PT O uso de uma cadeia lateral libera largura de banda na cadeia ETC principal
PT O uso de uma cadeia lateral libera largura de banda na cadeia ETC principal
VI Sử dụng sidechain sẽ giải phóng băng thông trên blockchain ETC chính
português | vietnamita |
---|---|
uso | sử dụng |
principal | chính |
PT Às vezes, a Dogecoin até experimenta mais atividade na cadeia do que algumas das principais criptomoedas do mercado
VI Đôi khi, Dogecoin thậm chí còn trải qua nhiều hoạt động trên chuỗi hơn một số loại tiền điện tử hàng đầu trên thị trường
português | vietnamita |
---|---|
atividade | hoạt động |
cadeia | chuỗi |
algumas | một |
mercado | thị trường |
PT Às vezes, a Dogecoin até experimenta mais atividade na cadeia do que algumas das principais criptomoedas do mercado
VI Đôi khi, Dogecoin thậm chí còn trải qua nhiều hoạt động trên chuỗi hơn một số loại tiền điện tử hàng đầu trên thị trường
português | vietnamita |
---|---|
atividade | hoạt động |
cadeia | chuỗi |
algumas | một |
mercado | thị trường |
PT Compromisso com o Access of Benefit Sharing com todas as partes na sua cadeia de suprimentos.
VI Cam kết về Tiếp cận chia sẻ lợi ích với tất cả các bên trong chuỗi cung ứng của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
todas | tất cả các |
cadeia | chuỗi |
PT A sustentabilidade começa no campo e está presente em cada etapa da cadeia de suprimentos.
VI Tính bền vững bắt đầu trong lĩnh vực này và hiện diện ở mọi bước của chuỗi cung ứng.
português | vietnamita |
---|---|
está | này |
cada | mọi |
cadeia | chuỗi |
PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada
VI Độ dài và tính phức tạp của các chuỗi cung ứng kiến cho các nhà nhập khẩu và công ty không thể và không có khả năng đảm bảo mọi hoạt động kinh doanh trong chuỗi cung ứng được xác minh
português | vietnamita |
---|---|
cada | mọi |
cadeia | chuỗi |
PT A Control Union Certifications presta assistência aos clientes durante os ajustes iniciais e o monitoramento da implementação de programas personalizados em toda a cadeia de suprimentos.
VI Control Union Certifications hỗ trợ khách hàng thông qua việc thiết lập, triển khai và giám sát việc thực hiện các chương trình tùy chọn trong suốt chuỗi cung ứng của mình.
português | vietnamita |
---|---|
monitoramento | giám sát |
implementação | triển khai |
cadeia | chuỗi |
PT Nos últimos dez anos, a Control Union Certifications auxiliou diversas empresas multinacionais no gerenciamento de uma cadeia de suprimentos segura e sustentável.
VI Trong 10 năm qua, Control Union Certifications đã hỗ trợ một loạt các công ty đa quốc gia có tham vọng quản lý chuỗi cung ứng an toàn và bền vững của mình.
português | vietnamita |
---|---|
cadeia | chuỗi |
segura | an toàn |
PT Empresas, governos e outras partes interessadas têm um interesse contínuo na implementação de boas práticas por toda a cadeia de suprimentos
VI Các công ty, chính phủ và các bên liên quan khác vẫn tiếp tục quan tâm đến việc thực hiện các thực hành tốt trong suốt toàn bộ chuỗi cung ứng
português | vietnamita |
---|---|
outras | khác |
práticas | thực hành |
cadeia | chuỗi |
PT A Control Union mantém relações duradouras com todas as partes da cadeia de suprimentos de commodities e oferece uma grande variedade de certificações para biocombustíveis e biomassa.
VI Control Union đã xây dựng mối quan hệ lâu dài với tất cả các bên trong chuỗi cung ứng hàng hóa dựa trên sinh học và cung cấp một loạt các giấy chứng nhận nhiên liệu sinh học và sinh khối.
português | vietnamita |
---|---|
todas | tất cả các |
cadeia | chuỗi |
uma | một |
PT O principal diferencial da Wanchain está em sua tecnologia de cadeia cruzada (cross-chain) e nos recursos de privacidade
VI Điểm khác biệt chính của Wanchain là công nghệ chuỗi chéo và các tính năng riêng tư
português | vietnamita |
---|---|
principal | chính |
sua | riêng |
recursos | tính năng |
o | các |
PT As transações verificadas são então agrupadas em blocos, e é por isso que a tecnologia por trás da Bitcoin é conhecida como uma blockchain (cadeia de blocos)
VI Các giao dịch đã xác minh sau đó được nhóm lại thành các khối, đó là lý do tại sao công nghệ cơ bản của Bitcoin lại được gọi là công nghệ blockchain
português | vietnamita |
---|---|
transações | giao dịch |
blocos | khối |
bitcoin | bitcoin |
PT A sustentabilidade começa no campo e está presente em cada etapa da cadeia de suprimentos.
VI Tính bền vững bắt đầu trong lĩnh vực này và hiện diện ở mọi bước của chuỗi cung ứng.
português | vietnamita |
---|---|
está | này |
cada | mọi |
cadeia | chuỗi |
PT Devido à extensão e à complexidade das cadeias de suprimentos, é impossível e inacessível para os importadores e as empresas garantirem que cada empresa em uma cadeia de suprimentos seja verificada
VI Độ dài và tính phức tạp của các chuỗi cung ứng kiến cho các nhà nhập khẩu và công ty không thể và không có khả năng đảm bảo mọi hoạt động kinh doanh trong chuỗi cung ứng được xác minh
português | vietnamita |
---|---|
cada | mọi |
cadeia | chuỗi |
PT Empresas, governos e outras partes interessadas têm um interesse contínuo na implementação de boas práticas por toda a cadeia de suprimentos
VI Các công ty, chính phủ và các bên liên quan khác vẫn tiếp tục quan tâm đến việc thực hiện các thực hành tốt trong suốt toàn bộ chuỗi cung ứng
português | vietnamita |
---|---|
outras | khác |
práticas | thực hành |
cadeia | chuỗi |
PT A Control Union Certifications presta assistência aos clientes durante os ajustes iniciais e o monitoramento da implementação de programas personalizados em toda a cadeia de suprimentos.
VI Control Union Certifications hỗ trợ khách hàng thông qua việc thiết lập, triển khai và giám sát việc thực hiện các chương trình tùy chọn trong suốt chuỗi cung ứng của mình.
português | vietnamita |
---|---|
monitoramento | giám sát |
implementação | triển khai |
cadeia | chuỗi |
PT Nos últimos dez anos, a Control Union Certifications auxiliou diversas empresas multinacionais no gerenciamento de uma cadeia de suprimentos segura e sustentável.
VI Trong 10 năm qua, Control Union Certifications đã hỗ trợ một loạt các công ty đa quốc gia có tham vọng quản lý chuỗi cung ứng an toàn và bền vững của mình.
português | vietnamita |
---|---|
cadeia | chuỗi |
segura | an toàn |
PT A Control Union mantém relações duradouras com todas as partes da cadeia de suprimentos de commodities e oferece uma grande variedade de certificações para biocombustíveis e biomassa.
VI Control Union đã xây dựng mối quan hệ lâu dài với tất cả các bên trong chuỗi cung ứng hàng hóa dựa trên sinh học và cung cấp một loạt các giấy chứng nhận nhiên liệu sinh học và sinh khối.
português | vietnamita |
---|---|
todas | tất cả các |
cadeia | chuỗi |
uma | một |
PT Além de rastreamento de preços, volume e capitalização de mercado, a CoinGecko rastreia o crescimento da comunidade, desenvolvimento de código fonte, principais eventos e métricas em cadeia.
VI Ngoài việc theo dõi giá, khối lượng và vốn hóa thị trường, CoinGecko còn theo dõi mức tăng trưởng cộng đồng, phát triển mã nguồn mở, các sự kiện lớn và các thông số trên chuỗi.
PT A repartição detalhada do Valor das Reservas (por cadeia & lista de tokens) e os Gráficos estão disponíveis em GeckoTerminal.
VI Phân tích chi tiết về giá trị nguồn dự trữ (theo chuỗi & danh sách token) và các Biểu đồ khả dụng tại GeckoTerminal.
PT SLA com 100% de tempo de atividade
VI Đảm bảo thời gian hoạt động SLA 100%
português | vietnamita |
---|---|
tempo | thời gian |
atividade | hoạt động |
PT Quer garantir a segurança e o tempo de atividade do seu software de transações na bolsa? O Spectrum faz exatamente isso, mesmo no horário de pico das transações.
VI Bạn muốn đảm bảo tính bảo mật và thời gian hoạt động của phần mềm giao dịch tài chính của bạn? Spectrum sẽ làm được điều đó, ngay cả vào giờ giao dịch cao điểm.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
e | và |
tempo | thời gian |
atividade | hoạt động |
software | phần mềm |
transações | giao dịch |
isso | là |
PT Com uma distribuição dinâmica entre os repositórios de servidores mais disponíveis e responsivos, o Cloudflare Spectrum e o balanceamento de carga, juntos, ajudam a aumentar o tempo de atividade de seus serviços.
VI Bằng cách phân phối động đến các nhóm máy chủ khả dụng và đáp ứng tốt nhất, Cloudflare Spectrum và Cân bằng Tải giúp tăng thời gian hoạt động của các dịch vụ của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
aumentar | tăng |
tempo | thời gian |
atividade | hoạt động |
PT A Rede usa Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade, o que significa que você nunca precisa configurar para onde o tráfego iniciado pelo usuário é roteado nem se preocupar com interrupções.
VI Mạng biên sử dụng công nghệ Anycast với SLA thời gian hoạt động 100%, có nghĩa là bạn không phải tự cấu hình nơi lưu lượng truy cập được định tuyến hoặc lo lắng về việc ngừng hoạt động.
português | vietnamita |
---|---|
rede | mạng |
usa | sử dụng |
tempo | thời gian |
atividade | hoạt động |
significa | có nghĩa |
você | bạn |
precisa | phải |
configurar | cấu hình |
PT Mesmo quando usa o modo incógnito, sua atividade na internet não está escondida do seu provedor, empregador ou escola
VI Ngay cả khi bạn sử dụng chế độ ẩn danh, hoạt động internet của bạn vẫn không bị ẩn khỏi ISP, công ty hoặc trường học của bạn
português | vietnamita |
---|---|
quando | khi |
usa | sử dụng |
atividade | hoạt động |
internet | internet |
do | của |
ou | hoặc |
PT O web proxy esconde efetivamente a sua atividade na internet no Google, atuando como um intermediário entre você e o Google
VI Proxy web của chúng tôi giúp ẩn hiệu quả hoạt động internet của bạn trên Google bằng cách hoạt động như một người trung gian giữa bạn và Google
português | vietnamita |
---|---|
web | web |
atividade | hoạt động |
internet | internet |
um | một |
PT Um cookie HTTP ou de navegador é um pequeno dado que os sites que você visita no seu navegador usam para rastrear sua atividade no site deles
VI HTTP hoặc cookie trình duyệt là một phần dữ liệu nhỏ mà các trang web mà bạn truy cập đặt trên trình duyệt web của bạn để theo dõi hoạt động của bạn trên trang web của họ
português | vietnamita |
---|---|
http | http |
atividade | hoạt động |
ou | hoặc |
um | một |
PT Operação contínua e altamente confiável do sistema, otimizando o tempo de atividade da rede
VI Hoạt động liên tục, cực kỳ đáng tin cậy của hệ thống giúp tối hưu hóa thời gian hoạt động
português | vietnamita |
---|---|
confiável | tin cậy |
sistema | hệ thống |
tempo | thời gian |
PT Você pode até colocar um episódio da sua série favorita a TV enquanto faz os 30 minutos de atividade na sala!
VI Một cách dễ dàng để tập luyện đủ 30 phút là bật chương trình TV nào đó với thời lượng này và vừa xem vừa tập.
português | vietnamita |
---|---|
minutos | phút |
um | một |
PT Como o site é hospedado no GitHub Pages, nenhuma informação sobre atividade dos usuários está disponível aos responsáveis pelo site
VI Vì trang này được host tại GitHub Pages, các nhà phát triển của trang không có được bất cứ thông tin gì về hoạt động của người dùng
português | vietnamita |
---|---|
site | trang |
nenhuma | không |
informação | thông tin |
atividade | hoạt động |
dos | của |
usuários | người dùng |
está | này |
PT Um cookie HTTP ou de navegador é um pequeno dado que os sites que você visita no seu navegador usam para rastrear sua atividade no site deles
VI HTTP hoặc cookie trình duyệt là một phần dữ liệu nhỏ mà các trang web mà bạn truy cập đặt trên trình duyệt web của bạn để theo dõi hoạt động của bạn trên trang web của họ
português | vietnamita |
---|---|
http | http |
atividade | hoạt động |
ou | hoặc |
um | một |
PT Mesmo quando usa o modo incógnito, sua atividade na internet não está escondida do seu provedor, empregador ou escola
VI Ngay cả khi bạn sử dụng chế độ ẩn danh, hoạt động internet của bạn vẫn không bị ẩn khỏi ISP, công ty hoặc trường học của bạn
português | vietnamita |
---|---|
quando | khi |
usa | sử dụng |
atividade | hoạt động |
internet | internet |
do | của |
ou | hoặc |
PT O web proxy esconde efetivamente a sua atividade na internet no Google, atuando como um intermediário entre você e o Google
VI Proxy web của chúng tôi giúp ẩn hiệu quả hoạt động internet của bạn trên Google bằng cách hoạt động như một người trung gian giữa bạn và Google
português | vietnamita |
---|---|
web | web |
atividade | hoạt động |
internet | internet |
um | một |
PT Saiba como detectar atividade suspeita na sua conta da AWS.
VI Tìm hiểu cách phát hiện hoạt động đáng ngờ trong tài khoản AWS của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
saiba | hiểu |
atividade | hoạt động |
conta | tài khoản |
aws | aws |
na | trong |
da | của |
PT Logs do sistema operacional e das aplicações para atividade na instância.
VI Nhật ký Ứng dụng và Hệ điều hành dành cho hoạt động trên phiên bản.
português | vietnamita |
---|---|
sistema | hệ điều hành |
atividade | hoạt động |
PT entrar em contacto e sugerir educadamente uma atividade a alguém em francês,
VI liên lạc và lịch sự đề xuất một hoạt động cho ai đó bằng tiếng Pháp,
português | vietnamita |
---|---|
uma | một |
atividade | hoạt động |
a | cho |
PT Quer garantir a segurança e o tempo de atividade do seu software de transações na bolsa? O Spectrum faz exatamente isso, mesmo no horário de pico das transações.
VI Bạn muốn đảm bảo tính bảo mật và thời gian hoạt động của phần mềm giao dịch tài chính của bạn? Spectrum sẽ làm được điều đó, ngay cả vào giờ giao dịch cao điểm.
português | vietnamita |
---|---|
segurança | bảo mật |
e | và |
tempo | thời gian |
atividade | hoạt động |
software | phần mềm |
transações | giao dịch |
isso | là |
PT Com uma distribuição dinâmica entre os repositórios de servidores mais disponíveis e responsivos, o Cloudflare Spectrum e o balanceamento de carga, juntos, ajudam a aumentar o tempo de atividade de seus serviços.
VI Bằng cách phân phối động đến các nhóm máy chủ khả dụng và đáp ứng tốt nhất, Cloudflare Spectrum và Cân bằng Tải giúp tăng thời gian hoạt động của các dịch vụ của bạn.
português | vietnamita |
---|---|
aumentar | tăng |
tempo | thời gian |
atividade | hoạt động |
PT Instalações orgânicas são realizadas por usuários que não chegaram ao seu aplicativo por meio de uma atividade de marketing
VI Lượt cài đặt tự nhiên (organic install) là lượt cài đặt thuộc về người dùng tự nhiên - những người biết đến ứng dụng không qua bất kỳ một kênh marketing nào
português | vietnamita |
---|---|
usuários | người dùng |
não | không |
aplicativo | dùng |
uma | một |
marketing | marketing |
que | những |
PT Instalações não orgânicas são realizadas por usuários que engajaram em uma atividade de marketing (por exemplo, clicando em um banner de anúncio).
VI Lượt cài đặt không đến từ kênh tự nhiên (non-organic install) là lượt cài đặt thuộc về người dùng có tương tác với kênh marketing (ví dụ, click vào banner).
português | vietnamita |
---|---|
não | không |
usuários | người dùng |
marketing | marketing |
PT Isso significa que não somente protegemos seu site, mas, também, apresentamos informações sobre a atividade mal-intencionada que percebemos.
VI Điều đó có nghĩa là chúng tôi không chỉ bảo vệ trang web của bạn mà còn cung cấp thông tin chi tiết về hoạt động độc hại mà chúng tôi đang thấy.
português | vietnamita |
---|---|
significa | có nghĩa |
informações | thông tin |
atividade | hoạt động |
PT Você pode até colocar um episódio da sua série favorita a TV enquanto faz os 30 minutos de atividade na sala!
VI Một cách dễ dàng để tập luyện đủ 30 phút là bật chương trình TV nào đó với thời lượng này và vừa xem vừa tập.
português | vietnamita |
---|---|
minutos | phút |
um | một |
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
VI Các loại tiền tệ này được giao dịch ngoài các phiên giao dịch của Hoa Kỳ và Châu Âu, nên có hoạt động giao dịch thấp so với các phiên giao dịch khác
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
VI Các loại tiền tệ này được giao dịch ngoài các phiên giao dịch của Hoa Kỳ và Châu Âu, nên có hoạt động giao dịch thấp so với các phiên giao dịch khác
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
VI Các loại tiền tệ này được giao dịch ngoài các phiên giao dịch của Hoa Kỳ và Châu Âu, nên có hoạt động giao dịch thấp so với các phiên giao dịch khác
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
VI Các loại tiền tệ này được giao dịch ngoài các phiên giao dịch của Hoa Kỳ và Châu Âu, nên có hoạt động giao dịch thấp so với các phiên giao dịch khác
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
VI Các loại tiền tệ này được giao dịch ngoài các phiên giao dịch của Hoa Kỳ và Châu Âu, nên có hoạt động giao dịch thấp so với các phiên giao dịch khác
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
VI Các loại tiền tệ này được giao dịch ngoài các phiên giao dịch của Hoa Kỳ và Châu Âu, nên có hoạt động giao dịch thấp so với các phiên giao dịch khác
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
VI Các loại tiền tệ này được giao dịch ngoài các phiên giao dịch của Hoa Kỳ và Châu Âu, nên có hoạt động giao dịch thấp so với các phiên giao dịch khác
PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões
VI Các loại tiền tệ này được giao dịch ngoài các phiên giao dịch của Hoa Kỳ và Châu Âu, nên có hoạt động giao dịch thấp so với các phiên giao dịch khác
Mostrando 50 de 50 traduções