Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deseja adquirir nossos" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deseja adquirir nossos" de português para chinês

Tradução de português para chinês de deseja adquirir nossos

português
chinês

PT A nova edição da Ledger Nano S não pode ser enviada com outros produtos. Se você deseja adquirir nossos produtos comuns, faça um pedido separado.

ZH Ledger Nano S Nem 版不能与其他产品一起发货。如果您想购买我们的常规产品，请单独订购。

Transliteração Ledger Nano S Nem bǎn bù néng yǔ qí tā chǎn pǐn yī qǐ fā huò。rú guǒ nín xiǎng gòu mǎi wǒ men de cháng guī chǎn pǐn， qǐng dān dú dìng gòu。

PT Basta saber qual moeda você deseja adquirir e procurar uma versão de carteira estável. Como regra geral, toda moeda possui seu próprio cliente de carteira oficial.

ZH 首先确定您需要买到哪一种货币，然后就寻找稳定的钱包版本。平时每种货币有自己官方的钱包客户。

Transliteração shǒu xiān què dìng nín xū yào mǎi dào nǎ yī zhǒng huò bì， rán hòu jiù xún zhǎo wěn dìng de qián bāo bǎn běn。píng shí měi zhǒng huò bì yǒu zì jǐ guān fāng de qián bāo kè hù。

PT Vá para o changelly.com e selecione a moeda que você deseja trocar (que você possui) no campo da esquerda, e a moeda que você quer adquirir (que você obterá) no campo da direita e clique no botão “Trocar!”

ZH 转到changelly.com并选择左侧要兑换的货币（您转出）和右侧要购买的货币（您收到），然后单击“兑换”按钮。

Transliteração zhuǎn dàochangelly.com bìng xuǎn zé zuǒ cè yào duì huàn de huò bì （nín zhuǎn chū） hé yòu cè yào gòu mǎi de huò bì （nín shōu dào）， rán hòu dān jī “duì huàn” àn niǔ。

PT Basta saber qual moeda você deseja adquirir e procurar uma versão de carteira estável. Como regra geral, toda moeda possui seu próprio cliente de carteira oficial.

ZH 首先确定您需要买到哪一种货币，然后就寻找稳定的钱包版本。平时每种货币有自己官方的钱包客户。

Transliteração shǒu xiān què dìng nín xū yào mǎi dào nǎ yī zhǒng huò bì， rán hòu jiù xún zhǎo wěn dìng de qián bāo bǎn běn。píng shí měi zhǒng huò bì yǒu zì jǐ guān fāng de qián bāo kè hù。

PT Vá para o changelly.com e selecione a moeda que você deseja trocar (que você possui) no campo da esquerda, e a moeda que você quer adquirir (que você obterá) no campo da direita e clique no botão “Trocar!”

ZH 转到changelly.com并选择左侧要兑换的货币（您转出）和右侧要购买的货币（您收到），然后单击“兑换”按钮。

Transliteração zhuǎn dàochangelly.com bìng xuǎn zé zuǒ cè yào duì huàn de huò bì （nín zhuǎn chū） hé yòu cè yào gòu mǎi de huò bì （nín shōu dào）， rán hòu dān jī “duì huàn” àn niǔ。

PT Receba ajuda dos nossos especialistas para adquirir o Red Hat Virtualization.

ZH 我们的产品专家会协助您购买红帽虚拟化。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn zhuān jiā huì xié zhù nín gòu mǎi hóng mào xū nǐ huà。

PT Receba ajuda dos nossos especialistas para adquirir o Red Hat AMQ.

ZH 我们的产品专家会协助您购买红帽 AMQ。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn zhuān jiā huì xié zhù nín gòu mǎi hóng mào AMQ。

PT Na quarta rotação, você receberá uma tarefa em um dos nossos quatro departamentos de marketing, onde, durante quatro meses, você vai adquirir desde habilidades práticas de negócio a habilidades práticas de marketing comercial.

ZH 在第四个岗位，您将分配到我们的其中一个市场营销部门工作四个月，在那里您将学习到实用的企业对企业营销技巧。

Transliteração zài dì sì gè gǎng wèi， nín jiāng fēn pèi dào wǒ men de qí zhōng yī gè shì chǎng yíng xiāo bù mén gōng zuò sì gè yuè， zài nà lǐ nín jiāng xué xí dào shí yòng de qǐ yè duì qǐ yè yíng xiāo jì qiǎo。

PT Receba ajuda dos nossos especialistas para adquirir o Red Hat Virtualization.

ZH 我们的产品专家会协助您购买红帽虚拟化。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn zhuān jiā huì xié zhù nín gòu mǎi hóng mào xū nǐ huà。

PT Receba ajuda dos nossos especialistas para adquirir o Red Hat AMQ.

ZH 我们的产品专家会协助您购买红帽 AMQ。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn zhuān jiā huì xié zhù nín gòu mǎi hóng mào AMQ。

PT Para migrar um site gratuitamente, basta adquirir um dos nossos planos. Em seguida:

ZH 要免费迁移网站，您只需购买我们的一项套餐。然后：

Transliteração yào miǎn fèi qiān yí wǎng zhàn， nín zhǐ xū gòu mǎi wǒ men de yī xiàng tào cān。rán hòu：

PT Um anunciante que deseja promover seu negócio Um publisher que deseja gerar receita com seu site

ZH 一個廣告主需要行銷我的商業 一個媒體需要變現我的網站

Transliteração yī gè guǎng gào zhǔ xū yào xíng xiāo wǒ de shāng yè yī gè méi tǐ xū yào biàn xiàn wǒ de wǎng zhàn

PT Se você deseja extrair arquivos completos do Viber, na janela direita, vá para App View → Viber → All messages . Escolha o local em que deseja salvar os dados e depois que a “Extração bem-sucedida” aparecer, clique em “OK”.

ZH 如果您想提取完整的Viber文件，请在右侧窗口中，转到App View → Viber → All messages 。选择要保存数据的位置，并在“提取成功”出现后，单击“确定”。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng tí qǔ wán zhěng deViber wén jiàn， qǐng zài yòu cè chuāng kǒu zhōng， zhuǎn dàoApp View → Viber → All messages 。xuǎn zé yào bǎo cún shù jù de wèi zhì， bìng zài “tí qǔ chéng gōng” chū xiàn hòu， dān jī “què dìng”。

português chinês
app app

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

ZH 第三步 然后，选择要在安装中包含的复选框。 标准是一个良好的默认值，但是，如果要包含源代码，则可以单击复选框，并将其添加到安装中。

Transliteração dì sān bù rán hòu， xuǎn zé yào zài ān zhuāng zhōng bāo hán de fù xuǎn kuāng。 biāo zhǔn shì yī gè liáng hǎo de mò rèn zhí， dàn shì， rú guǒ yào bāo hán yuán dài mǎ， zé kě yǐ dān jī fù xuǎn kuāng， bìng jiāng qí tiān jiā dào ān zhuāng zhōng。

PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações

ZH 步骤5： 键入要创建的名称服务器，您要指出的IP地址，然后单击"保存更改"

Transliteração bù zhòu5： jiàn rù yào chuàng jiàn de míng chēng fú wù qì， nín yào zhǐ chū deIP de zhǐ， rán hòu dān jī"bǎo cún gèng gǎi"

PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.

ZH 第1步： 转到您希望通过从结算选项卡下拉列表中选择发票来付款的发票。然后选择您希望支付的未付款发票的列。

Transliteração dì1bù： zhuǎn dào nín xī wàng tōng guò cóng jié suàn xuǎn xiàng kǎ xià lā liè biǎo zhōng xuǎn zé fā piào lái fù kuǎn de fā piào。rán hòu xuǎn zé nín xī wàng zhī fù de wèi fù kuǎn fā piào de liè。

PT Você pode instalar o contador de tráfego de visitantes em seu site, simplesmente digitando a URL da página da web que você deseja monitorar e, em seguida, especificar o número para onde você deseja iniciar.

ZH 你可以通过你要监视，然后指定你想开始数只需输入网页的URL在网站上安装了访客流量计数器。

Transliteração nǐ kě yǐ tōng guò nǐ yào jiān shì， rán hòu zhǐ dìng nǐ xiǎng kāi shǐ shù zhǐ xū shū rù wǎng yè deURL zài wǎng zhàn shàng ān zhuāng le fǎng kè liú liàng jì shù qì。

PT Você também pode selecionar o número de dígitos que você deseja mostrar no contador de visitantes e, em seguida, escolher se deseja que o contador seja visível para todos ou limite para únicos visitantes selecionados.

ZH 您也可以选择你想在的访客计数器显示的数字位数，然后选择，如果你想在柜台可见的全部或限制只选择游客。

Transliteração nín yě kě yǐ xuǎn zé nǐ xiǎng zài de fǎng kè jì shù qì xiǎn shì de shù zì wèi shù， rán hòu xuǎn zé， rú guǒ nǐ xiǎng zài guì tái kě jiàn de quán bù huò xiàn zhì zhǐ xuǎn zé yóu kè。

PT Mova o marcador vermelho para o ponto em que deseja que o cortador de vídeo recorte e clique no ícone de tesoura. Faça o segundo corte da mesma maneira. Selecione o segmento que você deseja excluir e clique no ícone da lixeira.

ZH 將紅色標記移到要進行分割的點，然後按一下剪刀圖示。以相同方式進行第二次切割。選擇您要刪除的部分，然後按一下垃圾桶的圖示。

Transliteração jiāng hóng sè biāo jì yí dào yào jìn xíng fēn gē de diǎn， rán hòu àn yī xià jiǎn dāo tú shì。yǐ xiāng tóng fāng shì jìn xíng dì èr cì qiè gē。xuǎn zé nín yào shān chú de bù fēn， rán hòu àn yī xià lā jī tǒng de tú shì。

PT Se você deseja obter as melhores notas para o seu trabalho de pesquisa, ou se deseja ter sucesso como escritor, você precisará do scanner de plágio Copyleaks. Seja o melhor na sua área! Estamos sempre aqui para ajudá-lo!

ZH 如果您想为自己的研究论文争取最好的成绩，或者愿意作为一名作家获得成功，则需要使用Copyleaks抄袭扫描仪。成为您所在领域的佼佼者！我们总是在这里为您提供帮助！

Transliteração rú guǒ nín xiǎng wèi zì jǐ de yán jiū lùn wén zhēng qǔ zuì hǎo de chéng jī， huò zhě yuàn yì zuò wèi yī míng zuò jiā huò dé chéng gōng， zé xū yào shǐ yòngCopyleaks chāo xí sǎo miáo yí。chéng wèi nín suǒ zài lǐng yù de jiǎo jiǎo zhě！ wǒ men zǒng shì zài zhè lǐ wèi nín tí gōng bāng zhù！

PT Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento. Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.

ZH 转到您希望通过从结算选项卡下拉列表中选择发票来付款的发票。 然后选择您要支付的UNPAID发票的列。

Transliteração zhuǎn dào nín xī wàng tōng guò cóng jié suàn xuǎn xiàng kǎ xià lā liè biǎo zhōng xuǎn zé fā piào lái fù kuǎn de fā piào。 rán hòu xuǎn zé nín yào zhī fù deUNPAID fā piào de liè。

PT Em seguida, você pode escolher o protocolo que deseja que o site seja resolvido, incluindo se deseja o www. para ser incluído na frente do domínio ou não.

ZH 接下来，您可以选择您希望网站解决的协议，包括您是否想要WWW。 包含在域的前面。

Transliteração jiē xià lái， nín kě yǐ xuǎn zé nín xī wàng wǎng zhàn jiě jué de xié yì， bāo kuò nín shì fǒu xiǎng yàoWWW。 bāo hán zài yù de qián miàn。

PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.

ZH 使用PDFsam Visual从PDF文件中删除页面. 只需点击几下，您即可以选择您要删除的页面，并保存一份仅包含所需页面的PDF文件.

Transliteração shǐ yòngPDFsam Visual cóngPDF wén jiàn zhōng shān chú yè miàn. zhǐ xū diǎn jī jǐ xià， nín jí kě yǐ xuǎn zé nín yào shān chú de yè miàn， bìng bǎo cún yī fèn jǐn bāo hán suǒ xū yè miàn dePDF wén jiàn.

português chinês
pdf pdf
pdfsam pdfsam

PT Um anunciante que deseja promover seu negócio Um publisher que deseja gerar receita com seu site

ZH 一個廣告主需要行銷我的商業 一個媒體需要變現我的網站

Transliteração yī gè guǎng gào zhǔ xū yào xíng xiāo wǒ de shāng yè yī gè méi tǐ xū yào biàn xiàn wǒ de wǎng zhàn

PT Mova o marcador vermelho para o ponto em que deseja que o cortador de vídeo recorte e clique no ícone de tesoura. Faça o segundo corte da mesma maneira. Selecione o segmento que você deseja excluir e clique no ícone da lixeira.

ZH 將紅色標記移到要進行分割的點，然後按一下剪刀圖示。以相同方式進行第二次切割。選擇您要刪除的部分，然後按一下垃圾桶的圖示。

Transliteração jiāng hóng sè biāo jì yí dào yào jìn xíng fēn gē de diǎn， rán hòu àn yī xià jiǎn dāo tú shì。yǐ xiāng tóng fāng shì jìn xíng dì èr cì qiè gē。xuǎn zé nín yào shān chú de bù fēn， rán hòu àn yī xià lā jī tǒng de tú shì。

PT Selecione a criptomoeda que deseja comprar, a moeda fiat com a qual deseja comprar a criptomoeda e seu país de residência. Em seguida, lhe apresentaremos uma lista de ofertas de criptomoedas disponíveis - escolha a que melhor se adapta a você.

ZH 选择您想购买的加密货币的种类、法币类型以及您的居住国。然后，我们将为您提供几份市场报价——您可以根据需求选择最适合自己的报价.

Transliteração xuǎn zé nín xiǎng gòu mǎi de jiā mì huò bì de zhǒng lèi、 fǎ bì lèi xíng yǐ jí nín de jū zhù guó。rán hòu， wǒ men jiāng wèi nín tí gōng jǐ fèn shì chǎng bào jià——nín kě yǐ gēn jù xū qiú xuǎn zé zuì shì hé zì jǐ de bào jià.

PT Se você deseja extrair arquivos completos do Viber, na janela direita, vá para App View → Viber → All messages . Escolha o local em que deseja salvar os dados e depois que a “Extração bem-sucedida” aparecer, clique em “OK”.

ZH 如果您想提取完整的Viber文件，请在右侧窗口中，转到App View → Viber → All messages 。选择要保存数据的位置，并在“提取成功”出现后，单击“确定”。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng tí qǔ wán zhěng deViber wén jiàn， qǐng zài yòu cè chuāng kǒu zhōng， zhuǎn dàoApp View → Viber → All messages 。xuǎn zé yào bǎo cún shù jù de wèi zhì， bìng zài “tí qǔ chéng gōng” chū xiàn hòu， dān jī “què dìng”。

português chinês
app app

PT Antes de comprar um aspirador de robô, você precisa determinar o que deseja limpar e quanto deseja gastar. Algumas coisas essenciais que você deve considerar incluem:

ZH 在购买机器人真空吸尘器之前，您需要确定要清洁什么，以及您愿意花费多少。 您要考虑的一些基本事项包括：

Transliteração zài gòu mǎi jī qì rén zhēn kōng xī chén qì zhī qián， nín xū yào què dìng yào qīng jié shén me， yǐ jí nín yuàn yì huā fèi duō shǎo。 nín yào kǎo lǜ de yī xiē jī běn shì xiàng bāo kuò：

PT Vá para a fatura que deseja pagar selecionando Minhas faturas de Faturamento suspenso.Em seguida, selecione a linha da fatura não paga que você deseja pagar.

ZH 转到您希望通过选择的发票 我的发票 来自 开票 落下。然后选择您要支付的未付款发票的行。

Transliteração zhuǎn dào nín xī wàng tōng guò xuǎn zé de fā piào wǒ de fā piào lái zì kāi piào luò xià。rán hòu xuǎn zé nín yào zhī fù de wèi fù kuǎn fā piào de xíng。

PT Passo três. Em seguida, selecione as caixas de seleção que você deseja incluir na instalação. O padrão é um bom padrão, no entanto, se você deseja incluir o código-fonte, poderá clicar na caixa de seleção e adicioná-lo à instalação.

ZH 第三步 然后，选择要在安装中包含的复选框。 标准是一个良好的默认值，但是，如果要包含源代码，则可以单击复选框，并将其添加到安装中。

Transliteração dì sān bù rán hòu， xuǎn zé yào zài ān zhuāng zhōng bāo hán de fù xuǎn kuāng。 biāo zhǔn shì yī gè liáng hǎo de mò rèn zhí， dàn shì， rú guǒ yào bāo hán yuán dài mǎ， zé kě yǐ dān jī fù xuǎn kuāng， bìng jiāng qí tiān jiā dào ān zhuāng zhōng。

PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações

ZH 步骤5： 键入要创建的名称服务器，您要指出的IP地址，然后单击"保存更改"

Transliteração bù zhòu5： jiàn rù yào chuàng jiàn de míng chēng fú wù qì， nín yào zhǐ chū deIP de zhǐ， rán hòu dān jī"bǎo cún gèng gǎi"

PT Depois disso, certifique-se de dizer a eles que gostaria de fazer um novo site e que deseja WooCommerce instalado nele. Isso significa que você também deseja o WordPress, portanto, não há necessidade de clicar nele.

ZH 之后，请确保您告诉他们您想要建立一个新网站并且您想要 WooCommerce 安装到它上。 这意味着您还需要WordPress，因此无需单击它。

Transliteração zhī hòu， qǐng què bǎo nín gào sù tā men nín xiǎng yào jiàn lì yī gè xīn wǎng zhàn bìng qiě nín xiǎng yào WooCommerce ān zhuāng dào tā shàng。 zhè yì wèi zhe nín hái xū yàoWordPress， yīn cǐ wú xū dān jī tā。

PT Por que sua organização deve pensar em adquirir o Plano Empresarial?

ZH 為何貴組織應該考慮 Enterprise 方案？

Transliteração wèi hé guì zǔ zhī yīng gāi kǎo lǜ Enterprise fāng àn？

PT «A adaptação às necessidades de um ambiente em rápida evolução, juntamente com uma abertura à aprendizagem e vontade de mudança são as competências mais importantes que tenho vindo a adquirir na minha carreira.»

ZH “适应快速变化环境的需求以及乐于接受新事物和愿意作出改变，是我在 Amplexor 职业生涯中学到的最重要的技能。”

Transliteração “shì yīng kuài sù biàn huà huán jìng de xū qiú yǐ jí lè yú jiē shòu xīn shì wù hé yuàn yì zuò chū gǎi biàn， shì wǒ zài Amplexor zhí yè shēng yá zhōng xué dào de zuì zhòng yào de jì néng。”

PT No Red Hat Marketplace é fácil descobrir, testar e a adquirir software certificados para ambientes baseados em container - sejam em nuvens públicas ou on-premise. Automatize a implantação em qualquer cluster do Red Hat OpenShift em suas nuvens.

ZH 红帽市场让客户可以更容易发现、试用和购买适合容器环境（公共云和本地）的认证软件。在跨云端的任何红帽 OpenShift 集群上自动部署。

Transliteração hóng mào shì chǎng ràng kè hù kě yǐ gèng róng yì fā xiàn、 shì yòng hé gòu mǎi shì hé róng qì huán jìng （gōng gòng yún hé běn de） de rèn zhèng ruǎn jiàn。zài kuà yún duān de rèn hé hóng mào OpenShift jí qún shàng zì dòng bù shǔ。

PT Com uma subscrição Red Hat, você pode implantar sua aplicação em um ambiente de produção e adquirir experiência e conhecimento superiores sobre segurança, estabilidade e manutenção de sistemas.

ZH 通过红帽订阅，您可以将应用部署到生产环境中，并且获得有关您系统的安全性、稳定性和维护的一流专业技能与知识。

Transliteração tōng guò hóng mào dìng yuè， nín kě yǐ jiāng yīng yòng bù shǔ dào shēng chǎn huán jìng zhōng， bìng qiě huò dé yǒu guān nín xì tǒng de ān quán xìng、 wěn dìng xìng hé wéi hù de yī liú zhuān yè jì néng yǔ zhī shì。

PT Precisa adquirir licenças adicionais do Tableau?

ZH 需要購買額外的 Tableau 授權嗎？

Transliteração xū yào gòu mǎi é wài de Tableau shòu quán ma？

PT Estudantes e educadores podem adquirir conhecimentos de dados valiosos e requisitados gratuitamente com o Tableau. Solicite uma licença acadêmica

ZH 透過 Tableau，老師和學生都能免費學習充滿價值的資料技能，來滿足自己的需求。 請求學術授權

Transliteração tòu guò Tableau， lǎo shī hé xué shēng dōu néng miǎn fèi xué xí chōng mǎn jià zhí de zī liào jì néng， lái mǎn zú zì jǐ de xū qiú。 qǐng qiú xué shù shòu quán

PT Essas são assinaturas que estão ativas há um ano. Esse tipo de assinatura é quase sempre pré-paga. Visite nossa página de planos e preços para adquirir uma assinatura.

ZH 这种订阅的有效期为一年，通常为预付费订阅。请访问我们的计划与定价页面购买订阅计划。

Transliteração zhè zhǒng dìng yuè de yǒu xiào qī wèi yī nián， tōng cháng wèi yù fù fèi dìng yuè。qǐng fǎng wèn wǒ men de jì huà yǔ dìng jià yè miàn gòu mǎi dìng yuè jì huà。

PT Interessado em adquirir o Select Services?

ZH 您是否有兴趣购买 Select Services？

Transliteração nín shì fǒu yǒu xìng qù gòu mǎi Select Services？

PT Ainda pensando sobre o que adquirir? Faça uma avaliação gratuita de sete dias

ZH 还没准备好购买？欢迎免费试用 7 天

Transliteração hái méi zhǔn bèi hǎo gòu mǎi？ huān yíng miǎn fèi shì yòng 7 tiān

PT Por que adquirir um pacote de cursos e não apenas um curso individual?

ZH 我为什么应该购买捆绑课程而非单个课程？

Transliteração wǒ wèi shén me yīng gāi gòu mǎi kǔn bǎng kè chéng ér fēi dān gè kè chéng？

PT Ajudamos você a economizar de acordo com suas necessidades, seja para adquirir vários cursos ou exames, treinar outros membros da equipe ou comprar créditos com antecedência.

ZH 无论您是希望购买多个课程或考试，还是为团队新成员提供培训，或是提前购买培训积分，我们都能为您提供所需的培训优惠。

Transliteração wú lùn nín shì xī wàng gòu mǎi duō gè kè chéng huò kǎo shì， hái shì wèi tuán duì xīn chéng yuán tí gōng péi xùn， huò shì tí qián gòu mǎi péi xùn jī fēn， wǒ men dōu néng wèi nín tí gōng suǒ xū de péi xùn yōu huì。

PT Sugerimos que você e sua equipe optem pelo MeisterTask Comercial. Ele tem tudo o que você precisa. Além disso, se você o adquirir agora, poderá começar imediatamente!

ZH 我们建议您和您的团队参加MeisterTask业务版。它具有您需要的一切。而且，如果您现在注册，就可以立即开始！

Transliteração wǒ men jiàn yì nín hé nín de tuán duì cān jiāMeisterTask yè wù bǎn。tā jù yǒu nín xū yào de yī qiè。ér qiě， rú guǒ nín xiàn zài zhù cè， jiù kě yǐ lì jí kāi shǐ！

PT Se você prefere adquirir um plano Corporativo, basta entrar em contato diretamente com a equipe de vendas.

ZH 如果您希望注册企业计划，只需直接联系销售即可。

Transliteração rú guǒ nín xī wàng zhù cè qǐ yè jì huà， zhǐ xū zhí jiē lián xì xiāo shòu jí kě。

PT Se a política da sua empresa determinar que o diretor de TI ou o gerente de compras deve ser o titular da conta de administrador, a mesma regra se aplica — eles também deverão primeiro adquirir um plano Meistertask Comercial.

ZH 如果您公司的政策规定IT主管或采购经理需要是管理员账户持有者，同样的规则也适用——他们也需要首先注册一个MeisterTask商业计划。

Transliteração rú guǒ nín gōng sī de zhèng cè guī dìngIT zhǔ guǎn huò cǎi gòu jīng lǐ xū yào shì guǎn lǐ yuán zhàng hù chí yǒu zhě， tóng yàng de guī zé yě shì yòng——tā men yě xū yào shǒu xiān zhù cè yī gèMeisterTask shāng yè jì huà。

PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.

ZH 没有一家供应商能够提供完成 DevOps 所需的所有工具。无论您的团队采用何种工作方式，Open DevOps 都能与您现有的工具以及将来必不可少的新工具集成在一起。

Transliteração méi yǒu yī jiā gōng yīng shāng néng gòu tí gōng wán chéng DevOps suǒ xū de suǒ yǒu gōng jù。wú lùn nín de tuán duì cǎi yòng hé zhǒng gōng zuò fāng shì，Open DevOps dōu néng yǔ nín xiàn yǒu de gōng jù yǐ jí jiāng lái bì bù kě shǎo de xīn gōng jù jí chéng zài yī qǐ。

PT Você se surpreenderá pela forma como as pessoas participam para adquirir pontos e chegar ao topo da tabela dos líderes. Os maiores contribuidores alcançarão o status de parceiro.

ZH 您将惊讶于大家将如何参与以赢得积分和登上排行榜。主要贡献者会获得专家地位。

Transliteração nín jiāng jīng yà yú dà jiā jiāng rú hé cān yǔ yǐ yíng dé jī fēn hé dēng shàng pái xíng bǎng。zhǔ yào gòng xiàn zhě huì huò dé zhuān jiā de wèi。

PT Como posso adquirir ou solicitar uma cotação para o Questions for Confluence Cloud?

ZH 如何购买 Questions for Confluence Cloud 或索取报价？

Transliteração rú hé gòu mǎi Questions for Confluence Cloud huò suǒ qǔ bào jià？

PT Sou grato por adquirir um CityPASS em Denver, Colorado. Ele tornou mais fácil programar os meus dias e fazer reservas. Recomendo muito o CityPASS quando está disponível em uma cidade!

ZH 我很庆幸在科罗拉多州丹佛购买了 CityPASS。这让我的行程安排和预订工作变得更容易了。如果要去的城市有 CityPASS，我强烈建议购买！

Transliteração wǒ hěn qìng xìng zài kē luō lā duō zhōu dān fú gòu mǎi le CityPASS。zhè ràng wǒ de xíng chéng ān pái hé yù dìng gōng zuò biàn dé gèng róng yì le。rú guǒ yào qù de chéng shì yǒu CityPASS， wǒ qiáng liè jiàn yì gòu mǎi！

Mostrando 50 de 50 traduções