Traduzir "relações públicas" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relações públicas" de português para chinês

Tradução de português para chinês de relações públicas

português
chinês

PT Entre em contato com o departamento de relações públicas Entre em contato com o departamento de relações com investidores

ZH 联系公共关系人员 联系投资者关系负责人

Transliteração lián xì gōng gòng guān xì rén yuán lián xì tóu zī zhě guān xì fù zé rén

PT “Sempre quis seguir a carreira diplomática”, diz Beatriz, que tem dupla especialização em Ciências Políticas e Economia, com áreas de estudo secundárias em Relações Chinesas e Relações Internacionais.

ZH 吉尔主攻政治学和经济学双学位,副修中文和国际关系。她说,“我始终希望能进入外交界。”

Transliteração jí ěr zhǔ gōng zhèng zhì xué hé jīng jì xué shuāng xué wèi, fù xiū zhōng wén hé guó jì guān xì。tā shuō,“wǒ shǐ zhōng xī wàng néng jìn rù wài jiāo jiè。”

PT Contato de relações com imprensa e analistas Contato de relações com imprensa e analistas

ZH 聯絡媒體公關 聯絡媒體公關 info.tw@hitachivantara.com info.tw@hitachivantara.com

Transliteração lián luò méi tǐ gōng guān lián luò méi tǐ gōng guān info.tw@hitachivantara.com info.tw@hitachivantara.com

PT “Sempre quis seguir a carreira diplomática”, diz Beatriz, que tem dupla especialização em Ciências Políticas e Economia, com áreas de estudo secundárias em Relações Chinesas e Relações Internacionais.

ZH 吉尔主攻政治学和经济学双学位,副修中文和国际关系。她说,“我始终希望能进入外交界。”

Transliteração jí ěr zhǔ gōng zhèng zhì xué hé jīng jì xué shuāng xué wèi, fù xiū zhōng wén hé guó jì guān xì。tā shuō,“wǒ shǐ zhōng xī wàng néng jìn rù wài jiāo jiè。”

PT Fale com nossa equipe de imprensa e relações públicas. Envie-nos um e-mail ou ligue para +1 206-633-3400 (ramal 5221)

ZH 聯絡我們的媒體暨公關團隊發送電子郵件給我們或電洽 +1 206.633.3400 x5221

Transliteração lián luò wǒ men de méi tǐ jì gōng guān tuán duì fā sòng diàn zi yóu jiàn gěi wǒ men huò diàn qià +1 206.633.3400 x5221

PT Entre em contato com os especialistas em relações públicas da Barco

ZH 联系巴可公司公关专业人员

Transliteração lián xì bā kě gōng sī gōng guān zhuān yè rén yuán

PT Ashley Graham é a Fundadora e Directora Criativa da BrandessoA empresa é uma agência de marketing e relações públicas moderna que infunde autoridade na marca através de estratégias e comunicações cafeinadas.

ZH 阿什利·格雷厄姆是創始人和創意總監 布蘭代索,現代品牌行銷和公關機構,通過含咖啡因的策略和溝通注入品牌權威。

Transliteração ā shén lì·gé léi è mǔ shì chuàng shǐ rén hé chuàng yì zǒng jiān bù lán dài suǒ, xiàn dài pǐn pái xíng xiāo hé gōng guān jī gòu, tōng guò hán kā fēi yīn de cè lüè hé gōu tōng zhù rù pǐn pái quán wēi。

PT Melhore os seus resultados com operações mais eficientes e um melhor serviço de relações públicas...

ZH 采用更高效的操作和更好的公关工作提高您的底线...

Transliteração cǎi yòng gèng gāo xiào de cāo zuò hé gèng hǎo de gōng guān gōng zuò tí gāo nín de dǐ xiàn...

PT Confira nosso Kit de imprensa para mais informações sobre os recursos da Splashtop, entre em contato com nossa equipe de relações públicas .

ZH 請查看我們的新聞中心以獲取Splashtop的訊息和資源,然後聯繫我們的PR團隊 。

Transliteração qǐng chá kàn wǒ men de xīn wén zhōng xīn yǐ huò qǔSplashtop de xùn xī hé zī yuán, rán hòu lián xì wǒ men dePR tuán duì 。

PT Envie perguntas relacionadas a Relações Públicas para pr@semrush.com

ZH 如需解决任何公关问题,请联系 pr@semrush.com

Transliteração rú xū jiě jué rèn hé gōng guān wèn tí, qǐng lián xì pr@semrush.com

PT Envie perguntas relacionadas a Relações Públicas para pr@semrush.com

ZH 如需解决任何公关问题,请联系 pr@semrush.com

Transliteração rú xū jiě jué rèn hé gōng guān wèn tí, qǐng lián xì pr@semrush.com

PT Envie perguntas relacionadas a Relações Públicas para pr@semrush.com

ZH 如需解决任何公关问题,请联系 pr@semrush.com

Transliteração rú xū jiě jué rèn hé gōng guān wèn tí, qǐng lián xì pr@semrush.com

PT Entre em contato com os especialistas em relações públicas da Barco

ZH 联系巴可公司公关专业人员

Transliteração lián xì bā kě gōng sī gōng guān zhuān yè rén yuán

PT Ashley Graham é a Fundadora e Directora Criativa da BrandessoA empresa é uma agência de marketing e relações públicas moderna que infunde autoridade na marca através de estratégias e comunicações cafeinadas.

ZH 阿什利·格雷厄姆是創始人和創意總監 布蘭代索,現代品牌行銷和公關機構,通過含咖啡因的策略和溝通注入品牌權威。

Transliteração ā shén lì·gé léi è mǔ shì chuàng shǐ rén hé chuàng yì zǒng jiān bù lán dài suǒ, xiàn dài pǐn pái xíng xiāo hé gōng guān jī gòu, tōng guò hán kā fēi yīn de cè lüè hé gōu tōng zhù rù pǐn pái quán wēi。

PT Melhore os seus resultados com operações mais eficientes e um melhor serviço de relações públicas...

ZH 采用更高效的操作和更好的公关工作提高您的底线...

Transliteração cǎi yòng gèng gāo xiào de cāo zuò hé gèng hǎo de gōng guān gōng zuò tí gāo nín de dǐ xiàn...

PT Envie perguntas relacionadas a Relações Públicas para pr@semrush.com

ZH 如需解决任何公关问题,请联系 pr@semrush.com

Transliteração rú xū jiě jué rèn hé gōng guān wèn tí, qǐng lián xì pr@semrush.com

PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange migra as pastas públicas para as pastas públicas do Exchange 2016, 2013, 2010 ou Microsoft Office 365, bem com os Grupos do Office 365.

ZH Binary Tree Migrator Pro for Exchange可以将公用文件夹迁移至Exchange 2016、2013、2010或Microsoft Office 365中的公用文件夹,以及迁移至Office 365组。

Transliteração Binary Tree Migrator Pro for Exchange kě yǐ jiāng gōng yòng wén jiàn jiā qiān yí zhìExchange 2016、2013、2010huòMicrosoft Office 365zhōng de gōng yòng wén jiàn jiā, yǐ jí qiān yí zhìOffice 365zǔ。

português chinês
microsoft microsoft

PT «Tenho viajado pelo mundo inteiro para fomentar as relações com os clientes e fui responsável por equipas na China e na Argentina. Há tantas oportunidades para aprender e crescer.»

ZH “我经常会飞往世界各地,加强与客户的关系,而且我还负责中国和阿根廷的团队。我获得了很多学习和成长的机会。”

Transliteração “wǒ jīng cháng huì fēi wǎng shì jiè gè de, jiā qiáng yǔ kè hù de guān xì, ér qiě wǒ hái fù zé zhōng guó hé ā gēn tíng de tuán duì。wǒ huò dé le hěn duō xué xí hé chéng zhǎng de jī huì。”

PT Identifique as relações comerciais do seu concorrente, afiliados e possíveis fornecedores de backlinks

ZH 确定竞争对手的业务联系、关联企业以及您的潜在反向链接提供者

Transliteração què dìng jìng zhēng duì shǒu de yè wù lián xì、 guān lián qǐ yè yǐ jí nín de qián zài fǎn xiàng liàn jiē tí gōng zhě

PT Transforme experiências de cliente ímpares em relações duradouras

ZH 将非凡客户体验转化为互信互利的长期关系

Transliteração jiāng fēi fán kè hù tǐ yàn zhuǎn huà wèi hù xìn hù lì de zhǎng qī guān xì

PT Ligue colaboradores, parceiros e fornecedores através de espaços comuns com uma interface social familiar para promover diálogos abertos, colaboração e a criação de relações.

ZH 采用熟悉的社交界面在公共空间构筑员工、合作伙伴和供应商畅通联系的网络,促进开放的对话协作和成员间关系的建立。

Transliteração cǎi yòng shú xī de shè jiāo jiè miàn zài gōng gòng kōng jiān gòu zhù yuán gōng、 hé zuò huǒ bàn hé gōng yīng shāng chàng tōng lián xì de wǎng luò, cù jìn kāi fàng de duì huà xié zuò hé chéng yuán jiān guān xì de jiàn lì。

PT Fale com nossa equipe de relações com investidores. Envie-nos um e-mail ou ligue para +1 206-410-2196

ZH 聯絡我們的投資者關係團隊 發送電子郵件給我們或電洽 +1 206.410.2196

Transliteração lián luò wǒ men de tóu zī zhě guān xì tuán duì fā sòng diàn zi yóu jiàn gěi wǒ men huò diàn qià +1 206.410.2196

PT A equipe de vendas trabalha para elevar constantemente a experiência da escolha do 1Password, desenvolvendo relações com nossos clientes desde o primeiro contato até a decisão da compra.

ZH 销售团队致力于不断提升挑选 1Password 产品时的体验,一站式服务客户的需求。

Transliteração xiāo shòu tuán duì zhì lì yú bù duàn tí shēng tiāo xuǎn 1Password chǎn pǐn shí de tǐ yàn, yī zhàn shì fú wù kè hù de xū qiú。

PT Susan Buckles, Relações Institucionais da Mayo Clinic, newsbureau@mayo.edu

ZH 请联系妙佑医疗国际公共事务部:Susan Buckles。邮箱:newsbureau@mayo.edu 

Transliteração qǐng lián xì miào yòu yī liáo guó jì gōng gòng shì wù bù:Susan Buckles。yóu xiāng:newsbureau@mayo.edu 

PT Susan Murphy, Relações Institucionais da Mayo Clinic, newsbureau@mayo.edu

ZH 请联系妙佑医疗国际公共事务部:Susan Murphy。邮箱:newsbureau@mayo.edu

Transliteração qǐng lián xì miào yòu yī liáo guó jì gōng gòng shì wù bù:Susan Murphy。yóu xiāng:newsbureau@mayo.edu

PT Heather Carlson Kehren, Relações Institucionais da Mayo Clinic, 507-284-5005, newsbureau@mayo.edu

ZH 请联系妙佑医疗国际公共事务部:Heather Carlson Kehren。电话:507-284-5005,邮箱:newsbureau@mayo.edu

Transliteração qǐng lián xì miào yòu yī liáo guó jì gōng gòng shì wù bù:Heather Carlson Kehren。diàn huà:507-284-5005, yóu xiāng:newsbureau@mayo.edu

PT JORNALISTAS: para entrevistar o Dr. Poland ou qualquer outro especialista da Mayo Clinic, entre em contato com a área de Relações Institucionais da Mayo Clinic em newsbureau@mayo.edu.

ZH 记者:如果您有意采访Poland医生或任何妙佑医疗国际(Mayo Clinic) 专家,请通过newsbureau@mayo.edu与妙佑医疗国际 国际媒体关系部联系。

Transliteração jì zhě: rú guǒ nín yǒu yì cǎi fǎngPoland yī shēng huò rèn hé miào yòu yī liáo guó jì (Mayo Clinic) zhuān jiā, qǐng tōng guònewsbureau@mayo.edu yǔ miào yòu yī liáo guó jì guó jì méi tǐ guān xì bù lián xì。

PT Conecte-se aos dados do Salesforce usando consultas de relações de SOQL personalizada

ZH 使用自訂 SOQL 關係查詢連線至 Salesforce 資料

Transliteração shǐ yòng zì dìng SOQL guān xì chá xún lián xiàn zhì Salesforce zī liào

PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.

ZH 使用自訂 SOQL 連線至 Salesforce 資料時,您現在可以利用 SOQL 關係查詢一次存取多個物件,讓您在單一查詢中輕鬆提取多個物件的欄位。

Transliteração shǐ yòng zì dìng SOQL lián xiàn zhì Salesforce zī liào shí, nín xiàn zài kě yǐ lì yòng SOQL guān xì chá xún yī cì cún qǔ duō gè wù jiàn, ràng nín zài dān yī chá xún zhōng qīng sōng tí qǔ duō gè wù jiàn de lán wèi。

PT Uma vez que o escopo do SGQ seja definido, junto com as exclusões (para mais informações, veja What is an acceptable exclusion in Clause 7 of ISO 9001?, e processos e suas relações estejam identificadas, as seguintes etapas precisam ser tomadas:

ZH 定义了质量管理体系的范围、删减部分(进一步阅读: ISO 9001 第 7 条中哪些是可以删减的)、各个过程及其关系之后,即可采取以下步骤:

Transliteração dìng yì le zhì liàng guǎn lǐ tǐ xì de fàn wéi、 shān jiǎn bù fēn (jìn yī bù yuè dú: ISO 9001 dì 7 tiáo zhōng nǎ xiē shì kě yǐ shān jiǎn de)、 gè gè guò chéng jí qí guān xì zhī hòu, jí kě cǎi qǔ yǐ xià bù zhòu:

PT A Control Union mantém relações duradouras com todas as partes da cadeia de suprimentos de commodities e oferece uma grande variedade de certificações para biocombustíveis e biomassa. 

ZH Control Union 与生物基商品供应链中所有各方建立了长期合作关系,并提供广泛的生物燃料和生物质认证。 

Transliteração Control Union yǔ shēng wù jī shāng pǐn gōng yīng liàn zhōng suǒ yǒu gè fāng jiàn lì le zhǎng qī hé zuò guān xì, bìng tí gōng guǎng fàn de shēng wù rán liào hé shēng wù zhì rèn zhèng。 

PT Link Checker recíproca é uma ótima maneira de ver se sites específicos estão ligando para o seu site. Ele ajuda você a manter o controlo das suas relações recíprocas para ter certeza de que suas ligações não foram retirados.

ZH 友情链接检查是看具体的网站链接到你的网站的好方法。它可以帮助你保持你的相互联系的检查,以确保您的联系并没有被删除。

Transliteração yǒu qíng liàn jiē jiǎn chá shì kàn jù tǐ de wǎng zhàn liàn jiē dào nǐ de wǎng zhàn de hǎo fāng fǎ。tā kě yǐ bāng zhù nǐ bǎo chí nǐ de xiāng hù lián xì de jiǎn chá, yǐ què bǎo nín de lián xì bìng méi yǒu bèi shān chú。

PT Gerente de Relações com Consultores, Europa, Oriente Médio e África

ZH 顾问关系经理, 欧洲、中东和非洲

Transliteração gù wèn guān xì jīng lǐ, ōu zhōu、 zhōng dōng hé fēi zhōu

PT A principal prioridade de uma marca deve ser a construção de relações significativas com os seus consumidores. Em vez disso, as marcas estão a encontrar...

ZH 品牌的首要任務應該是與消費者建立有意義的關係。相反,品牌發現...

Transliteração pǐn pái de shǒu yào rèn wù yīng gāi shì yǔ xiāo fèi zhě jiàn lì yǒu yì yì de guān xì。xiāng fǎn, pǐn pái fā xiàn...

PT Sue Skidmore Chefe de Relações com Parceiros, Adobe Video. Visite a Splashtop no Adobe Video Partner Finder

ZH Sue Skidmore合作夥伴 Adobe Video 主管。在 Adobe Video Partner Finder 上造訪 Splashtop

Transliteração Sue Skidmore hé zuò huǒ bàn Adobe Video zhǔ guǎn。zài Adobe Video Partner Finder shàng zào fǎng Splashtop

PT Aproveite o serviço altamente personalizado, começando com sua equipe de implementação, e faça processamentos rápidos, com um gerenciamento tranquilo nas relações e assistência 24 horas ao cliente.

ZH 从与您的实施团队接洽到快速启动和顺利移交,从关系管理到全天候技术和客户支持,为您提供全方位的服务。

Transliteração cóng yǔ nín de shí shī tuán duì jiē qià dào kuài sù qǐ dòng hé shùn lì yí jiāo, cóng guān xì guǎn lǐ dào quán tiān hòu jì shù hé kè hù zhī chí, wèi nín tí gōng quán fāng wèi de fú wù。

PT Para obter mais informações sobre anúncios financeiros e comunicados de imprensa dirigidos ao público de relações com investidores, por favor entre em contato com Carl Vanden Bussche.

ZH 有关针对投资者关系受众的财务公告和新闻稿的更多信息,请联系 Carl Vanden Bussche。

Transliteração yǒu guān zhēn duì tóu zī zhě guān xì shòu zhòng de cái wù gōng gào hé xīn wén gǎo de gèng duō xìn xī, qǐng lián xì Carl Vanden Bussche。

PT Acesse rapidamente uma visão geral das negociações de uma única empresa, incluindo relações bancárias, lista e estatísticas de negociações

ZH 快速访问单个所选公司的交易概览,包括银行关系、交易统计数据和交易清单

Transliteração kuài sù fǎng wèn dān gè suǒ xuǎn gōng sī de jiāo yì gài lǎn, bāo kuò yín xíng guān xì、 jiāo yì tǒng jì shù jù hé jiāo yì qīng dān

PT     Interesse legítimo em contactar e manter relações com clientes e fornecedores.

ZH     与客户和供应商联系并保持关系的合法权益。

Transliteração     yǔ kè hù hé gōng yīng shāng lián xì bìng bǎo chí guān xì de hé fǎ quán yì。

PT Relações com a mídia - América do Norte e América Central

ZH 媒体关系 - 北美和中美洲

Transliteração méi tǐ guān xì - běi měi hé zhōng měi zhōu

PT Desenvolver relações estratégicas com fornecedores-chave (globais, regionais e LCC - Low Cost Contries) para optimizar os custos e fornecer prazos de entrega óptimos.

ZH 与主要供应商(全球、区域和LCC - 低成本国家)发展战略关系,以优化成本并提供最佳的交货时间。

Transliteração yǔ zhǔ yào gōng yīng shāng (quán qiú、 qū yù héLCC - dī chéng běn guó jiā) fā zhǎn zhàn lüè guān xì, yǐ yōu huà chéng běn bìng tí gōng zuì jiā de jiāo huò shí jiān。

PT Hon'ble CIM Sh Piyush Goyal sobre 'Relações bilaterais entre Índia e Bangladesh'

ZH PM Modi与瑞典总理Löfven举行虚拟峰会

Transliteração PM Modi yǔ ruì diǎn zǒng lǐLöfven jǔ xíng xū nǐ fēng huì

PT Hon'ble CIM Sh Piyush Goyal sobre 'Relações

ZH PM Modi与瑞典总理Löfven举行虚拟峰会

Transliteração PM Modi yǔ ruì diǎn zǒng lǐLöfven jǔ xíng xū nǐ fēng huì

PT O e-mail marketing é uma das melhores formas de desenvolver relações a longo prazo com um público. Em...

ZH 電子郵件行銷是與受眾建立長期關係的最佳方式之一。在。。。

Transliteração diàn zi yóu jiàn xíng xiāo shì yǔ shòu zhòng jiàn lì zhǎng qī guān xì de zuì jiā fāng shì zhī yī。zài。。。

PT Localize a sua bagagem aqui Contactar as Relações com Clientes

ZH 在此追蹤您的行李 聯絡顧客關係

Transliteração zài cǐ zhuī zōng nín de xíng lǐ lián luò gù kè guān xì

PT Tendo em vista as relações cada vez mais complexas com os fornecedores, é importante para o BMW Group trabalhar em colaboração plena com os fornecedores para aumentar a transparência e a eficiência dos recursos ao longo da cadeia de suprimento.

ZH 鑒於日益複雜的供應商關係,BMW集團需要與供應商合作,提高供應鏈的透明度和資源效率。

Transliteração jiàn yú rì yì fù zá de gōng yīng shāng guān xì,BMW jí tuán xū yào yǔ gōng yīng shāng hé zuò, tí gāo gōng yīng liàn de tòu míng dù hé zī yuán xiào lǜ。

PT Para consultas ou solicitações de entrevistas da mídia, entre em contato com a nossa equipe de relações com a mídia.

ZH 有關媒體問題或採訪請求,請聯繫我們的 媒體關係團隊。

Transliteração yǒu guān méi tǐ wèn tí huò cǎi fǎng qǐng qiú, qǐng lián xì wǒ men de méi tǐ guān xì tuán duì。

PT Relações com a mídia - América do Norte e América Central

ZH 媒体关系 - 北美和中美洲

Transliteração méi tǐ guān xì - běi měi hé zhōng měi zhōu

PT Relações com a mídia - América do Norte e América Central

ZH 媒体关系 - 北美和中美洲

Transliteração méi tǐ guān xì - běi měi hé zhōng měi zhōu

PT Crie relações pai-filho entre as colunas na mesma lista para que os dados inseridos em um campo filtrem as opções apresentadas em outro

ZH 在相同清單中的列之間建立父子關係,從而讓在一個字段中輸入的資料可以篩選另一個欄位中的選項

Transliteração zài xiāng tóng qīng dān zhōng de liè zhī jiān jiàn lì fù zi guān xì, cóng ér ràng zài yī gè zì duàn zhōng shū rù de zī liào kě yǐ shāi xuǎn lìng yī gè lán wèi zhōng de xuǎn xiàng

Mostrando 50 de 50 traduções