Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "emprestados do git" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emprestados do git" de português para chinês

Tradução de português para chinês de emprestados do git

português
chinês

PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.

ZH 下面介绍您在探索 Bitbucket 使用方法过程中需要了解的一些重要词汇和术语。其中部分词汇和术语源自 Git，有些则为 Bitbucket 专用词汇和术语。

Transliteração xià miàn jiè shào nín zài tàn suǒ Bitbucket shǐ yòng fāng fǎ guò chéng zhōng xū yào le jiě de yī xiē zhòng yào cí huì hé shù yǔ。qí zhōng bù fēn cí huì hé shù yǔ yuán zì Git， yǒu xiē zé wèi Bitbucket zhuān yòng cí huì hé shù yǔ。

português chinês
bitbucket bitbucket

PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.

ZH 下面介绍您在探索 Bitbucket 使用方法过程中需要了解的一些重要词汇和术语。其中部分词汇和术语源自 Git，有些则为 Bitbucket 专用词汇和术语。

Transliteração xià miàn jiè shào nín zài tàn suǒ Bitbucket shǐ yòng fāng fǎ guò chéng zhōng xū yào le jiě de yī xiē zhòng yào cí huì hé shù yǔ。qí zhōng bù fēn cí huì hé shù yǔ yuán zì Git， yǒu xiē zé wèi Bitbucket zhuān yòng cí huì hé shù yǔ。

português chinês
bitbucket bitbucket

PT Participe do Programa de Parceiros da Nexo e ganhe uma participação nos lucros. Ganhe dinheiro toda vez que um usuário convidado ganhar juros, faça uma troca ou peça fundos emprestados.

ZH 加入 Nexo 的合作伙伴计划并获得收入分成。每次受邀用户赚取利息、进行互换或借贷资金，您均可获得奖励。

Transliteração jiā rù Nexo de hé zuò huǒ bàn jì huà bìng huò dé shōu rù fēn chéng。měi cì shòu yāo yòng hù zhuàn qǔ lì xī、 jìn xíng hù huàn huò jiè dài zī jīn， nín jūn kě huò dé jiǎng lì。

PT Negocie com fundos emprestados por terceiros para ampliar suas posições de trade

ZH 向平台其他用戶借幣，相應倍數的放大收益和風險

Transliteração xiàng píng tái qí tā yòng hù jiè bì， xiāng yīng bèi shù de fàng dà shōu yì hé fēng xiǎn

PT Há várias maneiras de instalar o Git em um Mac. Na verdade, se você instalou o Xcode (ou suas ferramentas de linha de comando), o Git pode já estar instalado. Para saber, abra um terminal e digite git --version.

ZH 在 Mac 上安装 Git 有多种方法。事实上，如果您已经安装了 XCode（或者它的命令行工具），Git 可能已经安装好了。如需确定是否安装，请打开终端并输入 git --version。

Transliteração zài Mac shàng ān zhuāng Git yǒu duō zhǒng fāng fǎ。shì shí shàng， rú guǒ nín yǐ jīng ān zhuāng le XCode （huò zhě tā de mìng lìng xíng gōng jù），Git kě néng yǐ jīng ān zhuāng hǎo le。rú xū què dìng shì fǒu ān zhuāng， qǐng dǎ kāi zhōng duān bìng shū rù git --version。

português chinês
mac mac

PT A Apple mantém e lança a própria bifurcação do Git, mas tende a ficar várias versões atrás do Git convencional. Talvez você queira instalar uma versão mais recente do Git usando um dos métodos abaixo:

ZH 苹果实际上维护并发布了自己的 Git 克隆，但它往往在几个主要版本上落后于主流 Git。您可能需要使用以下方法之一安装更新版本的 Git：

Transliteração píng guǒ shí jì shàng wéi hù bìng fā bù le zì jǐ de Git kè lóng， dàn tā wǎng wǎng zài jǐ gè zhǔ yào bǎn běn shàng luò hòu yú zhǔ liú Git。nín kě néng xū yào shǐ yòng yǐ xià fāng fǎ zhī yī ān zhuāng gèng xīn bǎn běn de Git：

PT Para aprender como usar o Git com o Sourcetree (e como hospedar seus repositórios Git no Bitbucket) você pode seguir nosso Tutorial de Git com Bitbucket e Sourcetree.

ZH 要了解如何使用带有 Sourcetree 的 Git（以及如何在 Bitbucket 上托管 Git 代码库），您可以遵循我们全面的 使用 Bitbucket 和 Sourcetree 的 Git 教程。

Transliteração yào le jiě rú hé shǐ yòng dài yǒu Sourcetree de Git （yǐ jí rú hé zài Bitbucket shàng tuō guǎn Git dài mǎ kù）， nín kě yǐ zūn xún wǒ men quán miàn de shǐ yòng Bitbucket hé Sourcetree de Git jiào chéng。

português chinês
bitbucket bitbucket

PT Para aprender como usar o Git com o Sourcetree (e como hospedar seus repositórios Git no Bitbucket), você pode seguir o Tutorial de Git com Bitbucket e Sourcetree.

ZH 要了解如何使用带有 Sourcetree 的 Git（以及如何在 Bitbucket 上托管 Git 存储库），您可以遵循我们全面的使用 Bitbucket 和 Sourcetree 的 Git 教程。

Transliteração yào le jiě rú hé shǐ yòng dài yǒu Sourcetree de Git （yǐ jí rú hé zài Bitbucket shàng tuō guǎn Git cún chǔ kù）， nín kě yǐ zūn xún wǒ men quán miàn de shǐ yòng Bitbucket hé Sourcetree de Git jiào chéng。

português chinês
bitbucket bitbucket

PT Torne o Bitbucket seu sandbox Git com tutoriais que vão acelerá-lo com o Git e ajudá-lo a criar fluxos de trabalho eficientes.

ZH 通过教程快速了解 Git，让 Bitbucket 成为您的 Git 沙箱，帮助您构建有效的工作流。

Transliteração tōng guò jiào chéng kuài sù le jiě Git， ràng Bitbucket chéng wèi nín de Git shā xiāng， bāng zhù nín gòu jiàn yǒu xiào de gōng zuò liú。

português chinês
bitbucket bitbucket

PT O Sourcetree simplifica o modo como você interage com seus repositórios Git, para que você se concentre no código. Visualize e gerencie seus repositórios com a GUI Git do Sourcetree.

ZH Sourcetree 可简化您与 Mercurial 和 Git 存储库的交互，让您集中精力编写代码。通过 Sourcetree 简单的 Git 图形用户界面查看和管理您的存储库。

Transliteração Sourcetree kě jiǎn huà nín yǔ Mercurial hé Git cún chǔ kù de jiāo hù， ràng nín jí zhōng jīng lì biān xiě dài mǎ。tōng guò Sourcetree jiǎn dān de Git tú xíng yòng hù jiè miàn chá kàn hé guǎn lǐ nín de cún chǔ kù。

PT Não é apenas uma GUI do Git. O Sourcetree coloca o poder do Git em destaque em uma interface fácil de usar.

ZH 不仅仅是 Git GUI。Sourcetree 将 Git 的功能置于易于使用的界面的最前端中心位置。

Transliteração bù jǐn jǐn shì Git GUI。Sourcetree jiāng Git de gōng néng zhì yú yì yú shǐ yòng de jiè miàn de zuì qián duān zhōng xīn wèi zhì。

PT Etapa 9: A ativação do Git permitirá que você copie os arquivos do seu site de um repositório Git, em vez de upload através do Plesk ou FTP.

ZH 步骤9：启用Git将允许您从GIT存储库复制您的网站文件，而不是通过Plesk或FTP上传。

Transliteração bù zhòu9： qǐ yòngGit jiāng yǔn xǔ nín cóngGIT cún chǔ kù fù zhì nín de wǎng zhàn wén jiàn， ér bù shì tōng guòPlesk huòFTP shàng chuán。

português chinês
ftp ftp

PT O Sourcetree simplifica o modo como você interage com seus repositórios Git, para que você se concentre no código. Visualize e gerencie seus repositórios com a GUI Git do Sourcetree.

ZH Sourcetree 可简化您与 Mercurial 和 Git 存储库的交互，让您集中精力编写代码。通过 Sourcetree 简单的 Git 图形用户界面查看和管理您的存储库。

Transliteração Sourcetree kě jiǎn huà nín yǔ Mercurial hé Git cún chǔ kù de jiāo hù， ràng nín jí zhōng jīng lì biān xiě dài mǎ。tōng guò Sourcetree jiǎn dān de Git tú xíng yòng hù jiè miàn chá kàn hé guǎn lǐ nín de cún chǔ kù。

PT Não é apenas uma GUI do Git. O Sourcetree coloca o poder do Git em destaque em uma interface fácil de usar.

ZH 不仅仅是 Git GUI。Sourcetree 将 Git 的功能置于易于使用的界面的最前端中心位置。

Transliteração bù jǐn jǐn shì Git GUI。Sourcetree jiāng Git de gōng néng zhì yú yì yú shǐ yòng de jiè miàn de zuì qián duān zhōng xīn wèi zhì。

PT Cole o comando que você copiou do Bitbucket (seria algo assim): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

ZH 粘贴从 Bitbucket 复制的命令，类似于：git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Transliteração zhān tiē cóng Bitbucket fù zhì de mìng lìng， lèi shì yú：git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

português chinês
bitbucket bitbucket

PT Depois de criado, faça o fetch e o checkout da ramificação no sistema local. O Bitbucket mostra automaticamente o comando necessário, e seria algo assim: git fetch && git checkout

ZH 创建完成后，从本地系统获取内容并签出分支。Bitbucket 将自动向您显示所需命令，类似于：git fetch && git checkout

Transliteração chuàng jiàn wán chéng hòu， cóng běn de xì tǒng huò qǔ nèi róng bìng qiān chū fēn zhī。Bitbucket jiāng zì dòng xiàng nín xiǎn shì suǒ xū mìng lìng， lèi shì yú：git fetch && git checkout

português chinês
bitbucket bitbucket

PT Crie uma ramificação usando o comando Git branch. git branch

ZH 使用 Git 分支命令创建分支。git branch

Transliteração shǐ yòng Git fēn zhī mìng lìng chuàng jiàn fēn zhī。git branch

PT Fluxo de trabalho do Git | Atlassian Git Tutorial

ZH Git Workflow | Atlassian Git Tutorial

português chinês
atlassian atlassian

PT Fluxo de trabalho de um branch de recurso do Git | Atlassian Git Tutorial

ZH Git Feature Branch Workflow | Atlassian Git Tutorial

português chinês
atlassian atlassian

PT Comandos básicos do Git | Atlassian Git Tutorial

ZH Basic Git Commands | Atlassian Git Tutorial

português chinês
atlassian atlassian

PT (Opcional) Para fazer o Git lembrar seu nome de usuário e senha ao trabalhar com repositórios HTTPS, configure o auxiliar git-credential-osxkeychain.

ZH （可选）要让 Git 在使用 HTTPS 存储库时记住您的用户名和密码，请配置 git-credential-osxkeychain 助手。

Transliteração （kě xuǎn） yào ràng Git zài shǐ yòng HTTPS cún chǔ kù shí jì zhù nín de yòng hù míng hé mì mǎ， qǐng pèi zhì git-credential-osxkeychain zhù shǒu。

PT (Opcional) Para fazer o Git lembrar seu nome de usuário e senha ao trabalhar com repositórios HTTPS, instale o auxiliar git-credential-osxkeychain.

ZH （可选）要让 Git 在使用 HTTPS 存储库时记住您的用户名和密码，请安装 git-credential-osxkeychain 助手。

Transliteração （kě xuǎn） yào ràng Git zài shǐ yòng HTTPS cún chǔ kù shí jì zhù nín de yòng hù míng hé mì mǎ， qǐng ān zhuāng git-credential-osxkeychain zhù shǒu。

PT O Sourcetree, um cliente visual gratuito do Git para Mac, vem com sua própria versão integrada do Git. Você pode baixar o Sourcetree aqui.

ZH Sourcetree 是适用于 Mac 的免费的视觉化 Git 客户端，附带自己的 Git 捆绑版本。您可以在此处下载 Sourcetree。

Transliteração Sourcetree shì shì yòng yú Mac de miǎn fèi de shì jué huà Git kè hù duān， fù dài zì jǐ de Git kǔn bǎng bǎn běn。nín kě yǐ zài cǐ chù xià zài Sourcetree。

português chinês
mac mac

PT Configurar o Git pode ser um pouco complicado no Mac por conta de algumas bibliotecas que mudam de lugar entre versões do OS X. No El Capitan (OS X 10.11), siga estas instruções para configurar o Git:

ZH 在 Mac 上构建 Git 可能有点棘手，因为某些库会在 OS X 版本之间移动。在 El Capitan (OS X 10.11) 上，按照以下说明构建 Git：

Transliteração zài Mac shàng gòu jiàn Git kě néng yǒu diǎn jí shǒu， yīn wèi mǒu xiē kù huì zài OS X bǎn běn zhī jiān yí dòng。zài El Capitan (OS X 10.11) shàng， àn zhào yǐ xià shuō míng gòu jiàn Git：

português chinês
mac mac
x x

PT Clone a fonte do Git (ou se você ainda não tiver uma versão do Git instalada, baixe e extraia):

ZH 克隆 Git 源代码（或者如果您还没有安装 Git 版本，请下载并解压缩）：

Transliteração kè lóng Git yuán dài mǎ （huò zhě rú guǒ nín hái méi yǒu ān zhuāng Git bǎn běn， qǐng xià zài bìng jiě yā suō）：

PT Abra um prompt de comando (ou Git Bash se durante a instalação você optou por não usar o Git do Prompt de Comando do Windows).

ZH 打开命令提示符（如果在安装过程中选择不使用 Windows 命令提示符中的 Git，则打开 Git Bash）。

Transliteração dǎ kāi mìng lìng tí shì fú （rú guǒ zài ān zhuāng guò chéng zhōng xuǎn zé bù shǐ yòng Windows mìng lìng tí shì fú zhōng de Git， zé dǎ kāi Git Bash）。

PT O Sourcetree, um cliente visual gratuito do Git para Windows, vem com sua própria versão integrada do Git. Você pode baixar o Sourcetree aqui.

ZH Sourcetree 是适用于 Windows 的免费的视觉化的 Git 客户端，并附带自己的 Git 捆绑版本。您可以在此处下载 Sourcetree。

Transliteração Sourcetree shì shì yòng yú Windows de miǎn fèi de shì jué huà de Git kè hù duān， bìng fù dài zì jǐ de Git kǔn bǎng bǎn běn。nín kě yǐ zài cǐ chù xià zài Sourcetree。

PT Trabalhar com Git e realizar operações Git básicas

ZH 使用 Git 并执行基础 Git 操作

Transliteração shǐ yòng Git bìng zhí xíng jī chǔ Git cāo zuò

PT Cliente de desktop do Git e Mercurial

ZH Git 和 Mercurial 桌面客户端

Transliteração Git hé Mercurial zhuō miàn kè hù duān

PT Cliente de desktop do Git e Mercurial

ZH Git 和 Mercurial 桌面客户端

Transliteração Git hé Mercurial zhuō miàn kè hù duān

PT Cliente de desktop do Git e Mercurial

ZH Git 和 Mercurial 桌面客户端

Transliteração Git hé Mercurial zhuō miàn kè hù duān

PT Colabore no código com comentários in-line e solicitações de inserção. Gerencie e compartilhe seus repositórios Git para compilar e liberar software em equipe.

ZH 通过内嵌的评论和拉取请求协作编写代码。整个团队管理并共享 Git 代码库以构建和交付软件。

Transliteração tōng guò nèi qiàn de píng lùn hé lā qǔ qǐng qiú xié zuò biān xiě dài mǎ。zhěng gè tuán duì guǎn lǐ bìng gòng xiǎng Git dài mǎ kù yǐ gòu jiàn hé jiāo fù ruǎn jiàn。

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo incrivelmente simples.

ZH 在简洁美观的应用程序中利用 Git 和 Mercurial 的全部功能。

Transliteração zài jiǎn jié měi guān de yīng yòng chéng xù zhōng lì yòng Git hé Mercurial de quán bù gōng néng。

PT Aproveite todo o potencial do Git e do Mercurial em um aplicativo de simplicidade incrível. Obtenha o cliente desktop gratuito para Mac e Windows.

ZH 在简单易用的应用程序中利用 Git 和 Mercurial 的全部功能。获得免费版 Mac 和 Windows 桌面客户端应用。

Transliteração zài jiǎn dān yì yòng de yīng yòng chéng xù zhōng lì yòng Git hé Mercurial de quán bù gōng néng。huò dé miǎn fèi bǎn Mac hé Windows zhuō miàn kè hù duān yīng yòng。

português chinês
mac mac

PT Ferramenta de gerenciamento de código Git do Bitbucket da Atlassian para equipes

ZH 用于团队的 Atlassian Bitbucket Git 代码管理工具 | Atlassian

Transliteração yòng yú tuán duì de Atlassian Bitbucket Git dài mǎ guǎn lǐ gōng jù | Atlassian

português chinês
bitbucket bitbucket
atlassian atlassian

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.

ZH Bitbucket 的功能不仅仅是 Git 代码管理。借助 Bitbucket，团队可以集中规划项目、开展代码协作以及进行测试和部署。

Transliteração Bitbucket de gōng néng bù jǐn jǐn shì Git dài mǎ guǎn lǐ。jiè zhù Bitbucket， tuán duì kě yǐ jí zhōng guī huà xiàng mù、 kāi zhǎn dài mǎ xié zuò yǐ jí jìn xíng cè shì hé bù shǔ。

português chinês
bitbucket bitbucket

PT Aprenda o Git com tutoriais interativos

ZH 学习互动式教程，了解 Git

Transliteração xué xí hù dòng shì jiào chéng， le jiě Git

PT Baixe o Sourcetree, nossa GUI do Git.

ZH 下载 Sourcetree，这是我们的免费 Git GUI。

Transliteração xià zài Sourcetree， zhè shì wǒ men de miǎn fèi Git GUI。

PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.

ZH 告别命令行 - Sourcetree 可简化您与 Git 存储库的交互方式，让您集中精力编写代码。

Transliteração gào bié mìng lìng xíng - Sourcetree kě jiǎn huà nín yǔ Git cún chǔ kù de jiāo hù fāng shì， ràng nín jí zhōng jīng lì biān xiě dài mǎ。

PT Sourcetree – um cliente Git & Mercurial gratuito

ZH Sourcetree - 一款免费的 Git 和 Mercurial 客户端 | Atlassian

Transliteração Sourcetree - yī kuǎn miǎn fèi de Git hé Mercurial kè hù duān | Atlassian

PT Simplicidade e beleza em uma bela GUI Git

ZH 精美的 Git 图形用户界面，简约而强大

Transliteração jīng měi de Git tú xíng yòng hù jiè miàn， jiǎn yuē ér qiáng dà

PT Um cliente Git gratuito para Windows e Mac

ZH 适用于 Windows 和 Mac 的免费 Git 客户端

Transliteração shì yòng yú Windows hé Mac de miǎn fèi Git kè hù duān

português chinês
mac mac

PT Diga adeus à linha de comando: simplifique o controle de versão distribuído com um cliente Git e deixe todos no mesmo ritmo rapidamente.

ZH 告别命令行 - 通过 Git 客户端简化分发版本的控制，快速为每个人提供最新信息。

Transliteração gào bié mìng lìng xíng - tōng guò Git kè hù duān jiǎn huà fēn fā bǎn běn de kòng zhì， kuài sù wèi měi gè rén tí gōng zuì xīn xìn xī。

PT Uma GUI com uma gama completa de recursos que oferece um processo de desenvolvimento eficiente e consistente imediato. Funciona com Git e Mercurial.

ZH 功能完善的图形用户界面，开箱即用，可提供高效、一致的开发流程。可与 Git 和 Mercurial 搭配使用。

Transliteração gōng néng wán shàn de tú xíng yòng hù jiè miàn， kāi xiāng jí yòng， kě tí gōng gāo xiào、 yī zhì de kāi fā liú chéng。kě yǔ Git hé Mercurial dā pèi shǐ yòng。

PT Use o poder do Git e do Mercurial nos dois sistemas operacionais mais populares que existem.

ZH 在两大最受欢迎的操作系统上运用 Git 和 Mercurial 的功能。

Transliteração zài liǎng dà zuì shòu huān yíng de cāo zuò xì tǒng shàng yùn yòng Git hé Mercurial de gōng néng。

PT O Sourcetree é compatível com o Git LFS, permitindo que as equipes rastreiem ativos grandes em um único lugar.

ZH Sourcetree 支持 Git LFS，允许团队在同一个位置追踪大型资产。

Transliteração Sourcetree zhī chí Git LFS， yǔn xǔ tuán duì zài tóng yī gè wèi zhì zhuī zōng dà xíng zī chǎn。

PT Faça ramificação inteligente com o Sourcetree e o fluxo de trabalho do Git, mantendo os repositórios limpos e o desenvolvimento eficiente.

ZH 与 Sourcetree 和 Git-flow 建立智能分支，从而保持简洁的存储库和高效开发。

Transliteração yǔ Sourcetree hé Git-flow jiàn lì zhì néng fēn zhī， cóng ér bǎo chí jiǎn jié de cún chǔ kù hé gāo xiào kāi fā。

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais

ZH Bitbucket 的功能不仅仅是 Git 代码管理。借助 Bitbucket，团队可以集中规划项目、开展代码协作以及进行测试和部署。了解更多

Transliteração Bitbucket de gōng néng bù jǐn jǐn shì Git dài mǎ guǎn lǐ。jiè zhù Bitbucket， tuán duì kě yǐ jí zhōng guī huà xiàng mù、 kāi zhǎn dài mǎ xié zuò yǐ jí jìn xíng cè shì hé bù shǔ。le jiě gèng duō

português chinês
bitbucket bitbucket

PT Comece com o Sourcetree seguindo este tutorial e sobressaia no Git e nos projetos em pouco tempo.

ZH 通过下面的这一教程开始使用 Sourcetree 并立即在 Git 和您的项目中脱颖而出。

Transliteração tōng guò xià miàn de zhè yī jiào chéng kāi shǐ shǐ yòng Sourcetree bìng lì jí zài Git hé nín de xiàng mù zhōng tuō yǐng ér chū。

PT Cliente de desktop do Git e Mercurial

ZH Git 和 Mercurial 桌面客户端

Transliteração Git hé Mercurial zhuō miàn kè hù duān

Mostrando 50 de 50 traduções