PT Créditos não utilizados no primeiro ano passam para o próximo ano
Traduzir "nosso primeiro ano" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nosso primeiro ano" de português para chinês
Tradução de português para chinês de nosso primeiro ano
português
chinês
ZH 首年未使用的积分累积到次年
Transliteração shǒu nián wèi shǐ yòng de jī fēn lèi jī dào cì nián
PT Do 2º ao 11º ano: Programa de garantia de qualidade da Victorinox A partir do início do 2º ano até o final do 11º ano a contar da data de compra, seu produto estará coberto pelo programa de garantia de qualidade da Victorinox.
ZH 第 2 年至第 11 年：Victorinox 品質保證計劃 (Quality Warranty Program) 從購買產品的第二年到第十一年間，您的產品受到 Victorinox 品質保證計劃的保障。
Transliteração dì 2 nián zhì dì 11 nián：Victorinox pǐn zhì bǎo zhèng jì huà (Quality Warranty Program) cóng gòu mǎi chǎn pǐn de dì èr nián dào dì shí yī nián jiān， nín de chǎn pǐn shòu dào Victorinox pǐn zhì bǎo zhèng jì huà de bǎo zhàng。
PT Do 2º ao 11º ano: Programa de garantia de qualidade da Victorinox A partir do início do 2º ano até o final do 11º ano a contar da data de compra, seu produto estará coberto pelo programa de garantia de qualidade da Victorinox.
ZH 第 2 年至第 11 年：Victorinox 品質保證計劃 (Quality Warranty Program) 從購買產品的第二年到第十一年間，您的產品受到 Victorinox 品質保證計劃的保障。
Transliteração dì 2 nián zhì dì 11 nián：Victorinox pǐn zhì bǎo zhèng jì huà (Quality Warranty Program) cóng gòu mǎi chǎn pǐn de dì èr nián dào dì shí yī nián jiān， nín de chǎn pǐn shòu dào Victorinox pǐn zhì bǎo zhèng jì huà de bǎo zhàng。
PT Atividades de Serviço: Até o final do ano Leonístico de 2022-2023, o nosso distrito aumentará o percentual de clubes que reportam serviços (atingindo ou superando os números de serviços reportados no ano passado).
ZH 服務活動：到2022-2023會計年度結束前時，本區將增加分會報告服務的比例（達到或超過去年的服務報告數量）。
Transliteração fú wù huó dòng： dào2022-2023huì jì nián dù jié shù qián shí， běn qū jiāng zēng jiā fēn huì bào gào fú wù de bǐ lì （dá dào huò chāo guò qù nián de fú wù bào gào shù liàng）。
PT Desenvolvimento do Quadro Associativo: Até o final do ano Leonístico de 2022-2023, o nosso distrito alcançará crescimento positivo de associados (atingindo ou superando os números de associados do ano passado).
ZH 會員發展：到2022-2023會計年度結束時，我們的區將實現正會員成長（達到或超過去年的會員人數）。
Transliteração huì yuán fā zhǎn： dào2022-2023huì jì nián dù jié shù shí， wǒ men de qū jiāng shí xiàn zhèng huì yuán chéng zhǎng （dá dào huò chāo guò qù nián de huì yuán rén shù）。
PT O processo completo para provisionar um relatório no nosso ambiente antigo demorava um ano. Agora, nosso prazo de conclusão é de algumas semanas.
ZH 在我们的原有环境中，从头到尾置备一份报告最多要耗费一年时间。现在，只需短短几周，我们就能完成整个流程。
Transliteração zài wǒ men de yuán yǒu huán jìng zhōng， cóng tóu dào wěi zhì bèi yī fèn bào gào zuì duō yào hào fèi yī nián shí jiān。xiàn zài， zhǐ xū duǎn duǎn jǐ zhōu， wǒ men jiù néng wán chéng zhěng gè liú chéng。
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Bre… leia mais
ZH 凭借在热门剧集Joan of Arcadia引起观众注意的Breathe (2AM)，Anna Nalick成功打入Hot100。随后发行的专辑Wreck Of The Day也进入了Billboard… 了解更多
Transliteração píng jiè zài rè mén jù jíJoan of Arcadia yǐn qǐ guān zhòng zhù yì deBreathe (2AM)，Anna Nalick chéng gōng dǎ rùHot100。suí hòu fā xíng de zhuān jíWreck Of The Day yě jìn rù leBillboard… le jiě gèng duō
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Breathe (2 AM)'', foi lançado em 19 de … leia mais
ZH 凭借在热门剧集Joan of Arcadia引起观众注意的Breathe (2AM)，Anna Nalick成功打入Hot100。随后发行的专辑Wreck Of The Day也进入了Billboard的Top20。 作为创作歌手，尤其是一个偏… 了解更多
Transliteração píng jiè zài rè mén jù jíJoan of Arcadia yǐn qǐ guān zhòng zhù yì deBreathe (2AM)，Anna Nalick chéng gōng dǎ rùHot100。suí hòu fā xíng de zhuān jíWreck Of The Day yě jìn rù leBillboard deTop20。 zuò wèi chuàng zuò gē shǒu， yóu qí shì yī gè piān… le jiě gèng duō
PT Primeiro, escreva o seu texto como de costume em qualquer programa de processamento de texto que você gosta. Leia você mesmo primeiro para detectar qualquer elemento gramatical perdido e trazê-los à ordem.
ZH 第一步：您可以选择任何自己喜欢的文字处理器像以前一样写文本。自己仔细检查是否有任何不符合语法规则的地方，然后改正错误。
Transliteração dì yī bù： nín kě yǐ xuǎn zé rèn hé zì jǐ xǐ huān de wén zì chù lǐ qì xiàng yǐ qián yī yàng xiě wén běn。zì jǐ zǐ xì jiǎn chá shì fǒu yǒu rèn hé bù fú hé yǔ fǎ guī zé de de fāng， rán hòu gǎi zhèng cuò wù。
PT Primeiro de tudo, a fim de melhorar o seu Google PageRank, o primeiro passo é saber onde sua página atualmente se encontra. Isto lhe dará uma idéia de onde você está e uma imagem de onde você quer ir com a pontuação.
ZH 首先第一件事情，以提高你的谷歌的PageRank，第一步是要知道你的网页目前是。这会给你你身在何处的一个想法，你想要去的得分的图片。
Transliteração shǒu xiān dì yī jiàn shì qíng， yǐ tí gāo nǐ de gǔ gē dePageRank， dì yī bù shì yào zhī dào nǐ de wǎng yè mù qián shì。zhè huì gěi nǐ nǐ shēn zài hé chù de yī gè xiǎng fǎ， nǐ xiǎng yào qù de dé fēn de tú piàn。
PT 2018 - O SSD P1 Crucial®, o primeiro disco Crucial PCIe® NVMe™ atingiu uma velocidade de leitura sequencial de 2.000 MB/s. É 20 vezes mais rápido que o primeiro SSD Crucial já criado!
ZH 2018 - Crucial®P1 SSD，第一種 Crucial NVMe™ PCIe® 硬碟，能達到每秒 2,000 MB 的循序讀取速度。比第一代 Crucial SSD 快上 20 倍！
Transliteração 2018 - Crucial®P1 SSD， dì yī zhǒng Crucial NVMe™ PCIe® yìng dié， néng dá dào měi miǎo 2,000 MB de xún xù dú qǔ sù dù。bǐ dì yī dài Crucial SSD kuài shàng 20 bèi！
PT Crescimento no número de negócios a partir do primeiro semestre de 2021 em comparação com o primeiro semestre de 2018
ZH 与 2018 年相比，2019 年至 2020 年上半年的交易数量增长
Transliteração yǔ 2018 nián xiāng bǐ，2019 nián zhì 2020 nián shàng bàn nián de jiāo yì shù liàng zēng zhǎng
PT Os mais recentes em primeiro Os mais antigos em primeiro
ZH 排序：最新优先 最老的帖子优先
Transliteração pái xù： zuì xīn yōu xiān zuì lǎo de tiē zi yōu xiān
PT Os mais recentes em primeiro Os mais antigos em primeiro
ZH 排序：最新优先 最老的帖子优先
Transliteração pái xù： zuì xīn yōu xiān zuì lǎo de tiē zi yōu xiān
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Bre… leia mais
ZH 凭借在热门剧集Joan of Arcadia引起观众注意的Breathe (2AM)，Anna Nalick成功打入Hot100。随后发行的专辑Wreck Of The Day也进入了Billboard… 了解更多
Transliteração píng jiè zài rè mén jù jíJoan of Arcadia yǐn qǐ guān zhòng zhù yì deBreathe (2AM)，Anna Nalick chéng gōng dǎ rùHot100。suí hòu fā xíng de zhuān jíWreck Of The Day yě jìn rù leBillboard… le jiě gèng duō
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Breathe (2 AM)'', foi lançado em 19 de … leia mais
ZH 凭借在热门剧集Joan of Arcadia引起观众注意的Breathe (2AM)，Anna Nalick成功打入Hot100。随后发行的专辑Wreck Of The Day也进入了Billboard的Top20。 作为创作歌手，尤其是一个偏… 了解更多
Transliteração píng jiè zài rè mén jù jíJoan of Arcadia yǐn qǐ guān zhòng zhù yì deBreathe (2AM)，Anna Nalick chéng gōng dǎ rùHot100。suí hòu fā xíng de zhuān jíWreck Of The Day yě jìn rù leBillboard deTop20。 zuò wèi chuàng zuò gē shǒu， yóu qí shì yī gè piān… le jiě gèng duō
PT Blog: Primeiro ano do Knative: seu progresso e o futuro do serverless
ZH 博客：Knative 的第一年：无服务器的现状与未来
Transliteração bó kè：Knative de dì yī nián： wú fú wù qì de xiàn zhuàng yǔ wèi lái
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续9天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù9tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT Um gerente de sucesso do cliente dedicado no primeiro ano
ZH 购买后第一年为您安排专属客户成功经理
Transliteração gòu mǎi hòu dì yī nián wèi nín ān pái zhuān shǔ kè hù chéng gōng jīng lǐ
PT Precisa de ajuda para começar a usar o produto e aproveitar a compra ao máximo? Sendo cliente novo do Data Center, você tem acesso contínuo a um Gerente de sucesso do cliente dedicado durante o primeiro ano.
ZH 需要涉及启动、运行和充分利用所购买产品方面的帮助？作为 Data Center 新客户，您在购买后第一年可随时联系您的专属客户成功经理。
Transliteração xū yào shè jí qǐ dòng、 yùn xíng hé chōng fēn lì yòng suǒ gòu mǎi chǎn pǐn fāng miàn de bāng zhù？ zuò wèi Data Center xīn kè hù， nín zài gòu mǎi hòu dì yī nián kě suí shí lián xì nín de zhuān shǔ kè hù chéng gōng jīng lǐ。
PT O período de validade é de 7 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续7天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù7tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT Reduziu o custo de cuidados médicos em US$ 20 milhões no primeiro ano em que começou a usar o Tableau para visualizar dados de atendimento
ZH 使用 Tableau 將照護價值視覺化，第一年就減少 2,000 萬美元的照護成本
Transliteração shǐ yòng Tableau jiāng zhào hù jià zhí shì jué huà， dì yī nián jiù jiǎn shǎo 2,000 wàn měi yuán de zhào hù chéng běn
PT Em tempos de crise, as conexões são importantes, e tanto clientes quanto empresas afirmam que a experiência do cliente ficou mais importante no último ano.Tanto é que ela saltou para o primeiro lugar na estratégia de negócios, e por um bom motivo:
ZH 在危機時期，人與人之間的聯繫非常重要，客戶和公司都說，過去一年客戶體驗的重要性變得越來越高。以致於客戶體驗已經躍居商業策略的最前線，理由也相當充分：
Transliteração zài wēi jī shí qī， rén yǔ rén zhī jiān de lián xì fēi cháng zhòng yào， kè hù hé gōng sī dōu shuō， guò qù yī nián kè hù tǐ yàn de zhòng yào xìng biàn dé yuè lái yuè gāo。yǐ zhì yú kè hù tǐ yàn yǐ jīng yuè jū shāng yè cè lüè de zuì qián xiàn， lǐ yóu yě xiāng dāng chōng fēn：
PT Fizemos três perguntas sobre as linguagens usadas pelas pessoas. Primeiro, perguntamos sobre o uso de qualquer uma no ano passado, depois perguntamos sobre as linguagens primárias (até três) e, por último, pedimos que elas fossem classificadas.
