Traduzir "проблем" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "проблем" de russo para alemão

Traduções de проблем

"проблем" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

проблем die einer herausforderungen lösungen problem probleme problemen was wenn wie

Tradução de russo para alemão de проблем

russo
alemão

RU Проверьте свой сайт на предмет более 100 проблем с SEO, в том числе множества технических проблем.

DE Stelle 100+ SEO-Probleme auf deiner Website, darunter viele technische Probleme fest.

russo alemão
сайт website
проблем probleme
seo seo
в auf

RU Автоматически сканируйте ваш веб-сайт на наличие проблем в SEO.

DE Prüfe deine Website automatisch auf SEO-Probleme.

russo alemão
ваш deine
веб-сайт website
проблем probleme
в auf
seo seo

RU Меньше времени на выяснение причин — больше времени для решения проблем

DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um

russo alemão
времени zeit
больше mehr

RU Тысячи команд уже полагаются на инструменты Atlassian при решении самых сложных проблем. Присоединяйтесь!

DE Verlasse auch du dich wie tausende andere Teams bei der Lösung komplexester Probleme auf Atlassian.

russo alemão
инструменты teams
atlassian atlassian
решении lösung
проблем probleme

RU Мы свяжемся с вами только в случае возникновения проблем с заказом.

DE Wir werden Sie nur kontaktieren, wenn es ein Problem mit einer Bestellung gibt.

russo alemão
с mit
проблем problem

RU В результате вы без проблем сможете подключаться к любым интернет-ресурсам по всему миру

DE Infolgedessen können Sie ohne Probleme eine Verbindung zu jeder Internet-Ressource auf der ganzen Welt herstellen

russo alemão
проблем probleme
сможете können
к zu

RU Узнайте приоритетность проблем и создайте чек-лист для SEO

DE Priorisieren Sie Website-Probleme, und erstellen Sie eine SEO-Checkliste

russo alemão
проблем probleme
и und
создайте erstellen
для eine
seo seo

RU Наш инструмент проверяет сайты на наличие свыше 130 технических проблем и ошибок SEO. С чего начать?

DE Unser Tool prüft Websites auf über 130 technische und SEO-Fehler. Wo sollten Sie beginnen?

russo alemão
инструмент tool
проверяет prüft
сайты websites
свыше auf
и und
ошибок fehler
seo seo
чего wo
начать beginnen

RU Проверьте ваш сайт на 130+ технических ошибок и проблем SEO.

DE Prüfen Sie Ihre Website auf 130+ technische und SEO-Fehler.

russo alemão
ваш ihre
сайт website
ошибок fehler
и und
seo seo

RU Проверьте ваш веб-сайт по предустановленному списку из более чем 100 потенциальных проблем SEO

DE Prüfe deine Website auf 100+ vorgefertigte SEO-Probleme

russo alemão
ваш deine
веб-сайт website
проблем probleme
seo seo

RU <strong>Входящие ссылки</strong>: выявление орфанных страниц, проблем с nofollow-ссылками

DE <strong>Eingehende Links</strong>: Verwaiste Seiten, interne Nofollow-Links usw.

russo alemão
ссылки links
страниц seiten

RU Каждый веб-сайт может быть уникальным, но ПО для SEO поможет найти сотни распространенных проблем с SEO и укажеть на них

DE Auch wenn jede Website einzigartig ist, kann SEO-Software automatisiert auf Hunderte von üblichen SEO-Problemen prüfen

russo alemão
веб-сайт website
может kann
быть ist
seo seo
сотни hunderte
проблем problemen

RU Проверьте ваш веб-сайт на наличие 100+ проблем с помощью Аудита сайта Ahrefs.

DE Prüfe deine Website auf 100+ SEO-Probleme mit dem Ahrefs Site Audit.

russo alemão
ваш deine
проблем probleme
с mit
ahrefs ahrefs

RU Просканируйте свой сайт для обнаружения проблем в SEO, которые могут повредить ранжированию, включая:

DE Crawle deine Website und finde SEO-Probleme, die sich negativ auf deine Rankings auswirken können, unter anderem:

russo alemão
свой sich
сайт website
проблем probleme
seo seo
могут können

RU Когда вы узнаете, что работает, а что нет, взгляните на наши советы и рекомендации по исправлению каждой из обнаруженных проблем

DE Sobald du herausgefunden hast, was funktioniert und was nicht, sind wir mit Hinweisen und Vorschlägen zum Beheben jedes Problems für dich da

russo alemão
что was
работает funktioniert
наши wir
каждой jedes

RU Решение проблем, запросы новых функций и общение с поддержкой.

DE Bei Fehlern, Funktionsanfragen und für Support.

russo alemão
и und
поддержкой support

RU Ответ для решения какой-либо конкретной проблемы или класса проблем не гарантируется

DE Es besteht keine Garantie auf Rückmeldung zu speziellen Problemen oder Problemgruppen

RU Сообщения о тушении исчезли? Нет проблем.

DE Zunderbotschaften weg? Kein Problem.

russo alemão
проблем problem

RU The Telegraph удалось расширить аудиторию до 25 млн читателей в месяц благодаря эффективной поддержке клиентов и ускоренному решению проблем.

DE Mit besserem Kundensupport und kürzeren Fehlerbehebungszeiten erreicht The Telegraph 25 Mio. Benutzer im Monat.

russo alemão
в im
месяц monat

RU Ускорьте устранение инцидентов и решение проблем при развертывании кода с помощью Opsgenie и Bitbucket.

DE Mit Opsgenie und Bitbucket kannst du Vorfälle bearbeiten und Probleme beim Code-Deployment schneller lösen.

russo alemão
и und
решение lösen
проблем probleme
кода code
opsgenie opsgenie
bitbucket bitbucket

RU Одна платформа, никаких проблем. Как Nextiva использует продукты Atlassian Cloud для масштабирования бизнеса и поставки своего продукта.

DE Eine Plattform ohne Reibungen: So nutzt Nextiva Atlassian Cloud für die Skalierung und Bereitstellung

russo alemão
платформа plattform
nextiva nextiva
использует nutzt
atlassian atlassian
cloud cloud
масштабирования skalierung

RU По мере роста HubSpot проблем тоже становится больше. Однако создание культуры прозрачности не происходит в одночасье.

DE Mit dem Wachstum von HubSpot nehmen auch die Herausforderungen zu. Doch der Aufbau einer Kultur der Transparenz geschieht nicht über Nacht.

russo alemão
роста wachstum
hubspot hubspot
проблем herausforderungen
культуры kultur
происходит geschieht

RU Комикс, в котором подсознательные сигналы, поступающие во время сна, рассматриваются с целью анализа и определения проблем поведения.

DE Ein Comic, der unterbewusste Signale in Träumen beleuchtet, um Verhaltensprobleme zu untersuchen und identifizieren.

russo alemão
сигналы signale

RU Мы приложим все усилия для решения ваших проблем.

DE Wir werden alles versuchen, um Ihre Bedenken auszuräumen.

russo alemão
все alles
для um
ваших ihre

RU Наш фреймворк позволяет без проблем интегрироваться со всеми вашими существующими решениями.

DE Mit unserem Integrations-Framework wird das Verknüpfen mit all Ihren existierenden Lösungen zum Kinderspiel.

russo alemão
всеми all
вашими ihren
решениями lösungen

RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.

DE Unser Kundenservice hilft Ihnen bei der Problemlösung, damit Ihr Kundenservice immer für Ihre Kunden erreichbar ist.

russo alemão
клиентов kunden

RU Настройте правила автоматизации, чтобы увеличить пропускную способность агента и обеспечить более быстрое решение проблем

DE Richten Sie Automatisierungen ein, damit Ihre Mitarbeiter effizienter arbeiten und schneller Lösungen finden können

russo alemão
автоматизации automatisierungen
чтобы sie
способность können
и und
быстрое schneller
решение lösungen

RU Искусственный интеллект без проблем

DE Künstliche Intelligenz leicht gemacht

russo alemão
интеллект intelligenz

RU Ваша команда может сразу приступить к решению проблем, не заставляя клиента повторять все сначала.

DE Der Mitarbeiter kann sofort den Faden aufnehmen, ohne dass sich der Kunde wiederholen muss.

russo alemão
может kann
сразу sofort
приступить aufnehmen
клиента kunde
повторять wiederholen

RU быстрее и проще устранять препятствия на пути реализации проекта и предотвращать распространение проблем

DE Hürden für Projekte zu beseitigen und Probleme bei Bedarf schneller und einfacher zu eskalieren

russo alemão
быстрее schneller
и und
проще einfacher
проекта projekte
проблем probleme

RU Унифицируйте внутренние каналы связи, чтобы каждая команда могла легко сотрудничать с другими в решении проблем клиентов

DE Führen Sie Ihre internen Kommunikationskanäle zusammen, damit Kundenprobleme schneller behoben werden

russo alemão
чтобы sie

RU Узнайте, как преодолеть одну из самых сложных проблем, стоящих перед онлайн-ритейлерами

DE Erfahren Sie, wie Sie eines der Hauptprobleme bewältigen können, denen Online-Händler heutzutage am häufigsten begegnen

RU Я думаю, что одна из главных проблем в Moss Bros ? наша смешанная клиентская база

DE Ich denke, eine der wichtigsten Herausforderungen bei Moss Bros ist die vielfältige Kundenbasis, die wir haben

russo alemão
одна eine
проблем herausforderungen
наша wir

RU Продвинутая технология телеметрии обеспечивает контроль проблем в сети в реальном времени для своевременного и простого решения.

DE Fortschrittliche Streaming-Telemetrietechnologie, die Echtzeit-Transparenz bei Problemen im Netzwerk sowie eine schnelle und einfache Auflösung ermöglicht.

russo alemão
проблем problemen
сети netzwerk
простого einfache

RU Меньше времени на ожидание завершения процессов и больше — на решение сложных проблем с помощью решений на базе крупных наборов данных.

DE Verwenden Sie weniger Zeit darauf, auf Prozesse zu warten und mehr Zeit für die Lösung schwieriger Probleme – dank Lösungen, die mit Leichtigkeit umfangreiche Datensätze verarbeiten können.

russo alemão
времени zeit
процессов prozesse
проблем probleme
с mit

RU Узнайте, как научное моделирование может помочь в решении многих проблем, включая пандемию COVID-19

DE Erfahren Sie, wie Simulation in der Forschung helfen kann, viele Probleme anzugehen, einschließlich der COVID-19-Pandemie

russo alemão
как wie
моделирование simulation
может kann
помочь helfen
многих viele
проблем probleme
включая einschließlich

RU Современное решение современных проблем

DE Eine moderne Lösung für moderne

russo alemão
решение lösung

RU Решение неотложных медицинских проблем с помощью ИИ

DE Lösung der dringlichsten Herausforderungen im Gesundheitswesen mit KI

russo alemão
медицинских gesundheitswesen
проблем herausforderungen
с mit

RU Мы предпримем все необходимые действия для решения ваших проблем.

DE Wir werden uns Bemühen, Ihr Problem zu lösen.

russo alemão
для zu
ваших ihr
проблем problem

RU При наличии проблем или вопросов пользователи, имеющие действующую подписку на SUMS, могут отправить запрос в NVIDIA

DE Kunden mit einer bestehenden SUMS-Vereinbarung können bei Problemen ein Ticket bei NVIDIA eröffnen.

russo alemão
проблем problemen
пользователи kunden
могут können
в bei
nvidia nvidia

RU Вы без проблем сможете подключаться к любым интернет-ресурсам по всему миру c впн-безопасностью высшего уровня.

DE Sie können so ganz einfach und mit hochqualitativer VPN-Sicherheit jeden Onlinecontent weltweit abrufen.

russo alemão
без sie
сможете können

RU В результате ни один сайт не сможет определить, ваш настоящий IP адрес, и вы без проблем сможете заходить на интернет-ресурсы по всему миру.

DE Infolgedessen kann keine Site Ihre tatsächliche IP-Adresse ermitteln und Sie können problemlos auf alle weltweit verfügbaren Internetressourcen zugreifen.

russo alemão
определить ermitteln
ваш ihre
ip ip
и und
всему alle

RU Больше никаких проблем с контент-маркетингом - пример TrueNxus

DE Keine Mühe mehr mit Content-Marketing – Fallstudie zu TrueNxus

russo alemão
никаких keine
с mit

RU Вот несколько распространенных проблем, с которыми вы можете столкнуться в Search Console, и их значение:

DE Hier sind ein paar häufig auftretende Probleme in der Search Console und was sie bedeuten:

russo alemão
проблем probleme
можете sind
search search

RU Вы можете найти полный список ошибок и проблем, которые можно встретить в отчете о покрытии здесь.

DE Eine vollständige Liste der Fehler und Probleme im Coverage Report findest du hier.

russo alemão
найти findest
полный vollständige
список liste
ошибок fehler
проблем probleme
отчете report
здесь hier

RU Мы знаем, как важна совместимость. Lunacy работает без проблем с файлами Sketch старых и новых версий.

DE Wir wissen wie wichtig Kompatibilität ist. Lunacy ist so konzipiert, dass es perfekt mit alten und neuen Versionen von Sketch-Dateien funktioniert.

russo alemão
важна wichtig
совместимость kompatibilität
работает funktioniert
старых alten
и und
новых neuen

RU Быстрее определяйте исходную причину проблем службы с помощью совместного рабочего пространства, подключенного к Service Cloud.

DE Erkennen Sie schneller die Ursache eines Serviceproblems durch Zusammenarbeit in einem gemeinsamen Arbeitsbereich, der mit der Service Cloud verbunden ist.

russo alemão
с mit
cloud cloud

RU Экспорт ваших контактов и календаря в легко читаемые форматы, что делает импорт без проблем

DE Exportieren Sie Ihre Kontakte und Ihren Kalender in leicht lesbare Formate, sodass Sie problemlos importieren können

russo alemão
контактов kontakte
календаря kalender
в in
форматы formate
что können
без sie

RU Нужно скачать резервную копию iCloud для использования с iTunes? нет проблем

DE Sie müssen ein iCloud-Backup für die Verwendung mit iTunes herunterladen ? Kein Problem

russo alemão
скачать herunterladen
использования verwendung
itunes itunes
проблем problem

RU Эта ошибка является всеобъемлющей для целого ряда различных проблем. В зависимости от основной причины существует ряд решений:

DE Dieser Fehler ist ein Sammelbecken für eine Reihe von verschiedenen Problemen. Abhängig von der zugrunde liegenden Ursache gibt es eine Reihe von Lösungen:

russo alemão
ошибка fehler
проблем problemen
ряд reihe
решений lösungen

Mostrando 50 de 50 traduções