PT A Hostinger tem sido super fiável. Conseguimos grandes vendas no backend do site e a fiabilidade consistente tem sido fundamental. Isso ajudou-nos a direcionar muito tráfego para o site. Acho que nunca houve tempo de inatividade.
Traduzir "web tem sido" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web tem sido" de português para chinês
Tradução de português para chinês de web tem sido
português
chinês
ZH Hostinger 一直超级可靠。我们已经从网站上获得了大量订单，而一致的可靠性是关键。它帮助我们为网站带来了大量流量。我认为从来没有停机过。
Transliteração Hostinger yī zhí chāo jí kě kào。wǒ men yǐ jīng cóng wǎng zhàn shàng huò dé le dà liàng dìng dān， ér yī zhì de kě kào xìng shì guān jiàn。tā bāng zhù wǒ men wèi wǎng zhàn dài lái le dà liàng liú liàng。wǒ rèn wèi cóng lái méi yǒu tíng jī guò。
PT Historicamente, tem sido um desafio para os desenvolvedores web medir a rapidez com que o conteúdo principal de uma página web carrega e torna-se visível aos usuários.
ZH 长久以来，对于网页开发者来说，测量网页主要内容的加载速度和内容对用户的显示速度一直是一个挑战。
Transliteração zhǎng jiǔ yǐ lái， duì yú wǎng yè kāi fā zhě lái shuō， cè liàng wǎng yè zhǔ yào nèi róng de jiā zài sù dù hé nèi róng duì yòng hù de xiǎn shì sù dù yī zhí shì yī gè tiāo zhàn。
PT Um link de sua página da web para a página de outra pessoa. Sem links externos, não há Web, pois a Web é uma rede de páginas da web. Use links externos para fornecer informações além do conteúdo disponível em sua página da web.
ZH 外链是从您的网页链接到其他人的网页的链接。没有外部链接，就没有 web，因为 web 是网页的网络。使用外部链接提供除您自己维护的内容之外的信息。
Transliteração wài liàn shì cóng nín de wǎng yè liàn jiē dào qí tā rén de wǎng yè de liàn jiē。méi yǒu wài bù liàn jiē， jiù méi yǒu web， yīn wèi web shì wǎng yè de wǎng luò。shǐ yòng wài bù liàn jiē tí gōng chú nín zì jǐ wéi hù de nèi róng zhī wài de xìn xī。
PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.
ZH 我们对由此造成的不便深表歉意。您正在查找的页面可能已删除，其名称可能已更改或暂时无法访问。
Transliteração wǒ men duì yóu cǐ zào chéng de bù biàn shēn biǎo qiàn yì。nín zhèng zài chá zhǎo de yè miàn kě néng yǐ shān chú， qí míng chēng kě néng yǐ gèng gǎi huò zàn shí wú fǎ fǎng wèn。
PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.
ZH 我们对由此造成的不便深表歉意。您正在查找的页面可能已删除，其名称可能已更改或暂时无法访问。
Transliteração wǒ men duì yóu cǐ zào chéng de bù biàn shēn biǎo qiàn yì。nín zhèng zài chá zhǎo de yè miàn kě néng yǐ shān chú， qí míng chēng kě néng yǐ gèng gǎi huò zàn shí wú fǎ fǎng wèn。
PT Esperamos que este breve tutorial tenha sido útil e lhe tenha sido ensinado o que você queria saber.
ZH 我们希望这个简短的教程对您有所帮助，并告诉您您想知道什么。
Transliteração wǒ men xī wàng zhè gè jiǎn duǎn de jiào chéng duì nín yǒu suǒ bāng zhù， bìng gào sù nín nín xiǎng zhī dào shén me。
PT Você pode ter sido redirecionado para esta página web a partir da página web da UAS Labs como uma ação on-line após a aquisição da UAS Labs pela Chr. Hansen
ZH 在科汉森收购 UAS Labs 后，您可能因为在线操作已从 UAS Labs 网页重定向到此网页
Transliteração zài kē hàn sēn shōu gòu UAS Labs hòu， nín kě néng yīn wèi zài xiàn cāo zuò yǐ cóng UAS Labs wǎng yè zhòng dìng xiàng dào cǐ wǎng yè
PT Em geral, o acesso do dispositivo na web tem sido um grande problema. Muitas pessoas tentaram, mas poucas conseguiram. A maioria das primeiras ideias nunca saiu de um ambiente reservado, nem foi adotada de modo abrangente.
ZH 总体而言，网络上的设备访问向来是一大难题。很多人曾经尝试过，但是没什么人取得成功。大多数早期的思路从未在专有环境之外占据主导地位，也从未广泛采用过。
Transliteração zǒng tǐ ér yán， wǎng luò shàng de shè bèi fǎng wèn xiàng lái shì yī dà nán tí。hěn duō rén céng jīng cháng shì guò， dàn shì méi shén me rén qǔ dé chéng gōng。dà duō shù zǎo qī de sī lù cóng wèi zài zhuān yǒu huán jìng zhī wài zhàn jù zhǔ dǎo de wèi， yě cóng wèi guǎng fàn cǎi yòng guò。
PT Vue.js (v2), uma estrutura JavaScript progressiva de código aberto para construir interfaces de usuário, tem sido cada vez mais popular com os desenvolvedores front-end para desenvolver interfaces web interativas.
ZH Vue.js（v2）是一个用于构建用户界面的开源渐进式JavaScript框架，对前端开发人员越来越受到开发交互式Web接口的流行。
Transliteração Vue.js（v2） shì yī gè yòng yú gòu jiàn yòng hù jiè miàn de kāi yuán jiàn jìn shìJavaScript kuāng jià， duì qián duān kāi fā rén yuán yuè lái yuè shòu dào kāi fā jiāo hù shìWeb jiē kǒu de liú xíng。
| português | chinês |
|---|---|
| javascript | javascript |
PT Historicamente, o desempenho da web tem sido medido com o evento load. No entanto, embora o load seja um momento bem definido no ciclo de vida de uma página, esse momento não corresponde necessariamente a algo com que o usuário se importe.
ZH 长久以来，网络性能都是通过load事件进行测量的。然而，尽管load是页面生命周期中明确定义的时刻，但该时刻并不一定与用户在意的任何方面相对应。
Transliteração zhǎng jiǔ yǐ lái， wǎng luò xìng néng dōu shì tōng guòload shì jiàn jìn xíng cè liàng de。rán ér， jǐn guǎnload shì yè miàn shēng mìng zhōu qī zhōng míng què dìng yì de shí kè， dàn gāi shí kè bìng bù yī dìng yǔ yòng hù zài yì de rèn hé fāng miàn xiāng duì yīng。
PT Um alerta da dark web é uma notificação que você recebe quando suas senhas ou outras informações pessoais foram encontradas na dark web. A única forma de receber um alerta da dark web é assinando um serviço de monitoramento da dark web.
ZH 暗网警报是在暗网上找到您的密码或其他个人信息时您收到的通知。接收暗网警报的唯一方法是订阅暗网监视服务。
Transliteração àn wǎng jǐng bào shì zài àn wǎng shàng zhǎo dào nín de mì mǎ huò qí tā gè rén xìn xī shí nín shōu dào de tōng zhī。jiē shōu àn wǎng jǐng bào de wéi yī fāng fǎ shì dìng yuè àn wǎng jiān shì fú wù。
PT "O produto tem funcionado tal como anunciado. Penso que a área mais importante com que tenho que lidar é o suporte. A ajuda técnica tem sido inigualável. Nunca tive uma experiência negativa com o Hexnode. Classificação A++."
ZH "该产品的性能与宣传的一样。我认为必须注意 的最重要领域是支持服务。技术支持一直是一 流的。我从未对 Hexnode 有过负面的体验。评 分 A+ + 。"
Transliteração "gāi chǎn pǐn de xìng néng yǔ xuān chuán de yī yàng。wǒ rèn wèi bì xū zhù yì de zuì zhòng yào lǐng yù shì zhī chí fú wù。jì shù zhī chí yī zhí shì yī liú de。wǒ cóng wèi duì Hexnode yǒu guò fù miàn de tǐ yàn。píng fēn A+ + 。"
PT A iluminação de área em tempo real tem sido uma longa jornada no mundo dos jogos, com a exploração de muitas avenidas (e ruas sem saída!), mas pesquisas recentes têm criado um novo caminho para a resolução deste problema. Dito isto,...
ZH 在游戏中创建实时区域光照一直是一项长期工作，探索了许多路径（或是钻进死胡同！），但是 近期研究 已找到了解决这个问题的新方法。 说......
Transliteração zài yóu xì zhōng chuàng jiàn shí shí qū yù guāng zhào yī zhí shì yī xiàng zhǎng qī gōng zuò， tàn suǒ le xǔ duō lù jìng （huò shì zuān jìn sǐ hú tóng！）， dàn shì jìn qī yán jiū yǐ zhǎo dào le jiě jué zhè gè wèn tí de xīn fāng fǎ。 shuō......
PT Durante anos, o foco na construção da relação com o cliente tem sido o serviço com um sorriso. Tem...
ZH 多年來，對建立客戶關係的關注一直是微笑服務。它...
Transliteração duō nián lái， duì jiàn lì kè hù guān xì de guān zhù yī zhí shì wēi xiào fú wù。tā...
PT "O produto tem funcionado tal como anunciado. Penso que a área mais importante com que tenho que lidar é o suporte. A ajuda técnica tem sido inigualável. Nunca tive uma experiência negativa com o Hexnode. Classificação A++."
ZH "该产品的性能与宣传的一样。我认为必须注意 的最重要领域是支持服务。技术支持一直是一 流的。我从未对 Hexnode 有过负面的体验。评 分 A+ + 。"
Transliteração "gāi chǎn pǐn de xìng néng yǔ xuān chuán de yī yàng。wǒ rèn wèi bì xū zhù yì de zuì zhòng yào lǐng yù shì zhī chí fú wù。jì shù zhī chí yī zhí shì yī liú de。wǒ cóng wèi duì Hexnode yǒu guò fù miàn de tǐ yàn。píng fēn A+ + 。"
PT A pesquisa e a educação na medicina têm sido criticadas por ignorar a questão do gênero. Porém na Universidade de Lausanne o ensino tem uma...
ZH 瑞士一项最新研究结果显示，在健康方面存在着男女不平等现象，可部分归因为社会因素。该报告的合著者指出，提高护理质量的关键在于更好地考虑性别因素产生的影响。
Transliteração ruì shì yī xiàng zuì xīn yán jiū jié guǒ xiǎn shì， zài jiàn kāng fāng miàn cún zài zhe nán nǚ bù píng děng xiàn xiàng， kě bù fēn guī yīn wèi shè huì yīn sù。gāi bào gào de hé zhe zhě zhǐ chū， tí gāo hù lǐ zhì liàng de guān jiàn zài yú gèng hǎo de kǎo lǜ xìng bié yīn sù chǎn shēng de yǐng xiǎng。
PT "O ganho do aplicativo móvel tem sido significativo. Além disso, a integração direta com outros produtos que a gente utiliza, como o Slack e o GSuite, tem ajudado na produtividade também".
ZH “移动应用程序已经让我们显著受益。另外，直接与我们使用的其他产品（如 Slack 和 GSuite）集成也辅助提升了生产力。”
Transliteração “yí dòng yīng yòng chéng xù yǐ jīng ràng wǒ men xiǎn zhe shòu yì。lìng wài， zhí jiē yǔ wǒ men shǐ yòng de qí tā chǎn pǐn （rú Slack hé GSuite） jí chéng yě fǔ zhù tí shēng le shēng chǎn lì。”
PT O maior restaurante Drive-In, The Varsity tem sido uma atração em Atlanta desde 1928. Localizado no centro da cidade, ele tem espaço para mais de 600 carros, e possui mais 8 filiais na cidade.
ZH The Varsity是世界上最大的汽车餐厅，从1928年开始，它就成为了Atlanta的一个标志性餐厅。它在Atlanta市中心店的位置能够容纳600辆汽车 -- 并且在城中还有其它的8所分店！
Transliteração The Varsity shì shì jiè shàng zuì dà de qì chē cān tīng， cóng1928nián kāi shǐ， tā jiù chéng wèi leAtlanta de yī gè biāo zhì xìng cān tīng。tā zàiAtlanta shì zhōng xīn diàn de wèi zhì néng gòu róng nà600liàng qì chē -- bìng qiě zài chéng zhōng hái yǒu qí tā de8suǒ fēn diàn！
PT A Índia tem sido uma força pioneira no Programa Better Cotton desde a sua primeira colheita de Better Cotton em 2011, e agora tem o maior número de agricultores participantes no Programa Better Cotton.
ZH 自 2011 年首次收获良好棉花以来，印度一直是良好棉花计划的先锋力量，目前参与良好棉花计划的棉农数量最多。
Transliteração zì 2011 nián shǒu cì shōu huò liáng hǎo mián huā yǐ lái， yìn dù yī zhí shì liáng hǎo mián huā jì huà de xiān fēng lì liàng， mù qián cān yǔ liáng hǎo mián huā jì huà de mián nóng shù liàng zuì duō。
PT Apesar de seu e-mail e seu domínio não terem sido encontrados na dark web, 30.000 sites são invadidos todos os dias, portanto, pode ser apenas uma questão de tempo.
ZH 尽管在黑暗网络中未发现您的电子邮箱和域名，但每天都有 3 万个网站被黑客入侵，因此这可能只是一个时间问题。
Transliteração jǐn guǎn zài hēi àn wǎng luò zhōng wèi fā xiàn nín de diàn zi yóu xiāng hé yù míng， dàn měi tiān dōu yǒu 3 wàn gè wǎng zhàn bèi hēi kè rù qīn， yīn cǐ zhè kě néng zhǐ shì yī gè shí jiān wèn tí。
PT não tenha sido encontrado na dark web, 30.000 sites são invadidos por hackers diariamente.
ZH ，但每天都有 3 万个网站被黑客入侵。
Transliteração ， dàn měi tiān dōu yǒu 3 wàn gè wǎng zhàn bèi hēi kè rù qīn。
PT Apesar de seu e-mail e seu domínio não terem sido encontrados na dark web, 30.000 sites são invadidos todos os dias, portanto, pode ser apenas uma questão de tempo.
ZH 尽管在黑暗网络中未发现您的电子邮箱和域名，但每天都有 3 万个网站被黑客入侵，因此这可能只是一个时间问题。
Transliteração jǐn guǎn zài hēi àn wǎng luò zhōng wèi fā xiàn nín de diàn zi yóu xiāng hé yù míng， dàn měi tiān dōu yǒu 3 wàn gè wǎng zhàn bèi hēi kè rù qīn， yīn cǐ zhè kě néng zhǐ shì yī gè shí jiān wèn tí。
PT não tenha sido encontrado na dark web, 30.000 sites são invadidos por hackers diariamente.
ZH ，但每天都有 3 万个网站被黑客入侵。
Transliteração ， dàn měi tiān dōu yǒu 3 wàn gè wǎng zhàn bèi hēi kè rù qīn。
PT Há várias razões pelas quais a página não pode ser encontrada - o link pode estar desatualizado, o endereço web pode ter sido introduzido incorrectamente ou a página pode já não existir.
ZH 基於若干原因未能到達頁面——連結不再正常運作、網址輸入錯誤，或頁面已不存在。
Transliteração jī yú ruò gàn yuán yīn wèi néng dào dá yè miàn——lián jié bù zài zhèng cháng yùn zuò、 wǎng zhǐ shū rù cuò wù， huò yè miàn yǐ bù cún zài。
PT O BreachWatch varre constantemente os Cofres do Keeper dos funcionários em busca de senhas que tenham sido expostas na dark web e imediatamente alerta você para que tome medidas e proteja sua organização.
ZH BreachWatch 将不断扫描员工的 Keeper 保管库，以检查是否有已在暗网上暴露的密码，并立即提醒您采取措施保护您的组织。
Transliteração BreachWatch jiāng bù duàn sǎo miáo yuán gōng de Keeper bǎo guǎn kù， yǐ jiǎn chá shì fǒu yǒu yǐ zài àn wǎng shàng bào lù de mì mǎ， bìng lì jí tí xǐng nín cǎi qǔ cuò shī bǎo hù nín de zǔ zhī。
PT Publicamos a história de um escândalo de 2 bilhões de dólares em abril de 2015 e esse tem sido nosso trabalho desde então.
ZH 我們在 2015 年 4 月曝光了 20 億美元的腐敗醜聞，自那以來，這基本就是我們的工作了。
Transliteração wǒ men zài 2015 nián 4 yuè pù guāng le 20 yì měi yuán de fǔ bài chǒu wén， zì nà yǐ lái， zhè jī běn jiù shì wǒ men de gōng zuò le。
PT A Ahrefs tem sido há muitos anos um item obrigatório no meu kit de ferramentas de marketing.
ZH 多年来，Ahrefs一直是我的营销工具包中的必备工具。
Transliteração duō nián lái，Ahrefs yī zhí shì wǒ de yíng xiāo gōng jù bāo zhōng de bì bèi gōng jù。
| português | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
PT Desde que o primeiro filme da série O Senhor dos Anéis foi lançado em 2001, a Nova Zelândia tem sido conhecida como o lugar da Terra-Média.
ZH 自从首部《指环王》将新西兰醉人的美景摄入银幕，新西兰就成了人们眼中现实版的“中土世界”。
Transliteração zì cóng shǒu bù 《zhǐ huán wáng》 jiāng xīn xī lán zuì rén de měi jǐng shè rù yín mù， xīn xī lán jiù chéng le rén men yǎn zhōng xiàn shí bǎn de “zhōng tǔ shì jiè”。
PT O apoio ao cliente tem sido sempre um elemento importante em todo o trabalho que a Amplexor realiza - incluindo a localização de vídeos - com os seus clientes do setor da saúde e farmacêutico e de outros setores.
ZH 在面对生命科学或其他任何行业的客户时，客户至上的贴心服务始终是 Amplexor 恒久不变的关键工作理念，即使处理繁复的视频本地化工作也毫不例外。
Transliteração zài miàn duì shēng mìng kē xué huò qí tā rèn hé xíng yè de kè hù shí， kè hù zhì shàng de tiē xīn fú wù shǐ zhōng shì Amplexor héng jiǔ bù biàn de guān jiàn gōng zuò lǐ niàn， jí shǐ chù lǐ fán fù de shì pín běn de huà gōng zuò yě háo bù lì wài。
PT "A melhor parte do Tableau tem sido o impacto que vemos nas comunidades que atendemos. Os dados impulsionam discussões sobre para onde queremos ir, nossas expectativas, nossas esperanças e os impactos que esperamos ter."
ZH 「Tableau 最棒的部分，就是讓我們看見對我們服務的社群所產生的影響。資料讓我們針對目標、期望、希望以及我們希望產生的影響進行討論。」
Transliteração 「Tableau zuì bàng de bù fēn， jiù shì ràng wǒ men kàn jiàn duì wǒ men fú wù de shè qún suǒ chǎn shēng de yǐng xiǎng。zī liào ràng wǒ men zhēn duì mù biāo、 qī wàng、 xī wàng yǐ jí wǒ men xī wàng chǎn shēng de yǐng xiǎng jìn xíng tǎo lùn。」
PT O Docusaurus tem sido uma ótima escolha para a família ReasonML de projetos. Ele torna a nossa documentação coerente, i18n-amigável, fácil de manter e amigável para novos colaboradores.
ZH Docusaurus 一直都是 ReasonML 项目组的首选。它能保证我们的文档连贯一致、易于国际化与维护，且对新贡献者友好。
Transliteração Docusaurus yī zhí dōu shì ReasonML xiàng mù zǔ de shǒu xuǎn。tā néng bǎo zhèng wǒ men de wén dàng lián guàn yī zhì、 yì yú guó jì huà yǔ wéi hù， qiě duì xīn gòng xiàn zhě yǒu hǎo。
PT Estas são as etapas que você deve seguir para garantir que os dados do seu iPhone estejam seguros, mesmo que tenham sido roubados ou perdidos, e você não tem acesso a eles:
ZH 这些是您应该遵循的步骤，以确保您的iPhone数据是安全的，即使它被盗或丢失，并且您无法访问它：
Transliteração zhè xiē shì nín yīng gāi zūn xún de bù zhòu， yǐ què bǎo nín deiPhone shù jù shì ān quán de， jí shǐ tā bèi dào huò diū shī， bìng qiě nín wú fǎ fǎng wèn tā：
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
ZH “Reincubate一直是uKnow的绝佳技术合作伙伴。 Reincubate通过不断改进和扩展其技术解决方案来应对，以帮助我们满足客户日益增长的需求。“
Transliteração “Reincubate yī zhí shìuKnow de jué jiā jì shù hé zuò huǒ bàn。 Reincubate tōng guò bù duàn gǎi jìn hé kuò zhǎn qí jì shù jiě jué fāng àn lái yīng duì， yǐ bāng zhù wǒ men mǎn zú kè hù rì yì zēng zhǎng de xū qiú。“
PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .
ZH 从那时起，Reincubate的技术已被用于第2季 （2016年）， 第3季 （2018年）， 第4季 （2019年），以及分拆的Celebrity Hunted秀的每个系列。
Transliteração cóng nà shí qǐ，Reincubate de jì shù yǐ bèi yòng yú dì2jì （2016nián）， dì3jì （2018nián）， dì4jì （2019nián）， yǐ jí fēn chāi deCelebrity Hunted xiù de měi gè xì liè。
PT Nossas propriedades têm sido escolhidas há muito tempo por suas habilidades de prover grandiosidade, glamour e seguranca para os eventos mundiais mais importantes.
ZH 我们的酒店长久以来因其具有为世界上最重要的活动提供华丽而富有魅力的安全环境的能力而备受喜爱。
Transliteração wǒ men de jiǔ diàn zhǎng jiǔ yǐ lái yīn qí jù yǒu wèi shì jiè shàng zuì zhòng yào de huó dòng tí gōng huá lì ér fù yǒu mèi lì de ān quán huán jìng de néng lì ér bèi shòu xǐ ài。
PT O que tem sido ouvido até agora, e onde? O quão popular é essa faixa ao redor do mundo?Selecione um país para explorar as tendências musicais ao redor do mundo
ZH 此时此刻，全球各地大家在听什么？这首单曲在全球有多热？选择一个国家了解全球收听趋势
Transliteração cǐ shí cǐ kè， quán qiú gè de dà jiā zài tīng shén me？ zhè shǒu dān qū zài quán qiú yǒu duō rè？ xuǎn zé yī gè guó jiā le jiě quán qiú shōu tīng qū shì
PT A integração dos serviços da Changelly ao intercâmbio da Trezor Wallet tem sido um grande sucesso para todas as partes, especialmente aos usuários. Trabalhar com a Changelly é um prazer, graças à sua abordagem profissional e cortês.
ZH 对于各方而言，特别是我们的用户，将Changelly的闪兑服务接入到Trezor 钱包的交易功能中是一项巨大的成功。 感谢他们的专业精神和礼貌的态度，与Changelly一起工作我们感到很愉快。
Transliteração duì yú gè fāng ér yán， tè bié shì wǒ men de yòng hù， jiāngChangelly de shǎn duì fú wù jiē rù dàoTrezor qián bāo de jiāo yì gōng néng zhōng shì yī xiàng jù dà de chéng gōng。 gǎn xiè tā men de zhuān yè jīng shén hé lǐ mào de tài dù， yǔChangelly yī qǐ gōng zuò wǒ men gǎn dào hěn yú kuài。
PT “O Zendesk Support tem sido excelente para a gente. Os dados que obtemos do sistema são fantásticos e temos mais clareza sobre as solicitações que recebemos.”
ZH 「Zendesk Support 對於我們而言是一項巨大成功。我們從該系統中擷取的資料簡直不可思議，而且對於接收到的請求也有更清晰的瞭解。」
Transliteração 「Zendesk Support duì yú wǒ men ér yán shì yī xiàng jù dà chéng gōng。wǒ men cóng gāi xì tǒng zhōng xié qǔ de zī liào jiǎn zhí bù kě sī yì， ér qiě duì yú jiē shōu dào de qǐng qiú yě yǒu gèng qīng xī de liǎo jiě。」
PT WordPress é escrito em PHP e tem sido usado para criar milhões de sites.
ZH WordPress用PHP编写，已用于创建数百万个站点。
Transliteração WordPress yòngPHP biān xiě， yǐ yòng yú chuàng jiàn shù bǎi wàn gè zhàn diǎn。
| português | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| php | php |
PT Toda empresa é impulsionada por dados. Entretanto, as empresas que são realmente modernas também cultivam aquilo que tem sido cada vez mais descrito como uma cultura de dados.
ZH 每家公司都是数据公司。但真正的现代企业还会培养一种文化，越来越多的人将其称为数据文化。
Transliteração měi jiā gōng sī dōu shì shù jù gōng sī。dàn zhēn zhèng de xiàn dài qǐ yè hái huì péi yǎng yī zhǒng wén huà， yuè lái yuè duō de rén jiāng qí chēng wèi shù jù wén huà。
PT Há mais de um século, a Chr. Hansen tem sido pioneira em probióticos, e nos orgulhamos de ajudar a moldar o futuro dos probióticos
ZH 科汉森 一个多世纪以来一直是益生菌领域的先驱，自豪地帮助塑造益生菌的未来
Transliteração kē hàn sēn yī gè duō shì jì yǐ lái yī zhí shì yì shēng jūn lǐng yù de xiān qū， zì háo de bāng zhù sù zào yì shēng jūn de wèi lái
PT O Assistente de Desempenho tem sido extremamente valioso para a equipe - qualquer consulta não indexada é capturada e alertada para nós, para que possamos adicionar um novo índice em minutos, se necessário.
ZH 对团队而言，Performance Advisor 非常有价值，它可以捕获所有未索引的查询，并向我们发出警报。这样，我们可以根据需要在几分钟内添加新索引。
Transliteração duì tuán duì ér yán，Performance Advisor fēi cháng yǒu jià zhí， tā kě yǐ bǔ huò suǒ yǒu wèi suǒ yǐn de chá xún， bìng xiàng wǒ men fā chū jǐng bào。zhè yàng， wǒ men kě yǐ gēn jù xū yào zài jǐ fēn zhōng nèi tiān jiā xīn suǒ yǐn。
PT Trabalhar com Barak, da DiViNetworks tem sido extraordinário. Estamos muito contentes com a relação que construímos com eles.
ZH 在DiViNetworks与Barak的合作是非常好。 我们对与DiViNetworks建立的关系感到满意。
Transliteração zàiDiViNetworks yǔBarak de hé zuò shì fēi cháng hǎo。 wǒ men duì yǔDiViNetworks jiàn lì de guān xì gǎn dào mǎn yì。
PT Os JetBrainers têm sido capazes de trabalhar em 20% de projetos e hackathons há muito tempo. Em 2020, lançamos a JetBrains Labs, uma iniciativa que apóia e nutre novas ideias e o desenvolvimento de novos produtos.
ZH JetBrains 员工长期参与 20% 的项目和编程马拉松。2020 年，我们启动了 JetBrains Labs 计划，旨在支持和培养新的想法和新的产品开发。
Transliteração JetBrains yuán gōng zhǎng qī cān yǔ 20% de xiàng mù hé biān chéng mǎ lā sōng。2020 nián， wǒ men qǐ dòng le JetBrains Labs jì huà， zhǐ zài zhī chí hé péi yǎng xīn de xiǎng fǎ hé xīn de chǎn pǐn kāi fā。
PT Eu completei um investimento de anjo em uma startup promissora depois de ter sido introduzida por um membro de EO para um empreendedor convincente que tem pontos fortes onde eu sou mais fraco
ZH 在EO成员介绍给一位有吸引力的企业家之后，我完成了对一家有前途的创业公司的天使投资，这位企业家具有我最弱的优势
Transliteração zàiEO chéng yuán jiè shào gěi yī wèi yǒu xī yǐn lì de qǐ yè jiā zhī hòu， wǒ wán chéng le duì yī jiā yǒu qián tú de chuàng yè gōng sī de tiān shǐ tóu zī， zhè wèi qǐ yè jiā jù yǒu wǒ zuì ruò de yōu shì
PT Nossas propriedades têm sido escolhidas há muito tempo por suas habilidades de prover grandiosidade, glamour e seguranca para os eventos mundiais mais importantes.
ZH 我们的酒店长久以来因其具有为世界上最重要的活动提供华丽而富有魅力的安全环境的能力而备受喜爱。
Transliteração wǒ men de jiǔ diàn zhǎng jiǔ yǐ lái yīn qí jù yǒu wèi shì jiè shàng zuì zhòng yào de huó dòng tí gōng huá lì ér fù yǒu mèi lì de ān quán huán jìng de néng lì ér bèi shòu xǐ ài。
PT Nossas propriedades têm sido escolhidas há muito tempo por suas habilidades de prover grandiosidade, glamour e seguranca para os eventos mundiais mais importantes.
ZH 我们的酒店长久以来因其具有为世界上最重要的活动提供华丽而富有魅力的安全环境的能力而备受喜爱。
Transliteração wǒ men de jiǔ diàn zhǎng jiǔ yǐ lái yīn qí jù yǒu wèi shì jiè shàng zuì zhòng yào de huó dòng tí gōng huá lì ér fù yǒu mèi lì de ān quán huán jìng de néng lì ér bèi shòu xǐ ài。
PT “Estamos tendo aulas socialmente distantes para que os alunos possam completar seus certificados e seus diplomas. Isso tem sido um grande negócio, não teríamos conseguido que eles fizessem isso se não fosse pelo Splashtop.”
ZH “我們開設的課程與社會隔絕，因此學生可以完成他們的證書和學位。這很重要，如果不是Splashtop的話，我們將無法讓他們這樣做。”
Transliteração “wǒ men kāi shè de kè chéng yǔ shè huì gé jué， yīn cǐ xué shēng kě yǐ wán chéng tā men de zhèng shū hé xué wèi。zhè hěn zhòng yào， rú guǒ bù shìSplashtop de huà， wǒ men jiāng wú fǎ ràng tā men zhè yàng zuò。”
PT Já usei o LogMeIn antes e isso é muito mais barato, também fácil de configurar usuários com acesso controlado às máquinas. Gosto de ter a sessão e os registos de História. Estes têm sido extremamente úteis.
ZH 我以前使用過 LogMeIn，相較之下 Splashtop 更便宜，而且易於設定使用者並控制對電腦的存取。我喜歡連線和歷史記錄檔這些功能。非常有幫助。
Transliteração wǒ yǐ qián shǐ yòng guò LogMeIn， xiāng jiào zhī xià Splashtop gèng biàn yí， ér qiě yì yú shè dìng shǐ yòng zhě bìng kòng zhì duì diàn nǎo de cún qǔ。wǒ xǐ huān lián xiàn hé lì shǐ jì lù dàng zhè xiē gōng néng。fēi cháng yǒu bāng zhù。
PT Através da história, os homens têm sido exploradores -- buscando superar limitações internas e externas e desafiar oceanos, montanhas e mistérios do mundo. Ainda somos exploradores.
ZH 纵观历史,人类一直是超越内部和外部的限制和挑战海洋、山脉和神秘的世界。我们仍探险家。
Transliteração zòng guān lì shǐ, rén lèi yī zhí shì chāo yuè nèi bù hé wài bù de xiàn zhì hé tiāo zhàn hǎi yáng、 shān mài hé shén mì de shì jiè。wǒ men réng tàn xiǎn jiā。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tem sido saúde tem sido eles tem sido rewardstyle tem sido geral tem sido web tem sido sido há muitos sido essencial sido sempre sido capaz sido removida sido oferecer teria sido sido fundamental tenham sido adicionados tenha sido sido feito sido algo tivesse sido sido excelente sido crucial sido pioneira sido comprometida sido evitadas sido usado sido ajudar sido bom sido chamado sido apresentar sido realmente sido lançado sido criado havia sido tenham sido sido desde tiver sido concluída sido fundada sido maior sido vital sido construir embora tenha sido sido usada dados ter sido sido adicionado sido ouvido sido resolvido sido útil sido fantástico tiver sido projetado
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe