Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "michele känner väl" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "michele känner väl" de sueco para espanhol

Traduções de michele känner väl

"michele känner väl" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

känner a al algo algunas con conocen conoces cómo de el es eso esta este esto están hace hacer han hay hemos incluso las le lo los más necesidades no o para pero por puede que qué sabes sea ser si sin sitio solo son sus tu tus una usted y ya
väl a a la al algo bien calidad como con cualquier cuando de del durante el en en el en la entre es este está bien gran hasta hay mejor mucho muy más no para por puede que ser si sin sitio solo también tiene todo tu una y

Tradução de sueco para espanhol de michele känner väl

sueco
espanhol

SV Michele känner väl till hur viktigt det är att en företagskultur är både person- och datacentrerad

ES Sabe perfectamente lo importante que es contar con una cultura empresarial centrada tanto en las personas como en los datos

sueco espanhol
viktigt importante

SV Michèle Morgan installerade vid ritbordet - Tavlor och bilder

ES Cuadro y póster Michèle Morgan sentada en su mesa de dibujo - Compra y venta

sueco espanhol
vid en

SV Michèle Morgan installerade vid ritbordet

ES Michèle Morgan sentada en su mesa de dibujo

sueco espanhol
vid en

SV Michele Morgan och Francois Villiers 1963av Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...från

ES Michèle Morgan sentada en su mesa de dibujopor Le Figaro - Pierre Lelièvredesde

sueco espanhol
i en

SV Det bästa rådet är att vara uppmärksam på hur du känner dig och hur du presterar. Om du känner att din prestation eller ditt humör har sjunkit med åldern, kan en ökad testosteronnivå hjälpa dig att hitta tillbaka till ditt gamla jag.

ES El mejor consejo es prestar atención a cómo te sientes y a tu rendimiento. Si sientes que tu rendimiento o tu estado de ánimo han bajado con la edad, mejorar tus niveles de testosterona puede ayudarte a volver a ser el de antes.

sueco espanhol
prestation rendimiento

SV Det ordet kan förbjudas av engelsklärare över hela landet, men "ooh det är trevligt" är vad du känner för att säga när du känner och använder den här produkten.

ES Es posible que esa palabra esté prohibida por los profesores de inglés en todo el país, pero "ooh, qué lindo" es lo que te apetecerá decir cuando sientas y utilices este producto.

sueco espanhol
ordet palabra
landet el país
produkten producto

SV Du känner dig trygg när du flyter med i en bekväm bubbla som i kombination med en hög körposition gör att du känner kontrollen.

ES Te sentirás seguro mientras flotas en una burbuja cómoda que, combinada con una posición de conducción alta, te permite sentirte en control.

sueco espanhol
trygg seguro
bekväm cómoda
kombination combinada
hög alta
kontrollen control

SV Det bästa rådet är att vara uppmärksam på hur du känner dig och hur du presterar. Om du känner att din prestation eller ditt humör har sjunkit med åldern, kan en ökad testosteronnivå hjälpa dig att hitta tillbaka till ditt gamla jag.

ES El mejor consejo es prestar atención a cómo te sientes y a tu rendimiento. Si sientes que tu rendimiento o tu estado de ánimo han bajado con la edad, mejorar tus niveles de testosterona puede ayudarte a volver a ser el de antes.

sueco espanhol
prestation rendimiento

SV Eller omvänt ? att du känner personen mycket väl och förfrågan ligger helt utanför dennes karaktär.

ES O, exactamente lo opuesto, conoces muy bien a esa persona y la petición es impropia de ella.

sueco espanhol
känner conoces
väl bien

SV De känner väl till pivotdiagram och vlookups

ES Están muy familiarizados con las tablas dinámicas y la función de búsqueda vertical

SV Ibland lägger de bara till knäppa listor som visar hur väl de känner dig baserat på dina nuvarande lyssningstrender. Time Capsule är ett exempel på denna trollkarl.

ES A veces, sin embargo, solo agregan listas extravagantes que muestran qué tan bien lo conocen en función de sus tendencias actuales de escucha. Time Capsule es un ejemplo de esta magia.

sueco espanhol
visar muestran
väl bien
känner conocen
nuvarande actuales
time time
exempel ejemplo

SV Han och hans kamrater skapar många podcasts och känner branschen väl

ES Él y sus compañeros crean muchos podcasts y conocen bien el sector

sueco espanhol
skapar crean
många muchos
podcasts podcasts
känner conocen
branschen sector
väl bien

SV Om du känner någon annan med en Echo Show är det ett naturligt val för att rädda dig från att behöva använda Skype på din bärbara dator

ES Si conoce a alguien más con un Echo Show, es una opción natural para evitar que tenga que usar Skype en su computadora portátil

sueco espanhol
echo echo
show show
naturligt natural
val opción
skype skype

SV Jag blir alltid fascinerad över det som sticker ut hos varje marknad och använder det för att finslipa mitt arbetssätt på marknader som jag inte känner till så väl.

ES Siempre me han fascinado las particularidades de cada mercado, lo que me permite poner el foco en los mercados que no me son familiares.

SV Om du känner någon annan som har en Echo Show är det ett naturligt val som gör att du slipper använda Skype på din bärbara dator

ES Si conoces a alguien con un Echo Show, es una opción natural para evitar que tengas que usar Skype en tu portátil

sueco espanhol
känner conoces
echo echo
show show
naturligt natural
val opción
skype skype
din tu

SV Om du ofta tar panorama på din telefon, känner du mycket väl de ojämna vita kanterna runt dina ofullkomligt tagna bilder. Men nu har Adobe introducera...

ES Si a menudo toma panorámicas en su teléfono, sabrá muy bien los bordes blancos irregulares alrededor de sus fotos tomadas de manera imperfecta. Pero

sueco espanhol
om si
tar toma
telefon teléfono
väl bien
vita blancos
runt alrededor
bilder fotos

SV Val: Vi erbjuder dig val när det gäller insamling, användning och delning av din personliga information

ES Opciones: Le ofrecemos opciones con respecto a la recopilación, el uso y el intercambio de su información personal

sueco espanhol
val opciones
insamling recopilación
delning intercambio
information información

SV Nelio A/B Testing skulle vara vårt första val om du letar efter ett verktyg som integreras riktigt väl med WordPress.

ES Nelio A/B Testing sería nuestra primera opción si usted está buscando una herramienta que se integra muy bien con WordPress.

sueco espanhol
vårt nuestra
val opción
verktyg herramienta
integreras integra
wordpress wordpress

SV Du gör ett bra val, oavsett vilken SketchUp du väljer att köpa. Vi hjälper dig göra rätt val.

ES Sea cual sea el SketchUp que decidas comprar, habrás elegido bien. Te ayudaremos a elegir la opción correcta.

sueco espanhol
sketchup sketchup
dig te

SV Om du letar efter en väl specificerad 4K smart-TV som inte kommer med en premiumprislapp är TU8500 väl värt ett skrik. Här är varför.

ES Si está buscando un televisor inteligente 4K bien especificado que no tenga un precio superior, vale la pena mencionar el TU8500. Este es el por

sueco espanhol
väl bien
värt precio
ett un

SV När du väl har accepterat att barn inte behöver den senaste och mest kraftfulla tekniken finns det få val att göra

ES Una vez que haya aceptado que los niños no necesitan la tecnología más reciente y poderosa, hay pocas opciones que tomar

sueco espanhol
barn niños
kraftfulla poderosa
tekniken tecnología
val opciones

SV Dessutom kan en väl tagen, väl kommenterad skärmbild erbjuda lika mycket instruktion som flera stycken med text.

ES Es más, una captura de pantalla bien tomada y anotada puede ofrecer tanta instrucción como varios párrafos de texto.

sueco espanhol
dessutom es más
väl bien
erbjuda ofrecer
text texto

SV Bra val! Som ett av de snabbast växande sociala medienätverken med de mest engagerade användarna är Instagram ett självklart val för att nå din målgrupp

ES ¡Buena elección! Como una de las redes sociales de más rápido crecimiento con los usuarios más comprometidos, Instagram es una opción obvia para llegar a su público objetivo

sueco espanhol
bra buena
snabbast rápido
växande crecimiento
engagerade comprometidos
användarna usuarios
instagram instagram
målgrupp público

SV För dem som behöver lite mer råd när de ska begränsa sitt val, kolla också in avsnittet med vanliga frågor under våra val.

ES Para aquellos que necesitan un poco más de consejos al limitar su elección, también consulte la sección de preguntas frecuentes debajo de nuestras selecciones.

sueco espanhol
behöver necesitan
råd consejos
begränsa limitar
avsnittet sección
vanliga frecuentes

SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!

ES No al estrés de sus ojos. De hecho, ¡olvídese del estrés en general!

sueco espanhol
om del
ögon ojos

SV Vårt val för den bästa spelmusen kan vara för tungt för vissa men det är ok eftersom det finns andra alternativ. Logitech G Pro X Superlight är ett sådant val.

ES Nuestra elección del mejor mouse para juegos puede ser demasiado pesada para algunos, pero está bien, ya que hay otras opciones. Logitech G Pro X Superlight es una de esas opciones.

sueco espanhol
logitech logitech
x x
det är está

SV Bussresor frånMontreal till Val-d'Or möjliggörs tack vare Maheux när du köper biljetter från Montreal to Val-d'Or.

ES Cuando compras los pasajes en bus para ir de Montreal a Val-d'Or, el viaje es posible gracias a Maheux.

sueco espanhol
köper compras
biljetter pasajes
montreal montreal

SV Bussar som går mellan Montreal och Val-d'Or avgår från Gare d'autocars eller Aéroport YUL och anländer till Terminus Val-d'Or, Vassan Bus Stop, Sullivan Bus Stop.

ES Los buses que viajan de Montreal a Val-d'Or salen de Gare d'autocars o Aéroport YUL y llegan a Terminus Val-d'Or, Vassan Bus Stop, Sullivan Bus Stop.

sueco espanhol
montreal montreal
d d

SV Du får verkligen en väl avrundad och väl presenterad mikrofon för under $ 100 - och det ser ut som ett litet raketskepp!

ES Realmente obtienes un micrófono bien redondeado y con buenas características por menos de 100 dólares, ¡y parece un pequeño cohete!

sueco espanhol
verkligen realmente
väl bien
mikrofon micrófono
ser parece
du får obtienes

SV Den Rode SmartLav+ är ett populärt val för smartphone-inspelning. Du får bra ljudkvalitet som backas upp av ett väl respekterat varumärke i ljud.

ES El Rode SmartLav+ es una opción muy popular para la grabación en teléfonos inteligentes. Obtendrás una gran calidad de sonido respaldada por una marca muy respetada en el ámbito del audio.

sueco espanhol
val opción
varumärke marca

SV På det hela taget, för spel och filmvisning, är panelen fantastisk (väl, när den väl är ur sitt levande läge)

ES En general, para juegos y ver películas, el panel es genial (bueno, una vez que sale de su modo vívido)

sueco espanhol
spel juegos
fantastisk genial
läge modo

SV Val: Vi erbjuder dig val när det gäller insamling, användning och delning av din personliga information

ES Opciones: Le ofrecemos opciones con respecto a la recopilación, el uso y el intercambio de su información personal

sueco espanhol
val opciones
insamling recopilación
delning intercambio
information información

SV För dem som behöver lite mer råd när de ska begränsa sitt val, kolla också in avsnittet med vanliga frågor under våra val.

ES Para aquellos que necesitan un poco más de asesoramiento al reducir su elección, consulte también la sección de preguntas frecuentes debajo de nuestras selecciones.

sueco espanhol
behöver necesitan
råd asesoramiento
begränsa reducir
avsnittet sección
vanliga frecuentes

SV Vårt val för den bästa spelmusen kan vara för tungt för vissa men det är ok eftersom det finns andra alternativ. Logitech G Pro X Superlight är ett sådant val.

ES Nuestra elección del mejor mouse para juegos puede ser demasiado pesada para algunos, pero está bien, ya que hay otras opciones. Logitech G Pro X Superlight es una de esas opciones.

sueco espanhol
logitech logitech
x x
det är está

SV Vårt val av bästa spelmus kan vara för tungt för vissa, men det är okej eftersom det finns andra alternativ. Logitech G Pro X Superlight är ett sådant val.

ES Nuestra elección del mejor ratón para juegos puede ser demasiado pesada para algunos, pero no pasa nada, ya que hay otras opciones. El Logitech G Pro X Superlight es una de ellas.

sueco espanhol
logitech logitech
x x

SV När du väl har tagit dig över hindret att få den här videodörrklockan installerad av ett proffs betalar den mer än väl tillbaka

ES Una vez superado el obstáculo de la instalación de este timbre de vídeo por un profesional, se amortiza con creces

SV Fråga dig själv: Om det är värt att använda en plattform, visst är det väl värt att skapa innehåll som har en chans att prestera väl?

ES Pregúntate si vale la pena usar esa plataforma, y si la respuesta es afirmativa asegúrate de crear un contenido que pueda funcionar bien en ella.

sueco espanhol
plattform plataforma
väl bien
innehåll contenido

SV Du gör ett bra val, oavsett vilken SketchUp du väljer att köpa. Vi hjälper dig göra rätt val.

ES Sea cual sea el SketchUp que decidas comprar, habrás elegido bien. Te ayudaremos a elegir la opción correcta.

sueco espanhol
sketchup sketchup
dig te

SV Därför har vi inkluderat ett avsnitt under våra val med några vanliga frågor och svar under våra val.

ES Por eso hemos incluido una sección debajo de nuestras selecciones con algunas preguntas frecuentes.

sueco espanhol
inkluderat incluido
avsnitt sección
val selecciones
vanliga frecuentes
frågor preguntas

SV Du kan också använda kameran i de vanliga P/S/A/M-lägena, för att kringgå specifika val av rattar och basera alla automatiska inställningar kring, säg, ditt val av bländare eller slutartid.

ES También puede usar la cámara en los modos habituales de P / S / A / M para omitir selecciones específicas del dial y basar todas las configuraciones automáticas alrededor de, digamos, su elección de apertura o velocidad de obturación.

sueco espanhol
använda usar
vanliga habituales
specifika específicas
automatiska automáticas
inställningar configuraciones
kring alrededor

SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!

ES No al estrés de sus ojos. De hecho, ¡olvídese del estrés en general!

sueco espanhol
om del
ögon ojos

SV Om du letar efter en väl specificerad 4K smart-TV som inte kommer med en premiumprislapp är TU8500 väl värt ett skrik. Här är varför.

ES Si está buscando un televisor inteligente 4K bien especificado que no tenga un precio superior, vale la pena mencionar el TU8500. Este es el por

sueco espanhol
väl bien
värt precio
ett un

SV När du väl har accepterat att barnen inte behöver den senaste och mest kraftfulla tekniken finns det få val att göra

ES Una vez que hayas aceptado que los niños no necesitan lo último y más potente en tecnología, hay pocas opciones que elegir

sueco espanhol
kraftfulla potente
tekniken tecnología

SV Du kan när som helst justera ditt val under dina inställningar för din Apple-enhet genom att välja Sekretess och sedan Spåra, och kom ihåg att ditt val endast gäller denna enhet.

ES Puedes modificar tu elección en cualquier momento en la configuración de tu dispositivo Apple. Para ello, selecciona Privacidad y luego Seguimiento; recuerda que tu elección solo se aplica a ese dispositivo.

SV Bra val! Som ett av de snabbast växande sociala medienätverken med de mest engagerade användarna är Instagram ett självklart val för att nå din målgrupp

ES ¡Buena elección! Como una de las redes sociales de más rápido crecimiento con los usuarios más comprometidos, Instagram es una opción obvia para llegar a su público objetivo

SV Berätta vad du tycker om en Tweet genom att svara. Hitta ett ämne du känner starkt för och ge dig in i samtalet.

ES Di lo que opinas sobre cualquier Tweet con una respuesta. Encuentra un tema que te apasione, y únete a la conversación.

sueco espanhol
svara respuesta
hitta encuentra
ämne tema

SV VPN-servern känner igen P2P-trafiken och ansluter dig till en P2P-server

ES El servidor VPN reconocerá el tráfico P2P y te conectará a un servidor P2P

sueco espanhol
ansluter conectar
dig te

SV De känner någon som redan är medlem och ber dem om en inbjudan. En taktik många försöker med är att bli vän med personer på öppna internetforum eller på Discord-servrar.

ES Conocen a alguien que ya es miembro y le piden una invitación. Una táctica consiste en hacerse amigo de gente en foros sobre la libertad de Internet o en servidores Discord.

sueco espanhol
känner conocen
redan ya
medlem miembro
inbjudan invitación
personer gente

SV Om du känner att du behöver lite mer vägledning så kan du hitta mer information i vår ExpressVPN-recension.

ES Si crees que necesitas un poco de ayuda, puedes encontrar más información en nuestra reseña de ExpressVPN.

sueco espanhol
om si
hitta encontrar
information información
vår nuestra

SV I gengäld känner de flesta geoblockerande tjänsteleverantörer redan igen servrarna för gratis VPN och hindrar dig från att få tillgång till deras tjänster

ES Además, la mayoría de proveedores de servicios de geobloqueo ya reconocen los servidores de las VPN gratuitas y te impiden acceder a su servicio

sueco espanhol
tjänsteleverantörer proveedores
redan ya
gratis gratuitas
vpn vpn

Mostrando 50 de 50 traduções