SV Fusion är Finlands och hela Europas mest sålda kök- och badrums- planeringsprogram. Vi har levererat ca 1500 licenser till över 550 kunder i Finland och Baltikum. Över 80 000 licenser har levererats världen över.
Traduzir "finlands" para inglês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "finlands" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de finlands
sueco
inglês
EN Fusion is the best-selling kitchen and bathroom planning tool in Finland and all of Europe. We have delivered ca 1500 licenses to over 550 customers in Finland and the Baltic countries. Worldwide more than 80,000 licenses have been delivered.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fusion | fusion |
| hela | all |
| levererat | delivered |
| licenser | licenses |
| kunder | customers |
SV Naturhistoriska centralmuseet Luomus undersöker Finlands grod- och kräldjurs utbredning genom att samla observationer från hela landet. Granska arten och resultaten. Du kan också rapportera dina egna observationer.
EN Finnish Museum of Natural History (LUOMUS) coordinates a research project ´Atlas of amphibians and reptiles in Finland´. Examine the species and the results. You can also report your own observations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| finlands | finland |
| observationer | observations |
| rapportera | report |
SV Bläddra observationer | Finlands Artdatacenter
EN Browse & Search | Finnish Biodiversity Information Facility
| sueco | inglês |
|---|---|
| bläddra | browse |
SV Handelshögskolan är Finlands ledande handelshögskola och en av Europas främsta handelshögskolor
EN The School of Business is Finland's leading business school and one of the top business schools in Europe
| sueco | inglês |
|---|---|
| finlands | finland |
SV Institutionen för filmkonst och scenografi ELO är Finlands enda filmskola på universitetsnivå.
EN The Department of Film, Television and Scenography ELO is Finland's only university-level film school.
| sueco | inglês |
|---|---|
| finlands | finland |
SV Finlands främsta influencer inom rekrytering och HR
EN No. 1 Recruitment & HR Influencer in Finland
| sueco | inglês |
|---|---|
| finlands | finland |
| rekrytering | recruitment |
| hr | hr |
SV Under sommaren beviljade Finlands Akademi finansiering för den yngre forskargenerationen – bland dem Arno Solin som har ett stort intresse för maskininlärning, där man kan bekanta sig med både teori och problem ur det vardagliga livet.
EN New method automatically adapts content to user preferences by using easily obtainable viewing data
SV Du hittar den fullständiga utlysningstexten samt information om hur du ansöker på Finlands Akademis webbsida.
EN You will find the full call text and more information on how to apply on the website of the Academy of Finland.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fullständiga | full |
| information | information |
| finlands | finland |
| webbsida | website |
SV Genom Minna Canth kunde Finlands fattiga kvinnor göra sina röster hörda.
EN The voice of poor Finnish women is conveyed through Minna Canth for everyone to read.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kvinnor | women |
SV Business Finlands tjänster är avsedda för företag som strävar efter djärv tillväxt och förnyande av affärsverksamheten på internationella marknader.
EN Business Finland's services are meant for companies seeking rapid business growth and bold renewal in the international market.
| sueco | inglês |
|---|---|
| finlands | finland |
| tjänster | services |
| tillväxt | growth |
| internationella | international |
SV Bläddra observationer | Finlands Artdatacenter
EN Browse & Search | Finnish Biodiversity Information Facility
| sueco | inglês |
|---|---|
| bläddra | browse |
SV Naturhistoriska centralmuseet Luomus undersöker Finlands grod- och kräldjurs utbredning genom att samla observationer från hela landet. Granska arten och resultaten. Du kan också rapportera dina egna observationer.
EN Finnish Museum of Natural History (LUOMUS) coordinates a research project ´Atlas of amphibians and reptiles in Finland´. Examine the species and the results. You can also report your own observations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| finlands | finland |
| observationer | observations |
| rapportera | report |
SV Handelshögskolan är Finlands ledande handelshögskola och en av Europas främsta handelshögskolor
EN The School of Business is Finland's leading business school and one of the top business schools in Europe
| sueco | inglês |
|---|---|
| finlands | finland |
SV Institutionen för filmkonst och scenografi ELO är Finlands enda filmskola på universitetsnivå.
EN The Department of Film, Television and Scenography ELO is Finland's only university-level film school.
| sueco | inglês |
|---|---|
| finlands | finland |
SV Business Finlands tjänster är avsedda för företag som strävar efter djärv tillväxt och förnyande av affärsverksamheten på internationella marknader.
EN Business Finland's services are meant for companies seeking rapid business growth and bold renewal in the international market.
| sueco | inglês |
|---|---|
| finlands | finland |
| tjänster | services |
| tillväxt | growth |
| internationella | international |
SV Den rökta finska gårdsskinkan utsågs till Finlands bästa år 1995 och produkten fick genom ett samarbete mellan Kivikylä, Westpak, Starcke och Fredman Group en förpackning värd sin kvalitet
EN The same cured ham was selected as the best in Finland in 1995, and title-worthy packaging for the quality ham was created with cooperation between Kivikylä, Westpak, Starcke and Fredman Group
| sueco | inglês |
|---|---|
| samarbete | cooperation |
| westpak | westpak |
| group | group |
| förpackning | packaging |
| kvalitet | quality |
SV Finlands ståtligaste konsertsal ger ditt evenemang en högtidlig inramning. Den amfiteaterlika och stämningsfulla salen klingar vackert och fungerar ut?
EN Finland’s premier concert venue offers a truly majestic setting for your event. Arranged in the shape of an amphitheatre, the venue is renowned for it?
| sueco | inglês |
|---|---|
| finlands | finland |
| ger | offers |
| ditt | your |
| evenemang | event |
| en | an |
SV Team Finlands mål är att erbjuda en fungerande servicekedja från rådgivning till finansiering till företag, och den har samlat alla offentliga internationaliseringstjänster
EN The goal of Team Finland is to provide businesses with a smooth service chain, ranging from advice services to funding, and has managed to bring together all public internationalisation services
| sueco | inglês |
|---|---|
| finlands | finland |
| mål | goal |
| finansiering | funding |
| offentliga | public |
SV För företag och föreningar är medlemskapen i Nyföretagarcentralerna i Finland rf en konkret, samhällspliktig gärning för att främja företagande och därmed säkerställandet av hela Finlands välmående.
EN For companies and associations being a member of the Finnish Enterprise Agencies is a concrete act of responsibility in society to enhance entrepreneurship and therefore securing the wellbeing of Finland as a whole.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företagande | entrepreneurship |
| hela | whole |
SV Du hittar den fullständiga utlysningstexten samt information om hur du ansöker på Finlands Akademis webbsida.
EN You will find the full call text and more information on how to apply on the website of the Academy of Finland.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fullständiga | full |
| information | information |
| finlands | finland |
| webbsida | website |
SV Färja.fi är en tidtabelltjänst som omfattar Finlands färjetrafik och som erbjuds av NTM-centralen i Egentliga Finland. På sidorna kan man också planera en resa till den populära Ringvägen i skärgården.
EN Ferry.fi is a timetable service that covers the ferries in Finland, offered by the Centre for Economic Development, Transport and the Environment in Southwest Finland. On the site one can also plan a trip to the popular Archipelago Trail near Turku.
| sueco | inglês |
|---|---|
| omfattar | covers |
| erbjuds | offered |
| planera | plan |
| resa | trip |
| populära | popular |
SV Institutionen för filmkonst, ELO, är Finlands enda filmskola på universitetsnivå.
EN The departments of Art and Media at Aalto University School of Arts, Design & Architecture have merged as of 1st January 2022. Professor Harri Laakso has been appointed as Head of the new Department of Art & Media.
SV Under sommaren beviljade Finlands Akademi finansiering för den yngre forskargenerationen – bland dem Arno Solin som har ett stort intresse för maskininlärning, där man kan bekanta sig med både teori och problem ur det vardagliga livet.
EN The Unite! Summer School on Human-Centered Machine Learning in August 2022 attracted over 60 students for two weeks at Aalto University.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sommaren | summer |
| maskininlärning | machine learning |
SV Om du inte hittar det läkemedelspreparat som du söker, ska du kontakta Finlands centrum för etik inom idrotten FCEI.
EN If the searched medicinal product is not found, users should contact Finnish Center for Integrity in Sports (FINCIS).
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittar | found |
| kontakta | contact |
| centrum | center |
SV Observationer i Finland har kontrollerats för att ligga inom Finlands gränser (om observationen åtföljs av koordinatinformation), men för andra länder förlitar vi oss på den rapporterade landinformationen.
EN Observations from Finland have been validated to be inside Finland (if coordinates are provided), but for other countries the reported country is trusted.
SV OP Gruppen ägs av sina kunder och är Finlands största finansgrupp. Vår grunduppgift är att främja våra ägarkunders och vår omvärlds bestående ekonomiska framgång, trygghet och välfärd.
EN OP Financial Group, owned by its customers, is Finland’s largest financial services group. Our mission is to promote the sustainable prosperity, security and wellbeing of our owner-customers and operating region.
Mostrando 26 de 26 traduções
Traduções semelhantes
finlands finlands artdatacenter finlands akademi ansöker på finlands finlands enda filmskola finlands bästa år fusion är finlands handelshögskolan är finlands finlands ståtligaste konsertsal finlands största finansgrupp team finlands mål finlands gränser sommaren beviljade finlands finlands största finansgrupp business finlands tjänster
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco