PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
"trata de design" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
design | cad etmek genel ile mimari oluşturmak oluşturun tasarlamak tasarlayın tasarım tasarıma tasarımcı tasarımları tasarımı tasarımını taslak yapmak yapı şablon şablonu |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT Não se trata de vir uma vez por ano; trata-se de vir durante todo o ano
TR Yılda bir kez gelinen değil; yıl boyunca gelinen yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
ano | yıl |
PT Não se trata de entregar a chave na recepção; trata-se de manter a chave e transmiti-la de geração em geração
TR Anahtarın çıkışta bırakıldığı değil, saklanarak kuşaktan kuşağa aktarıldığı yerdir
português | turco |
---|---|
não | değil |
chave | anahtar |
na | de |
PT “Quando se trata de valor puro, a Semrush ganha. Principalmente porque você tem um pacote de software de SEO completo e um software do Google Ads pelo mesmo preço mensal.”
TR ''Konu saf değer olduğu zaman, Semrush kazanır. Bunun temel nedeni, tam-özellikli SEO yazılım paketi ve Google Ads yazılımını aylık aynı fiyata elde ediyorsunuz.''
português | turco |
---|---|
valor | değer |
puro | saf |
semrush | semrush |
pacote | paketi |
seo | seo |
completo | tam |
e | ve |
preço | fiyata |
mensal | aylık |
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
TR Science & People: En son bilim, teknoloji ve tıp araştırmalarını tartışmaları için araştırmacılar ve halktan konuya ilgi duyan kişileri bir araya getiren ve Elsevier tarafından düzenlenen bir dizi etkinliktir
português | turco |
---|---|
e | ve |
pesquisadores | araştırmacılar |
pesquisas | araştırmalar |
elsevier | elsevier |
PT Com este relatório, você conseguirá descobrir seus principais concorrentes por palavras-chave e analisar o tráfego deles, o que é fundamental quando se trata de criar a estratégia de SEO do seu domínio.
TR Bu rapor ile anahtar kelime rakiplerinizi keşfedebilir ve trafiklerini analiz edebilirsiniz ki bu durum alan adı SEO stratejinizi oluştururken çok önemli bir rol oynar.
português | turco |
---|---|
relatório | rapor |
palavras-chave | anahtar kelime |
e | ve |
analisar | analiz |
seo | seo |
principais | önemli |
PT Aprenda do zero quando se trata de visualizações e subscritos e crie com confiança o melhor conteúdo do seu vídeo com uma abordagem simplificada para o sucesso.
TR Söz konusu görüntülemeler ve abonelikler olduğunda, sıfırdan zirveye çıkın. Başarıya ulaşmanızı sağlayan kolaylaştırılmış yaklaşımla güvenle en iyi video içeriklerinizi oluşturun.
português | turco |
---|---|
quando | olduğunda |
e | ve |
crie | oluşturun |
vídeo | video |
sucesso | başarı |
PT Quando se trata de garantir que o seu crypto está seguro, pensamos em todos os detalhes para que não tenha de o fazer.
TR Kripto paralarınızın güvenliği söz konusu olduğunda, sizin kafanızın rahat olması için her şeyi en ince ayrıntısına kadar düşünüyoruz.
português | turco |
---|---|
crypto | kripto |
PT Trata-se de um problema difícil que tentamos solucionar de uma forma inovadora todos os dias
TR Bu zor soruna her gün yenilikçi girişimlerde bulunuyoruz
português | turco |
---|---|
difícil | zor |
inovadora | yenilikçi |
dias | gün |
PT No entanto, isso não significa que o preço não possa ser atraente quando se trata do isolamento térmico em spray que oferecemos
TR Bununla birlikte, bu, sunduğumuz sprey termal yalıtım söz konusu olduğunda fiyatın cazip olamayacağı anlamına gelmez
português | turco |
---|---|
significa | anlamına |
preço | fiyat |
isolamento | yalıtım |
PT No entanto, deve-se lembrar que se trata apenas de uma designação, e não do caráter único do produto
TR Ancak, ürünün benzersiz karakteri değil, sadece bir isim olduğu unutulmamalıdır
PT Mostrar aos participantes quanto tempo resta para enviar suas respostas durante um questionário é uma vantagem importante quando se trata de uma melhor experiência de questionário
TR Katılımcılarınıza bir sınav sırasında yanıtlarını göndermek için ne kadar süre kaldığını göstermek, konu daha iyi bir sınav deneyimi olduğunda önemli bir avantajdır
português | turco |
---|---|
mostrar | göstermek |
participantes | katılımcı |
tempo | süre |
durante | sırasında |
experiência | deneyimi |
importante | önemli |
PT Além de fornecer recursos úteis, nosso criador de pesquisas gratuito também economiza bastante tempo quando se trata de criar pesquisas e questionários genéricos
TR Yararlı özellikler sağlamanın yanı sıra, ücretsiz anket oluşturucumuz , konu genel anketler oluşturmaya geldiğinde oldukça zaman kazandırır
português | turco |
---|---|
bastante | oldukça |
tempo | zaman |
recursos | özellikler |
gratuito | ücretsiz |
criar | oluşturmaya |
PT No que diz respeito às válvulas de mangote da série VMC, trata-se de um sistema multifuncional de construção modular flexível
TR VMC serisi pinç vanalarında söz konusu olan, çok fonksiyonlu modüler sistemdir
português | turco |
---|---|
série | serisi |
modular | modüler |
PT Quando se trata de desbloquear as diferentes bibliotecas de conteúdo da Netflix, aqui está uma lista das 5 melhores VPNs gratuitas para Netflix.
TR Netflix?in farklı içerik kitaplıklarının engelini kaldırmak söz konusu olduğunda, netflix için en iyi 5 ücretsiz VPN?in bir listesini aşağıda bulabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
desbloquear | engelini |
conteúdo | içerik |
lista | listesini |
vpns | vpn |
netflix | netflix |
diferentes | farklı |
gratuitas | ücretsiz |
PT Private Internet Access (PIA) ? Bloqueador de anúncios personalizável com recursos avançados, mas limitado quando se trata de detecção de malware.
TR Özel İnternet Erişimi (PIA) ? Gelişmiş özelliklere sahip özelleştirilebilir reklam engelleyici, ancak kötü amaçlı yazılım algılama söz konusu olduğunda sınırlıdır.
português | turco |
---|---|
access | erişimi |
anúncios | reklam |
limitado | sınırlı |
quando | olduğunda |
malware | kötü amaçlı yazılım |
avançados | gelişmiş |
personalizável | özelleştirilebilir |
PT Trata-se de um amplificador DAC e de headsets com certificação Hi-Res dedicado, concebido especificamente para jogos
TR Bu, oyunculuk için özel olarak üretilmiş Yüksek Çözünürlük sertifikalı DAC ve kulaklıktır
português | turco |
---|---|
e | ve |
PT Granpa inteligente trata dela engole seu jock
TR Keyifli anal açılış takım becerdin alır
PT Quando se trata de personalizar suas listagens de catálogo online, o tema oferece um conjunto impressionante de opções com um criador de logotipo.
TR Çevrimiçi katalog listelerinizi özelleştirmeye gelince, tema bir logo oluşturucu ile etkileyici bir dizi seçenek sunar.
português | turco |
---|---|
tema | tema |
oferece | sunar |
conjunto | dizi |
impressionante | etkileyici |
criador | oluşturucu |
PT No que diz respeito às válvulas de mangote da série VMC, trata-se de um sistema multifuncional de construção modular flexível
TR VMC serisi pinç vanalarında söz konusu olan, çok fonksiyonlu modüler sistemdir
português | turco |
---|---|
série | serisi |
modular | modüler |
PT No que diz respeito às válvulas de mangote da série VMC, trata-se de um sistema multifuncional de construção modular flexível
TR VMC serisi pinç vanalarında söz konusu olan, çok fonksiyonlu modüler sistemdir
português | turco |
---|---|
série | serisi |
modular | modüler |
PT No que diz respeito às válvulas de mangote da série VMC, trata-se de um sistema multifuncional de construção modular flexível
TR VMC serisi pinç vanalarında söz konusu olan, çok fonksiyonlu modüler sistemdir
português | turco |
---|---|
série | serisi |
modular | modüler |
PT No que diz respeito às válvulas de mangote da série VMC, trata-se de um sistema multifuncional de construção modular flexível
TR VMC serisi pinç vanalarında söz konusu olan, çok fonksiyonlu modüler sistemdir
português | turco |
---|---|
série | serisi |
modular | modüler |
PT No que diz respeito às válvulas de mangote da série VMC, trata-se de um sistema multifuncional de construção modular flexível
TR VMC serisi pinç vanalarında söz konusu olan, çok fonksiyonlu modüler sistemdir
português | turco |
---|---|
série | serisi |
modular | modüler |
PT No que diz respeito às válvulas de mangote da série VMC, trata-se de um sistema multifuncional de construção modular flexível
TR VMC serisi pinç vanalarında söz konusu olan, çok fonksiyonlu modüler sistemdir
português | turco |
---|---|
série | serisi |
modular | modüler |
Mostrando 50 de 50 traduções