RU Почему вам нужно сделать резервную копию ваших старых резервных копий iCloud
RU Почему вам нужно сделать резервную копию ваших старых резервных копий iCloud
NL Waarom u een back-up moet maken van uw oude iCloud-back-ups
russo | holandês |
---|---|
нужно | moet |
сделать | maken |
старых | oude |
icloud | icloud |
RU Возможно, в вашем хранилище iCloud есть резервные копии старых устройств iOS
NL Het kan zijn dat uw iCloud-opslagruimte back-ups van oudere iOS-apparaten bevat
russo | holandês |
---|---|
вашем | uw |
есть | zijn |
устройств | apparaten |
ios | ios |
RU Удаление вложений из старых задач Jira
NL Bijlagen uit oude Jira-issues verwijderen
russo | holandês |
---|---|
старых | oude |
jira | jira |
RU Когда вы перейдете к шагу 4, вы ожидаете увидеть только что созданную резервную копию ваших старых часов. Но что, если его там нет?
NL Zodra u bij stap 4 bent, ziet u de back-up die u zojuist hebt gemaakt van uw oude horloge. Maar wat als het er niet is?
russo | holandês |
---|---|
шагу | stap |
увидеть | ziet |
старых | oude |
там | er |
RU Вы можете импортировать сообщения из iOS 8, 9 и 10 в iOS 11, но для старых версий iOS это сложнее. Наша служба поддержки может помочь.
NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.
russo | holandês |
---|---|
импортировать | importeren |
сообщения | berichten |
ios | ios |
RU Эти имена файлов доступны для iOS 8 и 9, но имеют разные имена для более старых версий iOS.
NL Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.
russo | holandês |
---|---|
имена | namen |
доступны | beschikbaar |
ios | ios |
имеют | hebben |
разные | verschillende |
RU Вы можете восстановить большинство старых резервных копий на устройстве под управлением более новой версии iOS.
NL U kunt de meeste oudere back-ups terugzetten op een apparaat met een nieuwere versie van iOS.
russo | holandês |
---|---|
устройстве | apparaat |
ios | ios |
RU Это может привести к зависанию старых файлов до тех пор, пока на устройстве не будет мало места
NL Het kan ervoor zorgen dat oude bestanden blijven hangen totdat het apparaat weinig ruimte heeft
russo | holandês |
---|---|
может | kan |
старых | oude |
файлов | bestanden |
устройстве | apparaat |
мало | weinig |
RU Лучшие рецепты - полезно и вкусно для молодых и старых!
NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!
russo | holandês |
---|---|
рецепты | recepten |
и | en |
RU Familie kocht - Полезные и вкусные рецепты для молодых и старых
NL Familie kocht - Gezonde en smakelijke recepten voor jong en oud
russo | holandês |
---|---|
и | en |
рецепты | recepten |
для | voor |
RU Жители долины заботятся о старых народных традициях, возможно, как нигде больше в Норвегии.
NL De mensen in de vallei houden waarschijnlijk meer dan elders in het land de oude, folkloretradities in leven.
russo | holandês |
---|---|
старых | oude |
как | dan |
RU Компактная и надежная голова Acute/D4 поможет максимально использовать возможности генератора D4 и более старых моделей Acute2
NL De compacte en betrouwbare Acute/D4 Head is ontworpen om het beste uit de D4- en voormalige Acute2-generatoren te halen
russo | holandês |
---|---|
и | en |
RU Более новые и более высокие версии, конечно, дороже старых
NL Nieuwere en hogere versies zijn natuurlijk duurder in vergelijking met oudere
russo | holandês |
---|---|
новые | nieuwere |
и | en |
высокие | hogere |
версии | versies |
конечно | natuurlijk |
RU Забудьте о старых серверах! Вы приносите пользу обществу, мы заботимся о хостинге, администрировании и обновлении вашего онлайн-офиса.
NL Gooi uw oude servers weg! U doet goed voor de samenleving, wij zorgen voor uw online kantoorhosting, administratie en updates.
russo | holandês |
---|---|
старых | oude |
и | en |
вашего | uw |
RU Исправление: звук мог быть потерян из старых файлов FBR при открытии в v5 и появлении сообщения "Звуки были обновлены до нового формата".
NL Fix: geluid kon verloren gaan uit oudere FBR bestanden wanneer geopend in v5 en de "Geluiden werden geupgrade naar het nieuwe formaat" boodschap werd getoond.
russo | holandês |
---|---|
звук | geluid |
мог | kon |
файлов | bestanden |
и | en |
нового | nieuwe |
RU Отсутствие доступа пользователей к данным старых проектов и разделов
NL Gebruikers hebben geen toegang tot oude project-/ruimtegegevens
russo | holandês |
---|---|
доступа | toegang |
пользователей | gebruikers |
старых | oude |
RU Почему вам нужно сделать резервную копию ваших старых резервных копий iCloud
NL Waarom u een back-up moet maken van uw oude iCloud-back-ups
russo | holandês |
---|---|
нужно | moet |
сделать | maken |
старых | oude |
icloud | icloud |
RU Возможно, в вашем хранилище iCloud есть резервные копии старых устройств iOS
NL Het kan zijn dat uw iCloud-opslagruimte back-ups van oudere iOS-apparaten bevat
russo | holandês |
---|---|
вашем | uw |
есть | zijn |
устройств | apparaten |
ios | ios |
RU Удаление вложений из старых задач Jira
NL Bijlagen uit oude Jira-issues verwijderen
russo | holandês |
---|---|
старых | oude |
jira | jira |
RU Вы можете импортировать сообщения из iOS 8, 9 и 10 в iOS 11, но для старых версий iOS это сложнее. Наша служба поддержки может помочь.
NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.
russo | holandês |
---|---|
импортировать | importeren |
сообщения | berichten |
ios | ios |
RU Когда вы перейдете к шагу 4, вы ожидаете увидеть только что созданную резервную копию ваших старых часов. Но что, если его там нет?
NL Zodra u bij stap 4 bent, ziet u de back-up die u zojuist hebt gemaakt van uw oude horloge. Maar wat als het er niet is?
russo | holandês |
---|---|
шагу | stap |
старых | oude |
там | er |
RU Вы можете восстановить большинство старых резервных копий на устройстве под управлением более новой версии iOS.
NL U kunt de meeste oudere back-ups terugzetten op een apparaat met een nieuwere versie van iOS.
russo | holandês |
---|---|
устройстве | apparaat |
ios | ios |
RU Эти имена файлов доступны для iOS 8 и 9, но имеют разные имена для более старых версий iOS.
NL Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.
russo | holandês |
---|---|
имена | namen |
доступны | beschikbaar |
ios | ios |
имеют | hebben |
разные | verschillende |
RU Это может привести к зависанию старых файлов до тех пор, пока на устройстве не будет мало места
NL Het kan ervoor zorgen dat oude bestanden blijven hangen totdat het apparaat weinig ruimte heeft
russo | holandês |
---|---|
может | kan |
старых | oude |
файлов | bestanden |
устройстве | apparaat |
мало | weinig |
RU Приложение Google Photo Scan для сканирования старых фотографий
NL Google Photo Scan foto-app voor het scannen van oude foto's
russo | holandês |
---|---|
старых | oude |
RU Google Photo Scan - это приложение для сканирования старых фотографий с помощью телефона и переноса их на другие цифровые устройства
NL Google Photo Scan is een foto-app waarmee u oude foto's met uw telefoon kunt scannen en overzetten naar andere digitale apparaten
russo | holandês |
---|---|
это | is |
старых | oude |
телефона | telefoon |
и | en |
другие | andere |
цифровые | digitale |
RU Для более старых версий macOS Camo Studio может интегрироваться с большинством приложений, которые не поддерживают его автоматически
NL Voor oudere versies van macOS kan Camo Studio integreren met de meeste apps die dit niet automatisch ondersteunen
russo | holandês |
---|---|
macos | macos |
studio | studio |
может | kan |
с | van |
приложений | apps |
которые | die |
автоматически | automatisch |
RU Если вы столкнулись с замедлением работы на старых или более медленных компьютерах, попробуйте уменьшить разрешение видео в Camo Studio до 720p.
NL Als je vertraging tegenkomt op oudere of langzamere machines, probeer dan de videoresolutie in Camo Studio te verlagen tot 720p.
russo | holandês |
---|---|
попробуйте | probeer |
studio | studio |
RU Кроме того, на некоторых старых BCM вы можете получить доступ к отдельным файлам журнала со скрытой веб-страницы
NL Als alternatief kunt u op sommige oudere BCM's toegang krijgen tot de afzonderlijke logbestanden vanaf een verborgen webpagina
russo | holandês |
---|---|
bcm | bcm |
RU Из своей оболочки установите Git с помощью dnf (или yum на более старых версиях Fedora):
NL Installeer Git vanuit je shell met dnf (of yum, op oudere versies van Fedora):
russo | holandês |
---|---|
своей | je |
установите | installeer |
git | git |
с | van |
или | of |
версиях | versies |
RU Из своей оболочки установите необходимые зависимости с помощью утилиты dnf (или yum на более старых версиях Fedora):
NL Installeer vanuit je shell de benodigde bouwvereisten met dnf (of yum, in oudere versies van Fedora):
russo | holandês |
---|---|
своей | je |
установите | installeer |
с | van |
версиях | versies |
RU Исправлено: улучшена совместимость старых версий PHP с нашей функцией «Популярные публикации».
NL Oplossing: Betere compatibiliteit voor oudere PHP versies met onze Populaire berichten functie.
Mostrando 32 de 32 traduções