PT O protocolo de consenso do Harmony usa princípios de design, como sharding e pipelining, para paralelizar o processamento de transações
Traduzir "processamento" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processamento" de português para vietnamita
Traduções de processamento
"processamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
| processamento | và xử lý |
Tradução de português para vietnamita de processamento
português
vietnamita
VI Giao thức đồng thuận của Harmony sử dụng các nguyên tắc thiết kế như sharding và pipelining để xử lý giao dịch song song
| português | vietnamita |
|---|---|
| protocolo | giao thức |
| usa | sử dụng |
| transações | giao dịch |
PT A ordem dos registros entre fragmentos diferentes não é garantida e o processamento de cada fragmento ocorre em paralelo.
VI Không có đảm bảo về thứ tự của các bản ghi trên các phân đoạn khác nhau và quá trình xử lý từng phân đoạn diễn ra song song.
| português | vietnamita |
|---|---|
| registros | bản ghi |
PT Processamento exatamente uma vez
VI Xử lý chính xác một lần
| português | vietnamita |
|---|---|
| uma | một |
| vez | lần |
PT Tempo do evento, tempo de processamento
VI Thời gian diễn ra sự kiện, Thời gian xử lý
| português | vietnamita |
|---|---|
| tempo | thời gian |
| evento | sự kiện |
PT Recomendamos começar com backends da Web e móveis, dados e processamento de fluxo ao testar suas workloads para verificar possíveis melhorias de performance de preço.
VI Chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu với phần phụ trợ, dữ liệu và xử lý luồng của web và thiết bị di động khi kiểm tra khối lượng công việc của mình để có thể tăng hiệu suất chi phí.
| português | vietnamita |
|---|---|
| começar | bắt đầu |
| web | web |
| dados | dữ liệu |
| verificar | kiểm tra |
| performance | hiệu suất |
| preço | phí |
PT Essas instâncias são excelentes para aplicações que precisam de acesso a um armazenamento local de alta velocidade e baixa latência, como codificação de vídeo, manipulação de imagem e outras formas de processamento de mídia
VI Các phiên bản này rất phù hợp cho các ứng dụng cần truy cập vào bộ nhớ cục bộ tốc độ cao, độ trễ thấp như mã hóa video, thao tác hình ảnh và các hình thức xử lý phương tiện khác
| português | vietnamita |
|---|---|
| essas | này |
| aplicações | các ứng dụng |
| precisam | cần |
| alta | cao |
| e | và |
| baixa | thấp |
| vídeo | video |
| imagem | hình ảnh |
| outras | khác |
| armazenamento | nhớ |
PT Elas também beneficiam aplicativos que precisam de um armazenamento de dados temporário, como processamento de lotes e logs e aplicativos que precisam de caches e arquivos de trabalho.
VI Nó cũng sẽ có lợi cho các ứng dụng cần lưu trữ dữ liệu tạm thời, chẳng hạn như xử lý theo khối và nhật ký và các ứng dụng cần bộ đệm và tệp tạm thời.
| português | vietnamita |
|---|---|
| também | cũng |
| aplicativos | các ứng dụng |
| precisam | cần |
| armazenamento | lưu |
| dados | dữ liệu |
| arquivos | tệp |
PT Com essa alteração, esperamos reduzir o tempo de processamento de algumas de nossas principais cargas de trabalho em mais de 30%."
VI Với sự thay đổi này, chúng tôi mong đợi sẽ giảm được hơn 30 phần trăm thời gian xử lý một số khối lượng công việc chính của chúng tôi.”
| português | vietnamita |
|---|---|
| essa | này |
| alteração | thay đổi |
| reduzir | giảm |
| tempo | thời gian |
| algumas | một |
| principais | chính |
| mais | hơn |
PT As instâncias C5a oferecem o melhor desempenho em preço x86 por meio de uma combinação de processamento de alto desempenho e custo 10% menor.
VI Các phiên bản C5a mang lại tỷ lệ giá-hiệu năng x86 hàng đầu nhờ kết hợp xử lý hiệu năng cao và giảm 10% chi phí.
| português | vietnamita |
|---|---|
| alto | cao |
| melhor | đầu |
PT Reduza o tempo de processamento de dados de semanas para horas em pesquisas mais profundas sobre doenças como o câncer, fibrose cística e Alzheimer.
VI Giảm thời gian xử lý dữ liệu từ hàng tuần xuống còn vài giờ để nghiên cứu chuyên sâu hơn về các bệnh như ung thư, xơ nang và Alzheimer.
| português | vietnamita |
|---|---|
| tempo | thời gian |
| dados | dữ liệu |
| pesquisas | nghiên cứu |
| e | và |
PT Durante a produção e o processamento, os produtos orgânicos e não orgânicos devem ser claramente separados e a contaminação deve ser prevenida
VI Trong quá trình sản xuất và chế biến, các sản phẩm hữu cơ và không phải hữu cơ phải được tách biệt một cách rõ ràng và ngăn ngừa ô nhiễm
| português | vietnamita |
|---|---|
| durante | trong quá trình |
| produção | sản xuất |
| ser | được |
PT O protocolo de consenso do Harmony usa princípios de design, como sharding e pipelining, para paralelizar o processamento de transações
VI Giao thức đồng thuận của Harmony sử dụng các nguyên tắc thiết kế như sharding và pipelining để xử lý giao dịch song song
| português | vietnamita |
|---|---|
| protocolo | giao thức |
| usa | sử dụng |
| transações | giao dịch |
PT O cliente pode monitorar o processamento
VI Khách hàng có thể giám sát quy trình xử lý
PT Arquitetura do AWS Lambda para processamento de lotes e transmissões
VI Kiến trúc AWS Lambda cho xử lý hàng loạt và theo luồng
| português | vietnamita |
|---|---|
| arquitetura | kiến trúc |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| para | cho |
PT Este whitepaper abrange os blocos de construção de um padrão de arquitetura unificado para a transmissão (em tempo real) e o processamento em lote.
VI Báo cáo nghiên cứu chuyên sâu này đề cập đến các khối dựng lên mô hình kiến trúc thống nhất việc xử lý hàng loạt và theo luồng (thời gian thực).
| português | vietnamita |
|---|---|
| blocos | khối |
| arquitetura | kiến trúc |
| tempo | thời gian |
| real | thực |
PT Neste tutorial, você aprenderá como criar uma aplicação de processamento de dados abrangente usando o AWS Lambda e o Amazon Kinesis
VI Trong hướng dẫn này, bạn sẽ tìm hiểu cách phát triển ứng dụng xử lý dữ liệu toàn diện bằng cách sử dụng AWS Lambda và Amazon Kinesis
| português | vietnamita |
|---|---|
| você | bạn |
| dados | dữ liệu |
| abrangente | toàn diện |
| usando | sử dụng |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
PT Ele usa uma arquitetura de processamento de dados paralelos controlada por eventos, ideal para workloads que precisam de mais de um derivativo de dados de um objeto
VI Ứng dụng này sử dụng kiến trúc xử lý dữ liệu song song,được sự kiện định hướng, rất phù hợp cho các khối lượng công việc cần nhiều dẫn xuất dữ liệu của một đối tượng
| português | vietnamita |
|---|---|
| usa | sử dụng |
| arquitetura | kiến trúc |
| dados | dữ liệu |
| eventos | sự kiện |
| precisam | cần |
PT Processamento de stream em tempo real
VI Xử lý theo luồng trong thời gian thực
| português | vietnamita |
|---|---|
| tempo | thời gian |
| real | thực |
PT O EFS para Lambda é ideal para uma variedade de casos de uso, incluindo processamento ou backup de grandes quantidades de dados e carregamento de grandes arquivos ou modelos de referência
VI EFS for Lambda là dịch vụ lý tưởng cho nhiều trường hợp sử dụng, bao gồm xử lý hoặc sao lưu khối lượng dữ liệu lớn cũng như tải tệp hoặc mô hình tham chiếu lớn
| português | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| uma | nhiều |
| casos | trường hợp |
| uso | sử dụng |
| incluindo | bao gồm |
| grandes | lớn |
| dados | dữ liệu |
| arquivos | tệp |
| modelos | mô hình |
| ou | hoặc |
PT Processamento em lote totalmente gerenciado em qualquer escala
VI Xử lý theo lô được quản lý toàn phần theo quy mô yêu cầu
PT A ordem dos registros entre fragmentos diferentes não é garantida e o processamento de cada fragmento ocorre em paralelo.
VI Không có đảm bảo về thứ tự của các bản ghi trên các phân đoạn khác nhau và quá trình xử lý từng phân đoạn diễn ra song song.
| português | vietnamita |
|---|---|
| registros | bản ghi |
PT Processamento exatamente uma vez
VI Xử lý chính xác một lần
| português | vietnamita |
|---|---|
| uma | một |
| vez | lần |
PT Tempo do evento, tempo de processamento
VI Thời gian diễn ra sự kiện, Thời gian xử lý
| português | vietnamita |
|---|---|
| tempo | thời gian |
| evento | sự kiện |
PT Recomendamos começar com backends da Web e móveis, dados e processamento de fluxo ao testar suas workloads para verificar possíveis melhorias de performance de preço.
VI Chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu với phần phụ trợ, dữ liệu và xử lý luồng của web và thiết bị di động khi kiểm tra khối lượng công việc của mình để có thể tăng hiệu suất chi phí.
| português | vietnamita |
|---|---|
| começar | bắt đầu |
| web | web |
| dados | dữ liệu |
| verificar | kiểm tra |
| performance | hiệu suất |
| preço | phí |
PT Reduza o tempo de processamento de dados de semanas para horas em pesquisas mais profundas sobre doenças como o câncer, fibrose cística e Alzheimer.
VI Giảm thời gian xử lý dữ liệu từ hàng tuần xuống còn vài giờ để nghiên cứu chuyên sâu hơn về các bệnh như ung thư, xơ nang và Alzheimer.
| português | vietnamita |
|---|---|
| tempo | thời gian |
| dados | dữ liệu |
| pesquisas | nghiên cứu |
| e | và |
PT A AWS trabalhou em estreita colaboração com o IRS para garantir que as regiões da AWS GovCloud (EUA) e Leste/Oeste dos EUA cumpram os requisitos da Publicação 1075 relacionados ao armazenamento e processamento de FTI.
VI AWS đã phối hợp chặt chẽ với IRS để đảm bảo rằng các khu vực AWS GovCloud (US) và AWS Miền Đông - Tây Hoa Kỳ đáp ứng các yêu cầu của Ấn bản 1075 về lưu trữ và xử lý FTI.
| português | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| regiões | khu vực |
| requisitos | yêu cầu |
| armazenamento | lưu |
PT O Adendo de Processamento de Dados está disponível para todos os clientes da AWS que transferem dados da UE para qualquer região da AWS em todo o mundo, seja dentro dos EUA ou não
VI Phụ lục xử lý dữ liệu được cung cấp cho tất cả các khách hàng AWS muốn chuyển dữ liệu từ Liên minh Châu Âu đến bất kỳ khu vực AWS nào trên thế giới, cho dù có ở Hoa Kỳ hay không
| português | vietnamita |
|---|---|
| dados | dữ liệu |
| aws | aws |
| região | khu vực |
| mundo | thế giới |
PT Como parte da sua plataforma de gerenciamento de dados para obter insights do cliente, a Krux executa muitas cargas de trabalho de machine learning e processamento geral usando o Apache Spark
VI Là một phần của Nền tảng quản lý dữ liệu cho thông tin chi tiết của khách hàng, Krux chạy machine learning và xử lý chung khối lượng công việc bằng cách sử dụng Apache Spark
| português | vietnamita |
|---|---|
| parte | phần |
| plataforma | nền tảng |
| geral | chung |
| usando | sử dụng |
| apache | apache |
PT Nosso conversor garantirá que seu arquivo tenha as especificações corretas após o processamento e você poderá compartilhá-lo usando o Telegram.
VI Trình chuyển đổi của chúng tôi sẽ đảm bảo rằng file của bạn có đặc điểm kỹ thuật chính xác sau khi xử lý và sau đó bạn có thể chia sẻ file đó bằng Telegram.
| português | vietnamita |
|---|---|
| conversor | chuyển đổi |
| arquivo | file |
| as | chúng |
| após | sau |
PT Durante a produção e o processamento, os produtos orgânicos e não orgânicos devem ser claramente separados e a contaminação deve ser prevenida
VI Trong quá trình sản xuất và chế biến, các sản phẩm hữu cơ và không phải hữu cơ phải được tách biệt một cách rõ ràng và ngăn ngừa ô nhiễm
| português | vietnamita |
|---|---|
| durante | trong quá trình |
| produção | sản xuất |
| ser | được |
PT Ao clicar em "Enviar mensagem", concordo em enviar minhas informações de contato para armazenamento e processamento posteriores.
VI Bằng cách nhấp vào 'Gửi tin nhắn', tôi đồng ý gửi thông tin liên hệ của mình để lưu trữ và xử lý thêm.
PT Você atingiu seu limite grátis de 3 tarefas por hora. Por favor, atualize para continuar o processamento desta tarefa ou interrompa
VI Bạn đã đạt đến giới hạn 3 tác vụ miễn phí mỗi giờ. Vui lòng nâng cấp để tiếp tục xử lý tác vụ này hoặc tạm ngưng
PT Os arquivos são enviados com segurança através de uma conexão criptografada. Arquivos ficam sempre seguros. Após o processamento, eles serão excluídos permanentemente.
VI Tệp được tải lên an toàn qua kết nối được mã hóa. Tệp luôn được bảo mật. Sau khi xử lý, chúng sẽ bị xóa vĩnh viễn.
PT A terapia de processamento cognitivo é usada com adultos que apresentam sintomas de TEPT. Estratégias são postas em prática para mudar processos de pensamento e comportamento.
VI Liệu pháp xử lý nhận thức được sử dụng với những người trưởng thành có các triệu chứng PTSD. Các chiến lược được đưa ra để thay đổi quá trình suy nghĩ và hành vi.
PT Como parte do seu plano, você participará de pequenos grupos, apoio na hora das refeições e educação sobre processamento e nutrição.
VI Là một phần trong kế hoạch của bạn, bạn sẽ tham gia vào các nhóm nhỏ, hỗ trợ trong giờ ăn, và giáo dục về chế biến và dinh dưỡng.
PT Base legal para processamento (Onde exigido pela lei aplicável)
VI Cơ sở pháp lý để xử lý (Khi được yêu cầu theo luật hiện hành)
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Base legal para processamento (Onde exigido pela lei aplicável)
VI Cơ sở pháp lý để xử lý (Khi được yêu cầu theo luật hiện hành)
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Base legal para processamento (Onde exigido pela lei aplicável)
VI Cơ sở pháp lý để xử lý (Khi được yêu cầu theo luật hiện hành)
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Base legal para processamento (Onde exigido pela lei aplicável)
VI Cơ sở pháp lý để xử lý (Khi được yêu cầu theo luật hiện hành)
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Base legal para processamento (Onde exigido pela lei aplicável)
VI Cơ sở pháp lý để xử lý (Khi được yêu cầu theo luật hiện hành)
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Base legal para processamento (Onde exigido pela lei aplicável)
VI Cơ sở pháp lý để xử lý (Khi được yêu cầu theo luật hiện hành)
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Base legal para processamento (Onde exigido pela lei aplicável)
VI Cơ sở pháp lý để xử lý (Khi được yêu cầu theo luật hiện hành)
PT Isso inclui, quando permitido, o processamento de informações para monitorar nossos caminhos para o recrutamento de funcionários.
VI Điều này bao gồm, nếu được phép, xử lý thông tin để theo dõi lộ trình tuyển dụng nhân viên của chúng tôi.
PT Base legal para processamento (Onde exigido pela lei aplicável)
VI Cơ sở pháp lý để xử lý (Khi được yêu cầu theo luật hiện hành)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
processamento processamento e incluindo processamento processamento dentro processamento está processamento ocorre evento processamento processamento de streams processamento local inclui processamento processamento deve ha processamento e processamento te ao processamentoTraduzir processamento para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe