PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"
Traduzir "simples para adicionar" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simples para adicionar" de português para vietnamita
Traduções de simples para adicionar
"simples para adicionar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
Tradução de português para vietnamita de simples para adicionar
português
vietnamita
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
| português | vietnamita |
|---|---|
| função | hàm |
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| permissões | quyền |
| execução | hoạt động |
PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse
VI Bạn có thể sử dụng ElastiCache cho Redis để thêm các tính năng dựa trên địa điểm như thời gian lái xe, quãng đường lái xe và các điểm quan tâm cho ứng dụng của bạn
| português | vietnamita |
|---|---|
| adicionar | thêm |
| recursos | tính năng |
| baseados | dựa trên |
| tempo | thời gian |
| pontos | điểm |
PT Se você tiver um arquivo que não possamos converter para WAV, fale conosco para que possamos adicionar outro conversor de WAV.
VI Nếu bạn có một file mà chúng tôi không thể chuyển đổi sang WAV, vui lòng liên hệ với chúng tôi để chúng tôi có thể thêm một trình chuyển đổi WAV khác.
| português | vietnamita |
|---|---|
| se | nếu |
| não | không |
| adicionar | thêm |
| outro | khác |
| um | một |
PT É possível habilitar a função Lambda para rastreamento com o AWS X-Ray ao adicionar permissões do X-Ray à atribuição de execução da função Lambda e alterar o "modo de rastreamento" da função para "ativo"
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
| português | vietnamita |
|---|---|
| função | hàm |
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| permissões | quyền |
| execução | hoạt động |
PT Você pode usar o ElastiCache para Redis para adicionar aos aplicativos recursos baseados em localização, como tempo de percurso, distância do percurso e pontos de interesse
VI Bạn có thể sử dụng ElastiCache cho Redis để thêm các tính năng dựa trên địa điểm như thời gian lái xe, quãng đường lái xe và các điểm quan tâm cho ứng dụng của bạn
| português | vietnamita |
|---|---|
| adicionar | thêm |
| recursos | tính năng |
| baseados | dựa trên |
| tempo | thời gian |
| pontos | điểm |
PT Tem mais usários para usar sua conta juntos? Clique para adicionar conta de pessoal
VI Nếu bạn cần dùng chung dịch vụ thành viên với nhiều người, hãy nhấn vào đây để cài đặt Tài khoản phụ
| português | vietnamita |
|---|---|
| mais | nhiều |
| usar | dùng |
| conta | tài khoản |
PT Copie o código abaixo para adicionar este Tweet ao seu site. Saiba mais
VI Thêm Tweet này vào trang web bằng cách sao chép mã bên dưới. Tìm hiểu thêm
| português | vietnamita |
|---|---|
| este | này |
| saiba | hiểu |
PT Copie o código abaixo para adicionar este vídeo ao seu site. Saiba mais
VI Thêm video này vào trang web của bạn bằng cách sao chép mã bên dưới. Tìm hiểu thêm
| português | vietnamita |
|---|---|
| este | này |
| vídeo | video |
| saiba | hiểu |
PT Basta adicionar proxy4 antes de youtube.com e você será redirecionado para o nosso site proxy com o campo URL preenchido automaticamente
VI Chỉ cần thêm proxy4 trước youtube.com là bạn sẽ được chuyển hướng đến trang web proxy của chúng tôi và trường url sẽ được điền tự động
| português | vietnamita |
|---|---|
| adicionar | thêm |
| antes | trước |
| youtube | youtube |
| url | url |
| automaticamente | tự động |
| ser | được |
PT Para garantir que nossos e-mails cheguem diretamente à sua caixa de entrada, você precisa adicionar "online-convert.com" à lista de permissões antes de enviarmos um e-mail
VI Để chắc chắn rằng các email từ chúng tôi có thể đi vào hộp thư đến của bạn, bạn cần đưa "online-convert.com" vào danh sách chấp nhận trước khi chúng tôi gửi email cho bạn
| português | vietnamita |
|---|---|
| lista | danh sách |
| antes | trước |
PT Basta adicionar proxy4 antes de youtube.com e você será redirecionado para o nosso site proxy com o campo URL preenchido automaticamente
VI Chỉ cần thêm proxy4 trước youtube.com là bạn sẽ được chuyển hướng đến trang web proxy của chúng tôi và trường url sẽ được điền tự động
| português | vietnamita |
|---|---|
| adicionar | thêm |
| antes | trước |
| youtube | youtube |
| url | url |
| automaticamente | tự động |
| ser | được |
PT Você pode usar as políticas de escalabilidade dinâmica e preditiva do EC2 Auto Scaling para adicionar ou remover instâncias do EC2
VI Bạn có thể sử dụng các chính sách dynamic scaling (thay đổi quy mô linh động) và predictive scaling (thay đổi quy mô dự đoán) của EC2 Auto Scaling để thêm hoặc bớt các phiên bản EC2
| português | vietnamita |
|---|---|
| você | bạn |
| usar | sử dụng |
| políticas | chính sách |
| adicionar | thêm |
| as | các |
| ou | hoặc |
PT Se não funcionar com ele, informe-nos para que possamos adicionar um conversor de MP3 adequado.
