SV Romantisk tonårsfantasi efter en bok av David Levithan om en 16-årig flicka och en pojke som bor i en annan kropp varje dag. De förälskar sig utan att veta vad varje dag för med sig och hur de skall hitta varandra. (USA 2018)
"varje dag hittar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
varje | ei ennen eri helposti ja joka jokainen jälkeen kaikki kanssa kuin kun käyttää miten on ovat se sen tai tämän vain yli |
dag | ja joka on päivä tai yli |
hittar | että haluat ja jos myös |
SV Romantisk tonårsfantasi efter en bok av David Levithan om en 16-årig flicka och en pojke som bor i en annan kropp varje dag. De förälskar sig utan att veta vad varje dag för med sig och hur de skall hitta varandra. (USA 2018)
FI David Levithanin menestyskirjaan perustuva romanttinen teinifantasia 16-vuotiaasta tytöstä ja joka päivä eri kehossa asustavaan poikaan, jotka rakastuvat - tietämättä mitä kukin päivä tuo tullessaan ja kuinka toisensa löytää. (USA 2018)
sueco | finlandês |
---|---|
och | ja |
SV Varje dag. I dag, i morgon, i 365 dagar får du vår särskilda uppdateringsservice kostnadsfritt. Du får därmed ett helt års tillgång till automatiska uppdateringar av alla nya utvecklingar av programvaran.**
FI Joka päivä. Lisäksi saat nyt ilmaiseksi erityisen päivityspalvelumme 365 päivän ajaksi. Hyödyt kokonaisen vuoden ajan ohjelmiston kaikkien uutuuksien automaattisesta päivityksestä.**
sueco | finlandês |
---|---|
dag | päivä |
SV Varje dag. I dag, i morgon, i 365 dagar får du vår särskilda uppdateringsservice kostnadsfritt. Du får därmed ett helt års tillgång till automatiska uppdateringar av alla nya utvecklingar av programvaran.**
FI Joka päivä. Lisäksi saat nyt ilmaiseksi erityisen päivityspalvelumme 365 päivän ajaksi. Hyödyt kokonaisen vuoden ajan ohjelmiston kaikkien uutuuksien automaattisesta päivityksestä.**
sueco | finlandês |
---|---|
dag | päivä |
SV Halv dag Hel dag Flera dagar Fortlöpande Hoppa över detta steg
FI Puoli päivää Koko päivän Useita päiviä Jatkuu Jätä tämä vaihe väliin
sueco | finlandês |
---|---|
dag | päivä |
flera | useita |
SV Låt dina medarbetare ge dig den feedback du behöver för att prestera bättre. Varje månad, varje kvartal eller varje år. Läs mer i vår guide om medarbetarundersökningar.
FI Anna työntekijöille mahdollisuus toimintaa parantavaan palautteeseen - kuukausittain, neljännesvuosittain tai kerran vuodessa. Lue lisää työntekijäkyselyistä.
SV Letar du efter högkvalitativa tyger med spännande strukturer? I vår premium-kategori hittar du allt detta, plus lite till. Här hittar du tygerna framtagna för att passa till alla slags tillfällen, stora som små.
FI Kaipaatko korkealaatuisia ja eksklusiivisia kankaita? Premium-valikoimastamme löydät tämän kaiken ja hieman enemmän. Premium-kauluspaitamme sopivat kaikenlaisiin tilanteisiin, etsitpä muodollista kauluspaitaa tai jotakin hieman rennompaa.
sueco | finlandês |
---|---|
allt | kaiken |
lite | hieman |
SV Letar du efter högkvalitativa tyger med spännande strukturer? I vår premium-kategori hittar du allt detta, plus lite till. Här hittar du tygerna framtagna för att passa till alla slags tillfällen, stora som små.
FI Kaipaatko korkealaatuisia ja eksklusiivisia kankaita? Premium-valikoimastamme löydät tämän kaiken ja hieman enemmän. Premium-kauluspaitamme sopivat kaikenlaisiin tilanteisiin, etsitpä muodollista kauluspaitaa tai jotakin hieman rennompaa.
sueco | finlandês |
---|---|
allt | kaiken |
lite | hieman |
SV DjurHjälpen betjänar varje dag kl. 7-23 utan tidsbeställning.
FI LemmikkiHelppi palvelee joka päivä 7-23 ilman ajanvarausta.
sueco | finlandês |
---|---|
varje | joka |
utan | ilman |
SV Det märks framför allt på att medarbetarna behandlar varandra positivt och med respekt, så att alla kan göra sitt bästa varje dag på jobbet.
FI Tähän kuuluu myös erityisesti kollegoiden välinen positiivinen, toisiaan kunnioittava kanssakäynti, jonka ansiosta kaikki pystyvät hoitamaan jokapäiväiset työnsä parhaalla mahdollisella tavalla.
sueco | finlandês |
---|---|
att | myös |
SV Den största fördelen är att hattar bärs varje dag av många olika människor, så de är en bärbar och mångsidig artikel som ses direkt
FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti
sueco | finlandês |
---|---|
den | ne |
olika | eri |
och | ja |
direkt | heti |
SV Digikliniken betjänar 24/7Du får enkelt hjälp till alla dina hälsobekymmer på Digiklinikens distansmottagning varje dag, dygnet runt.
FI Digiklinikka palvelee 24/7Saat helposti apua kaikkiin terveyshuoliisi Digiklinikalla joka päivä, ympäri vuorokauden
sueco | finlandês |
---|---|
enkelt | helposti |
hjälp | apua |
runt | ympäri |
SV Sjukhuset har mer än 1 200 besökare varje dag med patienter av olika slag, även högriskgrupper såsom havande kvinnor
FI S'Lands Hospital -sairaala, jossa käy yli 1200 kävijää päivässä, on täynnä monenlaisia potilaita, mukaan lukien riskiryhmät, kuten raskaana olevat naiset
sueco | finlandês |
---|---|
har | on |
dag | päivä |
såsom | kuten |
SV (Dag 1-3) – Virtuella möten varje vecka
FI (Päivät 1-3) -- Kuukausittaiset virtuaaliset kokoukset
sueco | finlandês |
---|---|
dag | päivä |
SV Pleo underlättar Essential Livings arbete varje dag
FI Kulujen hallinta kuulostaa paremmalta kuin koskaan.
SV DjurHjälpen betjänar varje dag kl. 7-23 utan tidsbeställning.
FI LemmikkiHelppi palvelee joka päivä 7-23 ilman ajanvarausta.
sueco | finlandês |
---|---|
varje | joka |
utan | ilman |
SV Den största fördelen är att hattar bärs varje dag av många olika människor, så de är en bärbar och mångsidig artikel som ses direkt
FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti
sueco | finlandês |
---|---|
den | ne |
olika | eri |
och | ja |
direkt | heti |
SV Pleo underlättar Essential Livings arbete varje dag
FI Kulujen hallinta kuulostaa paremmalta kuin koskaan.
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Varje dag besvaras mer än 25 miljoner frågor
FI Yli 25 miljoonaa kysymystä päivittäin
SV Varje dag använder människor i hela världen SurveyMonkey för att få svar på fler än 20 miljoner frågor
FI Ihmiset joka puolella maailmaa käyttävät SurveyMonkeya päivittäin saadakseen vastauksia yli 20 miljoonaan kysymykseen
SV Vem du än är använder du förmodligen väskor varje dag. Mellan budväskor för jobb...
FI Kuka tahansa oletkin, käytät todennäköisesti laukkuja joka ikinen päivä. Työlauk...
SV Jag arbetar med nästan alla webbhotellsleverantörer varje dag, och ingen av dem är så enkel som Hostinger när jag hanterar hosting, SSL, e-post, filhantering, domänhantering och klienthantering.
FI Työskentelen lähes jokaisen webhotelliyrityksen kanssa päivittäin, eikä mikään niistä ole yhtä yksinkertainen kuin Hostinger webhotellin, SSL:n, sähköpostin, tiedostojen, verkkotunnusten ja asiakkaiden hallinnoinnissa.
SV Vi hjälper världen mest innovativa företag att samarbeta bättre – varje dag.
FI Autamme maailman innovatiivisimpia yrityksiä tekemään yhteistyötä paremmin, joka päivä
SV ”Jag har sett ett ökande antal systematiska leveranser varje dag sedan vi började använda Miro fullt ut.”
FI Olen nähnyt, miten järjestelmällisen jakelun tulokset ovat nopeutuneet joka päivä sen jälkeen, kun Miro otettiin laajamittaiseen käyttöön.
SV När du direkt hittar den information du behöver, varje gång, finns det inget som kan hindra dig. Öka företagets potential med en metadatabaserad plattform för dokumenthantering och förbättra produktiviteten.
FI Kun voit käyttää tarvitsemiasi tietoja välittömästi, mikään ei pidättele sinua. Lisää yrityksesi kasvupotentiaalia metatietopohjaisella dokumenttienhallinta?alustalla, joka on suunniteltu lisäämään tuottavuutta.
sueco | finlandês |
---|---|
när | kun |
information | tietoja |
finns | on |
kan | voit |
SV Varje medlem och varje klubb förändrar liv både i liten och stor skala
FI Jokainen lion ja jokainen klubi muuttaa ihmisten elämän sekä suurilla että pienillä tavoilla
sueco | finlandês |
---|---|
varje | jokainen |
och | ja |
SV 100 nya kvalitativa prospekt varje vecka till varje säljare
FI 100 uutta prospektia joka viikko jokaisella myyjällä
sueco | finlandês |
---|---|
nya | uutta |
varje | joka |
Mostrando 50 de 50 traduções