SV Schemalägg dina flöden att köras när det behövs – dag eller natt. Automatisera dina processer för dataförberedelser så att det alltid finns fräsch data som är förberedd och klar för analys.
"schemalägg dina flöden" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
SV Schemalägg dina flöden att köras när det behövs – dag eller natt. Automatisera dina processer för dataförberedelser så att det alltid finns fräsch data som är förberedd och klar för analys.
ES Programe sus flujos de trabajo para que se ejecuten cuando los necesite, sin importar el momento del día. Automatice los procesos de preparación de datos a fin de contar siempre con datos actualizados, preparados y listos para el análisis.
sueco | espanhol |
---|---|
flöden | flujos |
dag | día |
automatisera | automatice |
data | datos |
analys | análisis |
SV Schemalägg flöden så att de körs efter varandra på Tableau Server
ES Programe flujos para que se ejecuten uno tras otro en Tableau Server.
sueco | espanhol |
---|---|
flöden | flujos |
varandra | otro |
server | server |
SV Loire är den längsta floden i Frankrike (1 020 km varav 900 km är farbara) och den sista vilda floden i Europa
ES ¿El Loira? Es el río más largo de Francia (1.020 km de los cuales 900 son navegables) y el último río salvaje de Europa
sueco | espanhol |
---|---|
floden | río |
frankrike | francia |
varav | de los cuales |
sista | el último |
vilda | salvaje |
europa | europa |
SV Schemalägg dagligen, varje vecka, eller månatligen crawls för dina projekt – Site Audit kör dessa automatiskt och sparar varje crawl.
ES Programa rastreos diarios, semanales o mensuales para tus proyectos - la Auditoría de Sitios los ejecutará automáticamente y guardará cada rastreo.
sueco | espanhol |
---|---|
projekt | proyectos |
site | sitios |
audit | auditoría |
kör | ejecutar |
automatiskt | automáticamente |
sparar | guardar |
SV Schemalägg dina kampanjer så att de skickas vid en specifik tid då det är mest sannolikt att kunderna läser dem.
ES Configure sus campañas para que se publiquen en una fecha y hora específicas, cuando la probabilidad de que sus clientes las lean sea mayor.
sueco | espanhol |
---|---|
kampanjer | campañas |
mest | mayor |
kunderna | clientes |
SV Segmentera dina kunder baserat på produktanvändning, beteenden och aktiviteter. Schemalägg kommunikation med riktade meddelanden och driv kunder mot specifika mål inom försäljning, marknadsföring och support.
ES Segmente a sus clientes basándose en el uso que les dan a sus productos, su comportamiento y su actividad. Programe mensajes con los mensajes dirigidos, que impulsan a las personas hacia objetivos específicos en ventas, marketing y soporte.
sueco | espanhol |
---|---|
kunder | clientes |
baserat | basándose en |
aktiviteter | actividad |
meddelanden | mensajes |
specifika | específicos |
mål | objetivos |
support | soporte |
SV Definiera dina målgrupper. Få en överblick över konkurrensen. Schemalägg en produkt-/tjänstpresentation. Be om återkoppling genom:
ES Defina grupos meta. Infórmese sobre la competencia. Programe presentación producto/servicio. Solicite reacción por:
SV Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte för att hitta din perfekta match.
ES Programa un encuentro previo gratuito para encontrar al cuidador ideal.
sueco | espanhol |
---|---|
ett | un |
kostnadsfritt | gratuito |
möte | encuentro |
perfekta | ideal |
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.
sueco | espanhol |
---|---|
din | tu |
perfekta | ideal |
kostnadsfritt | gratuito |
möte | encuentro |
direkt | directamente |
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg
ES Conoce personalmente al segundo mejor amigo de tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.
sueco | espanhol |
---|---|
din | tu |
kostnadsfritt | gratuito |
möte | encuentro |
direkt | directamente |
SV Kommer du och din katt att träffa din kattvakt innan du bokar? Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
ES ¿Quieres conocer a tu cuidador y presentarle a tu gato antes de hacer la reserva? Programa un encuentro previo en persona y gratuito desde los mensajes Rover.
sueco | espanhol |
---|---|
katt | gato |
kostnadsfritt | gratuito |
möte | encuentro |
SV Vårt migreringsteam arbetar dygnet runt. Schemalägg den bästa tiden för att flytta din SMB-webbplats så tar vi hand om resten. Vi använder skript och SSH - inte plugins - för att säkerställa att noll data går förlorad.
ES Nuestro equipo de migración trabaja las 24 horas del día. Programe el mejor momento para trasladar su sitio para Pymes y nosotros nos encargaremos del resto. Usamos scripts y SSH -no plugins- para asegurarnos de que no se pierda ningún dato.
sueco | espanhol |
---|---|
arbetar | trabaja |
flytta | trasladar |
resten | resto |
skript | scripts |
ssh | ssh |
plugins | plugins |
säkerställa | asegurarnos |
SV Schemalägg din flytt till en tid som passar dig
ES Programe su migración para el momento que más le convenga
sueco | espanhol |
---|---|
tid | momento |
SV Schemalägg e-post så att den skickas vid rätt tillfälle och med rätt sammanhang
ES Programe correos electrónicos que salgan en el momento preciso para brindar unas interacciones en contexto
sueco | espanhol |
---|---|
tillfälle | momento |
sammanhang | contexto |
SV Schemalägg uppföljningar och uppdatera detaljer på väg in i nästa möte.
ES Programe actividades de seguimiento y actualice los detalles mientras entra en su próxima reunión.
sueco | espanhol |
---|---|
uppdatera | actualice |
detaljer | detalles |
möte | reunión |
SV Välj sedan den publik du vill skicka det här e-postmeddelandet till, redigera ”Från”-raden, ”Ämne”-raden och e-postmeddelandets kropp och tryck på ”Skicka” (eller ”Schemalägg” om du vill att det ska gå ut senare).
ES Luego, simplemente elija la audiencia a la que quiera enviar este email, edite la línea de “De”, la línea de “Asunto” y el cuerpo del email, y presione “Enviar” (o “Programar” si quiere enviarlo en otro momento).
sueco | espanhol |
---|---|
välj | elija |
publik | audiencia |
redigera | edite |
kropp | cuerpo |
tryck | presione |
SV Schemalägg. övervaka och administrera dataflöden
ES Programe, supervise y administre los flujos de datos
sueco | espanhol |
---|---|
övervaka | supervise |
SV Att hålla Windows uppdaterat är avgörande för säkerhet och prestanda. Visa, installera och schemalägg uppdateringar. Tillgänglig som en 1-to-Many-åtgärd.
ES Mantener Windows actualizado es esencial para la seguridad y el rendimiento. Vea, instale y programe las actualizaciones automáticas. Disponible como una acción 1 a Muchos.
sueco | espanhol |
---|---|
windows | windows |
avgörande | esencial |
säkerhet | seguridad |
prestanda | rendimiento |
installera | instale |
tillgänglig | disponible |
SV Schemalägg och hantera studenters och fakultetsmedlemmars fjärråtkomst till laboratoriedatorer på campus
ES Programar y administrar el acceso remoto de los estudiantes y miembros de la facultad a las computadoras del laboratorio del campus.
sueco | espanhol |
---|---|
hantera | administrar |
fjärråtkomst | acceso remoto |
campus | campus |
SV Se till att konversationer är kontinuerliga - anpassa välkomstmeddelanden för att ge rätt förväntningar och schemalägg kampanjer som ska visas i olika kanaler.
ES Vuelva continuas las conversaciones ─ personalice los mensajes de bienvenida para establecer las expectativas adecuadas y programe las campañas a mostrar en los canales.
sueco | espanhol |
---|---|
konversationer | conversaciones |
anpassa | personalice |
förväntningar | expectativas |
kampanjer | campañas |
kanaler | canales |
SV Automatisera demoförfrågningar och schemalägg möten proaktivt med Google Calendar + anpassade Freddy-bots.
ES Automatice las solicitudes de demostraciones y programe citas proactivamente con Google Calendar + Bot personalizado Freddy.
sueco | espanhol |
---|---|
automatisera | automatice |
proaktivt | proactivamente |
anpassade | personalizado |
SV Schemalägg demos och boka möten med prospekt direkt från Freshdesk Messagings inkorg.
ES Programe demostraciones y reuniones con clientes potenciales desde la bandeja de entrada de Freshdesk Messaging.
sueco | espanhol |
---|---|
möten | reuniones |
freshdesk | freshdesk |
inkorg | bandeja de entrada |
SV Kraftfullt analys- och hanteringsverktyg för marknadsföring på sociala medier. Analysera, schemalägg och rapportera, allt från en lättanvänd instrumentbräda. Lär dig mer om Iconosquare
ES Pon la segmentación de los consumidores y la información cultural en el centro de tu estrategia. Descubre más sobre Audiense
SV Schemalägg obegränsade inlägg, hantera sociala nätverk, spåra samtal och mät prestanda från en enda instrumentbräda.
ES Software de colaboración diseñado para ayudar a los equipos a compartir archivos, gestionar tareas, colaborar en el contenido, comunicarse más rápido y hacer más cosas.
sueco | espanhol |
---|---|
inlägg | contenido |
SV Se vår fullständiga Demo-video från Splashtop Remote Support nu! Schemalägg din egen demo med vårt team nedan.
ES ¡Vea nuestro video de demostración del soporte remoto de Splashtop ahora!Programe su propia demostración con nuestro equipo a continuación.
sueco | espanhol |
---|---|
se | vea |
remote | remoto |
support | soporte |
nu | ahora |
demo | demostración |
SV Schemalägg ditt nästa möte utan e-post pingis
ES Programe su próxima reunión sin el ping pong del correo electrónico
sueco | espanhol |
---|---|
ditt | su |
nästa | próxima |
möte | reunión |
utan | sin |
SV TapClicks är rapportering i världsklass som sparar tid, i den filtyp du vill ha. Exportera och schemalägg automatiska rapporter till e-post, Word, Excel, PDF och PowerPoint. Med den här lösningen
ES Accelo Sales es la forma más fácil de mantener tu comunicación relacionada con el cliente en un solo lugar. Unifica a tu equipo al rastrear y compartir automáticamente los correos electrónicos,
SV Schemalägg obegränsade inlägg, hantera sociala nätverk, spåra samtal och mät prestanda från en enda instrumentbräda.
ES El creador de anuncios en línea original Descarga como JPG, PNG, HTML5, GIF o MP4, compártelo en las redes sociales, insértalo en tu sitio web.
sueco | espanhol |
---|---|
spåra | línea |
SV Kraftfullt analys- och hanteringsverktyg för marknadsföring på sociala medier. Analysera, schemalägg och rapportera, allt från en lättanvänd instrumentbräda.
ES Haz un seguimiento de las menciones de marca en sitios web y redes sociales, obtén menciones y opiniones en tiempo real sobre la reputación de tu marca en línea.
SV Kraftfullt analys- och hanteringsverktyg för marknadsföring på sociala medier. Analysera, schemalägg och rapportera, allt från en lättanvänd instrumentbräda.
ES Haz un seguimiento de las menciones de marca en sitios web y redes sociales, obtén menciones y opiniones en tiempo real sobre la reputación de tu marca en línea.
SV Schemalägg e-post så att den skickas vid rätt tillfälle och med rätt sammanhang
ES Programe correos electrónicos que salgan en el momento preciso para brindar unas interacciones en contexto
sueco | espanhol |
---|---|
tillfälle | momento |
sammanhang | contexto |
SV Schemalägg reguljära rapporter för skatteändamål eller få rapporter på begäran för att bedöma bränsleeffektiviteten
ES Programe informes regulares para ayudar con la devolución de impuestos u obtenga informes a pedido para evaluar la eficiencia de combustible
sueco | espanhol |
---|---|
rapporter | informes |
eller | u |
begäran | pedido |
SV Att hålla Windows uppdaterat är avgörande för säkerhet och prestanda. Visa, installera och schemalägg uppdateringar. Tillgänglig som en 1-to-Many-åtgärd.
ES Mantener Windows actualizado es esencial para la seguridad y el rendimiento. Vea, instale y programe las actualizaciones automáticas. Disponible como una acción 1 a Muchos.
sueco | espanhol |
---|---|
windows | windows |
avgörande | esencial |
säkerhet | seguridad |
prestanda | rendimiento |
installera | instale |
tillgänglig | disponible |
SV Schemalägg och hantera studenters och fakultetsmedlemmars fjärråtkomst till laboratoriedatorer på campus
ES Programar y administrar el acceso remoto de los estudiantes y miembros de la facultad a las computadoras del laboratorio del campus.
sueco | espanhol |
---|---|
hantera | administrar |
fjärråtkomst | acceso remoto |
campus | campus |
SV Ge eleverna fjärråtkomst till labbdatorer. Schemalägg åtkomsttider för när grupper av studenter kan komma åt laboratorier (
ES Dar a los estudiantes acceso remoto a los ordenadores del laboratorio. Programe los horarios de acceso para que grupos de estudiantes puedan acceder a los laboratorios (
sueco | espanhol |
---|---|
ge | dar |
fjärråtkomst | acceso remoto |
grupper | grupos |
studenter | estudiantes |
laboratorier | laboratorios |
SV Schemalägg tid med kvalificerade leads och krossa din säljoffert
ES Programe tiempo con clientes potenciales calificados y supere su cotización de ventas
SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.
ES Sigue las campañas con Supermetrics, programa las publicaciones en redes sociales con Hootsuite, sigue el rendimiento de las palabras clave con SEMrush, mejora la generación de leads con HubSpot, crea activos con Figma y más.
sueco | espanhol |
---|---|
spåra | sigue |
kampanjer | campañas |
inlägg | publicaciones |
prestanda | rendimiento |
förbättra | mejora |
skapa | crea |
tillgångar | activos |
SV Schemalägg intervjuer mellan arbetsgivare och studenter
ES Programe entrevistas entre empleadores y estudiantes
sueco | espanhol |
---|---|
intervjuer | entrevistas |
mellan | entre |
och | y |
studenter | estudiantes |
SV Schemalägg onlinekurser, webbinarier och workshops
ES Programe clases, seminarios web y talleres en línea
sueco | espanhol |
---|---|
och | y |
SV Schemalägg, publicera & följ resultatet på alla viktiga sociala plattformar.
ES Programa, publica y realiza un seguimiento del rendimiento en todas las principales plataformas de redes sociales.
SV Skapa, schemalägg och publicera innehåll på sociala medier
ES Crea borradores, programa y publica contenido en redes sociales
SV Appen låter dig skapa och titta på tiosekunders-videoklipp som är sorterade i olika avsnitt och flöden
ES La aplicación te permite crear y ver videoclips de diez segundos que están organizados en distintas secciones y fuentes
sueco | espanhol |
---|---|
låter | permite |
dig | te |
skapa | crear |
i | en |
olika | distintas |
avsnitt | secciones |
SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö
ES Saque partido del trabajo de preparación de datos que ya realizó su equipo con Tableau Prep Builder automatizando y programando flujos en su entorno de Tableau
sueco | espanhol |
---|---|
teamet | equipo |
redan | ya |
flöden | flujos |
SV Från Guilin snurrar Li-floden genom vertikala kullar och dimmiga toppar
ES Desde Guilin, el río Li serpentea a través de las colinas verticales y los picos nebulosos
sueco | espanhol |
---|---|
vertikala | verticales |
toppar | picos |
SV När stigande tidvatten möter vattnet som kommer ner från floden skapar det en våg som förvandlas till en våg i vissa delar
ES Cuando la marea ascendente se encuentra con el agua que fluye por el río, crea una ola que se convierte en una ola en ciertas secciones
sueco | espanhol |
---|---|
vattnet | agua |
floden | río |
skapar | crea |
våg | ola |
delar | secciones |
SV Vid Li-floden - Tavlor och bilder
ES Cuadro y póster En las orillas del río Li - Compra y venta
sueco | espanhol |
---|---|
vid | en |
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Asien | Kina | Guilin Yangshuo | Fotografi Vid Li-floden
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Asia | La China | Guilin Yangshuo | Fotografía En las orillas del río Li
sueco | espanhol |
---|---|
landskap | paisajes |
asien | asia |
kina | china |
fotografi | fotografía |
SV Teatern ligger 1 km från Yangshuo vid Li-floden, det är den största naturliga utomhusteatern.
ES El teatro está situado a 1 km de Yangshuo, en el río Li, y es el mayor teatro natural al aire libre.
sueco | espanhol |
---|---|
naturliga | natural |
det är | está |
SV Floden sträcker sig bortom sängen
ES El río se extiende más allá de su lecho...
sueco | espanhol |
---|---|
floden | río |
bortom | más allá de |
SV fiskebåten vid Irrawaddy-floden, Myanmar
ES barco de pesca en el río Irrawaddy, Myanmar
Mostrando 50 de 50 traduções