Traduzir "é um laptop" para chinês

ZH 视频教学 通过将我们最受欢迎课程的高清视频传输到您的笔记本电脑或个人设备中进行学习

Transliteração shì pín jiào xué tōng guò jiāng wǒ men zuì shòu huān yíng kè chéng de gāo qīng shì pín chuán shū dào nín de bǐ jì běn diàn nǎo huò gè rén shè bèi zhōng jìn xíng xué xí

• 视频教学 通过将我们最受欢迎课程的高清视频传输到您的笔记本电脑或个人设备中进行学习

ZH 回答“Why my laptop cannot boot up into password page”

Transliteração huí dá “Why my laptop cannot boot up into password page”

• 回答
• Why my laptop
• boot up into

ZH Bloom 是一款真正可持续发展的笔记本电脑的原型。

Transliteração Bloom shì yī kuǎn zhēn zhèng kě chí xù fā zhǎn de bǐ jì běn diàn nǎo de yuán xíng。

• Bloom

ZH 使用您笔记本电脑中您青睐的 UC 平台，以无线的方式参加会议。 只需几秒钟即可连接到会议室 AV 外设。

Transliteração shǐ yòng nín bǐ jì běn diàn nǎo zhōng nín qīng lài de UC píng tái， yǐ wú xiàn de fāng shì cān jiā huì yì。 zhǐ xū jǐ miǎo zhōng jí kě lián jiē dào huì yì shì AV wài shè。

• 使用您笔记本电脑中您青睐的 UC
• 只需几秒钟即可连接到会议室 AV

ZH 参加红帽预备考试时，您可使用自己的笔记本电脑或台式电脑以及远程云实例。请从此处了解预备考试的更多信息。

Transliteração cān jiā hóng mào yù bèi kǎo shì shí， nín kě shǐ yòng zì jǐ de bǐ jì běn diàn nǎo huò tái shì diàn nǎo yǐ jí yuǎn chéng yún shí lì。qǐng cóng cǐ chù le jiě yù bèi kǎo shì de gèng duō xìn xī。

ZH 向您的合作者直播您的演示文稿，在您的移动设备上进行播放，或者把您的笔记本电脑连接到投影仪上，并将您的幻灯片带上大舞台！

Transliteração xiàng nín de hé zuò zhě zhí bō nín de yǎn shì wén gǎo， zài nín de yí dòng shè bèi shàng jìn xíng bō fàng， huò zhě bǎ nín de bǐ jì běn diàn nǎo lián jiē dào tóu yǐng yí shàng， bìng jiāng nín de huàn dēng piàn dài shàng dà wǔ tái！

ZH 与笔记本电脑、会议解决方案 (UC) 和各类 USB 外围设备无缝协作

Transliteração yǔ bǐ jì běn diàn nǎo、 huì yì jiě jué fāng àn (UC) hé gè lèi USB wài wéi shè bèi wú fèng xié zuò

• UC
• 和各类 USB 外围设备无缝协作

ZH 通过笔记本电脑、平板电脑或智能手机进行共享

Transliteração tōng guò bǐ jì běn diàn nǎo、 píng bǎn diàn nǎo huò zhì néng shǒu jī jìn xíng gòng xiǎng

ZH 不限定性：您的笔记本电脑、会议平台 (UC&C) 和各类 USB 外围设备。

Transliteração bù xiàn dìng xìng： nín de bǐ jì běn diàn nǎo、 huì yì píng tái (UC&C) hé gè lèi USB wài wéi shè bèi。

• 和各类 USB

ZH 将按钮插入笔记本电脑，然后单击以开始无线协作（不再需要启动应用程序）。

Transliteração jiāng àn niǔ chā rù bǐ jì běn diàn nǎo， rán hòu dān jī yǐ kāi shǐ wú xiàn xié zuò （bù zài xū yào qǐ dòng yīng yòng chéng xù）。

ZH 可立享会议在会议室显示屏上无线共享您笔记本电脑中的应用程序并将它们连接到会议室中的摄像头和扬声器以提供更好的混合会议体验。

Transliteração kě lì xiǎng huì yì zài huì yì shì xiǎn shì píng shàng wú xiàn gòng xiǎng nín bǐ jì běn diàn nǎo zhōng de yīng yòng chéng xù bìng jiāng tā men lián jiē dào huì yì shì zhōng de shè xiàng tóu hé yáng shēng qì yǐ tí gōng gèng hǎo de hùn hé huì yì tǐ yàn。

ZH 与笔记本电脑、会议平台 (UC) 和各类 USB 外围设备无缝协作

Transliteração yǔ bǐ jì běn diàn nǎo、 huì yì píng tái (UC) hé gè lèi USB wài wéi shè bèi wú fèng xié zuò

• UC
• 和各类 USB 外围设备无缝协作

ZH Splashtop Remote for Android被LAPTOP雜誌評為CES 2011最佳應用程序 2011/01/12

Transliteração Splashtop Remote for Android bèiLAPTOP zá zhì píng wèiCES 2011zuì jiā yīng yòng chéng xù 2011/01/12

ZH Altmont Professional Deluxe Travel Laptop 背囊

Transliteração Altmont Professional Deluxe Travel Laptop bèi náng

• Altmont Professional Deluxe
• Laptop 背囊

ZH 下载6068个免费的Laptop图标，其风格包括iOS、Windows、Material Design及其他。

Transliteração xià zài6068gè miǎn fèi deLaptop tú biāo， qí fēng gé bāo kuòiOS、Windows、Material Design jí qí tā。

ZH 下载6039个免费的Laptop图标，其风格包括iOS、Windows、Material Design及其他。

Transliteração xià zài6039gè miǎn fèi deLaptop tú biāo， qí fēng gé bāo kuòiOS、Windows、Material Design jí qí tā。

ZH 下载6039个免费的Laptop图标，其风格包括iOS、Windows、Material Design及其他。

Transliteração xià zài6039gè miǎn fèi deLaptop tú biāo， qí fēng gé bāo kuòiOS、Windows、Material Design jí qí tā。

ZH 下载6039个免费的Laptop图标，其风格包括iOS、Windows、Material Design及其他。

Transliteração xià zài6039gè miǎn fèi deLaptop tú biāo， qí fēng gé bāo kuòiOS、Windows、Material Design jí qí tā。

ZH 下载6039个免费的Laptop图标，其风格包括iOS、Windows、Material Design及其他。

Transliteração xià zài6039gè miǎn fèi deLaptop tú biāo， qí fēng gé bāo kuòiOS、Windows、Material Design jí qí tā。

ZH 如何讓筆記型電腦跑得更快

Transliteração rú hé ràng bǐ jì xíng diàn nǎo pǎo dé gèng kuài

• 如何讓筆記型電腦跑得更快

ZH 想要讓您的筆記型電腦跑得更快嗎？Crucial為您介紹包括清理硬碟、刪除暫存檔案、安裝更多記憶體（RAM）、以及清理您的系統等一系列的小訣竅，讓您的筆電盡其所能。

Transliteração xiǎng yào ràng nín de bǐ jì xíng diàn nǎo pǎo dé gèng kuài ma？Crucial wèi nín jiè shào bāo kuò qīng lǐ yìng dié、 shān chú zàn cún dàng àn、 ān zhuāng gèng duō jì yì tǐ （RAM）、 yǐ jí qīng lǐ nín de xì tǒng děng yī xì liè de xiǎo jué qiào， ràng nín de bǐ diàn jǐn qí suǒ néng。

ZH 如何利用 RAM 為筆記型電腦升級

Transliteração rú hé lì yòng RAM wèi bǐ jì xíng diàn nǎo shēng jí

• 如何利用 RAM 為筆記型電腦升級

ZH 您的電腦速度緩慢嗎？記憶體升級可以最簡單有效地增強您的電腦效能。Crucial為您介紹在筆記型電腦上安裝記憶體的方法以及步驟。

Transliteração nín de diàn nǎo sù dù huǎn màn ma？ jì yì tǐ shēng jí kě yǐ zuì jiǎn dān yǒu xiào de zēng qiáng nín de diàn nǎo xiào néng。Crucial wèi nín jiè shào zài bǐ jì xíng diàn nǎo shàng ān zhuāng jì yì tǐ de fāng fǎ yǐ jí bù zhòu。

ZH 如何在筆記型電腦上安裝記憶體

Transliteração rú hé zài bǐ jì xíng diàn nǎo shàng ān zhuāng jì yì tǐ

• 如何在筆記型電腦上安裝記憶體

ZH 在筆記型電腦上安裝記憶體，可以加快在程式間切換與啟動應用程式的速度，並讓系統整體更加穩定。Crucial為您介紹在您的筆記型電腦上安裝新的記憶體的方法。

Transliteração zài bǐ jì xíng diàn nǎo shàng ān zhuāng jì yì tǐ， kě yǐ jiā kuài zài chéng shì jiān qiè huàn yǔ qǐ dòng yīng yòng chéng shì de sù dù， bìng ràng xì tǒng zhěng tǐ gèng jiā wěn dìng。Crucial wèi nín jiè shào zài nín de bǐ jì xíng diàn nǎo shàng ān zhuāng xīn de jì yì tǐ de fāng fǎ。

ZH 回答“spilled drink over my laptop”

Transliteração huí dá “spilled drink over my laptop”

• 回答
• spilled drink over

ZH 耐用高雅的背囊，附有手提電腦口袋

Transliteração nài yòng gāo yǎ de bèi náng， fù yǒu shǒu tí diàn nǎo kǒu dài

ZH 笔记本电脑和台式机配件

Transliteração bǐ jì běn diàn nǎo hé tái shì jī pèi jiàn

• 笔记本电脑和台式机配件

ZH 浏览“笔记本电脑和台式机配件”中的全部物品

Transliteração liú lǎn “bǐ jì běn diàn nǎo hé tái shì jī pèi jiàn” zhōng de quán bù wù pǐn

• 浏览

ZH 其他笔记本电脑、台式配件

Transliteração qí tā bǐ jì běn diàn nǎo、 tái shì pèi jiàn

ZH Altmont Professional Deluxe Travel Laptop 背囊

Transliteração Altmont Professional Deluxe Travel Laptop bèi náng

• Altmont Professional Deluxe
• Laptop 背囊

ZH 可於桌上電腦、筆記型電腦，iPad、iPhone或任何Android電話閱讀雜誌。

Transliteração kě yú zhuō shàng diàn nǎo、 bǐ jì xíng diàn nǎo，iPad、iPhone huò rèn héAndroid diàn huà yuè dú zá zhì。

ZH 可立享按钮 在几秒钟内，您就能将笔记本电脑中的内容无线呈现到会议室显示屏，并可以享受吸引力十足的无缝会议体验。

Transliteração kě lì xiǎng àn niǔ zài jǐ miǎo zhōng nèi， nín jiù néng jiāng bǐ jì běn diàn nǎo zhōng de nèi róng wú xiàn chéng xiàn dào huì yì shì xiǎn shì píng， bìng kě yǐ xiǎng shòu xī yǐn lì shí zú de wú fèng huì yì tǐ yàn。

• 可立享按钮

ZH 通过无线方式将笔记本电脑中的内容共享到室内显示器上，并轻松连接到室内摄像机和扬声器。

Transliteração tōng guò wú xiàn fāng shì jiāng bǐ jì běn diàn nǎo zhōng de nèi róng gòng xiǎng dào shì nèi xiǎn shì qì shàng， bìng qīng sōng lián jiē dào shì nèi shè xiàng jī hé yáng shēng qì。

ZH 自信地演示：在会议室屏幕上共享 Powerpoint 幻灯片，并在笔记本电脑上观看幻灯片注释

Transliteração zì xìn de yǎn shì： zài huì yì shì píng mù shàng gòng xiǎng Powerpoint huàn dēng piàn， bìng zài bǐ jì běn diàn nǎo shàng guān kàn huàn dēng piàn zhù shì

• Powerpoint

ZH 从您自己的笔记本电脑（或任何其他 UC 解决方案（如有必要））开始 Teams 视频通话

Transliteração cóng nín zì jǐ de bǐ jì běn diàn nǎo （huò rèn hé qí tā UC jiě jué fāng àn （rú yǒu bì yào）） kāi shǐ Teams shì pín tōng huà

• UC
• Teams 视频通话

ZH 将会议按钮插入您的笔记本电脑或启动桌面应用程序 无线连接到会议室的音频和视频设备

Transliteração jiāng huì yì àn niǔ chā rù nín de bǐ jì běn diàn nǎo huò qǐ dòng zhuō miàn yīng yòng chéng xù wú xiàn lián jiē dào huì yì shì de yīn pín hé shì pín shè bèi

• 将会议按钮插入您的笔记本电脑或启动桌面应用程序 无线连接到会议室的音频和视频设备

ZH   无论从何种笔记本上连接和显示内容都很简单。 我们真心认为 ClickShare 提高了我们的会议效率。 我们不再因技术问题浪费时间。”

Transliteração   wú lùn cóng hé zhǒng bǐ jì běn shàng lián jiē hé xiǎn shì nèi róng dōu hěn jiǎn dān。 wǒ men zhēn xīn rèn wèi ClickShare tí gāo le wǒ men de huì yì xiào lǜ。 wǒ men bù zài yīn jì shù wèn tí làng fèi shí jiān。”

• 我们真心认为 ClickShare

ZH Bloom 是一款真正可持续发展的笔记本电脑的原型。

Transliteração Bloom shì yī kuǎn zhēn zhèng kě chí xù fā zhǎn de bǐ jì běn diàn nǎo de yuán xíng。

• Bloom

ZH 您可以在任何地方运行 MongoDB，无论是笔记本电脑，还是数据中心

Transliteração nín kě yǐ zài rèn hé de fāng yùn xíng MongoDB， wú lùn shì bǐ jì běn diàn nǎo， hái shì shù jù zhōng xīn

• 您可以在任何地方运行

ZH 84. 在笔记本电脑上粘贴 GIS 标签。

Transliteração 84. zài bǐ jì běn diàn nǎo shàng zhān tiē GIS biāo qiān。

• 在笔记本电脑上粘贴 GIS

ZH 商务和笔记本电脑双肩包

Transliteração shāng wù hé bǐ jì běn diàn nǎo shuāng jiān bāo

• 商务和笔记本电脑双肩包

ZH 有加墊 15.4 吋手提電腦口袋和大型可擴展拉鏈間隔

Transliteração yǒu jiā diàn 15.4 cùn shǒu tí diàn nǎo kǒu dài hé dà xíng kě kuò zhǎn lā liàn jiān gé

• 有加墊 吋手提電腦口袋和大型可擴展拉鏈間隔

ZH 一对年轻快乐夫妇坐在床上的笔记本电脑

Transliteração yī duì nián qīng kuài lè fū fù zuò zài chuáng shàng de bǐ jì běn diàn nǎo

• 一对年轻快乐夫妇坐在床上的笔记本电脑

ZH 年轻的亚裔女子坐在她的笔记本电脑附近一棵圣诞树

Transliteração nián qīng de yà yì nǚ zi zuò zài tā de bǐ jì běn diàn nǎo fù jìn yī kē shèng dàn shù

• 年轻的亚裔女子坐在她的笔记本电脑附近一棵圣诞树

ZH 在不超過一台桌上型電腦或筆記型電腦上安裝軟體；或 

Transliteração zài bù chāo guò yī tái zhuō shàng xíng diàn nǎo huò bǐ jì xíng diàn nǎo shàng ān zhuāng ruǎn tǐ； huò 

ZH 透過瀏覽器啟用的安裝從我們授權的線上資源在不超過一台桌上型電腦或筆記型電腦上執行軟體。  

Transliteração tòu guò liú lǎn qì qǐ yòng de ān zhuāng cóng wǒ men shòu quán de xiàn shàng zī yuán zài bù chāo guò yī tái zhuō shàng xíng diàn nǎo huò bǐ jì xíng diàn nǎo shàng zhí xíng ruǎn tǐ。  

ZH 视频教学 通过将我们最受欢迎课程的高清视频传输到您的笔记本电脑或个人设备中进行学习

Transliteração shì pín jiào xué tōng guò jiāng wǒ men zuì shòu huān yíng kè chéng de gāo qīng shì pín chuán shū dào nín de bǐ jì běn diàn nǎo huò gè rén shè bèi zhōng jìn xíng xué xí

• 视频教学 通过将我们最受欢迎课程的高清视频传输到您的笔记本电脑或个人设备中进行学习

ZH 参加红帽预备考试时，您可使用自己的笔记本电脑或台式电脑以及远程云实例。请从此处了解预备考试的更多信息。

Transliteração cān jiā hóng mào yù bèi kǎo shì shí， nín kě shǐ yòng zì jǐ de bǐ jì běn diàn nǎo huò tái shì diàn nǎo yǐ jí yuǎn chéng yún shí lì。qǐng cóng cǐ chù le jiě yù bèi kǎo shì de gèng duō xìn xī。

ZH 一台具有攝影機和麥克風、能夠連上良好網路訊號的筆記型或桌上型電腦， 並使用 Google Chrome 瀏覽器教學。

Transliteração yī tái jù yǒu shè yǐng jī hé mài kè fēng、 néng gòu lián shàng liáng hǎo wǎng lù xùn hào de bǐ jì xíng huò zhuō shàng xíng diàn nǎo， bìng shǐ yòng Google Chrome liú lǎn qì jiào xué。

• 並使用 Google Chrome