PT As partes do layout do site, quaisquer unidades de publicidade de terceiros ou quaisquer outros scripts não devem interferir com o funcionamento adequado do widget MGID e com o cálculo das estatísticas corretas.
"quaisquer atualizações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
quaisquer | bạn bạn có bạn có thể bất kỳ cho chúng chúng tôi các có có thể của dưới hỏi không liệu người như trong tôi và với đi đây được đến để |
atualizações | các cập nhật với được để |
PT As partes do layout do site, quaisquer unidades de publicidade de terceiros ou quaisquer outros scripts não devem interferir com o funcionamento adequado do widget MGID e com o cálculo das estatísticas corretas.
VI Các phần bố cục của trang web, bất kỳ đơn vị quảng cáo bên thứ ba nào hay bất kỳ script nào khác đều không được can thiệp vào hoạt động của các widget và cơ chế thống kê của MGID.
PT Você também pode receber notificações em tempo real sobre quaisquer atualizações para manter-se atualizado o tempo todo
VI Bạn cũng có thể nhận thông báo theo thời gian thực về mọi cập nhật để luôn nắm bắt công việc
português | vietnamita |
---|---|
você | bạn |
também | cũng |
receber | nhận |
notificações | thông báo |
tempo | thời gian |
real | thực |
atualizações | cập nhật |
PT Quaisquer opiniões nos exemplos não representam a opinião dos editores do dicionário ou seus licenciadores.
VI Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.
português | vietnamita |
---|---|
ou | hoặc |
PT Centenas de milhares de vídeos são enviados diariamente no Facebook e nós tentamos nossos melhores para fazer o proxy dos vídeos do facebook gratuitamente, sem quaisquer restrições
VI Hàng trăm nghìn video được tải lên hàng ngày trên Facebook và chúng tôi cố gắng hết sức để proxy video Facebook miễn phí và bạn không bị giới hạn gì
português | vietnamita |
---|---|
milhares | nghìn |
vídeos | video |
sem | không |
PT Não podemos assumir a responsabilidade por quaisquer danos diretos ou indiretos resultantes da utilização deste serviço.
VI Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại trực tiếp hoặc gián tiếp nào do việc sử dụng dịch vụ này.
português | vietnamita |
---|---|
não | không |
responsabilidade | trách nhiệm |
deste | này |
a | chúng |
ou | hoặc |
PT Isso pode incluir, mas não está limitado a, editar URLs, de modo que quaisquer recursos referenciados pelo recurso de destino também sejam baixados indiretamente
VI Điều này có thể bao gồm, nhưng không giới hạn, chỉnh sửa URL để bất kỳ tài nguyên nào được tham chiếu bởi tài nguyên đích cũng được tải xuống gián tiếp
português | vietnamita |
---|---|
mas | nhưng |
não | không |
editar | chỉnh sửa |
também | cũng |
sejam | được |
pelo | xuống |
PT Problemas ao usar nosso serviço? A nossa equipe de suporte ao cliente adoraria ajudar você com quaisquer perguntas relacionadas ao serviço.
VI Bạn đang gặp vấn đề khi sử dụng dịch vụ? Đội ngũ Hỗ Trợ Khách Hàng sẵn sàng giúp bạn bất kì câu hỏi về dịch vụ.
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
ajudar | giúp |
de | dịch |
PT Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma data de revisão atualizada
VI Bất kỳ thay đổi nào cũng sẽ được đăng trên trang này với ngày sửa đổi được cập nhật
português | vietnamita |
---|---|
página | trang |
data | ngày |
ser | được |
PT O modelo de consenso Proof-of-Reputation (PoR) leva em consideração a reputação de todos os participantes da rede e garante uma rede totalmente segura e livre de quaisquer problemas internos ou externos
VI Mô hình đồng thuận Proof of Reputing hướng đến uy tín của tất cả những người tham gia, đảm bảo một mạng lưới an toàn và không có bất kỳ vấn đề bên trong hoặc bên ngoài nào
português | vietnamita |
---|---|
modelo | mô hình |
uma | một |
segura | an toàn |
ou | hoặc |
PT Proteja seus Ethereum (ETH) de quaisquer ameaças potenciais, graças aos padrões de alta segurança do iOS e Android.
VI Ứng dụng bảo vệ đồng Ethereum (ETH) của bạn khỏi mọi mối đe dọa tiềm tàng, nhờ các tiêu chuẩn bảo mật cao của iOS và Android.
português | vietnamita |
---|---|
ethereum | ethereum |
alta | cao |
segurança | bảo mật |
ios | ios |
android | android |
PT Você também pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o console do AWS Lambda do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja
VI Bạn cũng có thể đóng gói mã (và mọi thư viện phụ thuộc) dưới dạng ZIP và tải gói lên bằng bảng điều khiển AWS Lambda từ môi trường cục bộ hoặc chỉ định vị trí Amazon S3 chứa tệp ZIP
português | vietnamita |
---|---|
bibliotecas | thư viện |
como | bằng |
arquivo | tệp |
console | bảng điều khiển |
aws | aws |
lambda | lambda |
ambiente | môi trường |
especificar | chỉ định |
amazon | amazon |
um | mọi |
ou | hoặc |
PT Você pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o AWS CLI do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja
VI Bạn cũng có thể đóng gói mã (và mọi thư viện phụ thuộc) dưới dạng ZIP và tải gói lên AWS CLI từ môi trường cục bộ hoặc chỉ định vị trí Amazon S3 chứa tệp ZIP
português | vietnamita |
---|---|
bibliotecas | thư viện |
arquivo | tệp |
aws | aws |
cli | cli |
ambiente | môi trường |
especificar | chỉ định |
amazon | amazon |
um | mọi |
ou | hoặc |
PT O feedback será enviado on-line para solicitar quaisquer documentos pendentes ou para identificar qualquer possível não conformidade.
VI Phản hồi sẽ được cung cấp trực tuyến để yêu cầu bất kỳ tài liệu cần thiết nào hoặc xác định bất kỳ sự không tuân thủ tiềm ẩn nào.
português | vietnamita |
---|---|
feedback | phản hồi |
on-line | trực tuyến |
para | cung cấp |
documentos | tài liệu |
identificar | xác định |
PT Estamos aqui para responder a quaisquer perguntas que você possa ter sobre sua experiência com o SimpleSwap.
VI Chúng tôi luôn sẵn sàng giải đáp bất kỳ thắc mắc nào của các bạn về trải nghiệm với SimpleSwap
português | vietnamita |
---|---|
experiência | trải nghiệm |
PT Para quaisquer outras perguntas, preencha o formulário:
VI Nếu bạn có câu hỏi khác, hãy điền thông tin theo mẫu (form):
português | vietnamita |
---|---|
outras | khác |
formulário | mẫu |
PT Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma data de revisão atualizada
VI Bất kỳ thay đổi nào cũng sẽ được đăng trên trang này với ngày sửa đổi được cập nhật
português | vietnamita |
---|---|
página | trang |
data | ngày |
ser | được |
PT Proteja seus Ethereum (ETH) de quaisquer ameaças potenciais, graças aos padrões de alta segurança do iOS e Android.
VI Ứng dụng bảo vệ đồng Ethereum (ETH) của bạn khỏi mọi mối đe dọa tiềm tàng, nhờ các tiêu chuẩn bảo mật cao của iOS và Android.
português | vietnamita |
---|---|
ethereum | ethereum |
alta | cao |
segurança | bảo mật |
ios | ios |
android | android |
PT Centenas de milhares de vídeos são enviados diariamente no Facebook e nós tentamos nossos melhores para fazer o proxy dos vídeos do facebook gratuitamente, sem quaisquer restrições
VI Hàng trăm nghìn video được tải lên hàng ngày trên Facebook và chúng tôi cố gắng hết sức để proxy video Facebook miễn phí và bạn không bị giới hạn gì
português | vietnamita |
---|---|
milhares | nghìn |
vídeos | video |
sem | không |
PT Não podemos assumir a responsabilidade por quaisquer danos diretos ou indiretos resultantes da utilização deste serviço.
VI Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại trực tiếp hoặc gián tiếp nào do việc sử dụng dịch vụ này.
português | vietnamita |
---|---|
não | không |
responsabilidade | trách nhiệm |
deste | này |
a | chúng |
ou | hoặc |
PT Isso pode incluir, mas não está limitado a, editar URLs, de modo que quaisquer recursos referenciados pelo recurso de destino também sejam baixados indiretamente
VI Điều này có thể bao gồm, nhưng không giới hạn, chỉnh sửa URL để bất kỳ tài nguyên nào được tham chiếu bởi tài nguyên đích cũng được tải xuống gián tiếp
português | vietnamita |
---|---|
mas | nhưng |
não | không |
editar | chỉnh sửa |
também | cũng |
sejam | được |
pelo | xuống |
PT Você também pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o console do AWS Lambda do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja
VI Bạn cũng có thể đóng gói mã (và mọi thư viện phụ thuộc) dưới dạng ZIP và tải gói lên bằng bảng điều khiển AWS Lambda từ môi trường cục bộ hoặc chỉ định vị trí Amazon S3 chứa tệp ZIP
português | vietnamita |
---|---|
bibliotecas | thư viện |
como | bằng |
arquivo | tệp |
console | bảng điều khiển |
aws | aws |
lambda | lambda |
ambiente | môi trường |
especificar | chỉ định |
amazon | amazon |
um | mọi |
ou | hoặc |
PT Você pode empacotar o código (e quaisquer bibliotecas dependentes) como um arquivo ZIP e carregá-lo usando o AWS CLI do seu ambiente local ou especificar uma localização do Amazon S3 onde o arquivo ZIP esteja
VI Bạn cũng có thể đóng gói mã (và mọi thư viện phụ thuộc) dưới dạng ZIP và tải gói lên AWS CLI từ môi trường cục bộ hoặc chỉ định vị trí Amazon S3 chứa tệp ZIP
português | vietnamita |
---|---|
bibliotecas | thư viện |
arquivo | tệp |
aws | aws |
cli | cli |
ambiente | môi trường |
especificar | chỉ định |
amazon | amazon |
um | mọi |
ou | hoặc |
PT Para obter mais informações sobre quaisquer programas de conformidade aplicáveis, consulte nossa página da web do programa de conformidade da AWS
VI Để biết thêm thông tin về mọi chương trình tuân thủ có thể được áp dụng, vui lòng tham khảo trang web Chương trình tuân thủ AWS
português | vietnamita |
---|---|
mais | thêm |
informações | thông tin |
aws | aws |
obter | được |
PT O feedback será enviado on-line para solicitar quaisquer documentos pendentes ou para identificar qualquer possível não conformidade.
VI Phản hồi sẽ được cung cấp trực tuyến để yêu cầu bất kỳ tài liệu cần thiết nào hoặc xác định bất kỳ sự không tuân thủ tiềm ẩn nào.
português | vietnamita |
---|---|
feedback | phản hồi |
on-line | trực tuyến |
para | cung cấp |
documentos | tài liệu |
identificar | xác định |
PT Entre em contato conosco para saber mais sobre o iOS 14 ou quaisquer outras metas de mobile marketing.
VI Hãy liên hệ với chúng tôi để hiểu hơn về iOS 14 hay bất kỳ mục tiêu marketing nào khác.
português | vietnamita |
---|---|
saber | hiểu |
ios | ios |
marketing | marketing |
PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.
VI Bằng cách thêm Phương thức thanh toán dự phòng, bạn ủy quyền cho Zoom xử lý mọi Khoản phí hiện hành vào Phương thức thanh toán dự phòng nếu Phương thức thanh toán chính của bạn bị từ chối.
PT Você irá pagar à Zoom e é inteiramente responsável por quaisquer Impostos e Taxas aplicáveis
VI Bạn sẽ thanh toán cho Zoom và bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi khoản Thuế và phí hiện hành
PT No caso do seu local não estar correto, a Zoom se reserva o direito de cobrar de você quaisquer Impostos e Taxas pendentes.
VI Trong trường hợp địa điểm của bạn không chính xác, Zoom có quyền tính bất kỳ khoản Thuế và phí chưa thanh toán nào cho bạn.
PT Após qualquer rescisão deste Acordo, você deve interromper qualquer uso adicional dos Serviços e Software, exceto para quaisquer direitos de acesso concedidos na Seção 14.5
VI Sau khi chấm dứt Thỏa thuận này, bạn phải ngừng mọi hoạt động sử dụng thêm Dịch vụ và Phần mềm, ngoại trừ mọi quyền truy cập được cấp trong Phần 14.5
PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.
VI Bạn có toàn quyền quyết định về việc mua hoặc kết nối với bất kỳ Dịch vụ bên thứ ba nào và việc bạn sử dụng Dịch vụ bên thứ ba chỉ tuân theo các điều khoản của Dịch vụ bên thứ ba đó.
PT Você e a Zoom renunciam a quaisquer direitos constitucionais e estatutários de processar em tribunal e ter um julgamento perante um juiz ou júri
VI Theo đây, bạn và Zoom từ bỏ mọi quyền theo hiến pháp và luật định để kiện ra tòa và xét xử trước thẩm phán hoặc bồi thẩm đoàn
PT Este Acordo não confere e não tem o objetivo de conferir quaisquer direitos ou tutelas aplicáveis a qualquer outra parte que não seja a Zoom e você.
VI Thỏa thuận này không và không nhằm mục đích trao bất kỳ quyền hoặc biện pháp khắc phục có thể thực thi nào cho bất kỳ người nào khác ngoài Zoom và bạn.
PT Você e a Zoom têm a intenção de que quaisquer partes inválidas, ilegais ou inexequíveis deste Acordo sejam interpretadas para fornecer o maior efeito e intenção do original
VI Bạn và Zoom dự định rằng mọi phần không hợp lệ, bất hợp pháp hoặc không thể thực thi của Thỏa thuận này sẽ được giải thích để mang lại hiệu lực và mục đích cao nhất của bản gốc
PT Quaisquer dados e informações são fornecidos apenas para fins informativos e não se destinam a fins comerciais ou de consultoria
VI Mọi dữ liệu và thông tin được cung cấp ’nguyên trạng’ chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin, không nhằm mục đích giao dịch hoặc tư vấn
PT Se precisar falar com alguém sobre cobrança, entre em contato com nosso departamento por telefone ou e-mail. Responderemos às suas perguntas e resolveremos quaisquer problemas.
VI Nếu bạn cần trao đổi với ai đó về việc thanh toán, vui lòng liên hệ với bộ phận của chúng tôi qua điện thoại hoặc email. Chúng tôi sẽ trả lời câu hỏi của bạn và giải quyết mọi vấn đề.
PT Caso tenha quaisquer informações disponíveis sobre reservas de corretora que possam ser úteis, por favor compartilhe conosco aqui.
VI Nếu bạn có bất kỳ thông tin về nguồn dự trữ của sàn giao dịch nào hữu ích cho những người khác, vui lòng chia sẻ với chúng tôi tại đây.
PT Quaisquer versões traduzidas não são juridicamente vinculativas e não podem substituir as versões em Inglês
VI Các phiên bản được dịch không có ràng buộc pháp lý và không thể thay thế phiên bản tiếng Anh
PT Informações coletadas quando você participa de eventos patrocinados pela Visa, como informações relacionadas a viagens para você e quaisquer acompanhantes coletadas nos eventos; e
VI Thông tin được thu thập khi bạn tham dự các sự kiện được Visa tài trợ, như thông tin liên quan đến chuyến đi dành cho bạn và người đi cùng được thu thập tại các sự kiện; và
PT Para qualquer outra assistência, você pode entrar em contato conosco, incluindo quaisquer consultas aos diretores de proteção de dados aplicáveis da Visa, nas informações abaixo:
VI Đối với bất kỳ yêu cầu hỗ trợ nào khác, bao gồm bất kỳ câu hỏi nào cho các Chuyên viên Bảo vệ Dữ liệu hiện hành trong Visa, bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây:
PT Informações coletadas quando você participa de eventos patrocinados pela Visa, como informações relacionadas a viagens para você e quaisquer acompanhantes coletadas nos eventos; e
VI Thông tin được thu thập khi bạn tham dự các sự kiện được Visa tài trợ, như thông tin liên quan đến chuyến đi dành cho bạn và người đi cùng được thu thập tại các sự kiện; và
PT Para qualquer outra assistência, você pode entrar em contato conosco, incluindo quaisquer consultas aos diretores de proteção de dados aplicáveis da Visa, nas informações abaixo:
VI Đối với bất kỳ yêu cầu hỗ trợ nào khác, bao gồm bất kỳ câu hỏi nào cho các Chuyên viên Bảo vệ Dữ liệu hiện hành trong Visa, bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây:
PT Informações coletadas quando você participa de eventos patrocinados pela Visa, como informações relacionadas a viagens para você e quaisquer acompanhantes coletadas nos eventos; e
VI Thông tin được thu thập khi bạn tham dự các sự kiện được Visa tài trợ, như thông tin liên quan đến chuyến đi dành cho bạn và người đi cùng được thu thập tại các sự kiện; và
PT Para qualquer outra assistência, você pode entrar em contato conosco, incluindo quaisquer consultas aos diretores de proteção de dados aplicáveis da Visa, nas informações abaixo:
VI Đối với bất kỳ yêu cầu hỗ trợ nào khác, bao gồm bất kỳ câu hỏi nào cho các Chuyên viên Bảo vệ Dữ liệu hiện hành trong Visa, bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây:
PT Informações coletadas quando você participa de eventos patrocinados pela Visa, como informações relacionadas a viagens para você e quaisquer acompanhantes coletadas nos eventos; e
VI Thông tin được thu thập khi bạn tham dự các sự kiện được Visa tài trợ, như thông tin liên quan đến chuyến đi dành cho bạn và người đi cùng được thu thập tại các sự kiện; và
PT Para qualquer outra assistência, você pode entrar em contato conosco, incluindo quaisquer consultas aos diretores de proteção de dados aplicáveis da Visa, nas informações abaixo:
VI Đối với bất kỳ yêu cầu hỗ trợ nào khác, bao gồm bất kỳ câu hỏi nào cho các Chuyên viên Bảo vệ Dữ liệu hiện hành trong Visa, bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây:
PT Informações coletadas quando você participa de eventos patrocinados pela Visa, como informações relacionadas a viagens para você e quaisquer acompanhantes coletadas nos eventos; e
VI Thông tin được thu thập khi bạn tham dự các sự kiện được Visa tài trợ, như thông tin liên quan đến chuyến đi dành cho bạn và người đi cùng được thu thập tại các sự kiện; và
PT Para qualquer outra assistência, você pode entrar em contato conosco, incluindo quaisquer consultas aos diretores de proteção de dados aplicáveis da Visa, nas informações abaixo:
VI Đối với bất kỳ yêu cầu hỗ trợ nào khác, bao gồm bất kỳ câu hỏi nào cho các Chuyên viên Bảo vệ Dữ liệu hiện hành trong Visa, bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây:
PT Informações coletadas quando você participa de eventos patrocinados pela Visa, como informações relacionadas a viagens para você e quaisquer acompanhantes coletadas nos eventos; e
VI Thông tin được thu thập khi bạn tham dự các sự kiện được Visa tài trợ, như thông tin liên quan đến chuyến đi dành cho bạn và người đi cùng được thu thập tại các sự kiện; và
PT Para qualquer outra assistência, você pode entrar em contato conosco, incluindo quaisquer consultas aos diretores de proteção de dados aplicáveis da Visa, nas informações abaixo:
VI Đối với bất kỳ yêu cầu hỗ trợ nào khác, bao gồm bất kỳ câu hỏi nào cho các Chuyên viên Bảo vệ Dữ liệu hiện hành trong Visa, bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây:
PT Informações coletadas quando você participa de eventos patrocinados pela Visa, como informações relacionadas a viagens para você e quaisquer acompanhantes coletadas nos eventos; e
VI Thông tin được thu thập khi bạn tham dự các sự kiện được Visa tài trợ, như thông tin liên quan đến chuyến đi dành cho bạn và người đi cùng được thu thập tại các sự kiện; và
Mostrando 50 de 50 traduções