile cette semaine ! pic.twitter.com/jMHyxaUqvH
sueco | francês |
---|---|
nytt | nouvelle |
vapen | arme |
redo | prête |
gratis | gratuitement |
battle | battle |
veckan | semaine |
SV Ring för luftstöd! Distribuera den nya Scorestreak, Napalm för att rensa fiender på din väg! Kommer till #CODMobile nästa vecka som en del av Battle 2 -säsong 2! pic.twitter.com/UiemxRGc4u
FR Appel au soutien aérien ! Déployez le nouveau Scorestreak, Napalm pour éliminer les ennemis sur votre chemin ! À venir sur #CODMobile la semaine prochaine dans le cadre du Battle Pass de la saison 2 ! pic.twitter.com/UiemxRGc4u
sueco | francês |
---|---|
distribuera | déployez |
nya | nouveau |
fiender | ennemis |
väg | chemin |
battle | battle |
SV En ny lastbil har också lagts till för Battle Royale.
FR Un nouveau Cargo Truck a également été ajouté pour Battle Royale.
sueco | francês |
---|---|
ny | nouveau |
har | a |
battle | battle |
royale | royale |
SV Säsong 1: New Order Battle Pass - Nya karaktärer, vapen, saker och mer
FR Saison 1 : New Order Battle Pass – Nouveaux personnages, armes, objets et plus
sueco | francês |
---|---|
säsong | saison |
new | new |
battle | battle |
nya | nouveaux |
vapen | armes |
saker | objets |
och | et |
mer | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções