Traduzir "сказал" para francês

FR Si personne n'a dit 4 et qu'au moins un intervieweur a dit 1, n'embauchez pas.

• personne n'a dit
• a dit
• n'embauchez

FR Parfois, dans les discours, nous utilisons les mots qui ont été dit une fois par une personne célèbre et citer le nom de cette personne aussi

• Parfois
• discours
• utilisons les mots
• dit une fois
• personne célèbre
• citer le nom

FR Tôt ou tard, vous aurez besoin de commencer à y penser, et je dis-le est mieux d’être plus tôt que tard.

• Tôt
• tard
• penser

FR Qui a dit que vous ne pouvez pas acheter le bonheur

• pouvez pas acheter
• bonheur

FR Pour le moment, le produit d'entreprise est une API qui, comme je l'ai dit, est assez large

• moment
• je l'ai dit
• assez large

FR Comme je l'ai dit avec cette activité, nous sommes passés à notre premier million assez rapidement, nous avons continué à nous développer

• je l'ai dit
• activité
• premier million assez
• développer

FR S'il vous dit franchement qu'il ne vous aimera plus jamais, ne cherchez pas à le convaincre du contraire

• S'il vous dit
• jamais
• convaincre du contraire

FR Qui a dit que les États-Unis n’avaient pas de sang royal ? Le chanteur Prince est né et a grandi au Minnesota

• États-Unis
• sang royal

FR « CHOP [College Horizons Outreach Program] m’a ouvert les yeux sur le monde », a-t-il affirmé.

• CHOP
• College Horizons Outreach
• ouvert les yeux
• a-t-il

FR « C’était une expérience formidable qui m’ouvre de nouvelles portes tous les ans, a-t-il affirmé à propos de College Horizons

• College Horizons

FR « Il nous est relativement facile de mesurer l’impact de nos activités — et de celle de nos concurrents — en exploitant les informations des réseaux japonais », nous a-t-il expliqué

• activités
• exploitant les informations
• réseaux japonais
• a-t-il expliqué

FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Étiquetez facilement qui a dit quoi avec notre liste déroulante de haut-parleurs.

• orateur

FR Dropdown pour choisir qui a dit quoi

• Dropdown pour choisir
• a dit quoi

FR Il est beaucoup plus facile d'étiqueter qui a dit quoi pendant l'édition avec nos nouveaux algorithmes de diarisation.

• beaucoup plus facile
• a dit quoi

FR Mon parrain m'a dit de faire de la pornographie le principal résultat

• Mon parrain m'a
• pornographie le principal

FR Je l'ai dit une fois, je le redirai mille fois encore - donnez toujours une attention particulière au temps de disponibilité de votre hébergeur

• Je l'ai dit
• fois
• je le redirai

FR Qui a dit que le shopping est déjà fini?

• shopping est déjà

FR Qui a dit que vous ne pouvez pas acheter le bonheur

• pouvez pas acheter
• bonheur

FR Qui a dit que le shopping est déjà fini?

• shopping est déjà

FR Quand le réalisateur du jeu m'a appelé, il m'a dit : “On voudrait que vous nous aidiez à peaufiner notre script”

• Quand le réalisateur
• jeu m'a appelé
• m'a dit
• aidiez à peaufiner

FR « En réalité, les entreprises sont confrontées à des problèmes de confiance à presque tous les virages », explique PwC

• réalité
• entreprises sont confrontées
• problèmes de confiance
• explique PwC

FR Venez admirer une multitude de créatures torrides dans toutes les positions sexuelles et même trouver votre inspiration pour vos propres aventures charnelles! Qui a dit que le porno ne pouvait pas être éducatif?

• positions sexuelles
• trouver votre inspiration
• propres aventures charnelles
• porno ne pouvait
• éducatif

FR Rocco Siffredi et James Deen Dominent des strumpettes dans un fuckfrest grossier

• Rocco Siffredi
• James Deen Dominent
• grossier

FR « Les nouvelles règles ne changeront rien pour le consommateur », a déclaré Pavel Chinsky, directeur général de la CCI ?

• a déclaré Pavel
• CCI

FR « L’événement climatique s’est finalement transformé en inondation », déclare Charlie Kaufman du service de gestion des urgences de Caroline du Sud

• climatique
• déclare Charlie Kaufman
• gestion des urgences
• Caroline du Sud

FR Conseil pratique : « Cher mathias, que diriez-vous aux administrateurs qui souhaitent surveiller leur bande passante ? »

• Conseil pratique
• Cher mathias
• diriez-vous aux administrateurs
• passante

FR Lorsqu'on leur a demandé ce qui les avait convaincus d'utiliser Adaface, voici ce que Brandon Lee, Head of People & Culture, Love, Bonito a répondu :

• Lorsqu'on leur a
• avait convaincus d'utiliser
• Lee
• Head of People
• Culture
• Love
• Bonito a répondu

FR Et d’après les bilans officiels cumulés de l’Université américaine Johns Hopkins, l’épidémie de Covid-19 a fait plus de 5 millions de morts

• bilans officiels cumulés
• américaine Johns Hopkins
• millions de morts

FR Tôt ou tard, vous aurez besoin de commencer à y penser, et je dis-le est mieux d’être plus tôt que tard.

• Tôt
• tard
• penser

FR Je l'ai dit une fois, je le redirai mille fois encore - donnez toujours une attention particulière au temps de disponibilité de votre hébergeur

• Je l'ai dit
• fois
• je le redirai

FR L’AIEA s’engage à surveiller le rejet d’eau traitée à Fukushima Daiichi, déclare M. Grossi au Japon

• surveiller le rejet
• traitée à Fukushima
• déclare M
• Grossi au Japon

FR Je dirais que s?adresser à Sauli Niinistö en réussissant à placer dans la conversation que vous le voyez comme un velho est certainement une option plus intéressante que de lui donner du herra.

• adresser à Sauli
• réussissant à placer
• certainement une option

FR Sauf si vous avez une préférence particulière, je dirais juste aller de l’avant et s’inscrire de Pékin.

• préférence particulière
• je dirais juste

FR Pour le moment, le produit d'entreprise est une API qui, comme je l'ai dit, est assez large

• moment
• je l'ai dit
• assez large

FR Comme je l'ai dit avec cette activité, nous sommes passés à notre premier million assez rapidement, nous avons continué à nous développer

• je l'ai dit
• activité
• premier million assez
• développer

FR ». Je dirais que les parents perdent la bataille Quand cela vient à

• Quand cela vient

FR Je suis sûr que vous avez entendu quelqu'un dire : « Belles photos ! Vous devez avoir un super appareil photo

• Je suis sûr
• avez entendu quelqu'un
• Belles photos
• appareil photo

FR Le Dr Akhilesh Reddy, de l'Université de Cambridge, a déclaré à la BBC:

• Dr Akhilesh Reddy
• l'Université de Cambridge

FR Qui a dit que les États-Unis n’avaient pas de sang royal ? Le chanteur Prince est né et a grandi au Minnesota

• États-Unis
• sang royal

FR « CHOP [College Horizons Outreach Program] m’a ouvert les yeux sur le monde », a-t-il affirmé.

• CHOP
• College Horizons Outreach
• ouvert les yeux
• a-t-il

FR « C’était une expérience formidable qui m’ouvre de nouvelles portes tous les ans, a-t-il affirmé à propos de College Horizons

• College Horizons

FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Étiquetez facilement qui a dit quoi avec notre liste déroulante de haut-parleurs.

• orateur

FR Dropdown pour choisir qui a dit quoi

• Dropdown pour choisir
• a dit quoi

FR Il est beaucoup plus facile d'étiqueter qui a dit quoi pendant l'édition avec nos nouveaux algorithmes de diarisation.

• beaucoup plus facile
• a dit quoi

FR Mon parrain m'a dit de faire de la pornographie le principal résultat

• Mon parrain m'a
• pornographie le principal

FR « Le jeu d?une machine d?état dans lequel tout le monde se déteste »

• état dans lequel
• déteste

FR Aujourd’hui, le 2 mars 2017, l’attaché de presse du Président de la Fédération de Russie, Dmitri Peskov, a indiqué que

• mars
• presse du Président
• Fédération de Russie
• Dmitri Peskov

FR « C’est ce travail qui me permet de vivre », explique M. Namata Sany, mineur artisanal ivoirien, dans une interview avec l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), l’organisme responsable du projet.

• travail qui me
• vivre
• explique M
• Namata Sany
• mineur artisanal ivoirien
• international
• USAID

FR « Nous n’allons pas nous autocensurer », a déclaré au Wall Street Journal* Rory Truex, professeur d’études politiques chinoises à l’université Princeton

• autocensurer
• Street
• Rory Truex
• professeur
• Princeton

FR D’après ce qu’on entend de la part des étudiants et de leurs familles, ils souhaitent quand même poursuivre leurs études maintenant », indique Brian Ehrlich.

• étudiants
• familles
• études maintenant
• indique Brian