PT Mesmo que você não seja um cliente vinculado ao PCI DSS, a nossa conformidade com o PCI DSS demonstra o nosso compromisso com a segurança de informações em todos os níveis
Traduzir "pci dss" para vietnamita
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "pci dss" de português para vietnamita
Tradução de português para vietnamita de pci dss
português
vietnamita
VI Kể cả khi bạn là khách hàng không theo PCI DSS, việc tuân thủ PCI DSS của chúng tôi cũng minh chứng cam kết của chúng tôi về bảo mật thông tin trên mọi cấp độ
| português | vietnamita |
|---|---|
| mesmo | cũng |
| que | khi |
| pci | pci |
| dss | dss |
| segurança | bảo mật |
| informações | thông tin |
PT Para obter a lista de serviços da AWS em conformidade com o PCI DSS, consulte a guia PCI na página Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade
VI Để biết danh sách các dịch vụ AWS tuân thủ PCI DSS, hãy xem tab PCI trên trang web Dịch vụ AWS trong phạm vi của Chương trình Tuân thủ
| português | vietnamita |
|---|---|
| lista | danh sách |
| aws | aws |
| pci | pci |
| dss | dss |
| consulte | xem |
| escopo | phạm vi |
| programa | chương trình |
PT Para obter a lista de serviços da AWS em conformidade com o PCI DSS, consulte a guia PCI na página Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade.
VI Để biết danh sách các dịch vụ AWS tuân thủ PCI DSS, vui lòng xem tab PCI trên trang web Dịch vụ AWS trong phạm vi của Chương trình tuân thủ.
| português | vietnamita |
|---|---|
| lista | danh sách |
| aws | aws |
| pci | pci |
| dss | dss |
| consulte | xem |
| escopo | phạm vi |
| programa | chương trình |
PT Sim. Você pode fazer download do padrão PCI DSS na biblioteca de documentos do PCI Security Standards Council.
VI Có. Bạn có thể tải xuống tiêu chuẩn PCI DSS từ Thư viện tài liệu hội đồng tiêu chuẩn bảo mật PCI.
| português | vietnamita |
|---|---|
| você | bạn |
| download | tải xuống |
| pci | pci |
| dss | dss |
| documentos | tài liệu |
| security | bảo mật |
| na | xuống |
PT O PCI Security Standards Council publicou as Diretrizes de computação em nuvem do PCI DSS para clientes, provedores de serviços e avaliadores de serviços de computação em nuvem
VI Hội đồng tiêu chuẩn bảo mật PCI đã xuất bản Hướng dẫn về điện toán đám mây PCI DSS cho khách hàng, nhà cung cấp dịch vụ và nhà đánh giá dịch vụ điện toán đám mây
| português | vietnamita |
|---|---|
| pci | pci |
| security | bảo mật |
| diretrizes | hướng dẫn |
| nuvem | mây |
| dss | dss |
| provedores | nhà cung cấp |
PT Quais serviços da AWS estão em conformidade com o PCI DSS?
VI Những dịch vụ AWS nào tuân thủ PCI DSS?
| português | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| pci | pci |
| dss | dss |
| os | những |
| da | dịch |
PT O que isso significa para mim enquanto comerciante ou provedor de serviços em conformidade com o PCI DSS?
VI Điều này có ý nghĩa gì với tôi nếu tôi là thương gia hoặc nhà cung cấp dịch vụ theo PCI DSS?
| português | vietnamita |
|---|---|
| provedor | nhà cung cấp |
| pci | pci |
| dss | dss |
| ou | hoặc |
PT O que isso significa para mim como cliente comerciante não vinculado ao PCI DSS?
VI Điều này có ý nghĩa gì với tôi trong tư cách thương nhân không theo PCI DSS?
| português | vietnamita |
|---|---|
| não | không |
| pci | pci |
| dss | dss |
PT Como o padrão PCI DSS foi validado por uma avaliação externa terceirizada independente, confirma que nosso programa de gerenciamento de segurança é abrangente e segue as principais práticas do setor.
VI Vì tiêu chuẩn PCI DSS được thông qua bởi bên thứ ba độc lập bên ngoài nên xác nhận được rằng chương trình quản lý bảo mật của chúng tôi là toàn diện và theo biện pháp thực hành đầu ngành.
| português | vietnamita |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| programa | chương trình |
| segurança | bảo mật |
| abrangente | toàn diện |
| práticas | thực hành |
PT Como posso saber mais sobre os controles do PCI DSS pelos quais sou responsável?
VI Làm thế nào để tôi biết biện pháp kiểm soát PCI DSS nào mà tôi chịu trách nhiệm?
| português | vietnamita |
|---|---|
| como | làm thế nào |
| saber | biết |
| controles | kiểm soát |
| pci | pci |
| dss | dss |
PT Qual é o conteúdo do Pacote de conformidade com o PCI DSS da AWS?
VI Gói tuân thủ PCI DSS của AWS bao gồm những gì?
| português | vietnamita |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| aws | aws |
| pacote | gói |
PT Atestado de conformidade (AOC) com o PCI DSS 3.2.1 da AWS
VI Chứng nhận tuân thủ (AOC) AWS PCI DSS 3.2.1
| português | vietnamita |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| aws | aws |
PT Resumo de responsabilidade do PCI DSS 3.2.1 da AWS
VI Bản tóm tắt trách nhiệm AWS PCI DSS 3.2.1
| português | vietnamita |
|---|---|
| responsabilidade | trách nhiệm |
| pci | pci |
| dss | dss |
| aws | aws |
PT O padrão PCI DSS exige ambientes dedicados para estabelecer conformidade?
VI Tiêu chuẩn PCI DSS có yêu cầu môi trường một đối tượng thuê để tuân thủ không?
| português | vietnamita |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
PT Essa arquitetura segura foi validada por um Qualified Security Assessor (QSA – Avaliador de segurança qualificado) independente e foi determinado que ela está em conformidade com todos os requisitos aplicáveis do PCI DSS.
VI Kiến trúc bảo mật này đã được xác thực bởi một QSA độc lập và được cho là phù hợp với tất cả các yêu cầu được áp dụng của PCI DSS.
| português | vietnamita |
|---|---|
| arquitetura | kiến trúc |
| todos | tất cả các |
| requisitos | yêu cầu |
| pci | pci |
| dss | dss |
| um | một |
PT A AWS não é considerada um “Provedor de Hospedagem Compartilhada” do PCI-DSS
VI Theo PCI-DSS, AWS không được xem là một "Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ dùng chung"
| português | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| não | không |
| provedor | nhà cung cấp |
| um | một |
PT Existe algum ambiente especial em conformidade com o PCI DSS que preciso especificar ao conectar servidores ou enviar objetos para armazenamento?
VI Tôi có cần xác định rõ môi trường tuân thủ PCI DSS đặc biệt khi kết nối máy chủ hoặc tải lên các đối tượng để lưu trữ không?
| português | vietnamita |
|---|---|
| ambiente | môi trường |
| pci | pci |
| dss | dss |
| conectar | kết nối |
| armazenamento | lưu |
| ou | hoặc |
PT Desde que você usa serviços da AWS em conformidade com o PCI DSS, toda a infraestrutura que oferece suporte a serviços no escopo está em conformidade e não há um ambiente separado nem uma API especial para uso
VI Miễn là bạn đang sử dụng các dịch vụ AWS tuân thủ PCI DSS, toàn bộ cơ sở hạ tầng hỗ trợ các dịch vụ trong phạm vi đều tuân thủ và không sử dụng môi trường riêng biệt hoặc API đặc biệt
| português | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| pci | pci |
| dss | dss |
| infraestrutura | cơ sở hạ tầng |
| escopo | phạm vi |
| ambiente | môi trường |
| api | api |
PT Qualquer servidor ou objeto de dados implantado ou que utilize esses serviços está em um ambiente em conformidade com o PCI DSS, globalmente
VI Bất kỳ máy chủ hoặc đối tượng dữ liệu nào được triển khai trong hoặc bằng các dịch vụ này đều thuộc môi trường tuân thủ PCI DSS toàn cầu
| português | vietnamita |
|---|---|
| dados | dữ liệu |
| ambiente | môi trường |
| pci | pci |
| dss | dss |
PT Sim. Consulte o AOC mais recente do PCI DSS no AWS Artifact para obter a lista completa de locais em conformidade.
VI Có. Vui lòng tham khảo PCI DSS AOC mới nhất trong AWS Artifact để xem danh sách đầy đủ các địa điểm tuân thủ.
| português | vietnamita |
|---|---|
| consulte | xem |
| pci | pci |
| dss | dss |
| aws | aws |
| lista | danh sách |
| completa | đầy |
PT Alguém obteve a certificação do PCI DSS na plataforma da AWS?
VI Đã có ai đã đạt được chứng chỉ PCI DSS trên nền tảng AWS chưa?
| português | vietnamita |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| plataforma | nền tảng |
| aws | aws |
PT Quais são os requisitos da conformidade com o PCI DSS?
VI Những yêu cầu đối với việc tuân thủ PCI DSS là gì?
| português | vietnamita |
|---|---|
| requisitos | yêu cầu |
| pci | pci |
| dss | dss |
| os | những |
| com | với |
PT Veja abaixo uma visão geral básica dos requisitos do PCI DSS.
VI Dưới đây là tổng quan cấp cao về các yêu cầu PCI DSS.
| português | vietnamita |
|---|---|
| geral | tổng quan |
| requisitos | yêu cầu |
| pci | pci |
| dss | dss |
PT Diretrizes de computação em nuvem do PCI DSS
VI Hướng dẫn điện toán đám mây PCI DSS
| português | vietnamita |
|---|---|
| diretrizes | hướng dẫn |
| nuvem | mây |
| pci | pci |
| dss | dss |
PT Revisão de segurança do Amazon GuardDuty: conformidade com o PCI DSS
VI Bản đánh giá bảo mật của Amazon GuardDuty: Mức độ tuân thủ PCI DSS
| português | vietnamita |
|---|---|
| segurança | bảo mật |
| amazon | amazon |
| pci | pci |
| dss | dss |
PT A AWS também permite um alto nível de segurança e mantém certificação com robustas normas de segurança, como a ISO 27001, SOC 1/2/3 e PCI DSS Nível 1
VI AWS cũng cho phép mức độ bảo mật cao và duy trì chứng nhận với các tiêu chuẩn bảo mật mạnh mẽ, chẳng hạn như ISO 27001, SOC 1/2/3 và PCI DSS Cấp 1
| português | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| também | cũng |
| permite | cho phép |
| alto | cao |
| segurança | bảo mật |
| certificação | chứng nhận |
| pci | pci |
| dss | dss |
PT Utilizamos um certificado validado por domínio em conformidade com a norma PCI DSS (Payment Card Industry Data Security Standard), por isso é um SSL padrão que é excelente para proteger todos os tipos de sites.
VI Chúng tôi dùng chứng chỉ xác thực tên miền tuân theo Tiêu Chuẩn Bảo Mật Dữ Liệu Thẻ Thanh Toán (PCI DSS), cho nên đó là SSL tiêu chuẩn tuyệt vời để bảo vệ tất cả các loại trang web.
PT Todos os serviços da AWS no escopo para o PCI habilitam o TLS 1.1 ou posterior e alguns desses serviços também oferecem suporte ao TLS 1.0 para clientes (não vinculados ao PCI) que precisam dele
VI Tất cả các dịch vụ AWS trong phạm vi của PCI cho phép TLS 1.1 hoặc cao hơn và một số dịch vụ trong đó cũng hỗ trợ TLS 1.0 cho khách hàng (không theo PCI) là những người yêu cầu
| português | vietnamita |
|---|---|
| todos | tất cả các |
| aws | aws |
| escopo | phạm vi |
| pci | pci |
| tls | tls |
| alguns | một |
| ou | hoặc |
PT Alguns serviços da AWS no escopo para o PCI podem ainda habilitar o TLS 1.0 para clientes que precisam dele para cargas de trabalho não vinculadas ao PCI
VI Một số dịch vụ AWS trong phạm vi PCI có thể vẫn cho phép TLS 1.0 đối với những khách hàng yêu cầu giao thức này cho khối lượng công việc không theo PCI
| português | vietnamita |
|---|---|
| alguns | một |
| aws | aws |
| escopo | phạm vi |
| pci | pci |
| ainda | vẫn |
| tls | tls |
| não | không |
PT Certificado de Conformidade do PCI e Resumo de Responsabilidade do PCI.
VI Chứng nhận tuân thủ PCI và Tóm tắt trách nhiệm PCI.
| português | vietnamita |
|---|---|
| certificado | chứng nhận |
| pci | pci |
| responsabilidade | trách nhiệm |
PT Por esse motivo, o requisito A1.4 do DSS não é aplicável
VI Do đó, yêu cầu A1.4 của DSS sẽ không được áp dụng
| português | vietnamita |
|---|---|
| dss | dss |
| não | không |
PT Como posso obter o Pacote de conformidade com o PCI da AWS?
VI Làm thế nào để tôi nhận Gói tuân thủ AWS PCI?
| português | vietnamita |
|---|---|
| como | làm thế nào |
| obter | nhận |
| pci | pci |
| aws | aws |
| pacote | gói |
PT O Pacote de conformidade com o PCI da AWS está disponível para os clientes que usam o AWS Artifact, um portal de autoatendimento para acesso sob demanda a relatórios de conformidade da AWS
VI Gói tuân thủ AWS PCI được cung cấp cho khách hàng thông qua AWS Artifact, một cổng tự phục vụ cho truy cập theo nhu cầu vào các báo cáo tuân thủ của AWS
| português | vietnamita |
|---|---|
| pci | pci |
| aws | aws |
| demanda | nhu cầu |
| relatórios | báo cáo |
| pacote | gói |
| um | một |
PT O Pacote de conformidade com o PCI da AWS inclui:
VI Gói tuân thủ AWS PCI bao gồm:
| português | vietnamita |
|---|---|
| pci | pci |
| aws | aws |
| inclui | bao gồm |
| pacote | gói |
PT Como um cliente configura a arquitetura da AWS para cumprir o requisito de TLS seguro do PCI?
VI Làm cách nào để khách hàng cấu hình kiến trúc AWS để tuân thủ yêu cầu PCI đối với TLS bảo mật?
| português | vietnamita |
|---|---|
| arquitetura | kiến trúc |
| aws | aws |
| tls | tls |
| seguro | bảo mật |
| pci | pci |
PT A AWS não tem uma campanha para descontinuar o TLS 1.0 em todos os serviços, pois alguns clientes (por exemplo, clientes não vinculados ao PCI) exigem essa opção de protocolo
VI AWS không có chiến dịch để từ chối TLS 1.0 trên tất cả các dịch vụ do một số khách hàng (ví dụ: khách hàng không theo PCI) yêu cầu tùy chọn giao thức này
| português | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| campanha | chiến dịch |
| tls | tls |
| todos | tất cả các |
| pci | pci |
| protocolo | giao thức |
PT Observe que não há “certificação” oficialmente reconhecida para conformidade com a HIA da mesma forma que uma entidade pode ser certificada ou autorizada por SOC, PCI ou FedRAMP
VI Lưu ý rằng không có “chứng nhận” được công nhận chính thức về việc tuân thủ HIA giống như cách mà một thực thể được chứng nhận hoặc ủy quyền SOC, PCI hoặc FedRAMP
| português | vietnamita |
|---|---|
| não | không |
| certificação | chứng nhận |
| uma | một |
| pci | pci |
| com | như |
PT Observe que não há “certificação” oficialmente reconhecida para conformidade com PHIPA da mesma forma que uma entidade pode ser certificada ou autorizada por SOC, PCI ou FedRAMP
VI Lưu ý rằng không có “chứng nhận” chính thức nào về việc tuân thủ PHIPA giống như cách thực thể được chứng nhận hoặc ủy quyền SOC, PCI hoặc FedRAMP
| português | vietnamita |
|---|---|
| não | không |
| certificação | chứng nhận |
| pci | pci |
| com | như |
PT Plano Business em conformidade com a PCI para pequenas empresas que operam on-line
VI Kế hoạch kinh doanh tuân thủ PCI dành cho các doanh nghiệp nhỏ hoạt động trực tuyến
| português | vietnamita |
|---|---|
| pci | pci |
| empresas | doanh nghiệp |
| on-line | trực tuyến |
Mostrando 39 de 39 traduções
Traduções semelhantes
pci dss como pci dss padrão pci dss pci dss nível requisitos pci dss padrões pci dss conformidade pci dss escopo pci dss pci dss 3 dss dss pode resultar pci padrões pci pci desde pci e conformidade pci pci nível certificação pci bus pciTraduzir pci dss para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe