PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.
"várias funções" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.
VI Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá rẻ hơn 20% so với các hàm Lambda dựa trên x86. Bậc miễn phí Lambda áp dụng cho các hàm AWS Lambda do kiến trúc dựa trên x86 và Arm cung cấp.
português | vietnamita |
---|---|
funções | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
baseadas | dựa trên |
mais | hơn |
arquitetura | kiến trúc |
PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.
VI Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá rẻ hơn 20% so với các hàm Lambda dựa trên x86. Bậc miễn phí Lambda áp dụng cho các hàm AWS Lambda do kiến trúc dựa trên x86 và Arm cung cấp.
português | vietnamita |
---|---|
funções | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
baseadas | dựa trên |
mais | hơn |
arquitetura | kiến trúc |
PT P: Como coordenar chamadas entre várias funções do AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để điều phối lệnh gọi giữa nhiều hàm AWS Lambda?
português | vietnamita |
---|---|
como | làm thế nào |
chamadas | gọi |
entre | giữa |
várias | nhiều |
funções | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT É possível invocar várias funções do Lambda sequencialmente, passando a saída de uma para a outra, e/ou em paralelo, e o Step Functions manterá o estado durante as execuções para você.
VI Bạn có thể gọi ra các hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của một hàm đến hàm khác, hoặc chuyển song song và Step Functions sẽ giúp bạn giữ nguyên trạng thái trong các thao tác thực thi.
português | vietnamita |
---|---|
invocar | gọi |
funções | hàm |
lambda | lambda |
uma | một |
outra | khác |
ou | hoặc |
PT P: Posso usar o mesmo sistema de arquivos do Amazon EFS em várias funções, contêineres e instâncias?
VI Câu hỏi: Tôi có thể sử dụng cùng một hệ thống tệp Amazon EFS trên nhiều hàm, bộ chứa và phiên bản không?
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
sistema | hệ thống |
arquivos | tệp |
amazon | amazon |
várias | nhiều |
funções | hàm |
PT O AWS Lambda foi projetado para executar várias instâncias de suas funções em paralelo
VI AWS Lambda được thiết kế để chạy song song nhiều phiên bản hàm
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
várias | nhiều |
PT P: Como coordenar chamadas entre várias funções do Lambda?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để điều phối lệnh gọi giữa nhiều hàm Lambda?
português | vietnamita |
---|---|
como | làm thế nào |
chamadas | gọi |
entre | giữa |
várias | nhiều |
funções | hàm |
lambda | lambda |
PT É possível usar o Amazon Step Functions para coordenar várias invocações de funções do Lambda
VI Bạn có thể sử dụng Amazon Step Functions để điều phối nhiều hàm Lambda đang gọi
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
amazon | amazon |
funções | hàm |
lambda | lambda |
PT É possível invocar várias funções do Lambda em série, passando a saída de uma para a outra, ou em paralelo
VI Bạn có thể gọi ra nhiều hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của hàm này sang hàm khác, hoặc song song
português | vietnamita |
---|---|
invocar | gọi |
funções | hàm |
lambda | lambda |
outra | khác |
ou | hoặc |
PT P: Como coordenar chamadas entre várias funções do AWS Lambda?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để điều phối lệnh gọi giữa nhiều hàm AWS Lambda?
português | vietnamita |
---|---|
como | làm thế nào |
chamadas | gọi |
entre | giữa |
várias | nhiều |
funções | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT É possível invocar várias funções do Lambda sequencialmente, passando a saída de uma para a outra, e/ou em paralelo, e o Step Functions manterá o estado durante as execuções para você.
VI Bạn có thể gọi ra các hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của một hàm đến hàm khác, hoặc chuyển song song và Step Functions sẽ giúp bạn giữ nguyên trạng thái trong các thao tác thực thi.
português | vietnamita |
---|---|
invocar | gọi |
funções | hàm |
lambda | lambda |
uma | một |
outra | khác |
ou | hoặc |
PT P: Posso usar o mesmo sistema de arquivos do Amazon EFS em várias funções, contêineres e instâncias?
VI Câu hỏi: Tôi có thể sử dụng cùng một hệ thống tệp Amazon EFS trên nhiều hàm, bộ chứa và phiên bản không?
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
sistema | hệ thống |
arquivos | tệp |
amazon | amazon |
várias | nhiều |
funções | hàm |
PT O AWS Lambda foi projetado para executar várias instâncias de suas funções em paralelo
VI AWS Lambda được thiết kế để chạy song song nhiều phiên bản hàm
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
várias | nhiều |
PT P: Como coordenar chamadas entre várias funções do Lambda?
VI Câu hỏi: Làm thế nào để điều phối lệnh gọi giữa nhiều hàm Lambda?
português | vietnamita |
---|---|
como | làm thế nào |
chamadas | gọi |
entre | giữa |
várias | nhiều |
funções | hàm |
lambda | lambda |
PT É possível usar o Amazon Step Functions para coordenar várias invocações de funções do Lambda
VI Bạn có thể sử dụng Amazon Step Functions để điều phối nhiều hàm Lambda đang gọi
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
amazon | amazon |
funções | hàm |
lambda | lambda |
PT É possível invocar várias funções do Lambda em série, passando a saída de uma para a outra, ou em paralelo
VI Bạn có thể gọi ra nhiều hàm Lambda theo cách tuần tự, chuyển đầu ra của hàm này sang hàm khác, hoặc song song
português | vietnamita |
---|---|
invocar | gọi |
funções | hàm |
lambda | lambda |
outra | khác |
ou | hoặc |
PT O Zoom Webinars oferece varias funções com diferentes permissões.
VI Zoom Webinars mang lại nhiều vai trò với nhiều quyền khác nhau.
PT Integre usuários e grupos baseados em funções do seu provedor de identidade na Cloudflare a fim de limitar o acesso a subdomínios e funções específicos de aplicativos de SaaS.
VI Tích hợp người dùng và các nhóm dựa trên vai trò từ nhà cung cấp danh tính của bạn vào Cloudflare để giới hạn quyền truy cập vào các tên miền phụ và chức năng cụ thể của các ứng dụng SaaS.
português | vietnamita |
---|---|
usuários | người dùng |
e | và |
grupos | nhóm |
baseados | dựa trên |
provedor | nhà cung cấp |
aplicativos | các ứng dụng |
PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?
VI Câu hỏi: Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá ra sao? Bậc miễn phí AWS Lambda có áp dụng cho các hàm do Graviton2 cung cấp không?
português | vietnamita |
---|---|
funções | hàm |
lambda | lambda |
PT As funções do AWS Lambda em execução no Graviton2, usando uma arquitetura de processador baseada em ARM projetada pela AWS, oferecem performance de preço até 34% melhor em comparação com as funções em execução em processadores x86
VI Các hàm AWS Lambda chạy trên Graviton2, sử dụng kiến trúc bộ xử lý dựa trên Arm do AWS thiết kế, mang lại hiệu quả chi phí tốt hơn tới 34% so với các hàm chạy trên bộ xử lý x86
português | vietnamita |
---|---|
funções | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
usando | sử dụng |
arquitetura | kiến trúc |
baseada | dựa trên |
preço | phí |
PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?
VI Câu hỏi: Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá ra sao? Bậc miễn phí AWS Lambda có áp dụng cho các hàm do Graviton2 cung cấp không?
português | vietnamita |
---|---|
funções | hàm |
lambda | lambda |
PT A Cloudflare é o provedor de DNS com o gerenciamento mais rápido do mundo. A Cloudflare tem várias maneiras de atingir o desempenho máximo dos recursos on-line.
VI Cloudflare là nhà cung cấp DNS được quản lý nhanh nhất trên thế giới. Cloudflare có nhiều cách để đạt được hiệu suất tối đa cho nội dung trực tuyến.
português | vietnamita |
---|---|
provedor | nhà cung cấp |
dns | dns |
rápido | nhanh |
mundo | thế giới |
desempenho | hiệu suất |
máximo | tối đa |
on-line | trực tuyến |
PT Códigos QR são códigos de barra bidimensionais que contêm várias informações
VI Mã QR là mã vạch hai chiều chứa nhiều thông tin khác nhau
português | vietnamita |
---|---|
várias | nhiều |
informações | thông tin |
PT Sistema de identidade de várias fontes (Multi-Source Identity System): Todas as autenticações na Ontology são realizadas com assinaturas, que não podem ser falsificadas
VI Hệ thống nhận dạng đa nguồn cho mọi người: Một hồ sơ cá nhân toàn diện mô tả trạng thái của các cá nhân đã xây dựng một danh tính với dữ liệu đến từ nhiều nguồn có liên quan đến họ
português | vietnamita |
---|---|
sistema | hệ thống |
várias | nhiều |
fontes | nguồn |
todas | mọi |
PT Você pode fazer o Download do aplicativo Carteira Trust para telefones Android e iOS. Com a Carteira Trust você pode manter várias criptomoedas de forma segura em um só lugar, com posse total dos ativos.
VI Bạn có thể Tải về Ví Trust ứng dụng cho điện thoại Android và iOS. Với Ví Trust bạn có thể giữ an toàn nhiều loại tiền mã hóa tại một nơi với toàn quyền sở hữu.
português | vietnamita |
---|---|
android | android |
ios | ios |
segura | an toàn |
lugar | nơi |
PT O aplicativo da Carteira Trust é uma carteira com várias moedas, onde você pode armazenar, pagar e transferir Bitcoin. Ele funciona em plataformas multifuncionais e é suportado em telefones Android e iOS Apple.
VI Ví Trust là Ví Multi-Coin, nơi bạn có thể Lưu trữ, Thanh toán & Chuyển khoản Bitcoin. Nó hoạt động trên nhiều nền tảng và được hỗ trợ trên điện thoại sử dụng Android và iOS của Apple.
português | vietnamita |
---|---|
aplicativo | sử dụng |
pagar | thanh toán |
bitcoin | bitcoin |
funciona | hoạt động |
plataformas | nền tảng |
android | android |
ios | ios |
armazenar | lưu |
PT P: Uma única função do Lambda pode acessar várias VPCs?
VI Câu hỏi: Một hàm Lambda đơn lẻ có thể có quyền truy cập nhiều VPC hay không?
português | vietnamita |
---|---|
função | hàm |
lambda | lambda |
acessar | truy cập |
PT Os clientes com altos requisitos de gravação ou leitura geralmente dividem os bancos de dados entre várias instâncias para obter maior taxa de transferência
VI Những khách hàng có yêu cầu đọc hoặc ghi cao thường chia nhỏ cơ sở dữ liệu thành nhiều phiên bản để đạt được thông lượng cao hơn
português | vietnamita |
---|---|
requisitos | yêu cầu |
várias | nhiều |
maior | hơn |
os | những |
ou | hoặc |
obter | được |
PT Com o Aurora Serverless v2 (demonstração), os clientes dividem os bancos de dados em várias instâncias do Aurora e permitem que o serviço ajuste a capacidade de maneira instantânea e automática com base na necessidade
VI Với Aurora Serverless phiên bản 2 (Thử nghiệm), khách hàng sẽ phân chia cơ sở dữ liệu trên nhiều phiên bản Aurora và cho phép dịch vụ điều chỉnh dung lượng ngay lập tức và tự động dựa trên nhu cầu
português | vietnamita |
---|---|
várias | nhiều |
permitem | cho phép |
necessidade | nhu cầu |
PT Converta seus arquivos para o novo formato de áudio OPUS com este conversor de áudio online gratuito. Escolha dentre várias configurações para obter resultados de alta qualidade.
VI Chuyển đổi file của bạn sang định dạng âm thanh OPUS mới với trình chuyển đổi âm thanh trực tuyến miễn phí này. Chọn trong số các cài đặt để có được kết quả với chất lượng cao.
português | vietnamita |
---|---|
arquivos | file |
novo | mới |
online | trực tuyến |
escolha | chọn |
configurações | cài đặt |
alta | cao |
qualidade | chất lượng |
obter | được |
PT Enquanto a Squarespace oferece várias ofertas de vendas e promoções, elas estão em constante mudança
VI Trong khi Squarespace cung cấp nhiều chương trình khuyến mại và giảm giá khác nhau, họ cũng thay đổi liên tục
português | vietnamita |
---|---|
oferece | cung cấp |
várias | nhiều |
PT Nossas cepas têm sido associadas a benefícios em todas as idades e em várias áreas de saúde
VI Các chủng của chúng tôi có lợi cho mọi lứa tuổi trong nhiều lĩnh vực sức khỏe
português | vietnamita |
---|---|
todas | mọi |
várias | nhiều |
saúde | sức khỏe |
PT Acabou de chegar a um país francófono? Antes de mais, aprenda a apresentar-se em várias situações, a falar sobre a sua família e as suas origens.
VI Bạn vừa đến một quốc gia nói tiếng Pháp? Trước hết, hãy học cách giới thiệu bản thân trong nhiều tình huống khác nhau, cách nói về gia đình và nguồn gốc của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
país | quốc gia |
antes | trước |
aprenda | học |
falar | nói |
um | một |
PT Trabalhando com milhares de empresas inovadoras, sabemos que você precisa fazer pagamentos a inúmeros parceiros, em várias moedas
VI Làm việc với hàng nghìn công ty đổi mới, chúng tôi biết rằng bạn cần thanh toán cho nhiều đối tác bằng nhiều loại tiền tệ
português | vietnamita |
---|---|
empresas | công ty |
pagamentos | thanh toán |
PT Não se limite às transferências bancárias tradicionais ou gerencie várias contas em diferentes provedores de pagamento
VI Đừng giới hạn bản thân với việc chuyển tiền qua ngân hàng truyền thống hoặc quản lý nhiều tài khoản tại các nhà cung cấp dịch vụ thanh toán khác nhau
português | vietnamita |
---|---|
limite | giới hạn |
várias | nhiều |
contas | tài khoản |
pagamento | thanh toán |
ou | hoặc |
PT Todos os métodos de pagamento de que você precisa por meio de uma única conta em várias moedas
VI Tất cả các phương thức thanh toán bạn cần qua một tài khoản đa tệ duy nhất
português | vietnamita |
---|---|
pagamento | thanh toán |
uma | một |
única | duy nhất |
conta | tài khoản |
PT Eliminamos a separação entre pagamentos bancários e on-line. Venha participar da próxima onda de inovações em pagamentos. Abra sua conta em várias moedas com a Unlimint e obtenha acesso a:
VI Chúng tôi xóa bỏ ranh giới giữa ngân hàng và thanh toán trực tuyến. Tham gia vào làn sóng đổi mới thanh toán thế hệ tiếp theo. Mở tài khoản đa tệ của bạn với Unlimint và được:
português | vietnamita |
---|---|
entre | giữa |
pagamentos | thanh toán |
e | và |
on-line | trực tuyến |
conta | tài khoản |
PT O aplicativo da Carteira Trust é uma carteira com várias moedas, onde você pode armazenar, pagar e transferir Bitcoin. Ele funciona em plataformas multifuncionais e é suportado em telefones Android e iOS Apple.
VI Ví Trust là Ví Multi-Coin, nơi bạn có thể Lưu trữ, Thanh toán & Chuyển khoản Bitcoin. Nó hoạt động trên nhiều nền tảng và được hỗ trợ trên điện thoại sử dụng Android và iOS của Apple.
português | vietnamita |
---|---|
aplicativo | sử dụng |
pagar | thanh toán |
bitcoin | bitcoin |
funciona | hoạt động |
plataformas | nền tảng |
android | android |
ios | ios |
armazenar | lưu |
PT Você pode fazer o Download do aplicativo Carteira Trust para telefones Android e iOS. Com a Carteira Trust você pode manter várias criptomoedas de forma segura em um só lugar, com posse total dos ativos.
VI Bạn có thể Tải về Ví Trust ứng dụng cho điện thoại Android và iOS. Với Ví Trust bạn có thể giữ an toàn nhiều loại tiền mã hóa tại một nơi với toàn quyền sở hữu.
português | vietnamita |
---|---|
android | android |
ios | ios |
segura | an toàn |
lugar | nơi |
PT O AWS Lambda mantém a capacidade computacional em várias zonas de disponibilidade (AZs) em cada região da AWS para ajudar a proteger seu código de falhas de instalação de datacenter ou de máquina individual
VI AWS Lambda duy trì công suất điện toán trên nhiều Vùng sẵn sàng (AZ) ở từng Khu vực AWS để giúp bảo vệ mã của bạn khi máy hoặc cơ sở trung tâm dữ liệu riêng lẻ gặp sự cố
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
capacidade | công suất |
região | khu vực |
ajudar | giúp |
máquina | máy |
ou | hoặc |
PT Com o AWS Lambda, várias equipes da Localytics podem explorar streams de dados paralelos para criar microsserviços independentes
VI Với AWS Lambda, các nhóm khác nhau tại Localytics có thể sử dụng các luồng dữ liệu song song để tạo ra các vi dịch vụ độc lập
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
equipes | nhóm |
dados | dữ liệu |
PT P: Uma única função do Lambda pode acessar várias VPCs?
VI Câu hỏi: Một hàm Lambda đơn lẻ có thể có quyền truy cập nhiều VPC hay không?
português | vietnamita |
---|---|
função | hàm |
lambda | lambda |
acessar | truy cập |
PT A região AWS GovCloud (EUA) contém uma Autorização provisória para operação (P-ATO) do Joint Authorization Board (JAB) e várias Autorizações de órgão (A-ATO) para o nível de impacto alto
VI AWS GovCloud (US) đã được cấp một Ủy quyền vận hành tạm thời của Ban ủy quyền chung (JAB P-ATO) và nhiều Ủy quyền đại lý (A-ATO) cho mức độ tác động cao
português | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
alto | cao |
PT Passo a passo: Saiba como usar o AWS Artifact para aceitar acordos para várias contas em sua organização. (2:07)
VI Hướng dẫn từng bước: Tìm hiểu cách sử dụng AWS Artifact để chấp nhận thỏa thuận cho nhiều tài khoản trong tổ chức của bạn. (2:07)
português | vietnamita |
---|---|
saiba | hiểu |
usar | sử dụng |
aws | aws |
contas | tài khoản |
organização | tổ chức |
PT A estratégia de segurança de datacenters da AWS é montada com controles de segurança e várias camadas de defesa escaláveis que ajudam a proteger as informações
VI Chiến lược bảo mật cho trung tâm dữ liệu của AWS được lắp ghép bằng các biện pháp kiểm soát bảo mật có thể mở rộng và nhiều lớp phòng vệ giúp bảo vệ thông tin của bạn
português | vietnamita |
---|---|
estratégia | chiến lược |
segurança | bảo mật |
aws | aws |
controles | kiểm soát |
camadas | lớp |
PT Os clientes com altos requisitos de gravação ou leitura geralmente dividem os bancos de dados entre várias instâncias para obter maior taxa de transferência
VI Những khách hàng có yêu cầu đọc hoặc ghi cao thường chia nhỏ cơ sở dữ liệu thành nhiều phiên bản để đạt được thông lượng cao hơn
português | vietnamita |
---|---|
requisitos | yêu cầu |
várias | nhiều |
maior | hơn |
os | những |
ou | hoặc |
obter | được |
PT Com o Aurora Serverless v2 (demonstração), os clientes dividem os bancos de dados em várias instâncias do Aurora e permitem que o serviço ajuste a capacidade de maneira instantânea e automática com base na necessidade
VI Với Aurora Serverless phiên bản 2 (Thử nghiệm), khách hàng sẽ phân chia cơ sở dữ liệu trên nhiều phiên bản Aurora và cho phép dịch vụ điều chỉnh dung lượng ngay lập tức và tự động dựa trên nhu cầu
português | vietnamita |
---|---|
várias | nhiều |
permitem | cho phép |
necessidade | nhu cầu |
PT Você poderá usar o Amazon Aurora Global Database se quiser que seu banco de dados abranja várias regiões da AWS
VI Bạn có thể sử dụng Amazon Aurora Global Database nếu muốn cơ sở dữ liệu trải rộng ra nhiều Khu vực AWS
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
amazon | amazon |
quiser | muốn |
regiões | khu vực |
aws | aws |
PT O Amazon Aurora Global Database é um recurso que permite que um único banco de dados do Amazon Aurora abranja várias regiões da AWS
VI Amazon Aurora Global Database là tính năng cho phép một cơ sở dữ liệu Amazon Aurora trải rộng ra nhiều khu vực AWS
português | vietnamita |
---|---|
amazon | amazon |
recurso | tính năng |
permite | cho phép |
várias | nhiều |
regiões | khu vực |
aws | aws |
que | liệu |
PT Converta seus arquivos para o novo formato de áudio OPUS com este conversor de áudio online gratuito. Escolha dentre várias configurações para obter resultados de alta qualidade.
VI Chuyển đổi file của bạn sang định dạng âm thanh OPUS mới với trình chuyển đổi âm thanh trực tuyến miễn phí này. Chọn trong số các cài đặt để có được kết quả với chất lượng cao.
português | vietnamita |
---|---|
arquivos | file |
novo | mới |
online | trực tuyến |
escolha | chọn |
configurações | cài đặt |
alta | cao |
qualidade | chất lượng |
obter | được |
Mostrando 50 de 50 traduções