PT Resposta da origem: este evento ocorre quando o servidor CloudFront na borda recebe uma resposta do servidor Web de origem no backend.
"obtive uma resposta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
PT Resposta da origem: este evento ocorre quando o servidor CloudFront na borda recebe uma resposta do servidor Web de origem no backend.
VI Phản hồi từ nguồn - Sự kiện này diễn ra khi máy chủ CloudFront tại biên nhận một phản hồi từ máy chủ web nguồn backend.
português | vietnamita |
---|---|
resposta | phản hồi |
origem | nguồn |
este | này |
evento | sự kiện |
quando | khi |
uma | một |
web | web |
PT Resposta da origem: este evento ocorre quando o servidor CloudFront na borda recebe uma resposta do servidor Web de origem no backend.
VI Phản hồi từ nguồn - Sự kiện này diễn ra khi máy chủ CloudFront tại biên nhận một phản hồi từ máy chủ web nguồn backend.
português | vietnamita |
---|---|
resposta | phản hồi |
origem | nguồn |
este | này |
evento | sự kiện |
quando | khi |
uma | một |
web | web |
PT Você aprenderá como conectar vários componentes para habilitar uma aplicação móvel Android a invocar uma função Lambda e processar a resposta
VI Bạn sẽ tìm hiểu cách liên kết nhiều thành phần khác nhau để cho phép ứng dụng di động Android gọi ra một hàm Lambda và xử lý các phản hồi
português | vietnamita |
---|---|
móvel | di động |
android | android |
invocar | gọi |
função | hàm |
lambda | lambda |
resposta | phản hồi |
PT P: Qual é a latência para invocar uma função do AWS Lambda em resposta a um evento?
VI Câu hỏi: Độ trễ của quá trình gọi ra một hàm AWS Lambda khi phản hồi với một sự kiện là bao lâu?
português | vietnamita |
---|---|
qual | câu hỏi |
invocar | gọi |
função | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
resposta | phản hồi |
evento | sự kiện |
PT Para usar o Lambda@Edge, basta fazer upload do código no AWS Lambda e associar uma versão de função para que seja acionada em resposta a solicitações do Amazon CloudFront
VI Để sử dụng Lambda@Edge, bạn chỉ cần tải mã lên AWS Lambda và liên kết một phiên bản hàm cần kích hoạt khi phản hồi với các yêu cầu của Amazon CloudFront
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
lambda | lambda |
aws | aws |
uma | một |
versão | phiên bản |
função | hàm |
resposta | phản hồi |
solicitações | yêu cầu |
amazon | amazon |
PT Em resposta a esta necessidade, criamos uma solução revolucionária que ameniza a separação entre bancos tradicionais, carteiras digitais e pagamentos com cartão.
VI Để đáp ứng nhu cầu này, chúng tôi đã tạo ra một giải pháp đột phá nhằm xóa nhòa ranh giới giữa ngân hàng truyền thống, ví điện tử và thanh toán bằng thẻ.
português | vietnamita |
---|---|
necessidade | nhu cầu |
uma | một |
solução | giải pháp |
que | bằng |
entre | giữa |
bancos | ngân hàng |
pagamentos | thanh toán |
esta | này |
a | chúng |
cartão | thẻ |
PT P: Qual é a latência para invocar uma função do AWS Lambda em resposta a um evento?
VI Câu hỏi: Độ trễ của quá trình gọi ra một hàm AWS Lambda khi phản hồi với một sự kiện là bao lâu?
português | vietnamita |
---|---|
qual | câu hỏi |
invocar | gọi |
função | hàm |
aws | aws |
lambda | lambda |
resposta | phản hồi |
evento | sự kiện |
PT Para usar o Lambda@Edge, basta fazer upload do código no AWS Lambda e associar uma versão de função para que seja acionada em resposta a solicitações do Amazon CloudFront
VI Để sử dụng Lambda@Edge, bạn chỉ cần tải mã lên AWS Lambda và liên kết một phiên bản hàm cần kích hoạt khi phản hồi với các yêu cầu của Amazon CloudFront
português | vietnamita |
---|---|
usar | sử dụng |
lambda | lambda |
aws | aws |
uma | một |
versão | phiên bản |
função | hàm |
resposta | phản hồi |
solicitações | yêu cầu |
amazon | amazon |
PT Resposta curta – sim, em comparação com uma loja tradicional
VI Ngắn gọn - có, so với việc điều hành cửa hàng truyền thống
PT Crie uma mensagem de resposta automática.
VI Tạo tin nhắn trả lời tự động.
PT Saiba como criar uma mensagem de resposta automática e lance sua campanha na GetResponse com este rápido guia em vídeo, acompanhando você por todo o processo.
VI Tìm hiểu cách tạo tin nhắn trả lời tự động và ra mắt chiến dịch của bạn trong GetResponse với video ngắn này hướng dẫn bạn toàn bộ quá trình.
PT A resposta depende da preferência de cada um, mas por ser uma cidade muito quente, é mais comum que o grande fluxo de turistas ocorra entre os meses de março a maio e de setembro a novembro
VI Giá trung bình cho một phòng đôi ở Las Vegas là 10.225.313 ₫ mỗi đêm
PT As marcas que fornecem uma resposta simples a um problema ou estão associadas à bondade, moralidade e nostalgia devem usar o arquétipo Inocente para as suas narrativas de marca.
VI Những thương hiệu đưa ra câu trả lời đơn giản cho một vấn đề hoặc gắn liền với lòng tốt, đạo đức và hoài niệm nên sử dụng nguyên mẫu Ngây thơ để kể chuyện thương hiệu của họ.
PT As questões não relacionadas com estes aspetos não obterão uma resposta ao envio deste formulário.
VI Các câu hỏi trong biểu mẫu được gửi không liên quan đến nội dung này sẽ không được trả lời.
PT Tempos de resposta mais rápidos, uma equipe de suporte dedicada e nosso SLA de 99,9% de tempo de atividade
VI Thời gian phản hồi nhanh hơn, nhóm hỗ trợ chuyên dụng và SLA 99,9% thời gian hoạt động của chúng tôi
PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.
VI Thêm suy nghĩ của bạn về bất kỳ Tweet nào bằng một Trả lời. Tìm một chủ đề bạn say mê, và tham gia.
português | vietnamita |
---|---|
que | bằng |
um | một |
PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc
VI Tạo báo cáo thô và trực quan chi tiết cho các truy vấn DNS của bạn - được lọc theo mã phản hồi, loại bản ghi, địa lý, miền, v.v
português | vietnamita |
---|---|
relatórios | báo cáo |
dns | dns |
resposta | phản hồi |
tipos | loại |
PT Não encontrou resposta para sua pergunta?
VI Bạn không tìm thấy câu trả lời cho câu hỏi của bạn?
PT As funções serão acionadas automaticamente em resposta aos seguintes eventos do Amazon CloudFront:
VI Các hàm của bạn sẽ tự động kích hoạt để phản hồi với các sự kiện Amazon CloudFront sau:
português | vietnamita |
---|---|
funções | hàm |
automaticamente | tự động |
resposta | phản hồi |
aos | với |
eventos | sự kiện |
do | của |
amazon | amazon |
PT No momento, a resposta da execução da função é retornada após o término da execução da função e da extensão
VI Hiện tại, phản hồi về việc thực thi hàm được trả lại sau khi hoàn tất quá trình thực thi hàm và tiện ích mở rộng
português | vietnamita |
---|---|
resposta | phản hồi |
função | hàm |
após | sau |
PT Execute código em resposta a solicitações do Amazon CloudFront
VI Chạy mã để phản hồi các yêu cầu của Amazon CloudFront
português | vietnamita |
---|---|
execute | chạy |
resposta | phản hồi |
solicitações | yêu cầu |
amazon | amazon |
PT As funções serão acionadas automaticamente em resposta aos seguintes eventos do Amazon CloudFront:
VI Các hàm của bạn sẽ tự động kích hoạt để phản hồi với các sự kiện Amazon CloudFront sau:
português | vietnamita |
---|---|
funções | hàm |
automaticamente | tự động |
resposta | phản hồi |
aos | với |
eventos | sự kiện |
do | của |
amazon | amazon |
PT No momento, a resposta da execução da função é retornada após o término da execução da função e da extensão
VI Hiện tại, phản hồi về việc thực thi hàm được trả lại sau khi hoàn tất quá trình thực thi hàm và tiện ích mở rộng
português | vietnamita |
---|---|
resposta | phản hồi |
função | hàm |
após | sau |
PT A Cloudflare também recebeu as pontuações mais altas em 15 critérios, incluindo: — Centrais de operações de segurança — Automação da resposta — Velocidade de implementação — Visão do produto — Desempenho
VI Cloudflare cũng nhận được điểm số cao nhất trong 15 tiêu chí, bao gồm:
português | vietnamita |
---|---|
incluindo | bao gồm |
PT Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.
VI Tìm hiểu về phản ứng của chúng tôi đối với các yêu cầu từ cơ quan thực thi pháp luật và cách tiếp cận của chúng tôi đối với hành vi lạm dụng.
português | vietnamita |
---|---|
saiba | hiểu |
solicitações | yêu cầu |
abordagem | tiếp cận |
PT A Cloudflare faz parcerias com os principais provedores de segurança cibernética e de resposta a incidentes para ajudar os clientes a reduzir seu risco cibernético.
VI Cloudflare hợp tác với các công ty an ninh mạng hàng đầu cũng như các nhà cung cấp ứng phó sự cố để giúp khách hàng giảm thiểu rủi ro về mạng của họ
português | vietnamita |
---|---|
segurança | an ninh |
ajudar | giúp |
reduzir | giảm |
risco | rủi ro |
PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc
VI Tạo báo cáo thô và trực quan chi tiết cho các truy vấn DNS của bạn - được lọc theo mã phản hồi, loại bản ghi, địa lý, miền, v.v
português | vietnamita |
---|---|
relatórios | báo cáo |
dns | dns |
resposta | phản hồi |
tipos | loại |
PT Tempo para resposta: no mesmo dia
VI Thời gian phản hồi: trong cùng một ngày
português | vietnamita |
---|---|
tempo | thời gian |
resposta | phản hồi |
dia | ngày |
PT Para clientes empresariais, podemos fornecer registros consolidados de todo o mundo. Eles são muito avançados, contendo informações detalhadas sobre cada solicitação e resposta.
VI Đối với khách hàng doanh nghiệp, chúng tôi có thể cung cấp nhật ký tổng hợp từ khắp nơi trên thế giới. Các nhật ký này rất phong phú, chứa thông tin chi tiết về mọi yêu cầu và phản hồi.
português | vietnamita |
---|---|
mundo | thế giới |
informações | thông tin |
cada | mọi |
solicitação | yêu cầu |
resposta | phản hồi |
PT Reduza o tempo de resposta do seu site em 3 vezes com o Object Cache para WordPress.
VI Giảm thời gian phản hồi website 3 lần với Object Cache cho WordPress.
PT Além disso, os tempos de resposta foram bastante lentos no final do verão de 2019.
VI Ngoài ra, thời gian phản hồi khá chậm vào cuối mùa hè 2019.
PT Crie emails de resposta automática mais rápido que nunca com o nossoGerador de Autoresponder integrado ao GPT.
VI Tạo thư tự động autoresponder nhanh hơn với Trình tạo Autoresponder AI GPT.
PT Qual a sua opinião dos fãs da F1? cancelar resposta
VI Ý kiến của người hâm mộ F1 của bạn là gì? Hủy bỏ trả lời
PT Todas as pessoas com uma Conta Google pode criar uma videoconferência, convidar até 100 participantes e organizar uma reunião com uma duração máxima de 60 minutos por reunião sem custo financeiro
VI Bất cứ ai có Tài khoản Google đều có thể tạo cuộc họp video, mời tối đa 100 người tham gia và tổ chức cuộc họp kéo dài đến 60 phút mà không tốn phí
PT Uma lista com nossas ferramentas de criptografia para criar hashes a partir de seus dados confidenciais, como senhas. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave HMAC compartilhada.
VI Danh sách các công cụ mã hóa của chúng tôi để tạo hàm băm từ dữ liệu nhạy cảm của bạn như mật khẩu. Bạn cũng có thể tải lên file để kiểm tra tổng quan hoặc cung cấp khóa HMAC được chia sẻ.
português | vietnamita |
---|---|
lista | danh sách |
criptografia | mã hóa |
criar | tạo |
dados | dữ liệu |
senhas | mật khẩu |
também | cũng |
carregar | tải lên |
verificação | kiểm tra |
chave | khóa |
ou | hoặc |
PT Nebulas é uma blockchain pública, que é uma metanet autônoma. O futuro da rede colaborativa está chegando. A Nebulas quer construir uma forma de colaboração descentralizada com ativos inteligentes.
VI Nebulas là một blockchain công cộng, là một mạng siêu dữ liệu tự điều khiển. Tương lai của sự cộng tác đang đến gần. Nebulas muốn xây dựng sự cộng tác phi tập trung với các tài sản thông minh.
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
futuro | tương lai |
rede | mạng |
quer | muốn |
construir | xây dựng |
descentralizada | phi tập trung |
ativos | tài sản |
inteligentes | thông minh |
PT A DigiByte não é uma empresa, nem uma ICO, nem uma moeda pré-minerada
VI DigiByte không có công ty, không có ICO và không có tiền mã hóa được khai thác trước
português | vietnamita |
---|---|
empresa | công ty |
moeda | tiền |
PT Para melhorar o desempenho, o AWS Lambda pode escolher reter uma instância de sua função e reutilizá-la para atender a uma solicitação posterior em vez de criar uma nova cópia
VI Để cải thiện hiệu suất, AWS Lambda có thể chọn giữ lại phiên bản hàm và sử dụng lại để phục vụ cho yêu cầu sau đó thay vì tạo bản sao mới
português | vietnamita |
---|---|
melhorar | cải thiện |
desempenho | hiệu suất |
lambda | lambda |
escolher | chọn |
função | hàm |
solicitação | yêu cầu |
criar | tạo |
nova | mới |
PT Para melhorar o desempenho, o AWS Lambda pode escolher reter uma instância de sua função e reutilizá-la para atender a uma solicitação posterior em vez de criar uma nova cópia
VI Để cải thiện hiệu suất, AWS Lambda có thể chọn giữ lại phiên bản hàm và sử dụng lại để phục vụ cho yêu cầu sau đó thay vì tạo bản sao mới
português | vietnamita |
---|---|
melhorar | cải thiện |
desempenho | hiệu suất |
lambda | lambda |
escolher | chọn |
função | hàm |
solicitação | yêu cầu |
criar | tạo |
nova | mới |
PT Se você não tiver uma réplica do Amazon Aurora (ou seja, uma instância única) e não estiver executando o Aurora sem servidor, o Aurora tentará criar uma nova instância de banco de dados na mesma zona de disponibilidade da instância original
VI Nếu bạn không có Bản sao Amazon Aurora (tức là sử dụng phiên bản đơn) và hiện không chạy Aurora Serverless, Aurora sẽ cố gắng tạo Phiên bản CSDL mới trong cùng Vùng sẵn sàng với phiên bản gốc
português | vietnamita |
---|---|
se | nếu |
você | bạn |
réplica | bản sao |
amazon | amazon |
criar | tạo |
nova | mới |
PT Uma lista com nossas ferramentas de criptografia para criar hashes a partir de seus dados confidenciais, como senhas. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave HMAC compartilhada.
VI Danh sách các công cụ mã hóa của chúng tôi để tạo hàm băm từ dữ liệu nhạy cảm của bạn như mật khẩu. Bạn cũng có thể tải lên file để kiểm tra tổng quan hoặc cung cấp khóa HMAC được chia sẻ.
português | vietnamita |
---|---|
lista | danh sách |
criptografia | mã hóa |
criar | tạo |
dados | dữ liệu |
senhas | mật khẩu |
também | cũng |
carregar | tải lên |
verificação | kiểm tra |
chave | khóa |
ou | hoặc |
PT Experimente misturar uma parte de óleo de amêndoas, uma parte de açúcar mascavo e uma parte de pó de café usado.
VI Ví dụ, trộn một phần dầu hạnh nhân, một phần đường nâu và một phần bã cà phê để tạo thành hỗn hợp tẩy tế bào chết toàn thân của riêng bạn.
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
parte | phần |
PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.
VI Sell EURCHF: lệnh an toàn: đợi giá tạo mô hình 2 đỉnh canh sell tiếp diễn lệnh rủi ro: canh sell tại vùng đỉnh 0.987x sl: 30pip TP: 130pip (vùng đáy cũ)
PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.
VI Sell EURCHF: lệnh an toàn: đợi giá tạo mô hình 2 đỉnh canh sell tiếp diễn lệnh rủi ro: canh sell tại vùng đỉnh 0.987x sl: 30pip TP: 130pip (vùng đáy cũ)
PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.
VI Sell EURCHF: lệnh an toàn: đợi giá tạo mô hình 2 đỉnh canh sell tiếp diễn lệnh rủi ro: canh sell tại vùng đỉnh 0.987x sl: 30pip TP: 130pip (vùng đáy cũ)
PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.
VI Sell EURCHF: lệnh an toàn: đợi giá tạo mô hình 2 đỉnh canh sell tiếp diễn lệnh rủi ro: canh sell tại vùng đỉnh 0.987x sl: 30pip TP: 130pip (vùng đáy cũ)
PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.
VI Sell EURCHF: lệnh an toàn: đợi giá tạo mô hình 2 đỉnh canh sell tiếp diễn lệnh rủi ro: canh sell tại vùng đỉnh 0.987x sl: 30pip TP: 130pip (vùng đáy cũ)
PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.
VI Sell EURCHF: lệnh an toàn: đợi giá tạo mô hình 2 đỉnh canh sell tiếp diễn lệnh rủi ro: canh sell tại vùng đỉnh 0.987x sl: 30pip TP: 130pip (vùng đáy cũ)
PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.
VI Sell EURCHF: lệnh an toàn: đợi giá tạo mô hình 2 đỉnh canh sell tiếp diễn lệnh rủi ro: canh sell tại vùng đỉnh 0.987x sl: 30pip TP: 130pip (vùng đáy cũ)
PT Mercado Vem de uma queda no diario , Tocou em uma um suporte d1,depois quebrou uma estrutura de baixa em h4 ,deixando candle de força de compra em h8.
VI Sell EURCHF: lệnh an toàn: đợi giá tạo mô hình 2 đỉnh canh sell tiếp diễn lệnh rủi ro: canh sell tại vùng đỉnh 0.987x sl: 30pip TP: 130pip (vùng đáy cũ)
Mostrando 50 de 50 traduções