ZH 我们问了三个关于大家使用的语言的问题。首先，我们问了去年的使用情况，其次问了主要语言（最多三种），最后，我们要求对其排名。
Transliteração wǒ men wèn le sān gè guān yú dà jiā shǐ yòng de yǔ yán de wèn tí。shǒu xiān， wǒ men wèn le qù nián de shǐ yòng qíng kuàng， qí cì wèn le zhǔ yào yǔ yán （zuì duō sān zhǒng）， zuì hòu， wǒ men yào qiú duì qí pái míng。
PT Andy e eu abrimos o primeiro escritório da empresa na cidade em agosto de 2012, e Andrew se juntou a nós mais tarde naquele ano - depois que compramos sua empresa - para formar uma equipe de três pessoas.
ZH Andy和我于2012年8月在该市开设了公司的第一个办事处，Andrew在那年晚些时候加入我们 - 在我们收购了他的公司之后 - 组建了一个三人团队。
Transliteração Andy hé wǒ yú2012nián8yuè zài gāi shì kāi shè le gōng sī de dì yī gè bàn shì chù，Andrew zài nà nián wǎn xiē shí hòu jiā rù wǒ men - zài wǒ men shōu gòu le tā de gōng sī zhī hòu - zǔ jiàn le yī gè sān rén tuán duì。
| português | chinês |
|---|---|
| ano | 年 |
PT Ano do primeiro Slush: evento internacional de startups
ZH 国际“初创企业研讨会”(Slush) 首次举行
Transliteração guó jì “chū chuàng qǐ yè yán tǎo huì”(Slush) shǒu cì jǔ xíng
PT Uma organização de petróleo e gás conseguiu uma economia de $2 milhões no primeiro ano com o uso de aplicativos de coleta de dados de campo.
ZH 通过使用外业数据采集应用程序，一家石油和天然气组织在第一年节省了 200 万美元。
Transliteração tōng guò shǐ yòng wài yè shù jù cǎi jí yīng yòng chéng xù， yī jiā shí yóu hé tiān rán qì zǔ zhī zài dì yī nián jié shěng le 200 wàn měi yuán。
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续9天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù9tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT Ano do primeiro Slush: evento internacional de startups
ZH 国际“初创企业研讨会”(Slush) 首次举行
Transliteração guó jì “chū chuàng qǐ yè yán tǎo huì”(Slush) shǒu cì jǔ xíng
PT O período de validade é de 7 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续7天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù7tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT Andy e eu abrimos o primeiro escritório da empresa na cidade em agosto de 2012, e Andrew se juntou a nós mais tarde naquele ano - depois que compramos sua empresa - para formar uma equipe de três pessoas.
ZH Andy和我于2012年8月在该市开设了公司的第一个办事处，Andrew在那年晚些时候加入我们 - 在我们收购了他的公司之后 - 组建了一个三人团队。
Transliteração Andy hé wǒ yú2012nián8yuè zài gāi shì kāi shè le gōng sī de dì yī gè bàn shì chù，Andrew zài nà nián wǎn xiē shí hòu jiā rù wǒ men - zài wǒ men shōu gòu le tā de gōng sī zhī hòu - zǔ jiàn le yī gè sān rén tuán duì。
| português | chinês |
|---|---|
| ano | 年 |
PT Um gerente de sucesso do cliente dedicado no primeiro ano
ZH 购买后第一年为您安排专属客户成功经理
Transliteração gòu mǎi hòu dì yī nián wèi nín ān pái zhuān shǔ kè hù chéng gōng jīng lǐ
PT Precisa de ajuda para começar a usar o produto e aproveitar a compra ao máximo? Sendo cliente novo do Data Center, você tem acesso contínuo a um Gerente de sucesso do cliente dedicado durante o primeiro ano.
ZH 需要涉及启动、运行和充分利用所购买产品方面的帮助？作为 Data Center 新客户，您在购买后第一年可随时联系您的专属客户成功经理。
Transliteração xū yào shè jí qǐ dòng、 yùn xíng hé chōng fēn lì yòng suǒ gòu mǎi chǎn pǐn fāng miàn de bāng zhù？ zuò wèi Data Center xīn kè hù， nín zài gòu mǎi hòu dì yī nián kě suí shí lián xì nín de zhuān shǔ kè hù chéng gōng jīng lǐ。
PT Sendo um cliente novo do Data Center, você pode ter direito ao suporte de um Gerente de sucesso do cliente como um recurso contínuo durante o primeiro ano.
ZH 作为 Data Center 新客户，您有权在购买后第一年随时获取客户成功经理的支持。
Transliteração zuò wèi Data Center xīn kè hù， nín yǒu quán zài gòu mǎi hòu dì yī nián suí shí huò qǔ kè hù chéng gōng jīng lǐ de zhī chí。
PT Você se lembra de 2007? É o ano em que a Microsoft lançou o Windows Vista, a Apple lançou o primeiro iPhone e o cenário do filme foi abalado em seu âmago com o lançamento do filme Simpsons.
ZH 你还记得2007年吗？这一年微软推出了 Windows Vista，苹果发布了第一部 iPhone，随着辛普森一家电影的上映，电影版图彻底动摇了。
Transliteração nǐ hái jì dé2007nián ma？ zhè yī nián wēi ruǎn tuī chū le Windows Vista， píng guǒ fā bù le dì yī bù iPhone， suí zhe xīn pǔ sēn yī jiā diàn yǐng de shàng yìng， diàn yǐng bǎn tú chè dǐ dòng yáo le。
| português | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续9天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù9tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续9天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù9tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续9天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù9tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续9天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù9tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续9天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù9tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续9天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù9tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT Os ataques DDoS se tornaram mais comuns em 2020, sendo que o relatório de Inteligência de Ameaças da NETSCOUT registrou 4,83 milhões de ataques no primeiro semestre do ano. Isso equivale a 26.000 ataques por dia e 18 por minuto.
ZH DDoS 攻擊在 2020 年越來越普遍，NETSCOUT 威脅情資 (Threat Intelligence) 報告指出，上半年出現 483 萬次攻擊。這相當於每天 26,000 次攻擊，每分鐘 18 次攻擊。
Transliteração DDoS gōng jī zài 2020 nián yuè lái yuè pǔ biàn，NETSCOUT wēi xié qíng zī (Threat Intelligence) bào gào zhǐ chū， shàng bàn nián chū xiàn 483 wàn cì gōng jī。zhè xiāng dāng yú měi tiān 26,000 cì gōng jī， měi fēn zhōng 18 cì gōng jī。
| português | chinês |
|---|---|
| ddos | ddos |
PT ?O uso do MeisterTask entre nossos funcionários explodiu no primeiro ano após a implementação, porque a ferramenta é muito fácil de usar.?
ZH “在实施后的第一年，MeisterTask在我们员工中的使用率激增，因为这个工具用起来真的是太方便了。”
Transliteração “zài shí shī hòu de dì yī nián，MeisterTask zài wǒ men yuán gōng zhōng de shǐ yòng lǜ jī zēng， yīn wèi zhè gè gōng jù yòng qǐ lái zhēn de shì tài fāng biàn le。”
PT O período de validade é de 7 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续7天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù7tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT O período de validade é de 7 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续7天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù7tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT O período de validade é de 7 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续7天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù7tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT O período de validade é de 7 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续7天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù7tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT O período de validade é de 9 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续9天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù9tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT O período de validade é de 7 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续7天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù7tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
PT O período de validade é de 7 dias consecutivos, começando e incluindo o primeiro dia de sua visita à atração. Você tem um ano a partir da data de compra para começar a utilizar seus ingressos.
ZH 门票有效期为连续7天，从您参观景点的第一天（包括第一天）算起。从购票之日起，可在一年内开始使用。
Transliteração mén piào yǒu xiào qī wèi lián xù7tiān， cóng nín cān guān jǐng diǎn de dì yī tiān （bāo kuò dì yī tiān） suàn qǐ。cóng gòu piào zhī rì qǐ， kě zài yī nián nèi kāi shǐ shǐ yòng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ano após ano primeiro ano primeiro ano após ano início deste ano ano inteiro ano após ano passado conferência deste ano quarto ano consecutivo próximo ano ano à medida ano fora outro ano único ano último ano ano desde terceiro ano ano seguinte novo ano é ano normalmente ano fez ano enquanto novo ano pior ano ano será ano letivo ano e quinto ano consecutivo ano fiscal ano novo ano recorde ano depois ano antes ano conturbado ano novo chinês meio ano naquele ano ano leonístico ano atrás ano janeiro ano dependendo ano financeiro neste ano ano definido segundo ano ano geral ano anterior ano há ano cerca
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe