PT Compatibilidade total com contratos inteligentes da Ethereum e suas ferramentas Fácil migração: não é necessário alterar o código-fonte, apenas alterar o RPC para a Thunder
"é possível alterar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
possível | bạn bạn có bạn có thể cho chúng tôi các có có thể của bạn liệu là một nhiều nhận sẽ tạo và đang điều đã được |
alterar | bạn bộ cài đặt các có của bạn hoặc lên thay đổi và để đổi |
PT Compatibilidade total com contratos inteligentes da Ethereum e suas ferramentas Fácil migração: não é necessário alterar o código-fonte, apenas alterar o RPC para a Thunder
VI Tương thích hoàn toàn với Hợp đồng thông minh của Ethereum và các công cụ trên chuỗi của nó Di chuyển dễ dàng: không cần thay đổi mã nguồn, chỉ thay đổi RPC thành Thunder
português | vietnamita |
---|---|
contratos | hợp đồng |
inteligentes | thông minh |
ethereum | ethereum |
fácil | dễ dàng |
necessário | cần |
fonte | nguồn |
PT Para configurar o roteador / alterar as definições ou definir / alterar a senha, você precisa entrar no painel de administração do roteador
VI Để định cấu hình bộ định tuyến/ thay đổi các cài đặt hoặc xác định/thay đổi mật khẩu, bạn cần đăng nhập vào quản trị viên bộ định tuyến
português | vietnamita |
---|---|
configurar | cấu hình |
senha | mật khẩu |
você | bạn |
ou | hoặc |
PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
português | vietnamita |
---|---|
função | hàm |
lambda | lambda |
aws | aws |
permissões | quyền |
execução | hoạt động |
PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
português | vietnamita |
---|---|
função | hàm |
lambda | lambda |
aws | aws |
permissões | quyền |
execução | hoạt động |
PT Não está pronto para alterar seu DNS autoritativo?
VI Bạn chưa sẵn sàng thay đổi DNS có thẩm quyền?
português | vietnamita |
---|---|
seu | bạn |
dns | dns |
PT Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
VI Tải lên file hình ảnh của bạn và chọn các bộ lọc khác nhau để thay đổi hình ảnh của bạn và áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số.
português | vietnamita |
---|---|
imagem | hình ảnh |
selecione | chọn |
filtros | bộ lọc |
PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar configurações, mas não pode alterar o formato do arquivo de destino.
VI Với tùy chọn này, bạn chuyển người dùng của mình đến trang của chúng tôi với URL mà người đó muốn chuyển đổi. Người dùng chọn cài đặt nhưng không thể thay đổi định dạng file đích.
português | vietnamita |
---|---|
usuário | người dùng |
página | trang |
url | url |
deseja | muốn |
configurações | cài đặt |
mas | nhưng |
arquivo | file |
esta | này |
PT Alterar qualidade ou tamanho (opcional)
VI Thay đổi chất lượng hoặc kích thước (tùy chọn)
português | vietnamita |
---|---|
qualidade | chất lượng |
tamanho | kích thước |
ou | hoặc |
PT Converta suas imagens para o formato BMP com este conversor online gratuito. Carregue seu arquivo e, se quiser, selecione efeitos digitais para alterar sua imagem.
VI Chuyển đổi file hình ảnh của bạn sang định dạng BMP bằng trình chuyển đổi trực tuyến miễn phí này. Tải lên file của bạn và tùy chọn các hiệu ứng kỹ thuật số để thay đổi hình ảnh của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
online | trực tuyến |
arquivo | file |
selecione | chọn |
PT Você também pode aplicar efeitos para alterar sua imagem HDR.
VI Bạn cũng có thể áp dụng các hiệu ứng để thay đổi hình ảnh HDR của mình.
português | vietnamita |
---|---|
também | cũng |
imagem | hình ảnh |
PT Você pode aplicar melhorias e efeitos digitais para alterar sua imagem.
VI Tùy chọn áp dụng các tính năng nâng cao và hiệu ứng kỹ thuật số để thay đổi hình ảnh của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
efeitos | hiệu ứng |
imagem | hình ảnh |
PT Você pode alterar essas configurações usando as APIs, a ILC ou o AWS Lambda Management Console da AWS.
VI Bạn có thể thay đổi cài đặt này bằng các API, CLI của AWS hoặc Bảng điều khiển quản lý AWS Lambda.
português | vietnamita |
---|---|
você | bạn |
essas | này |
configurações | cài đặt |
apis | api |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | bảng điều khiển |
ou | hoặc |
PT Crie vídeos otimizados para dispositivos iPad da Apple com este conversor para iPad online gratuito. Além disso, você pode alterar as configurações para aprimorar ainda mais o vídeo.
VI Tạo video tối ưu hóa cho các thiết bị iPad của Apple bằng trình chuyển đổi cho iPad trực tuyến miễn phí này. Ngoài ra, bạn có thể thay đổi cài đặt để nâng cao chất lượng video hơn nữa.
português | vietnamita |
---|---|
online | trực tuyến |
você | bạn |
configurações | cài đặt |
aprimorar | nâng cao |
crie | tạo |
PT Se quiser, aplique efeitos digitais conforme necessário para alterar sua imagem.
VI Tùy chọn áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số nếu cần để thay đổi hình ảnh của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
necessário | cần |
imagem | hình ảnh |
PT Converta seus arquivos de vídeo para 3GP com este conversor online gratuito e rápido. Você também pode alterar outras configurações para aprimorar seu vídeo.
VI Chuyển đổi các file video của bạn sang 3GP bằng trình chuyển đổi trực tuyến miễn phí và nhanh chóng này. Tùy chọn thay đổi các cài đặt khác để nâng cao chất lượng video của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
arquivos | file |
vídeo | video |
online | trực tuyến |
outras | khác |
configurações | cài đặt |
aprimorar | nâng cao |
PT Um conversor de arquivos online para criar arquivos que possam ser facilmente carregados no WhatsApp. Escolha uma predefinição para alterar a qualidade e tamanho ou cortar o vídeo.
VI Trình chuyển đổi file trực tuyến để có thể dễ dàng tải lên WhatsApp. Chọn cài đặt trước cho chất lượng và kích thước hoặc cắt video.
português | vietnamita |
---|---|
arquivos | file |
online | trực tuyến |
facilmente | dễ dàng |
escolha | chọn |
qualidade | chất lượng |
tamanho | kích thước |
vídeo | video |
PT Alterar o formato PCM: sem alterações A-law F32BE F32LE F64BE F64LE MULAW S16BE S16LE S24BE S24LE S32BE S32LE S8 U16BE U16LE U24BE U24LE U32BE U32LE U8
VI Thay đổi định dạng PCM: không có thay đổi nào A-law F32BE F32LE F64BE F64LE MULAW S16BE S16LE S24BE S24LE S32BE S32LE S8 U16BE U16LE U24BE U24LE U32BE U32LE U8
português | vietnamita |
---|---|
sem | không |
PT Se você não conseguir acessar o seu roteador, talvez você esteja digitando o nome de usuário ou senha incorreta. Lembre-se de anotar ambos sempre que você alterar os valores padrão.
VI Nếu bạn không thể đăng nhập vào bộ định tuyến của bạn, thì có lẽ bạn đang nhập sai tên người dùng hoặc mật khẩu. Hãy nhớ ghi chú cả hai sau khi bạn thay đổi chúng.
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
nome | tên |
usuário | người dùng |
senha | mật khẩu |
que | khi |
ou | hoặc |
PT Ao acessar o painel de administração do seu roteador através do endereço http://192.168.1.1, você pode alterar as definições e configurações que o software do seu roteador possibilita
VI Việc truy cập quản trị viên bộ định tuyến qua địa chỉ http://192.168.1.1 sẽ cho phép bạn thay đổi cài đặt và cấu hình mà phần mềm bộ định tuyến cung cấp
português | vietnamita |
---|---|
acessar | truy cập |
http | http |
configurações | cài đặt |
software | phần mềm |
ao | cho |
PT Aqui estão algumas das configurações mais importantes do roteador que você pode querer alterar. Obviamente, essas estão longe de ser as únicas opções que podem ser alteradas. Não tenha medo de testá-las!
VI Dưới đây là một số cài đặt bộ định tuyến thiết yếu nhất mà có thể bạn muốn thay đổi. Tất nhiên, không phải là bạn chỉ có thể thay đổi những tùy chọn này. Hãy mạnh dạn thử nghiệm đi!
português | vietnamita |
---|---|
algumas | một |
configurações | cài đặt |
essas | này |
opções | tùy chọn |
não | không |
pode | phải |
PT Alterar as Credenciais de Login do seu Roteador
VI Thay đổi thông tin đăng nhập bộ định tuyến của bạn
PT A primeira coisa que você deve fazer após obter acesso às definições de configuração do seu roteador é alterar a senha padrão do seu roteador
VI Sau khi truy cập vào được phần cài đặt cấu hình bộ định tuyến của mình, việc đầu tiên bạn nên làm là tự thay đổi mật khẩu mặc định của bộ định tuyến
português | vietnamita |
---|---|
fazer | làm |
configuração | cấu hình |
senha | mật khẩu |
padrão | mặc định |
após | sau |
obter | được |
PT Alterar o Enderaço IP do Roteador
VI Thay đổi địa chỉ IP bộ định tuyến của bạn
português | vietnamita |
---|---|
ip | ip |
PT Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
VI Tải lên file hình ảnh của bạn và chọn các bộ lọc khác nhau để thay đổi hình ảnh của bạn và áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số.
português | vietnamita |
---|---|
imagem | hình ảnh |
selecione | chọn |
filtros | bộ lọc |
PT Você pode alterar essas configurações usando as APIs, a ILC ou o AWS Lambda Management Console da AWS.
VI Bạn có thể thay đổi cài đặt này bằng các API, CLI của AWS hoặc Bảng điều khiển quản lý AWS Lambda.
português | vietnamita |
---|---|
você | bạn |
essas | này |
configurações | cài đặt |
apis | api |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | bảng điều khiển |
ou | hoặc |
PT Isso significa que você pode mover facilmente aplicações entre ambientes on-premises e na AWS, sem necessidade de comprar novo hardware, alterar aplicações ou modificar as operações.
VI Nghĩa là, bạn có thể dễ dàng di chuyển các ứng dụng giữa các môi trường tại chỗ và AWS mà không phải mua thêm bất kỳ phần cứng mới nào, viết lại ứng dụng hay sửa đổi hoạt động vận hành.
português | vietnamita |
---|---|
você | bạn |
facilmente | dễ dàng |
aplicações | các ứng dụng |
aws | aws |
sem | không |
comprar | mua |
novo | mới |
pode | phải |
PT Em abril de 2011, o FISC foi aprovado pelo primeiro ministro para alterar sua classificação e tornar-se uma fundação incorporada de interesse público.
VI Vào tháng 4 năm 2011, FISC đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt để thay đổi phân loại để trở thành một nền tảng kết hợp lợi ích công.
português | vietnamita |
---|---|
e | và |
PT P: Preciso alterar drivers do cliente para usar o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL?
VI Câu hỏi: Tôi có phải thay đổi trình điều khiển máy khách thì mới sử dụng được Phiên bản Amazon Aurora tương thích với PostgreSQL không?
português | vietnamita |
---|---|
cliente | khách |
usar | sử dụng |
amazon | amazon |
edição | phiên bản |
compatível | tương thích |
postgresql | postgresql |
PT Não é necessário alterar a sintaxe da consulta
VI Không cần phải thay đổi cú pháp truy vấn
português | vietnamita |
---|---|
não | không |
necessário | cần |
consulta | truy vấn |
PT Crie vídeos otimizados para dispositivos iPad da Apple com este conversor para iPad online gratuito. Além disso, você pode alterar as configurações para aprimorar ainda mais o vídeo.
VI Tạo video tối ưu hóa cho các thiết bị iPad của Apple bằng trình chuyển đổi cho iPad trực tuyến miễn phí này. Ngoài ra, bạn có thể thay đổi cài đặt để nâng cao chất lượng video hơn nữa.
português | vietnamita |
---|---|
online | trực tuyến |
você | bạn |
configurações | cài đặt |
aprimorar | nâng cao |
crie | tạo |
PT Se quiser, aplique efeitos digitais conforme necessário para alterar sua imagem.
VI Tùy chọn áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số nếu cần để thay đổi hình ảnh của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
necessário | cần |
imagem | hình ảnh |
PT Converta seus arquivos de vídeo para 3GP com este conversor online gratuito e rápido. Você também pode alterar outras configurações para aprimorar seu vídeo.
VI Chuyển đổi các file video của bạn sang 3GP bằng trình chuyển đổi trực tuyến miễn phí và nhanh chóng này. Tùy chọn thay đổi các cài đặt khác để nâng cao chất lượng video của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
arquivos | file |
vídeo | video |
online | trực tuyến |
outras | khác |
configurações | cài đặt |
aprimorar | nâng cao |
PT Um conversor de arquivos online para criar arquivos que possam ser facilmente carregados no WhatsApp. Escolha uma predefinição para alterar a qualidade e tamanho ou cortar o vídeo.
VI Trình chuyển đổi file trực tuyến để có thể dễ dàng tải lên WhatsApp. Chọn cài đặt trước cho chất lượng và kích thước hoặc cắt video.
português | vietnamita |
---|---|
arquivos | file |
online | trực tuyến |
facilmente | dễ dàng |
escolha | chọn |
qualidade | chất lượng |
tamanho | kích thước |
vídeo | video |
PT Você pode selecionar uma predefinição abaixo para alterar a qualidade e o tamanho de tela, cortar o vídeo ou desativar o áudio
VI Bạn có thể chọn một cài đặt trước ngay bên dưới để thay đổi chất lượng và kích thước màn hình, bạn có thể cắt video hoặc tắt âm thanh
português | vietnamita |
---|---|
você | bạn |
selecionar | chọn |
uma | một |
qualidade | chất lượng |
tamanho | kích thước |
tela | màn hình |
vídeo | video |
ou | hoặc |
PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar configurações, mas não pode alterar o formato do arquivo de destino.
VI Với tùy chọn này, bạn chuyển người dùng của mình đến trang của chúng tôi với URL mà người đó muốn chuyển đổi. Người dùng chọn cài đặt nhưng không thể thay đổi định dạng file đích.
português | vietnamita |
---|---|
usuário | người dùng |
página | trang |
url | url |
deseja | muốn |
configurações | cài đặt |
mas | nhưng |
arquivo | file |
esta | này |
PT Forneça um URL do vídeo ou carregue um arquivo de vídeo e escolha algumas configurações opcionais para alterar a qualidade do conversor de vídeo AVI
VI Cung cấp URL dẫn đến video hoặc tải lên file video và chọn một số cài đặt tùy chọn để thay đổi chất lượng của trình chuyển đổi video AVI
português | vietnamita |
---|---|
url | url |
vídeo | video |
escolha | chọn |
configurações | cài đặt |
qualidade | chất lượng |
ou | hoặc |
PT Você também pode selecionar melhorias de vídeo para alterar as configurações de qualidade do vídeo.
VI Bạn có thể tùy ý chọn các tính năng cải tiến video để thay đổi cài đặt chất lượng video.
português | vietnamita |
---|---|
você | bạn |
selecionar | chọn |
vídeo | video |
configurações | cài đặt |
qualidade | chất lượng |
as | các |
PT Alterar qualidade ou tamanho (opcional)
VI Thay đổi chất lượng hoặc kích thước (tùy chọn)
português | vietnamita |
---|---|
qualidade | chất lượng |
tamanho | kích thước |
ou | hoặc |
PT Alterar qualidade ou tamanho (opcional)
VI Thay đổi chất lượng hoặc kích thước (tùy chọn)
português | vietnamita |
---|---|
qualidade | chất lượng |
tamanho | kích thước |
ou | hoặc |
PT Alterar qualidade ou tamanho (opcional)
VI Thay đổi chất lượng hoặc kích thước (tùy chọn)
português | vietnamita |
---|---|
qualidade | chất lượng |
tamanho | kích thước |
ou | hoặc |
PT Alterar qualidade ou tamanho (opcional)
VI Thay đổi chất lượng hoặc kích thước (tùy chọn)
português | vietnamita |
---|---|
qualidade | chất lượng |
tamanho | kích thước |
ou | hoặc |
PT Não está pronto para alterar seu DNS autoritativo?
VI Bạn chưa sẵn sàng thay đổi DNS có thẩm quyền?
português | vietnamita |
---|---|
seu | bạn |
dns | dns |
PT Alterar qualidade ou tamanho (opcional)
VI Thay đổi chất lượng hoặc kích thước (tùy chọn)
PT Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
VI Tải lên file hình ảnh của bạn và chọn các bộ lọc khác nhau để thay đổi hình ảnh của bạn và áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số.
PT Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
VI Tải lên file hình ảnh của bạn và chọn các bộ lọc khác nhau để thay đổi hình ảnh của bạn và áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số.
PT Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
VI Tải lên file hình ảnh của bạn và chọn các bộ lọc khác nhau để thay đổi hình ảnh của bạn và áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số.
PT Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
VI Tải lên file hình ảnh của bạn và chọn các bộ lọc khác nhau để thay đổi hình ảnh của bạn và áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số.
PT Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
VI Tải lên file hình ảnh của bạn và chọn các bộ lọc khác nhau để thay đổi hình ảnh của bạn và áp dụng các hiệu ứng kỹ thuật số.
PT Converta suas imagens para o formato BMP com este conversor online gratuito. Carregue seu arquivo e, se quiser, selecione efeitos digitais para alterar sua imagem.
VI Chuyển đổi file hình ảnh của bạn sang định dạng BMP bằng trình chuyển đổi trực tuyến miễn phí này. Tải lên file của bạn và tùy chọn các hiệu ứng kỹ thuật số để thay đổi hình ảnh của bạn.
PT Você também pode aplicar efeitos para alterar sua imagem HDR.
VI Bạn cũng có thể áp dụng các hiệu ứng để thay đổi hình ảnh HDR của mình.
Mostrando 50 de 50 traduções