SV Med PandaDoc skapar och hanterar du hela arbetsflödet för dina säljdokument, från förslag till avtal, och får exponering och insikter genom de intreraktioner dina dokument erhåller från dina kunder.
"intreraktioner dina dokument" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
SV Med PandaDoc skapar och hanterar du hela arbetsflödet för dina säljdokument, från förslag till avtal, och får exponering och insikter genom de intreraktioner dina dokument erhåller från dina kunder.
ES Con PandaDoc crea y gestiona todo el flujo de trabajo de todos tus documentos de ventas, desde propuestas hasta contratos, y obtiene visibilidad y detalles de las interacciones que tus documentos reciben de tus clientes.
sueco | espanhol |
---|---|
skapar | crea |
hanterar | gestiona |
arbetsflödet | flujo de trabajo |
förslag | propuestas |
avtal | contratos |
dokument | documentos |
kunder | clientes |
SV Låt leverantörer och kunder visa och hantera transaktionsstatus med en överblick med intuitiva instrumentpaneler som visar inkommande dokument, skickade dokument och dokument i utkast
ES Permita que los proveedores y clientes vean y administren el estado de las transacciones de un vistazo con paneles intuitivos que muestran documentos entrantes, documentos enviados y documentos en borradores
sueco | espanhol |
---|---|
leverantörer | proveedores |
kunder | clientes |
intuitiva | intuitivos |
instrumentpaneler | paneles |
visar | muestran |
inkommande | entrantes |
dokument | documentos |
SV Att hålla koll på statusen för dina dokument blir en barnlek – tack vare en redovisningsspårning som är enkel att följa och som ger dig en översiktsbild över dina dokument
ES Hacer un seguimiento del estado de tus documentos es muy sencillo con una traza de auditoria fácil de monitorizar que te facilita una vista general de la actividad de tu documento
sueco | espanhol |
---|---|
statusen | estado |
SV Se, redigera, skapa och radera alla dina dokument i Google Dokument
ES Ver, editar, crear y eliminar todos tus documentos de Documentos de Google
SV Generera varumärkta dokument såsom fakturor, offerter, onboarding-dokument och kontrakt.
ES Genere documentos con su marca, como facturas, presupuestos, documentos de incorporación y contratos.
sueco | espanhol |
---|---|
generera | genere |
dokument | documentos |
fakturor | facturas |
kontrakt | contratos |
SV •Begränsad till 10 aktiva och redigerbara Fusion 360-dokument, obegränsat aktiva dokument
ES • Límite de 10 documentos de Fusion 360 activos y editables; sin límite de documentos inactivos
sueco | espanhol |
---|---|
aktiva | activos |
dokument | documentos |
SV 10. Integrera Slack med Google Dokument och Google Drive för att förhandsgranska dokument utan att lämna din arbetsplats
ES 10. Integre Slack con Google Docs y Google Drive para Obtener una Vista Previa de los Documentos sin Salir de su Espacio de Trabajo
sueco | espanhol |
---|---|
integrera | integre |
slack | slack |
dokument | documentos |
SV Denna funktion är tillgänglig i planerna PandaDoc Business och Enterprise. 250 dokument per år, per konto är inkluderade. Du kan köpa ytterligare formulär per dokument.
ES Esta función está disponible en los planes Business y Enterprise de PandaDoc. Están incluidos 250 documentos por año y por cuenta. Puedes comprar formularios adicionales por documento.
sueco | espanhol |
---|---|
funktion | función |
tillgänglig | disponible |
i | en |
business | business |
enterprise | enterprise |
konto | cuenta |
köpa | comprar |
ytterligare | adicionales |
formulär | formularios |
SV Skapa dokument med mallar eller den inbyggda redigeraren. Samla in eSignaturer och spåra dokument även i realtid.
ES Crea documentos con plantillas o el editor incorporado. Recopila también firmas electrónicas y realiza el seguimiento de documentos en tiempo real.
sueco | espanhol |
---|---|
skapa | crea |
dokument | documentos |
mallar | plantillas |
inbyggda | incorporado |
samla | recopila |
spåra | seguimiento |
även | también |
SV PandaDoc lagrar dokument som exempelvis metadata och information om aktiviteter, ursprungsfiler och kunddata på olika platser, samtidigt som man också sammanställer och genererar dokument på begäran
ES PandaDoc almacena datos de documentos, tales como metadatos, actividad, archivos originales y datos de clientes en diferentes ubicaciones, al tiempo que compila y genera documentos cuando se solicitan
sueco | espanhol |
---|---|
lagrar | almacena |
metadata | metadatos |
aktiviteter | actividad |
olika | diferentes |
platser | ubicaciones |
genererar | genera |
SV Det förhindrar skapandet av inkonsekventa dubbla dokument och säkerställer att personalen inte väntar på sin tur för att få tillgång till ett dokument
ES Evita la creación de documentos duplicados incoherentes y garantiza que el personal no tenga que esperar su turno para acceder a un documento
sueco | espanhol |
---|---|
väntar | esperar |
SV Att lägga upp dokument i molnet innebär att det inte finns något behov av att skicka filer, vilket frigör ditt team från de förseningar som ofta ingår i att ta emot dokument och ordna distribution
ES Poner los documentos en la nube significa que no existe la necesidad de enviar archivos, lo que libera a tu equipo de los retrasos en la recepción de documentos y la organización de la distribución
sueco | espanhol |
---|---|
molnet | nube |
behov | necesidad |
ditt | tu |
team | equipo |
förseningar | retrasos |
distribution | distribución |
SV Omvandla strukturerade och ostrukturerade dokument till användbar data i nödvändiga format, till exempel EDI och XML med ett av de mest avancerade system för dokument- och teckenigenkänning som finns.
ES Transforme documentos estructurados y no estructurados en datos utilizables en los formatos requeridos, como EDI y XML, con uno de los sistemas de reconocimiento de caracteres y documentos más avanzados disponibles.
sueco | espanhol |
---|---|
format | formatos |
xml | xml |
avancerade | avanzados |
system | sistemas |
finns | disponibles |
SV En undersökning av arbetsflödes- och automatiseringsinnovatören Nintex kom fram till att 49 % av de svaraden hade problem att hitta dokument och 43 % kämpade med att dela eller få dokument godkända
ES Una encuesta de Nintex, una compañía innovadora de flujo de trabajo automatizado, señalaba que el 49 % de los encuestados tenía problemas a la hora de encontrar documentos y que para un 43 % tampoco era fácil compartirlos o conseguir aprobaciones
sueco | espanhol |
---|---|
undersökning | encuesta |
dokument | documentos |
SV Fullständiga dokument måste laddas upp. Ett fullständigt dokument definieras enligt följande:
ES Hay que cargar los documentos completos. Por documento completo se entiende lo siguiente:
sueco | espanhol |
---|---|
följande | siguiente |
SV Det finns ett antal sätt att placera dina datavisualiseringar inför din publik med Vismes grafskapare. Dela dina Visme-projekt online, privat eller ladda ner dem för att infoga i dina egna dokument.
ES Hay varias formas de hacer llegar tus visualizaciones de datos a tu público con el creador de gráficos Visme. Comparta sus proyectos en privado en línea o descárguelos para insertarlos en sus propios documentos.
sueco | espanhol |
---|---|
sätt | formas |
publik | público |
dela | comparta |
online | en línea |
privat | privado |
eller | o |
SV Skyddar dina lösenord, dina bankuppgifter och konfidentiella dokument i ett krypterat valv som bara kan låsas upp med ett huvudlösenord
ES Mantén tus contraseñas, datos de tarjetas y documentos confidenciales a buen recaudo en un repositorio cifrado al que solo se puede acceder con tu contraseña maestra
sueco | espanhol |
---|---|
huvudlösenord | contraseña maestra |
SV Skyddar dina lösenord och viktiga dokument och synkroniserar dem mellan alla dina enheter.
ES Protege contraseñas y documentos clave, y los sincroniza en todos tus dispositivos.
sueco | espanhol |
---|---|
skyddar | protege |
dokument | documentos |
mellan | en |
enheter | dispositivos |
SV Välj ett dokument, presentation eller infografiskt format för dina utbildningshandböcker. Skapa märkesmaterial som leder dina anställda genom produktutbildning, försäljningsutbildning, efterlevnadsträning och mer.
ES Elige un documento, presentación o infografía para tus manuales de entrenamiento. Crea materiales corporativos que acompañen a tus empleados a través del proceso, entrenamiento de ventas, y más.
sueco | espanhol |
---|---|
välj | elige |
dokument | documento |
presentation | presentación |
dina | tus |
skapa | crea |
anställda | empleados |
SV Skyddar dina lösenord och viktiga dokument och synkroniserar dem mellan alla dina enheter.
ES Protege contraseñas y documentos clave, y los sincroniza en todos tus dispositivos.
sueco | espanhol |
---|---|
skyddar | protege |
dokument | documentos |
mellan | en |
enheter | dispositivos |
SV Skyddar dina lösenord och viktiga dokument och synkroniserar dem mellan alla dina enheter.
ES Protege contraseñas y documentos clave, y los sincroniza en todos tus dispositivos.
sueco | espanhol |
---|---|
skyddar | protege |
dokument | documentos |
mellan | en |
enheter | dispositivos |
SV Skyddar dina lösenord och viktiga dokument och synkroniserar dem mellan alla dina enheter.
ES Protege contraseñas y documentos clave, y los sincroniza en todos tus dispositivos.
sueco | espanhol |
---|---|
skyddar | protege |
dokument | documentos |
mellan | en |
enheter | dispositivos |
SV Skyddar dina lösenord och viktiga dokument och synkroniserar dem mellan alla dina enheter.
ES Protege contraseñas y documentos clave, y los sincroniza en todos tus dispositivos.
sueco | espanhol |
---|---|
skyddar | protege |
dokument | documentos |
mellan | en |
enheter | dispositivos |
SV Skyddar dina lösenord och viktiga dokument och synkroniserar dem mellan alla dina enheter.
ES Protege contraseñas y documentos clave, y los sincroniza en todos tus dispositivos.
sueco | espanhol |
---|---|
skyddar | protege |
dokument | documentos |
mellan | en |
enheter | dispositivos |
SV Välj ett dokument, presentation eller infografiskt format för dina utbildningshandböcker. Skapa märkesmaterial som leder dina anställda genom produktutbildning, försäljningsutbildning, efterlevnadsträning och mer.
ES Elige un documento, presentación o infografía para tus manuales de entrenamiento. Crea materiales corporativos que acompañen a tus empleados a través del proceso, entrenamiento de ventas, y más.
sueco | espanhol |
---|---|
välj | elige |
dokument | documento |
presentation | presentación |
dina | tus |
skapa | crea |
anställda | empleados |
SV Skyddar dina lösenord och viktiga dokument och synkroniserar dem mellan alla dina enheter.
ES Protege contraseñas y documentos clave, y los sincroniza en todos tus dispositivos.
sueco | espanhol |
---|---|
skyddar | protege |
dokument | documentos |
mellan | en |
enheter | dispositivos |
SV Skyddar dina lösenord och viktiga dokument och synkroniserar dem mellan alla dina enheter.
ES Protege contraseñas y documentos clave, y los sincroniza en todos tus dispositivos.
sueco | espanhol |
---|---|
skyddar | protege |
dokument | documentos |
mellan | en |
enheter | dispositivos |
SV Skyddar dina lösenord och viktiga dokument och synkroniserar dem mellan alla dina enheter.
ES Protege contraseñas y documentos clave, y los sincroniza en todos tus dispositivos.
sueco | espanhol |
---|---|
skyddar | protege |
dokument | documentos |
mellan | en |
enheter | dispositivos |
SV Skyddar dina lösenord och viktiga dokument och synkroniserar dem mellan alla dina enheter.
ES Protege contraseñas y documentos clave, y los sincroniza en todos tus dispositivos.
sueco | espanhol |
---|---|
skyddar | protege |
dokument | documentos |
mellan | en |
enheter | dispositivos |
SV Spara alla dina dokument på ett säkert sätt. Redigera dem online och dela med ett klick.
ES Almacene todos sus documentos de forma segura. Edítelos por internet y compártalos con un solo clic.
sueco | espanhol |
---|---|
dokument | documentos |
sätt | forma |
klick | clic |
SV Arbeta med dina dokument var och när du vill.
ES Trabaje en sus documentos donde y cuando usted quiera.
sueco | espanhol |
---|---|
arbeta | trabaje |
dokument | documentos |
vill | quiera |
SV Dokument, media och mappar som du lagrar på iCloud Drive håller dig uppdaterad på alla dina Apple-enheter så att du kan komma åt dem från din iPhone, iPad, iPod touch, Mac eller PC och på iCloud.com
ES Los documentos, medios y carpetas que almacena en iCloud Drive se mantienen actualizados en todos sus dispositivos Apple, por lo que puede acceder a ellos desde su iPhone, iPad, iPod touch, Mac o PC, y en iCloud.com
sueco | espanhol |
---|---|
dokument | documentos |
media | medios |
mappar | carpetas |
lagrar | almacena |
icloud | icloud |
håller | mantienen |
uppdaterad | actualizados |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
touch | touch |
mac | mac |
SV Med Dropbox kan du lagra filer och mappar i molnet och dela dem, skanna dokument och samarbeta med andra, med allt säkert synkroniserat över alla dina enheter - så att du kan komma åt det när som helst och var som helst
ES Dropbox te permite almacenar archivos y carpetas en la nube y compartirlos, escanear documentos y colaborar con otros, con todo sincronizado de forma segura en todos tus dispositivos, para que puedas acceder a ellos en cualquier momento y lugar
sueco | espanhol |
---|---|
lagra | almacenar |
molnet | nube |
skanna | escanear |
samarbeta | colaborar |
enheter | dispositivos |
SV Det låter dig komma åt och dela dina dokument, foton och andra filer från din Android-enhet och dator (PC eller Mac).
ES Le permite acceder y compartir sus documentos, fotos y otros archivos desde su dispositivo Android y computadora (PC o Mac).
sueco | espanhol |
---|---|
låter | permite |
dela | compartir |
foton | fotos |
SV På samma sätt kan du använda den här metoden för att stänga av mörkt läge när det utlöses av det systemomfattande mörka läget, så om du vill att dina Google Dokument ska vara ljusa istället kan du få det att hända.
ES Del mismo modo, puede usar este método para desactivar el modo oscuro cuando se activa con el modo oscuro de todo el sistema, por lo que si desea que sus documentos de Google Docs sean claros, puede hacer que eso suceda.
sueco | espanhol |
---|---|
dokument | documentos |
hända | suceda |
SV Använd våra CRM-integrationer för att göra det tunga jobbet och integrera kunduppgifter i dina dokument.
ES Utiliza nuestras integraciones con CRM para hacer el trabajo pesado e introducir los datos de los clientes en tus documentos.
sueco | espanhol |
---|---|
använd | utiliza |
SV Ta farväl till utskrift av flera dussin sidor och klumpiga förvaringspärmar. Med digitala och centraliserade kontrakt ser PandaDocs smarta sökmotor till att alla dina viktiga dokument bara är ett klick bort.
ES Despídete de imprimir montones de páginas y de usar archivadores engorrosos. Con los contratos digitales y centralizados y la búsqueda inteligente de PandaDoc, todos tus documentos importantes estarán a tan solo un clic.
sueco | espanhol |
---|---|
sidor | páginas |
digitala | digitales |
kontrakt | contratos |
smarta | inteligente |
dina | tus |
viktiga | importantes |
dokument | documentos |
klick | clic |
SV Öka hastigheten och säkerheten för dina dokument med PandaDocs sömlösa programvara för elektroniska signaturer.
ES Mejora la velocidad y la seguridad de tus documentos con el software de firma electrónica sin fisuras de PandaDoc.
sueco | espanhol |
---|---|
dokument | documentos |
sömlösa | sin fisuras |
programvara | software |
elektroniska | electrónica |
SV Absolut! Alla våra kunder och andra mottagare av dina dokument som skickas via PandaDoc kan e-signera dem kostnadsfritt
ES ¡Totalmente! Todos tus clientes y otros destinatarios de tus documentos enviados desde PandaDoc pueden firmar electrónicamente los mismos de manera gratuita
sueco | espanhol |
---|---|
kunder | clientes |
mottagare | destinatarios |
dokument | documentos |
skickas | enviados |
kan | pueden |
kostnadsfritt | gratuita |
SV Missa aldrig ett dokuments statusuppdatering med detaljerade dokumentnotifikationer som informerar dig så fort en kund öppnar, läser, kommenterar eller eSignerar dina dokument.
ES No te pierdas nunca una actualización del estado de los documentos gracias a las notificaciones detalladas que le informan en el momento en que un cliente abre, visualiza, comenta o firma electrónicamente tus documentos.
sueco | espanhol |
---|---|
detaljerade | detalladas |
kund | cliente |
öppnar | abre |
eller | o |
dokument | documentos |
SV PandaDocs flexibla API skalförändras efter dina framsteg, integrerar programvaran du redan använder, låter dig skicka, samla eller signera obegränsat med dokument från praktiskt taget alla verktyg och lagra dem säkert.
ES La API flexible de PandaDoc se adapta a ti, integrándose sin dificultades con el software que ya usas, permitiéndote enviar, recopilar o firmar documentos ilimitados desde prácticamente cualquier herramienta y almacenarlos de forma segura.
sueco | espanhol |
---|---|
flexibla | flexible |
api | api |
redan | ya |
skicka | enviar |
samla | recopilar |
obegränsat | ilimitados |
dokument | documentos |
SV Att dina dokument är säkra är högsta prioritet för PandaDoc
ES La seguridad de tus documentos es una prioridad máxima en PandaDoc
sueco | espanhol |
---|---|
dina | tus |
dokument | documentos |
säkra | seguridad |
högsta | máxima |
prioritet | prioridad |
SV FreeOffice TextMaker erbjuder många designalternativ: Med dess unika objektläge kan du infoga bilder, ritningar och textramar i dina dokument
ES FreeOffice TextMaker ofrece numerosas opciones de diseño: utilizando su exclusivo modo de objetos, puede insertar imágenes, dibujos y marcos de texto en sus documentos
sueco | espanhol |
---|---|
erbjuder | ofrece |
många | numerosas |
infoga | insertar |
bilder | imágenes |
ritningar | dibujos |
dokument | documentos |
SV Använd tecken- och styckeformat för att ge dina dokument ett enhetligt och professionellt utseende.
ES Utilice estilo de párrafos y caracteres para dar a sus documentos una apariencia profesional y consistente.
sueco | espanhol |
---|---|
använd | utilice |
dokument | documentos |
SV Om du föredrar att starta dina dokument med ett annat teckensnitt än Times New Roman 10 pt kan du enkelt ändra det
ES Si prefiere empezar sus documentos con un tipo de letra diferente al Times New Roman 10 pt, puede cambiarlo fácilmente
sueco | espanhol |
---|---|
föredrar | prefiere |
dokument | documentos |
new | new |
SV Våra korrekturläsningstjänster ger dig sinnesfrid vid produktion, översättning och spridning av dina dokument.
ES Nuestros servicios de revisión le ofrecen tranquilidad mental a la hora de producir, traducir y divulgar sus documentos.
sueco | espanhol |
---|---|
ger | ofrecen |
sinnesfrid | tranquilidad |
dokument | documentos |
SV Vi översätter dina finansiella dokument så de efterlever alla föreskrifter, och ser till att de följer angivna format och gällande regler.
ES Traducimos sus documentos financieros ajustándonos a las normativas, con lo que garantizamos que siguen los formatos definidos y cumplen con todos los reglamentos pertinentes.
sueco | espanhol |
---|---|
finansiella | financieros |
dokument | documentos |
följer | siguen |
format | formatos |
SV som innehåller dina rapporter om problem med e-postleverans, till enkla, läsbara dokument som du enkelt kan gå igenom och förstå!
ES sus informes sobre problemas de entrega de correo electrónico en documentos sencillos y legibles que podrá revisar y comprender con facilidad.
sueco | espanhol |
---|---|
rapporter | informes |
problem | problemas |
dokument | documentos |
SV Säkerhetsvalv i bankklass för dina lösenord och dokument
ES Elige la protección más adecuada para ti
sueco | espanhol |
---|---|
dina | ti |
SV Det kommer inte att driva dina professionella eller spelbehov för långt, men för dokument och e-post, eller att använda webben, är det perfekt.
ES No satisfará demasiado sus necesidades profesionales o de juegos, pero para documentos y correo electrónico, o para usar la web, es perfecto.
sueco | espanhol |
---|---|
dokument | documentos |
perfekt | perfecto |
Mostrando 50 de 50 traduções