PT Após um atraso - o popup aparecerá após um atraso de tempo especificado. Use o botão deslizante para definir o seu atraso.
Traduzir "após o nosso" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "após o nosso" de português para chinês
Tradução de português para chinês de após o nosso
português
chinês
ZH 延遲後-彈出視窗將在指定時間延遲后顯示。使用滑塊設置延遲。
Transliteração yán chí hòu-dàn chū shì chuāng jiāng zài zhǐ dìng shí jiān yán chí hòu xiǎn shì。shǐ yòng huá kuài shè zhì yán chí。
PT Seus fundos serão enviados em até três dias úteis após o bloqueio das taxas, embora geralmente sejam enviados algumas horas após o bloqueio das taxas.
ZH 您的资金将在汇率锁定后的三个工作日内发送，不过通常只想要几个小时。
Transliteração nín de zī jīn jiāng zài huì lǜ suǒ dìng hòu de sān gè gōng zuò rì nèi fā sòng， bù guò tōng cháng zhǐ xiǎng yào jǐ gè xiǎo shí。
PT Com as soluções de visualização e processamento da Barco você pode manter a magia viva - passeio após passeio, dia após dia.
ZH 借助巴可的可视化和处理解决方案，您可以让魔幻效果变得栩栩如生 - 日复一日地不断骑行。
Transliteração jiè zhù bā kě de kě shì huà hé chù lǐ jiě jué fāng àn， nín kě yǐ ràng mó huàn xiào guǒ biàn dé xǔ xǔ rú shēng - rì fù yī rì de bù duàn qí xíng。
PT Armazena um carimbo de data após você salvar uma preferência de configuração de cookies. Este cookie expira após 1 ano.
ZH 在您存储 Cookie 设置首选项后存储一个日期戳。此 Cookie 在 1 年后失效。
Transliteração zài nín cún chǔ Cookie shè zhì shǒu xuǎn xiàng hòu cún chǔ yī gè rì qī chuō。cǐ Cookie zài 1 nián hòu shī xiào。
PT No ano passado, a equipe de Call of Duty anunciou uma nova abordagem em relação ao conteúdo após o lançamento. Novos mapas, modos e outras coisas que chegarem após o lançamento serão gratuitas para todos os jogadores.
ZH 去年，《決勝時刻》遊戲團隊宣布將採取新的方式來發布遊戲上市後內容。遊戲上市後所推出的全新多人遊戲地圖和模式等，都會免費開放所有玩家體驗。
Transliteração qù nián，《jué shèng shí kè》 yóu xì tuán duì xuān bù jiāng cǎi qǔ xīn de fāng shì lái fā bù yóu xì shàng shì hòu nèi róng。yóu xì shàng shì hòu suǒ tuī chū de quán xīn duō rén yóu xì de tú hé mó shì děng， dōu huì miǎn fèi kāi fàng suǒ yǒu wán jiā tǐ yàn。
PT O ficheiro PDF selecionado pode ser dividido após todas as páginas, gerando um novo documento para cada página no ficheiro original, ou após todas as páginas pares ou ímpares
ZH 可以在所选PDF文件的每个页面之后进行拆分，为原始文件中的每个页面生成一个新的文档，或者在每个偶数页或奇数页之后
Transliteração kě yǐ zài suǒ xuǎnPDF wén jiàn de měi gè yè miàn zhī hòu jìn xíng chāi fēn， wèi yuán shǐ wén jiàn zhōng de měi gè yè miàn shēng chéng yī gè xīn de wén dàng， huò zhě zài měi gè ǒu shù yè huò qí shù yè zhī hòu
| português | chinês |
|---|---|
PT Só é possível solicitar um reembolso durante o período de assinatura. Após ser usado por mais de 6 meses, o serviço deixa de ser reembolsável. Após ser usado 10 vezes dentro do período de 6 meses, o serviço também deixa de ser reembolsável.
ZH 客户只能在订阅期内申请退款。如果使用服务已超过 6 个月，则无法退款。如果您在 6 个月内使用服务达 10 次，服务也不可退款。
Transliteração kè hù zhǐ néng zài dìng yuè qī nèi shēn qǐng tuì kuǎn。rú guǒ shǐ yòng fú wù yǐ chāo guò 6 gè yuè， zé wú fǎ tuì kuǎn。rú guǒ nín zài 6 gè yuè nèi shǐ yòng fú wù dá 10 cì， fú wù yě bù kě tuì kuǎn。
PT Seus fundos serão enviados em até três dias úteis após o bloqueio das taxas, embora geralmente sejam enviados algumas horas após o bloqueio das taxas.