VI Nếu không thực hiện chuyển đổi được cho file của bạn, vui lòng cho chúng tôi biết để chúng tôi có thể tạo thêm trình chuyển đổi MP3 cho bạn.
| português | vietnamita |
|---|---|
| se | nếu |
| adicionar | thêm |
PT Para adicionar bolsas, você precisa ser um usuário Pro, Pro Plus, Premium ou estar no período de teste.
VI Để thêm các sàn giao dịch khác, bạn cần phải là thành viên Pro, Pro Plus, Premium hoặc thành viên dùng thử.
PT Para adicionar bolsas, você precisa ser um usuário Pro, Pro Plus, Premium ou estar no período de teste.
VI Để thêm các sàn giao dịch khác, bạn cần phải là thành viên Pro, Pro Plus, Premium hoặc thành viên dùng thử.
PT Para adicionar bolsas, você precisa ser um usuário Pro, Pro Plus, Premium ou estar no período de teste.
VI Để thêm các sàn giao dịch khác, bạn cần phải là thành viên Pro, Pro Plus, Premium hoặc thành viên dùng thử.
PT Para adicionar bolsas, você precisa ser um usuário Pro, Pro Plus, Premium ou estar no período de teste.
VI Để thêm các sàn giao dịch khác, bạn cần phải là thành viên Pro, Pro Plus, Premium hoặc thành viên dùng thử.
PT Para adicionar bolsas, você precisa ser um usuário Pro, Pro Plus, Premium ou estar no período de teste.
VI Để thêm các sàn giao dịch khác, bạn cần phải là thành viên Pro, Pro Plus, Premium hoặc thành viên dùng thử.
PT Para adicionar bolsas, você precisa ser um usuário Pro, Pro Plus, Premium ou estar no período de teste.
VI Để thêm các sàn giao dịch khác, bạn cần phải là thành viên Pro, Pro Plus, Premium hoặc thành viên dùng thử.
PT Para adicionar bolsas, você precisa ser um usuário Pro, Pro Plus, Premium ou estar no período de teste.
VI Để thêm các sàn giao dịch khác, bạn cần phải là thành viên Pro, Pro Plus, Premium hoặc thành viên dùng thử.
PT Para adicionar bolsas, você precisa ser um usuário Pro, Pro Plus, Premium ou estar no período de teste.
VI Để thêm các sàn giao dịch khác, bạn cần phải là thành viên Pro, Pro Plus, Premium hoặc thành viên dùng thử.
PT Para adicionar bolsas, você precisa ser um usuário Pro, Pro Plus, Premium ou estar no período de teste.
VI Để thêm các sàn giao dịch khác, bạn cần phải là thành viên Pro, Pro Plus, Premium hoặc thành viên dùng thử.
PT Para adicionar bolsas, você precisa ser um usuário Pro, Pro Plus, Premium ou estar no período de teste.
VI Để thêm các sàn giao dịch khác, bạn cần phải là thành viên Pro, Pro Plus, Premium hoặc thành viên dùng thử.
PT Para adicionar bolsas, você precisa ser um usuário Pro, Pro Plus, Premium ou estar no período de teste.
VI Để thêm các sàn giao dịch khác, bạn cần phải là thành viên Pro, Pro Plus, Premium hoặc thành viên dùng thử.
PT Use o nosso criador de sites grátis para adicionar qualquer botão social ao seu site
VI Bạn có thể thêm nút mạng xã hội bằng website builder miễn phí mọi lúc
PT Você pode adicionar sua marca à inscrição, personalizar seus e-mails para cada webinar e começar imediatamente a agendar e organizar webinars.
VI Bạn có thể thêm thương hiệu của mình khi đăng ký và tùy chỉnh email cho mỗi hội thảo trực tuyến, đồng thời ngay sau đó có thể lên lịch và tổ chức hội thảo trực tuyến.
PT O anfitrião pode adicionar um coanfitrião como reserva para ajudar a executar e monitorar a sessão do webinar
VI Người chủ trì có thể thêm người đồng chủ trì để hỗ trợ điều hành và giám sát phiên hội thảo trực tuyến
PT Certifique-se de que a ferramenta 'Texto' esteja selecionada. Clique em qualquer lugar da página PDF para adicionar o texto.
VI Đảm bảo công cụ 'Văn bản' được chọn. Nhấp vào bất kỳ đâu trên trang PDF để thêm văn bản.
PT Adicionar links para PDF e editar hiperlinks existentes
VI Thêm liên kết vào PDF và chỉnh sửa siêu liên kết hiện có
PT Adicionar novos links para URLs da web ou páginas no documento. Editar facilmente hiperlinks existentes no PDF.
VI Thêm liên kết mới vào URL hoặc trang web trong tài liệu. Dễ dàng chỉnh sửa các liên kết hiện có trong PDF.
PT Clique na ferramenta ‘Forma’ para adicionar formas retangulares ou elípticas a uma página PDF. Alterar borda ou cor de preenchimento de plano de fundo.
VI Nhấp vào công cụ 'Hình dạng' để thêm hình chữ nhật hoặc hình elip vào trang PDF. Thay đổi màu tô nền hoặc đường viền.
PT Clique em 'Assinar' e depois em 'Adicionar assinatura' para criar uma nova assinatura.
VI Nhấp vào 'Đăng nhập' và sau đó 'Thêm Chữ ký' để tạo chữ ký mới.
PT Para a próxima etapa, você precisará adicionar seu email temporário assim como o seu senha
VI Đối với bước tiếp theo, bạn sẽ cần thêm email tạm thời cũng như của bạn mật khẩu mở khóa
PT Google Mail e alguns outros serviços podem verificar suas mensagens para realizar ações úteis,, como adicionar eventos e calendários aos calendários
VI Google Mail và một số dịch vụ khác có thể quét thư của bạn để thực hiện các hành động hữu ích, chẳng hạn như thêm sự kiện và lịch vào lịch
PT São acopladas em suas landing pages e automaticamente configuradas para sua campanha – basta adicionar os campos que precisa.
VI Chúng được tích hợp vào trang đích và tự động thiết lập cho chiến dịch của bạn – chỉ cần thêm các trường bạn cần.
PT Use funis de vendas prontos para adicionar produtos ou serviços em sua página
VI Dùng các phễu bán hàng dựng sẵn để thêm sản phẩm hoặc dịch vụ vào trang
PT Inserir URL do arquivo: Adicionar URL Cancelar
VI Nhập vào URL: Thêm URL Hủy bỏ
| português | vietnamita |
|---|---|
| url | url |
| adicionar | thêm |
| do | vào |
PT Você pode adicionar réplicas do Amazon Aurora
VI Bạn có thể bổ sung bản sao Amazon Aurora
| português | vietnamita |
|---|---|
| você | bạn |
| réplicas | bản sao |
| amazon | amazon |
PT O Audience Builder atualiza todos os públicos em tempo real, assim você não precisa adicionar ou remover usuários que não atendem mais aos critérios
VI Audience Builder cập nhật dữ liệu người dùng theo thời gian thực, bạn không phải thêm hay bớt người dùng không còn thỏa tiêu chí
| português | vietnamita |
|---|---|
| tempo | thời gian |
| real | thực |
| precisa | phải |
| usuários | người dùng |
PT Você também pode adicionar a mesma palavra-chave a diferentes grupos – cada palavra-chave pode ter até cinco tags.
VI Bạn cũng có thể thêm cùng một từ khóa vào các nhóm khác nhau – mỗi từ khóa có thể có tối đa năm thẻ.
| português | vietnamita |
|---|---|
| você | bạn |
| a | các |
| palavra-chave | từ khóa |
| grupos | nhóm |
| cada | mỗi |
| chave | khóa |
PT Você também pode adicionar outras Zoom Zooms no sistema de Toque e utilizá-lo como um quadro de compartilhamento dedicado sem licenças adicionais.
VI Bạn cũng có thể bổ sung thêm những hệ thống Zoom Rooms for Touch khác và sử dụng hệ thống đó như bảng trắng chuyên dụng mà không cần có giấy phép bổ sung.
PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.
VI Bằng cách thêm Phương thức thanh toán dự phòng, bạn ủy quyền cho Zoom xử lý mọi Khoản phí hiện hành vào Phương thức thanh toán dự phòng nếu Phương thức thanh toán chính của bạn bị từ chối.
PT Editar arquivos PDF grátis. Preencher & assinar o PDF. Adicionar texto, links, imagens e formas. Editar texto existente no PDF. Anotar PDF
VI Chỉnh sửa tệp PDF miễn phí. Điền & ký PDF. Thêm văn bản, liên kết, hình ảnh và hình vẽ. Chỉnh sửa văn bản PDF hiện tại. Chú thích PDF
PT Adicionar marca d'água de imagem ou texto em documentos PDF
VI Thêm watermark hoặc hình ảnh vào tài liệu PDF
PT Adicionar margens e preenchimento de página, Alterar tamanho da página do PDF
VI Thêm lề trang và đệm, Thay đổi kích thước trang PDF
PT Alterar texto do PDF Adicionar texto ao PDF
VI Thay đổi văn bản PDF Thêm văn bản vào PDF
PT Adicionar imagem ao PDF Criar links no PDF
VI Thêm hình ảnh vào PDF Tạo liên kết trong PDF
PT Adicionar texto ao PDF. Digitar em um PDF
VI Thêm văn bản vào PDF. Nhập liệu trên PDF
PT Clique em 'Formulários' no menu superior e selecione o tipo de entrada de formulário que você deseja adicionar: Texto, Texto Multilinha, Lista Suspensa, Caixa de Seleção, Botões Rádio.
VI Nhấp vào 'Forms' trong menu trên cùng và chọn kiểu nhập liệu bạn muốn thêm: Text, Multiline Text, Dropdown, Checkbox, Radio selection.
PT A seguir mostraremos como adicionar sua assinatura a um documento PDF
VI Dưới đây chúng tôi cho thấy cách thêm chữ ký của bạn vào tài liệu PDF
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adicionar adicionar permissões adicionar recursos adicionar automaticamente adicionar domínio adicionar lista basta adicionar adicionar tags permite adicionar adicionar a precisa adicionar adicionar à lista adicionar imagem adicionar pontos e adicionar adicionar usuários adicionar políticas caixa adicionar adicionar terceiros e necessário adicionar adicionar código possamos adicionar adicionar critérios eu adicionar clique adicionar so precisa adicionar adicionar rastreamento adicionar novo adicionar vídeo adicionar aplicativos adicionar arquivo e so adicionar adicionar” antes de adicionar deseja adicionar maneira simples simples texto simples ferramentas simples e simples defesa simples aplicativo simples simples clique arquivo simples simples página simples local ferramenta simples tão simples interface simples solução simples
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe