RU Подключайтесь к интернету с IP-адреса в Дания. Открывайте сайты, доступные только в Дания, из любой точки мира.
"начале года дания" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
RU Подключайтесь к интернету с IP-адреса в Дания. Открывайте сайты, доступные только в Дания, из любой точки мира.
EN Connect to the Internet with an IP address in Denmark. Access Denmark-only sites and services from anywhere in the world.
russo | inglês |
---|---|
в | from |
сайты | sites |
любой | anywhere |
мира | world |
RU В начале 2021 года Дания решила вместе с партнерами построить первый из нескольких энергетических островов у полуострова Ютландия
EN Together with partners, Denmark decided in early 2021 to build the first of several energy islands off the coast of Jutland
russo | inglês |
---|---|
начале | early |
решила | decided |
первый | the first |
RU Apple внесла дополнительные изменения в iCloud в начале этого года и представила еще одно изменение в начале прошлой недели
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week
russo | inglês |
---|---|
начале | early |
этого | this |
года | year |
недели | week |
icloud | icloud |
RU Apple внесла дополнительные изменения в iCloud в начале этого года и представила еще одно изменение в начале прошлой недели
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week
russo | inglês |
---|---|
года | year |
недели | week |
icloud | icloud |
RU DÖHLER SCANDINAVIA A/S - Наши отделения в мире: Норвегия: Дания
EN DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Stellvertretung Namibia
RU Дания регулярно предоставляет БДИПЧ сведения о преступлениях на почве ненависти
EN Denmark regularly reports hate crime data to ODIHR
russo | inglês |
---|---|
сведения | data |
RU Сегодня велосипеды имеют преимущественное право проезда в таких странах, как Дания и Нидерланды
EN Today, bicycles have the right-of-way in countries like Denmark and the Netherlands
russo | inglês |
---|---|
велосипеды | bicycles |
право | right |
странах | countries |
и | the |
RU 100 самых популярных подкастов прямо сейчас ? Дания ? Podtail
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Denmark ? Podtail
russo | inglês |
---|---|
самых | most |
популярных | popular |
подкастов | podcasts |
прямо | right |
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 17 февраля, 2015 | Фильтровать: Заявления | Tags: Дания
EN By U.S. Mission OSCE | 6 April, 2017 | Topics: Civil Society and NGOs, Human Rights, Statements
russo | inglês |
---|---|
при | by |
RU DÖHLER SCANDINAVIA A/S - Наши отделения в мире: Норвегия: Дания
EN DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Stellvertretung Namibia
RU Другие страны, такие как Нидерланды или Дания, также реализуют ультрасовременные концепции, но эксплицитно не называют это «New Work»
EN Other countries, such as the Netherlands or Denmark, also implement ultra-modern concepts but don’t explicitly call this New Work
russo | inglês |
---|---|
концепции | concepts |
new | new |
work | work |
RU Датский VPN - получите IP-адрес в Дания
EN Danish VPN - get an IP address in Denmark
russo | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
RU Идеи и прогнозы по акциям — Дания — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Denmark — TradingView — India
RU Идеи и прогнозы по акциям — Дания — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Denmark — TradingView — India
RU Идеи и прогнозы по акциям — Дания — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Denmark — TradingView — India
RU Идеи и прогнозы по акциям — Дания — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Denmark — TradingView — India
RU Идеи и прогнозы по акциям — Дания — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Denmark — TradingView — India
RU Идеи и прогнозы по акциям — Дания — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Denmark — TradingView — India
RU Идеи и прогнозы по акциям — Дания — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Denmark — TradingView — India
RU Идеи и прогнозы по акциям — Дания — TradingView
EN Ideas and Forecasts on Stocks — Denmark — TradingView — India
RU Стоит вспомнить майский день в начале года
EN It is worth thinking about a May day at the beginning of the year
RU Наша вилла была открыта в начале 2012 года
EN Our villa was opened at the beginning of 2012
russo | inglês |
---|---|
была | was |
RU Мое самое большое достижение, я был очень польщен в начале года, когда наш бизнес Reincubate выиграл премию королевы для предпринимательства
EN My greatest achievement, I was very honoured early in the year that our business Reincubate won a Queen's Award for Enterprise
russo | inglês |
---|---|
достижение | achievement |
начале | early |
когда | that |
бизнес | enterprise |
reincubate | reincubate |
RU Телефоны BlackBerry 10, такие как BlackBerry Q10 и Z10, становятся все более популярными среди пользователей BlackBerry с момента их появления в начале года
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
russo | inglês |
---|---|
blackberry | blackberry |
и | the |
пользователей | users |
RU Группа добилась большой популярности в начале 2003 года с выходо… подробнее
EN After recording private albums, the band signed to Wind-up Records and re… read more
RU В начале 2019 года Тесса Вайолет стала интерн… подробнее
EN Violet is known for her tradem… read more
russo | inglês |
---|---|
подробнее | more |
RU 2009 В начале 2009 года открывается новый центр распределения и внедрения научно-исследовательских разработок в Дубае
EN 2009 The new distribution and application centre in Dubai opens at the beginning of 2009
russo | inglês |
---|---|
открывается | opens |
новый | the new |
распределения | distribution |
и | the |
RU Динамика мировых цен на удобрения в начале года неоднородная
EN Japan implements subsidy to mitigate oil price rise
russo | inglês |
---|---|
цен | price |
RU В начале 2021 года Infomir провел собственное исследование и выяснил, как «полупроводниковый кризис» повлиял на рынок IPTV/OTT-оборудования
EN At the beginning of 2021, Infomir researched how the “semiconductor crisis” affected the market of IPTV/OTT equipment
russo | inglês |
---|---|
infomir | infomir |
и | the |
RU Отличный VPN, купил еще в начале года, когда было спокойно, сделали скидку.
EN Finally a none woke VPN with good connections all over the globe
russo | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
RU 2009 В начале 2009 года открывается новый центр распределения и внедрения научно-исследовательских разработок в Дубае
EN 2009 The new distribution and application centre in Dubai opens at the beginning of 2009
russo | inglês |
---|---|
новый | the new |
распределения | distribution |
и | the |
RU В начале нового года председательство в «большой семерке» перейдет от Великобритании к Германии
EN Germany will take over the chairmanship of the G7 from Great Britain at the turn of the year
russo | inglês |
---|---|
большой | great |
RU Германская сотрудница ЮНИСЕФ Клаудиа Бергер посетила страну в начале ноября 2021 года
EN The German Unicef worker Claudia Berger was there at the beginning of November 2021
russo | inglês |
---|---|
ноября | november |
RU Мое самое большое достижение, я был очень польщен в начале года, когда наш бизнес Reincubate выиграл премию королевы для предпринимательства
EN My greatest achievement, I was very honoured early in the year that our business Reincubate won a Queen's Award for Enterprise
russo | inglês |
---|---|
достижение | achievement |
когда | that |
бизнес | enterprise |
reincubate | reincubate |
RU Телефоны BlackBerry 10, такие как BlackBerry Q10 и Z10, становятся все более популярными среди пользователей BlackBerry с момента их появления в начале года
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
russo | inglês |
---|---|
и | the |
RU В начале 2019 года Тесса Вайолет стала интерн… подробнее
EN Violet is known for her tradem… read more
RU В начале 2012 года она съездила в свой первый сольный тур.
EN On June 4, 2013, she released the single "Wasting All These Tears", a tune that leaped to the number one spot on the iTunes Top Country Songs chart.
RU В начале 2020 года он на той же конференции, которая была проведена в мексиканской Тихуане, представил Гондурас.
EN And in early 2020, he was invited to represent Honduras at the same conference, this time in Tijuana, Mexico.
RU В начале нового учебного года вузы организуют ярмарки, на которых студенческие организации вербуют новых членов
EN Early in a new academic year, colleges organize fairs where student organizations recruit members
RU Свойство all было представлено в 2013 году и получило почти полную поддержку в 2016 году (кроме Edge) и полную поддержку в начале этого года
EN The all property was introduced in 2013 and gained near-universal support in 2016 (except Edge) and universal support earlier this year
RU Они были выплачены в 2020 году и начале 2021 года.
EN They were issued in 2020 and early 2021.
RU человек убито и ранено в инцидентах с 1 января 2015 года по 27 сентября 2020 года (за исключением 2-11 апреля 2016 года).
EN killed and wounded in incidents between 1 January 2015 and 27 September 2020 (excluding 2 – 11 April 2016)
RU инцидента было зафиксировано вдоль линий фронта с 1 января 2015 года по 27 сентября 2020 года (за исключением 2-11 апреля 2016 года)
EN incidents were reported along the Line of Contact between 1 January 2015 and 27 September 2020 (excluding 2-11 April 2016)
russo | inglês |
---|---|
было | were |
RU %d = Двузначный день месяца с нулём в начале
EN %d = Two digit day of the month, with leading zeros
russo | inglês |
---|---|
d | d |
RU В начале сценария вспомните миссию команды, чтобы обрисовать зону ответственности всей команды.
EN At the start of the Play, review the team's mission to set context for what the overall team is responsible for.
russo | inglês |
---|---|
команды | team |
RU Это поможет освежить в памяти все, что произошло за эти месяцы, и заложить фундамент в начале сценария.
EN Doing this at the start of the Play helps refresh everyone's memory and sets the stage.
russo | inglês |
---|---|
поможет | helps |
памяти | memory |
все | everyone |
RU В начале возникли мысли об обычном сервисе рассылок
EN In the beginning, they thought they just wanted an emailing tool
RU Новый день - новые вызовы. В начале осени команда ISS Global Solutions получила заказ на мультимодальную перевозку…
EN New day – new challenges. In early autumn, ISS Global Solutions team had started the project of Sany asphalt batching plant multimodal…
russo | inglês |
---|---|
день | of |
новые | new |
вызовы | challenges |
начале | early |
команда | project |
iss | iss |
RU В начале 2019 г. глобальный мировой поставщик логистических услуг - Integrated Service Solutions уверенно занял позиции…
EN In early 2019, Integrated Service Solutions, the global logistics services provider, profoundly entered the Russian market by…
russo | inglês |
---|---|
начале | early |
мировой | global |
поставщик | provider |
RU «В самом начале мой муж был против моего нового занятия из-за того, что меня часто не было дома, но теперь он меня полностью поддерживает
EN A woman member of the local parliament differs from a male counterpart in that we better understand the problems that women and children are facing every day, so we try to help solve them,” explains Nuria
russo | inglês |
---|---|
меня | and |
поддерживает | help |
Mostrando 50 de 50 traduções