ZH 您的资金将在汇率锁定后的三个工作日内发送，不过通常只想要几个小时。
Transliteração nín de zī jīn jiāng zài huì lǜ suǒ dìng hòu de sān gè gōng zuò rì nèi fā sòng， bù guò tōng cháng zhǐ xiǎng yào jǐ gè xiǎo shí。
PT A data anual da Páscoa Cristã e da Páscoa Judaica está ligada ao equinócio – o feriado é comemorado no primeiro domingo após a primeira Lua Cheia após o equinócio vernal.
ZH 每年的複活節日期與春分有關。這個節日在春分後第一個滿月後的第一個星期日慶祝。
Transliteração měi nián de fù huó jié rì qī yǔ chūn fēn yǒu guān。zhè gè jié rì zài chūn fēn hòu dì yī gè mǎn yuè hòu de dì yī gè xīng qī rì qìng zhù。
PT Os reembolsos para a nuvem estão disponíveis apenas no primeiro mês pago após o período de avaliação para assinaturas mensais e no prazo de 30 dias do pagamento para assinaturas anuais. Após esses períodos, não há como oferecer reembolso.
ZH 对于月度订阅，只能在试用期结束后的第 1 个付费月份内申请 Cloud 的退款。对于年度订阅，则只能在付款后的 30 天内申请退款。超过这些时段后，我们便无法提供退款。
Transliteração duì yú yuè dù dìng yuè， zhǐ néng zài shì yòng qī jié shù hòu de dì 1 gè fù fèi yuè fèn nèi shēn qǐng Cloud de tuì kuǎn。duì yú nián dù dìng yuè， zé zhǐ néng zài fù kuǎn hòu de 30 tiān nèi shēn qǐng tuì kuǎn。chāo guò zhè xiē shí duàn hòu， wǒ men biàn wú fǎ tí gōng tuì kuǎn。
PT Armazena um carimbo de data após você salvar uma preferência de configuração de cookies. Este cookie expira após 1 ano.
ZH 在您存储 Cookie 设置首选项后存储一个日期戳。此 Cookie 在 1 年后失效。
Transliteração zài nín cún chǔ Cookie shè zhì shǒu xuǎn xiàng hòu cún chǔ yī gè rì qī chuō。cǐ Cookie zài 1 nián hòu shī xiào。
PT Após um atraso - o popup aparecerá após um atraso de tempo especificado. Use o botão deslizante para definir o seu atraso.
ZH 延遲後-彈出視窗將在指定時間延遲后顯示。使用滑塊設置延遲。
Transliteração yán chí hòu-dàn chū shì chuāng jiāng zài zhǐ dìng shí jiān yán chí hòu xiǎn shì。shǐ yòng huá kuài shè zhì yán chí。
PT Pesquisadores do Google ratificam que após 5 segundos de carregamento, a probabilidade de uma pessoa abandonar o site cresce 90%, após 6 segundos, 106%.
ZH Google研究人员表示，加载5秒后，访问者离开网站的可能性增加90%。加载6秒以后，可能性会增加106%。
Transliteração Google yán jiū rén yuán biǎo shì， jiā zài5miǎo hòu， fǎng wèn zhě lí kāi wǎng zhàn de kě néng xìng zēng jiā90%。jiā zài6miǎo yǐ hòu， kě néng xìng huì zēng jiā106%。
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Descubra o nosso santuário privativo com uma variedade de experiências incomparáveis. Junte-se a nós para uma sessão de ioga diante do Oceano Índico, descubra a bela vida marinha em nosso recife ou jante sob as estrelas no nosso iate de luxo.
ZH 通过一系列无与伦比的体验探索我们的私人圣所。加入我们俯瞰印度洋的瑜伽课程，通过我们的招牌珊瑚礁观赏美丽的海洋生物，或乘坐我们的私人豪华游艇在星空下用餐。
Transliteração tōng guò yī xì liè wú yǔ lún bǐ de tǐ yàn tàn suǒ wǒ men de sī rén shèng suǒ。jiā rù wǒ men fǔ kàn yìn dù yáng de yú jiā kè chéng， tōng guò wǒ men de zhāo pái shān hú jiāo guān shǎng měi lì de hǎi yáng shēng wù， huò chéng zuò wǒ men de sī rén háo huá yóu tǐng zài xīng kōng xià yòng cān。
PT Utilizamos cookies para melhorar sua experiência no nosso site. Ao continuar utilizando nosso site, você aceita nosso uso de cookies. Veja nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade para obter detalhes.
ZH 我们使用 Cookie来改善您在我们网站上的体验。继续使用我们的网站即表示您接受我们使用Cookie。请参阅我们的Cookie政策和隐私政策以了解详细信息。
Transliteração wǒ men shǐ yòng Cookie lái gǎi shàn nín zài wǒ men wǎng zhàn shàng de tǐ yàn。jì xù shǐ yòng wǒ men de wǎng zhàn jí biǎo shì nín jiē shòu wǒ men shǐ yòngCookie。qǐng cān yuè wǒ men deCookie zhèng cè hé yǐn sī zhèng cè yǐ le jiě xiáng xì xìn xī。
PT Descubra o nosso santuário privativo com uma variedade de experiências incomparáveis. Junte-se a nós para uma sessão de ioga diante do Oceano Índico, descubra a bela vida marinha em nosso recife ou jante sob as estrelas no nosso iate de luxo.
ZH 通过一系列无与伦比的体验探索我们的私人圣所。加入我们俯瞰印度洋的瑜伽课程，通过我们的招牌珊瑚礁观赏美丽的海洋生物，或乘坐我们的私人豪华游艇在星空下用餐。
Transliteração tōng guò yī xì liè wú yǔ lún bǐ de tǐ yàn tàn suǒ wǒ men de sī rén shèng suǒ。jiā rù wǒ men fǔ kàn yìn dù yáng de yú jiā kè chéng， tōng guò wǒ men de zhāo pái shān hú jiāo guān shǎng měi lì de hǎi yáng shēng wù， huò chéng zuò wǒ men de sī rén háo huá yóu tǐng zài xīng kōng xià yòng cān。
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
ZH 注意，在我们的示例中，我们的数据库名称是OveSwloud_db，我们的数据库用户是"OwnCloud_User"，我们的密码是"S3Cur3p @ SSW0RD！"
Transliteração zhù yì， zài wǒ men de shì lì zhōng， wǒ men de shù jù kù míng chēng shìOveSwloud_db， wǒ men de shù jù kù yòng hù shì"OwnCloud_User"， wǒ men de mì mǎ shì"S3Cur3p @ SSW0RD！"
PT Oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro de 7 dias em todos os planos. Envie sua solicitação por meio de nosso formulário de contato , e reembolsaremos o pagamento realizado se a solicitação for feita em até 7 dias após a inscrição.
ZH 您将获得所有套餐的 7 天退款保证。通过我们的联系表提交您的请求，如果该请求在注册后 7 天内提出，我们将退还已支付的款项。
Transliteração nín jiāng huò dé suǒ yǒu tào cān de 7 tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。tōng guò wǒ men de lián xì biǎo tí jiāo nín de qǐng qiú， rú guǒ gāi qǐng qiú zài zhù cè hòu 7 tiān nèi tí chū， wǒ men jiāng tuì hái yǐ zhī fù de kuǎn xiàng。
PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico. Foi criado em 1665. O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.
ZH 获得女王奖后，将在英国政府官方记录的伦敦公报中记录。它成立于1665年。我们在第一次世界大战奖牌获得者的一节中注意到了我们。
Transliteração huò dé nǚ wáng jiǎng hòu， jiāng zài yīng guó zhèng fǔ guān fāng jì lù de lún dūn gōng bào zhōng jì lù。tā chéng lì yú1665nián。wǒ men zài dì yī cì shì jiè dà zhàn jiǎng pái huò dé zhě de yī jié zhōng zhù yì dào le wǒ men。
PT É com grande tristeza que anunciamos o nosso principal colaborador externo do Docusaurus, Endilie Yacop Sucipto (Endi para aqueles que o conheceram), faleceu no fim de semana após uma doença associada à sua luta contra o câncer.
ZH 我们抱着极为沉重的心情宣布，Docusaurus 的主要贡献者之一，Endilie Yacop Sucipto（或 Endi）在周末因为癌症发作而逝世。
Transliteração wǒ men bào zhe jí wèi chén zhòng de xīn qíng xuān bù，Docusaurus de zhǔ yào gòng xiàn zhě zhī yī，Endilie Yacop Sucipto （huò Endi） zài zhōu mò yīn wèi ái zhèng fā zuò ér shì shì。
PT "Encontramos diversos problemas de conformidade após o nosso primeiro uso do SEM, mas o mais importante é que conseguimos identificar e interromper um ataque de DoS em vários servidores Windows graças às notificações de alarme que foram enviadas."
ZH “我们在首次使用 SEM 后便找到了多个合规性问题，但最为重要的是，由于系统会向我们发送警报通知，我们还能识别并阻止多台 Windows 服务器上的 DoS 攻击。”
Transliteração “wǒ men zài shǒu cì shǐ yòng SEM hòu biàn zhǎo dào le duō gè hé guī xìng wèn tí， dàn zuì wèi zhòng yào de shì， yóu yú xì tǒng huì xiàng wǒ men fā sòng jǐng bào tōng zhī， wǒ men hái néng shì bié bìng zǔ zhǐ duō tái Windows fú wù qì shàng de DoS gōng jī。”
PT Nosso software de rastreamento de afiliados com base em cookies permite que os afiliados sejam creditados dentro de 30 dias após o primeiro clique
ZH 我们基于cookie浏览记录的会员推荐追踪软件可以帮助合作伙伴将30天内的首次点击记录收录到您的账户中
Transliteração wǒ men jī yúcookie liú lǎn jì lù de huì yuán tuī jiàn zhuī zōng ruǎn jiàn kě yǐ bāng zhù hé zuò huǒ bàn jiāng30tiān nèi de shǒu cì diǎn jī jì lù shōu lù dào nín de zhàng hù zhōng
PT "Este será um símbolo de esperança para todos os refugiados em nosso mundo e tornará o mundo mais consciente da magnitude desta crise", acrescentou o Presidente Bach após o anúncio da equipe em junho de 2016.
ZH 巴赫主席在该队于2016年6月宣布成立后补充说：“他们代表着世界上所有难民的希望，能够让世界更好地意识到这场危机的严重性。”
Transliteração bā hè zhǔ xí zài gāi duì yú2016nián6yuè xuān bù chéng lì hòu bǔ chōng shuō：“tā men dài biǎo zhe shì jiè shàng suǒ yǒu nán mín de xī wàng， néng gòu ràng shì jiè gèng hǎo de yì shì dào zhè chǎng wēi jī de yán zhòng xìng。”
PT Todas as imagens que são lançadas no nosso sistema são completamente removidas de forma automática após algumas horas.
ZH 在使用我们的服务时上传的所有图像文件都将在数小时后被自动彻底删除。
Transliteração zài shǐ yòng wǒ men de fú wù shí shàng chuán de suǒ yǒu tú xiàng wén jiàn dōu jiāng zài shù xiǎo shí hòu bèi zì dòng chè dǐ shān chú。
PT Após concluir a transação, você receberá um e-mail de confirmação da Unity Technologies com informações importantes que incluem como ativar as licenças, onde encontrar o nosso Hub de sucesso, como acessar o Teams Advanced e muito mais.
ZH 完成交易后，您会收到来自 Unity Technologies 的确认电子邮件，其中包含重要信息，包括如何激活您的席位许可证、在何处找到我们的成功中心、如何访问 Teams Advanced 等。
Transliteração wán chéng jiāo yì hòu， nín huì shōu dào lái zì Unity Technologies de què rèn diàn zi yóu jiàn， qí zhōng bāo hán zhòng yào xìn xī， bāo kuò rú hé jī huó nín de xí wèi xǔ kě zhèng、 zài hé chù zhǎo dào wǒ men de chéng gōng zhōng xīn、 rú hé fǎng wèn Teams Advanced děng。
PT Relaxe após um longo dia ou reponha as energias para um novo dia em nosso Vancouver Health Club.
ZH 经过漫长的一天后，您可以前往温哥华健康俱乐部放松身心，为自己注入新的活力。
Transliteração jīng guò màn zhǎng de yī tiān hòu， nín kě yǐ qián wǎng wēn gē huá jiàn kāng jù lè bù fàng sōng shēn xīn， wèi zì jǐ zhù rù xīn de huó lì。
PT Você receberá um e-mail do nosso parceiro de testes, Pearson VUE, após a inscrição para o exame. O e-mail incluirá informações sobre o que fazer no dia do teste.
ZH 报名参加考试后，你将收到我们的测试合作伙伴 Pearson VUE 发送的电子邮件。邮件中包含考试须知。
Transliteração bào míng cān jiā kǎo shì hòu， nǐ jiāng shōu dào wǒ men de cè shì hé zuò huǒ bàn Pearson VUE fā sòng de diàn zi yóu jiàn。yóu jiàn zhōng bāo hán kǎo shì xū zhī。
PT Oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro de 7 dias em todos os planos. Envie sua solicitação por meio de nosso formulário de contato , e reembolsaremos o pagamento realizado se a solicitação for feita em até 7 dias após a inscrição.
ZH 您将获得所有套餐的 7 天退款保证。通过我们的联系表提交您的请求，如果该请求在注册后 7 天内提出，我们将退还已支付的款项。
Transliteração nín jiāng huò dé suǒ yǒu tào cān de 7 tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。tōng guò wǒ men de lián xì biǎo tí jiāo nín de qǐng qiú， rú guǒ gāi qǐng qiú zài zhù cè hòu 7 tiān nèi tí chū， wǒ men jiāng tuì hái yǐ zhī fù de kuǎn xiàng。
PT Oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro de 7 dias em todos os planos. Envie sua solicitação por meio de nosso formulário de contato , e reembolsaremos o pagamento realizado se a solicitação for feita em até 7 dias após a inscrição.
ZH 您将获得所有套餐的 7 天退款保证。通过我们的联系表提交您的请求，如果该请求在注册后 7 天内提出，我们将退还已支付的款项。
Transliteração nín jiāng huò dé suǒ yǒu tào cān de 7 tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。tōng guò wǒ men de lián xì biǎo tí jiāo nín de qǐng qiú， rú guǒ gāi qǐng qiú zài zhù cè hòu 7 tiān nèi tí chū， wǒ men jiāng tuì hái yǐ zhī fù de kuǎn xiàng。
PT Relaxe após um longo dia ou reponha as energias para um novo dia em nosso Vancouver Health Club.
ZH 经过漫长的一天后，您可以前往温哥华健康俱乐部放松身心，为自己注入新的活力。
Transliteração jīng guò màn zhǎng de yī tiān hòu， nín kě yǐ qián wǎng wēn gē huá jiàn kāng jù lè bù fàng sōng shēn xīn， wèi zì jǐ zhù rù xīn de huó lì。
PT Todas as imagens que são lançadas no nosso sistema são completamente removidas de forma automática após algumas horas.
ZH 在使用我们的服务时上传的所有图像文件都将在数小时后被自动彻底删除。
Transliteração zài shǐ yòng wǒ men de fú wù shí shàng chuán de suǒ yǒu tú xiàng wén jiàn dōu jiāng zài shù xiǎo shí hòu bèi zì dòng chè dǐ shān chú。
PT É fácil, basta clicar no botão "Participar" e preencher o formulário necessário. Após concluir as etapas necessárias e ser aprovado pelo nosso gerente responsável pelos afiliados, você se tornará um afiliado da Parallels.
ZH 轻松单击“加入”按钮并填写必要的表格。完成并由我们的分销联盟经理批准之后，您将成为 Parallels 分销联盟的一员。
Transliteração qīng sōng dān jī “jiā rù” àn niǔ bìng tián xiě bì yào de biǎo gé。wán chéng bìng yóu wǒ men de fēn xiāo lián méng jīng lǐ pī zhǔn zhī hòu， nín jiāng chéng wèi Parallels fēn xiāo lián méng de yī yuán。
PT Nosso time de Marseille é apaixonado por educação. Eles têm um objetivo em comum: oferecer a melhor experiência de aprendizado possível e ajudá-lo a atingir seus objetivos durante e após o curso.
ZH 我们马赛的团队成员都对教育充满热情，并且有一个共同的目标：尽可能为你提供最佳的学习体验，帮助你在课程中和结课后达成自己的目标。
Transliteração wǒ men mǎ sài de tuán duì chéng yuán dōu duì jiào yù chōng mǎn rè qíng， bìng qiě yǒu yī gè gòng tóng de mù biāo： jǐn kě néng wèi nǐ tí gōng zuì jiā de xué xí tǐ yàn， bāng zhù nǐ zài kè chéng zhōng hé jié kè hòu dá chéng zì jǐ de mù biāo。
PT "Encontramos diversos problemas de conformidade após o nosso primeiro uso do SEM, mas o mais importante é que conseguimos identificar e interromper um ataque de DoS em vários servidores Windows graças às notificações de alarme que foram enviadas."
ZH “我们在首次使用 SEM 后便找到了多个合规性问题，但最为重要的是，由于系统会向我们发送警报通知，我们还能识别并阻止多台 Windows 服务器上的 DoS 攻击。”
Transliteração “wǒ men zài shǒu cì shǐ yòng SEM hòu biàn zhǎo dào le duō gè hé guī xìng wèn tí， dàn zuì wèi zhòng yào de shì， yóu yú xì tǒng huì xiàng wǒ men fā sòng jǐng bào tōng zhī， wǒ men hái néng shì bié bìng zǔ zhǐ duō tái Windows fú wù qì shàng de DoS gōng jī。”
PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico. Foi criado em 1665. O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.
ZH 获得女王奖后，将在英国政府官方记录的伦敦公报中记录。它成立于1665年。我们在第一次世界大战奖牌获得者的一节中注意到了我们。
Transliteração huò dé nǚ wáng jiǎng hòu， jiāng zài yīng guó zhèng fǔ guān fāng jì lù de lún dūn gōng bào zhōng jì lù。tā chéng lì yú1665nián。wǒ men zài dì yī cì shì jiè dà zhàn jiǎng pái huò dé zhě de yī jié zhōng zhù yì dào le wǒ men。
PT Assim que esta política de privacidade for criada, adicionaremos um link para ela em nossa página inicial ou, pelo menos, na primeira página significativa após entrar em nosso site.
ZH 創建此隱私政策後，我們將在我們的主頁或至少在進入我們網站後的第一個重要頁面上添加指向它的鏈接。
Transliteração chuàng jiàn cǐ yǐn sī zhèng cè hòu， wǒ men jiāng zài wǒ men de zhǔ yè huò zhì shǎo zài jìn rù wǒ men wǎng zhàn hòu de dì yī gè zhòng yào yè miàn shàng tiān jiā zhǐ xiàng tā de liàn jiē。
PT Os arquivos ou conteúdo que você carrega para a detecção de plágio são imediatamente removidos do nosso sistema após o processamento.
ZH 您上傳用於檢測抄襲的文件或內容在處理後會立即從我們的系統中刪除。
Transliteração nín shàng chuán yòng yú jiǎn cè chāo xí de wén jiàn huò nèi róng zài chù lǐ hòu huì lì jí cóng wǒ men de xì tǒng zhōng shān chú。
PT Após concluir a transação, você receberá um e-mail de confirmação da Unity Technologies com informações importantes que incluem como ativar as licenças, onde encontrar o nosso Hub de sucesso, como acessar o Teams Advanced e muito mais.
ZH 完成交易后，您会收到来自 Unity Technologies 的确认电子邮件，其中包含重要信息，包括如何激活您的席位许可证、在何处找到我们的成功中心、如何访问 Teams Advanced 等。
Transliteração wán chéng jiāo yì hòu， nín huì shōu dào lái zì Unity Technologies de què rèn diàn zi yóu jiàn， qí zhōng bāo hán zhòng yào xìn xī， bāo kuò rú hé jī huó nín de xí wèi xǔ kě zhèng、 zài hé chù zhǎo dào wǒ men de chéng gōng zhōng xīn、 rú hé fǎng wèn Teams Advanced děng。
PT Você receberá um e-mail do nosso parceiro de testes, Pearson VUE, após a inscrição para o exame. O e-mail incluirá informações sobre o que fazer no dia do teste.
ZH 报名参加考试后，你将收到我们的测试合作伙伴 Pearson VUE 发送的电子邮件。邮件中包含考试须知。
Transliteração bào míng cān jiā kǎo shì hòu， nǐ jiāng shōu dào wǒ men de cè shì hé zuò huǒ bàn Pearson VUE fā sòng de diàn zi yóu jiàn。yóu jiàn zhōng bāo hán kǎo shì xū zhī。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nosso explore o nosso catálogo nosso historias consulte nosso artigo nosso politica usar nosso projeto nosso relatorio nosso programa nosso termos experimente — o nosso nosso concierge nosso pacote nosso centro nosso aplicativo confira nosso guia leia nosso guia consulte nosso guia visite nosso centro usar nosso produtos usar nosso assistente e nosso cliente for nosso cliente use nosso verificador e nosso parceiro nosso ceo veja nosso vídeo usando nosso analisador veja nosso relatório experimente nosso server desenvolvemos nosso sdk rapidamente com nosso nosso leitorpdf gratuito baixe nosso pdf nosso pdfsam visual seção do nosso usar o nosso nosso conhecimento nosso mecanismo pdf ouvimos nosso impulso nosso desempenho nosso orgulhosamente trava podemos usar nosso funcionamento do nosso nosso leilão unificado após projetar após após meses funcionários após espaço após dias após
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe