Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "and" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "and" de russo para espanhol

Traduções de and

"and" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

and a al de de la del en en el es esta está las los para que un una y

Tradução de russo para espanhol de and

russo
espanhol

RU Большинство сотрудников Florida Power and Light Company верит, что рабочее окружение в Florida Power and Light Company положительное

ES La mayoría de empleados en Florida Power and Light Company creen que el ambiente en Florida Power and Light Company es positivo

russoespanhol
сотрудниковempleados
веритcreen
окружениеambiente

RU iPhone 12 and 12 Pro Max. Все старше, в том числе iPad и iPod Touch.

ES iPhone 12 and 12 Pro Max. Todo más viejo, incluyendo iPad y iPod Touch.

russoespanhol
iphoneiphone
andy
propro
ipadipad

RU Откройте Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced и убедитесь, что «Скрыть расширения для известных типов файлов» не отмечено.

ES Abra Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced y asegúrese de que "Ocultar extensiones para tipos de archivo conocidos" no esté marcado.

russoespanhol
controlcontrol
andy
advancedadvanced
убедитесьasegúrese
типовtipos
viewview

RU Apps and integration (Приложения и интеграции) — поиск и установка приложений из магазина Bitbucket, а также управление ими

ES Aplicaciones e integración: busca, instala y gestiona aplicaciones desde el Marketplace de Bitbucket.

russoespanhol
andy
иe
интеграцииintegración
поискbusca
приложенийaplicaciones
bitbucketbitbucket
управлениеgestiona

RU Statuspage, Trello, and Opsgenie размещаются на мощностях компании AWS в различных регионах и зонах доступности

ES Statuspage, Trello y Opsgenie se hospedan en AWS, en distintas regiones y zonas de disponibilidad

russoespanhol
trellotrello
andy
opsgenieopsgenie
awsaws
вen
различныхdistintas
зонахzonas

RU Есть двоичная запись Фото, цифровое поле с именем Год рождения и текстовые поля с именами Хобби and Должности (которые являются массивом)

ES Hay una entrada de Photo binaria, un campo entero llamadp Year of Birth y campos de texto llamados Hobby y Jobs (que es una matriz)

russoespanhol
текстовыеtexto
andy

RU Откройте WhatsApp и зайдите в Настройки, затем Data and Storage Usage

ES Abra WhatsApp y vaya a Configuración, luego Data and Storage Usage

russoespanhol
whatsappwhatsapp
datadata
andy
storagestorage

RU 2016 г. После слияния Starwood Hotels and Resorts и Marriott International Sheraton становится частью крупнейшей в мире гостиничной компании.

ES 2016 Sheraton pasa a formar parte de la mayor empresa hotelera del mundo con la fusión de Starwood Hotels and Resorts y Marriott International.

russoespanhol
andy
marriottmarriott
sheratonsheraton
вla
миреmundo
компанииempresa

RU Обновленный Westin Carlsbad Resort and Spa – рай на побережье с 4 бассейнами и 5 джакузи, в том числе идеальный для семейного отдыха Cove

ES El nuevo The Westin Carlsbad Resort & Spa es un paraíso costero con cuatro piscinas y cinco jacuzzis, incluido The Cove, que ofrece la experiencia familiar perfecta

russoespanhol
resortresort
andy
spaspa
сcon
числеun
идеальныйperfecta
4cuatro
5cinco

RU Скачать 125388 бесплатных иконок "Photo and video" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 125388 iconos Photo and video en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
photophoto
andy
videovideo
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 115576 бесплатных иконок "Kid and baby" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 115576 iconos Kid and baby en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 116893 бесплатных иконок "Healthcare and medical" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 116893 iconos Healthcare and medical en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 123887 бесплатных иконок "Business and finance" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 123887 iconos Business and finance en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 116609 бесплатных иконок "Architecture and city" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 116609 iconos Architecture and city en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 116790 бесплатных иконок "Files and folders" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 116790 iconos Files and folders en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 114920 бесплатных иконок "Hands and gestures" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 114920 iconos Hands and gestures en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 115461 бесплатных иконок "Furniture and household" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 115461 iconos Furniture and household en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 116421 бесплатных иконок "Tools and utensils" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 116421 iconos Tools and utensils en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 117273 бесплатных иконок "Maps and location" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 117273 iconos Maps and location en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 122966 бесплатных иконок "Music and multimedia" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 123168 iconos Music and multimedia en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
musicmusic
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 125388 бесплатных иконок "Photo and video" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 125388 iconos Photo and video en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
photophoto
andy
videovideo
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 125388 бесплатных иконок "Photo and video" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 125388 iconos Photo and video en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
photophoto
andy
videovideo
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 120255 бесплатных иконок "Time and date" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 152075 iconos Sitio web de citas en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Скачать 128642 бесплатных иконок "Art and design" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 128643 iconos Art and design en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
designdiseño
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU Это лишь еще один пример того, как Fairmont Hotels and Resorts возглавляет усилия по обеспечению экологичности в области гостеприимства.

ES Esta es simplemente una forma más en la que Fairmont Hotels & Resorts está al frente en el camino de la sostenibilidad hotelera.

russoespanhol
fairmontfairmont

RU В спа-центре «Claremont Club and Spa» предлагаются десять (10) кабинетов со всеми удобствами для гостей с ограниченными физическими возможностями.

ES Claremont Club and Spa ofrece diez (10) habitaciones totalmente adaptadas para nuestros huéspedes con discapacidades físicas.

russoespanhol
clubclub
spaspa
предлагаютсяofrece
дляpara
гостейhuéspedes
сcon

RU Большинство участников верят, что темп работы в Florida Power and Light Company комфортно быстрый

ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Florida Power and Light Company es confortablemente rápido

russoespanhol
участниковparticipantes
верятcreen
комфортноconfortablemente
быстрыйrápido

RU Рассказать Florida Power and Light Company о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

ES Dejaremos saber a Florida Power and Light Company que estos interesado en trabajar en la compania, manteniendo tu identidad personal anonima

russoespanhol
своемtu
работеtrabajar

RU В 2019 году, компания Florida Power and Light Company подала на 9 H1B виз. Из поданных заявок на разрешение на работу, 89% были одобрены.

ES En 2019, Florida Power and Light Company aplico para 9 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 89% fueron aprobados.

russoespanhol
разрешениеpermisos
работуtrabajo
былиfueron

RU Этот момент вдохновил Ванкувер на создание некоммерческой организации Office Moms and Dads, которая объединяет добровольцев с детьми в офисах DCYF

ES Este momento inspiró la creación de la organización sin ánimo de lucro Office Moms and Dads, con sede en Vancouver, que empareja a voluntarios con niños en las oficinas de la DCYF

russoespanhol
моментmomento
созданиеcreación
организацииla organización
сcon
детьмиniños

RU После напряженного дня отдохните в лаунж-баре eXchange Food and Drink, а затем посетите сауну и парную.

ES Relájate tras un largo día en eXchange Food o en el Drink Lounge y recupera energías en la sauna o el hammam.

russoespanhol
дняdía
andy

RU IF(AND(Статус1 = "Завершённые"; Статус2 = "Завершённые"; Статус3 = "Завершённые"); "Все задачи завершены"; "Незавершённые задачи")

ES IF(AND(Estado1 = "Completo"; Estado2 = "Completo"; Estado3 = "Completo"); "Todas las tareas completas"; "Tareas incompletas")

RU Вот несколько примеров использования функции AND() для данных из таблицы выше.

ES Dada la tabla anterior, a continuación se mencionan algunos ejemplos de cómo se utiliza la función AND() en una hoja:

russoespanhol
использованияutiliza
функцииfunción
таблицыtabla

RU =IF(AND([Продано единиц]3> 50; [Есть в наличии?]3 = 1); "В наличии"; "Пополнить запас")

ES =IF(AND([Unidades vendidas]3> 50, [¿Está en el inventario?]3 = 1), "En el inventario", "Requiere reabastecimiento")

RU =IF(AND(NOT(ISBLANK([Дата заказа]1)); [Есть в наличии?]1 = 1); "Готово к отправке"; "Нет в наличии")

ES =IF(AND(NOT(ISBLANK([Fecha del pedido]1)), [¿Está en el inventario?]1 = 1), "Listo para enviar", "Sin inventario")

russoespanhol
заказаpedido

RU Зарегистрирован и имеет хорошую репутацию в организации Engineers and Geoscientists BC в качестве профессионального инженера

ES Registrado y en regla con Ingenieros y Geocientíficos BC como Ingeniero Profesional

russoespanhol
вen
andy

RU Простые drag-and-drop инструменты для дизайна, созданные для не-дизайнеров

ES Herramientas de diseño fáciles de usar, tipo arrastra-y-suelta, hechas para quien no es diseñador

russoespanhol
инструментыherramientas
дизайнаdiseño

RU Загрузите эту электронную книгу и узнайте, почему Citrix Virtual Apps and Desktops — самый рациональный выбор для вашей гибридной среды.

ES Descargue este libro electrónico y descubra por qué Citrix Virtual Apps and Desktops es la elección inteligente para su entorno híbrido.

russoespanhol
узнайтеdescubra
citrixcitrix
virtualvirtual
appsapps
andy
выборelección
вашейsu
средыentorno

RU Поэтому сервис Citrix Virtual Apps and Desktops позволяет перейти в облако в удобном для вашей организации темпе

ES Por eso el servicio Citrix Virtual Apps and Desktops le permite moverse a la nube al ritmo que sea adecuado para su negocio

russoespanhol
сервисservicio
citrixcitrix
virtualvirtual
appsapps
позволяетpermite
облакоnube
вашейsu
организацииnegocio
темпеritmo

RU Сервис Citrix Virtual Apps and Desktops обеспечивает необходимую гибкость для поддержки этих и других сценариев, снижая при этом капитальные расходы

ES El servicio Citrix Virtual Apps and Desktops proporciona la flexibilidad que necesita para dar soporte a estas situaciones y otras, a la vez que reduce los gastos de capital

russoespanhol
citrixcitrix
virtualvirtual
appsapps
andy
обеспечиваетproporciona
гибкостьflexibilidad
другихotras
расходыgastos

RU В третьем, последнем, эпизоде Дэниел и Эрик обсудят решение DaaS от Citrix — Citrix Virtual Apps and Desktops Standard для Azure

ES En el tercer y último episodio, Daniel y Eric vuelven a juntarse para debatir la oferta de DaaS de Citrix, Citrix Virtual Apps and Desktops Standard para Azure

russoespanhol
citrixcitrix
virtualvirtual
appsapps
andy

RU Получите полезные инструменты и руководства для упрощения и ускорения внедрения Citrix Virtual Apps and Desktops конечными пользователями

ES Obtenga herramientas y guías útiles para simplificar y acelerar la adopción del usuario final de Citrix Virtual Apps and Desktops

russoespanhol
инструментыherramientas
руководстваguías
ускоренияacelerar
citrixcitrix
virtualvirtual
appsapps
andy
пользователямиusuario

RU Скачать 130378 бесплатных иконок "Time and date" в iOS, Windows, Material и других стилях.

ES Descarga gratis 153265 iconos Sitio web de citas en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

russoespanhol
бесплатныхgratis
иконокiconos
andy
вen
iosios
windowswindows
materialmaterial
другихotros

RU В Fairmont Sonoma Mission Inn and Spa имеется десять (10) номеров, полностью оборудованных для гостей с ограниченными физическими возможностями.

ES El Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa ofrece diez (10) habitaciones completamente accesibles para nuestros huéspedes con dificultades físicas.

russoespanhol
fairmontfairmont
spaspa
номеровhabitaciones
полностьюcompletamente
гостейhuéspedes
сcon

RU Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы ознакомиться с обновленной информацией о нашем предложении Wine and Dine в отеле Fairmont Mayakoba.

ES Haga clic aquí para consultar la actualización de nuestra oferta de gastronomía y vinos del Fairmont Mayakoba.

russoespanhol
нажмитеclic
andy
вla
fairmontfairmont

RU В ЖИЗНИ ВСЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА КРУГИ СВОЯ - Swissôtel Hotels And Resorts

ES LA VIDA GIRA EN CÍRCULOS - Swissôtel Hoteles y resorts:

russoespanhol
andy

RU 3. Подготовка к установке Spyic. Перейдите в меню настроек телефона: "Settings" > "Lock screen and security". Включите опцию "Unknown Sources" и нажмите "OK".

ES 3. Preparación de la instalación de Spyic . Dirígete a "Ajustes" > "Seguridad y bloqueo de pantalla". Activar "Orígenes desconocidos " y toca en "Aceptar".

russoespanhol
установкеinstalación
screenpantalla
andy
securityseguridad
нажмитеtoca

RU Используя файл с раширением .wav, звук может быть записан в в вариантах 8- и 16- бит на сэмпл с частотой дискретизации 11,025 Гц, 22,050 Гц and 44,100 Гц

ES Usando los archivos de extensión .WAV, 8- o 16-bit las muestras pueden ser tomadas en velocidades de 11,025 Hz, 22,050 Hz and 44,100 Hz

russoespanhol
битbit
wavwav

RU Воспринимаемое качество можно дополнительно проверить с помощью ПО Altair® Squeak and Rattle Director™.

ES Altair® Squeak & Rattle Director™ se ocupa más detenidamente de la calidad percibida.

russoespanhol
altairaltair

RU Простые drag-and-drop инструменты для редактирования, сделанные для не-дизайнеров

ES Herramientas de edición de videos fáciles de agarrar-y-arrastrar, hechas para el no diseñador en mente

russoespanhol
инструментыherramientas
редактированияedición

Mostrando 50 de 50 traduções