Traduzir "в то время как" para espanhol

ES Si el tiempo de pantalla se deshabilitara en el dispositivo de un niño, el tiempo "tiempo por aplicación" y los informes de uso estarían vacíos.

• pantalla se deshabilitara

ES Si el tiempo de pantalla se deshabilitara en el dispositivo de un niño, el tiempo "tiempo por aplicación" y los informes de uso estarían vacíos.

• pantalla se deshabilitara

ES Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. GMT. El tiempo es actualmente

• horario de atención
• lunes a viernes
• GMT
• actualmente

ES Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. GMT. El tiempo es actualmente

• horario de atención
• lunes a viernes
• GMT
• actualmente

ES Esto le mostrará qué cantidad de almacenamiento de su iPhone está usando actualmente y qué cantidad de cada tipo de datos está almacenando actualmente.

• Esto le mostrará
• cantidad de almacenamiento
• iPhone está usando
• almacenando

ES Además, durante los programas en horario de máxima audiencia, se necesitan fondos que no fallen

• programas en horario
• máxima audiencia
• fallen

ES También deseo recibir correos electrónicos ocasionales sobre productos y servicios de Zendesk. (Puedes cancelar la suscripción en cualquier momento).

• deseo recibir correos
• ocasionales sobre productos
• Zendesk

ES Te permite obtener contenido cuando lo deseas: una herramienta de reformulación de frases en línea te sirve como un productor de contenido permanente, dándote mucho contenido cada vez que lo necesites.

• permite obtener contenido
• deseas
• herramienta de reformulación
• frases en línea
• contenido permanente
• dándote mucho contenido

ES Una vez que se establece la conexión, el tiempo que se tarda en hacerlo, se muestra como tiempo de ping en milisegundos.

• establece la conexión
• tarda en hacerlo

ES ¡El otoño es tiempo de lentejas! Es el momento de un abundante guiso de lentejas con una cremosa salsa de yogur

• lentejas

ES Agregar tiempo al tiempo aire del teléfono móvil

• aire del teléfono

ES Se puede utilizar esta ingeniosa herramienta de smallseotools.com en cualquier momento para ejecutar una clase C IP de comprobación de direcciones en cualquier momento.

• utilizar esta ingeniosa
• ejecutar una clase
• IP de comprobación

ES Tradicionalmente, cuando una empresa está bajo un ataque, se renuncia a la preocupación por los falsos positivos.

• Tradicionalmente
• empresa está bajo
• ataque
• falsos

ES actual pase de tiempo presente terminado en este día en este momento hora hoy ocurriendo ahora reloj

• hora hoy ocurriendo
• reloj

ES aparato de relojería esquema del reloj gestión del tiempo horas minutos reloj analogo reloj de pared aplicaciones aplicación calendario

• aparato de relojería
• horas minutos reloj
• reloj de pared
• aplicación calendario

ES Evite la pérdida de tiempo y dinero adquiriendo e implementando un DCIM

• Evite la pérdida
• DCIM

ES Seminario web: Evite la pérdida de tiempo y dinero adquiriendo e implementando un DCIM

• Evite la pérdida
• DCIM

ES En el corto tiempo que he sido miembro, mi tiempo en el foro ha sido invaluable para mí

• sido miembro
• foro ha sido
• mí

ES El sábado es el más popular de los tres, con 1 de cada 3 usuarios más activos en este momento

• usuarios más activos

ES ¿Listo para disfrutar de un tiempo de calidad para usted? Elija disfrutar de sus días al sol en las inmaculadas playas de una isla tropical

• Listo para disfrutar
• calidad para usted
• días al sol
• isla tropical

ES Diana, princesa de Gales, mira desde atrás de un atril en una cena en el Fairmont Le Château Laurier durante una visita real en 1983.

• Diana
• princesa de Gales
• mira desde atrás
• Fairmont Le Château

ES Su tiempo es valioso, especialmente cuando viaja

• valioso
• especialmente cuando viaja

ES ¿Qué quieres decir con tarifa por hora? ¿Es la duración de audio/vídeo, el tiempo para transcribir o el tiempo en el sitio web de Sonix?

• Qué quieres decir
• tarifa por hora
• duración de audio
• vídeo
• transcribir

ES Ahorre tiempo perdido esperando para configurar el equipo de la sala de reuniones. Reducimos los tiempos de configuración de 7 minutos a 7 segundos.

• Ahorre tiempo perdido
• configurar el equipo
• sala de reuniones
• Reducimos los tiempos
• configuración de minutos

ES y quita las aplicaciones que no quieras que se inicien durante el arranque. Así tu Mac tardará menos en iniciarse.

• quita las aplicaciones
• arranque
• Mac tardará menos

ES Si no, malgastas tu tiempo y el del cliente y no recibirás ningún pago.

• cliente
• recibirás ningún

ES Fuera de la oficina, a Toke le gusta disfrutar de experiencias en familia y es aficionado al tenis de mesa.

• Toke le gusta
• experiencias en familia
• aficionado al tenis

ES Tiempo del evento, tiempo de procesamiento

• evento
• procesamiento

ES Cuando X-Ray está habilitado para la función Lambda, AWS Lambda emitirá información de rastreo a X-Ray con respecto a la sobrecarga del servicio Lambda incurrida al invocar la función

• X-Ray está habilitado
• función Lambda
• AWS Lambda emitirá
• rastreo a X-Ray
• función

ES actual pase de tiempo presente terminado en este día en este momento hora hoy ocurriendo ahora reloj

• hora hoy ocurriendo
• reloj

ES Si no te convence, simplemente cancela en cualquier momento durante el período de prueba gratuita y no se te cobrará nada.

• convence
• período de prueba
• cobrará

ES actual pase de tiempo presente terminado en este día en este momento hora hoy ocurriendo ahora reloj

• hora hoy ocurriendo
• reloj

ES La hora del desayuno no es la mejor parte del día.

• hora del desayuno

ES La hora del desayuno no es la mejor parte del día.

• hora del desayuno

ES Simplifique el envío de faxes y reduzca el tiempo dedicado a la gestión ineficaz del papel, liberando tiempo para la atención del paciente.

• Simplifique el envío
• faxes

ES huevos, comida, desayuno, alimentos, alimentos y bebidas, huevo, alimentación saludable, bienestar, frescura, alimentos crudos Public Domain

• huevos
• comida
• desayuno
• alimentos
• bebidas
• huevo
• alimentación saludable
• bienestar
• frescura
• alimentos crudos Public

ES Suprima visitas a los centros de datos para gestionar HSM. Ahorre tiempo, dinero y periodos de inactividad del personal.

• gestionar HSM
• dinero
• periodos de inactividad

ES La solución ENS de ALE ha reducido siete minutos de nuestro tiempo de respuesta. ¿Sabe lo importante que es siete minutos durante una emergencia?

• reducido siete minutos
• respuesta
• Sabe lo importante
• emergencia

ES Desafíos contrarreloj: Los equipos practican y dejan registrados sus mejores tiempos en dos calabozos del Reino del Torneo

• Desafíos contrarreloj
• equipos practican
• Reino del Torneo

ES Una solicitud de borrado individual es posible en cualquier momento, siempre que se confirme al mismo tiempo la existencia previa de un consentimiento.

• solicitud de borrado

ES Si, por el contrario, solo se entra a una habitación de vez en cuando, el detector de presencia Gira KNX Mini Standard reduce el retardo de temporización

• contrario
• detector de presencia
• KNX Mini Standard
• retardo de temporización

ES Al mismo tiempo, también puede experimentar la diversión de los juegos retro, lo que ayuda a eliminar el tiempo aburrido y traer de vuelta los mejores recuerdos de la infancia.

• experimentar la diversión
• juegos retro
• ayuda a eliminar
• aburrido
• traer de vuelta

ES Se hace saber que, durante el periodo de las rebajas, las entregas podrían retrasarse entre 2 y 3 días hábiles

• entregas podrían retrasarse
• días hábiles

ES Las entregas se efectúan de lunes a viernes durante el horario de oficinas. No es posible reservar una entrega en horarios específicos.

• entregas se efectúan
• lunes a viernes
• horario de oficinas
• horarios

ES HA LLEGADO EL MOMENTO DE DIVERTIRSE, EL MOMENTO DE UNA NUEVA ELEGANCIA

• LLEGADO EL MOMENTO
• DIVERTIRSE
• NUEVA ELEGANCIA

ES Su tiempo es valioso, especialmente cuando viaja

• valioso
• especialmente cuando viaja

ES Diana, princesa de Gales, mira desde atrás de un atril en una cena en el Fairmont Le Château Laurier durante una visita real en 1983.

• Diana
• princesa de Gales
• mira desde atrás
• Fairmont Le Château

ES ¿Listo para disfrutar de un tiempo de calidad para usted? Elija disfrutar de sus días al sol en las inmaculadas playas de una isla tropical

• Listo para disfrutar
• calidad para usted
• días al sol
• isla tropical

ES Su tiempo es valioso, especialmente cuando viaja

• valioso
• especialmente cuando viaja

ES Diana, princesa de Gales, mira desde atrás de un atril en una cena en el Fairmont Le Château Laurier durante una visita real en 1983.

• Diana
• princesa de Gales
• mira desde atrás
• Fairmont Le Château