Traduzir "replique os comportamentos" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "replique os comportamentos" de português para turco

Tradução de português para turco de replique os comportamentos

português
turco

PT Ouça chamadas em qualquer lugar, a qualquer momento e forneça feedback diretamente dentro da conversa. Replique os comportamentos vencedores em toda a sua equipe para atingir a cota.

TR İstediğiniz yerde, istediğiniz zaman aramaları dinleyin ve konuşmanın içinde geri bildirim sağlayın. Kotayı vurmak için ekibinizde kazanan davranışları çoğaltın.

portuguêsturco
lugaryerde
momentozaman
eve

PT Ouça chamadas em qualquer lugar, a qualquer momento e forneça feedback diretamente dentro da conversa. Replique os comportamentos vencedores em toda a sua equipe para atingir a cota.

TR İstediğiniz yerde, istediğiniz zaman aramaları dinleyin ve konuşmanın içinde geri bildirim sağlayın. Kotayı vurmak için ekibinizde kazanan davranışları çoğaltın.

portuguêsturco
lugaryerde
momentozaman
eve

PT Além dos comportamentos listados nessas perguntas, muitos membros lutam com a televisão, videogames, notícias e outros comportamentos

TR Bu sorularda listelenen davranışlara ek olarak, birçok üye televizyon, video oyunları, haberler ve diğer davranışlarla mücadele eder

portuguêsturco
dosbir
televisãotelevizyon
eve
outrosdiğer
membrosüye

PT As linhas principais são as atividades e comportamentos positivos que desejamos para nós em recuperação, bem como as ferramentas do nosso programa. Também podemos incluir comportamentos de TI saudáveis para nós e alinhados aos nossos valores.

TR Üst sıralar, programımızın araçları olduğu kadar iyileşmede kendimiz için istediğimiz olumlu faaliyetler ve davranışlardır. Ayrıca bizim için sağlıklı olan ve değerlerimizle uyumlu BT davranışlarını da dahil edebiliriz.

portuguêsturco
atividadesfaaliyetler
podemosedebiliriz

PT Conheça os interesses e os comportamentos das pessoas em nossa plataforma ScienceDirect.

TR ScienceDirect platformumuzda insanların ilgi ve davranışlarına ulaşın.

portuguêsturco
interessesilgi
eve
sciencedirectsciencedirect

PT O registro unificado do cliente permite que as equipes de vendas, marketing e suporte aproveitem dados de ações e comportamentos do cliente para promover um engajamento personalizado.

TR Unified Customer Record; satış, pazarlama ve destek ekiplerinin kişiselleştirilmiş katılım sağlamak için müşteri eylemlerinden ve davranışlarından elde edilen verilerden yararlanmasını sağlar.

portuguêsturco
clientemüşteri
permitesağlar
marketingpazarlama
eve
suportedestek
vendassatış
personalizadokişiselleştirilmiş

PT Monitora o PC em tempo real para identificar atividades que correspondem a comportamentos de ransomware

TR PC'nizi gerçek zamanlı izleyerek fidye yazılımı davranışıyla eşleşen etkinlikleri belirler

portuguêsturco
parae
atividadesetkinlikleri

PT Detecte proativamente os comportamentos de alto risco e o acesso comprometido em organizações, grandes ou pequenas

TR Büyük veya küçük tüm kuruluşlarda yüksek riskli davranışları ve gizliliği ihlal edilmiş erişimleri proaktif olarak tespit edin

portuguêsturco
detectetespit
eve
ouveya
pequenasküçük

PT Identifique e mitigue comportamentos arriscados com políticas adaptáveis que mantêm seu pessoal produtivo e os seus dados seguros.

TR Çalışanlarınızı verimli kılan ve verilerinizi koruyan uyumlu politikalarla riskli davranışları belirleyin ve bunlarla mücadele edin.

portuguêsturco
eve

PT Forcepoint associa visibilidade e análises para ajudar você a entender como os usuários interagem com dados críticos e interrompem comportamentos arriscados “antecipando-se à  perda”.

TR Forcepoint, kullanıcıların kritik verilerle nasıl etkileşim kurduğunu anlamanıza ve riskli davranışları “kayıp yaşamadan önce” durdurmanıza yardımcı olmak için görünürlük ve analizi bir araya getiriyor.

portuguêsturco
visibilidadegörünürlük
análisesanalizi
ajudaryardımcı olmak
perdakayıp

PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados

TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir

portuguêsturco
tecnologiateknolojiyi
eve

PT Comentários ou comportamentos de natureza agressiva, sexual ou discriminatória dirigidos a outros membros não são apropriados na ITAA

TR Diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorumlar veya davranışlar ITAA'da uygun değildir

portuguêsturco
comentáriosyorumlar
ouveya
sexualcinsel
outrosdiğer
nãodeğildir
apropriadosuygun
nade
itaaitaa

PT Ações que um grupo pode realizar para responder a comportamentos inadequados

TR Bir grubun uygunsuz davranışlara yanıt vermek için gerçekleştirebileceği eylemler

portuguêsturco
açõeseylemler
grupogrubun

PT Aqui estão algumas idéias que os grupos podem incluir em um protocolo sobre como responder a comportamentos inadequados:

TR Aşağıda, grupların uygunsuz davranışlara nasıl yanıt verileceği konusunda bir protokole dahil edebileceği bazı fikirler verilmiştir:

portuguêsturco
incluirdahil

PT Um dia de cada vezA sobriedade de nossos comportamentos problemáticos na Internet e na tecnologia pode parecer assustadora, ameaçadora ou opressora

TR Günün birindeSorunlu internet ve teknoloji davranışlarımızdan kaynaklanan ayıklık göz korkutucu, tehdit edici veya bunaltıcı görünebilir

portuguêsturco
internetinternet
eve
tecnologiateknoloji
ouveya
dekaynaklanan

PT Este exercício pode ser útil para traçar o mapa de nossos próprios comportamentos de dependência pessoais

TR Bu alıştırma, kendi kişisel bağımlılık davranışlarımızın haritasını çıkarmada yardımcı olabilir

portuguêsturco
mapaharitası
pessoaiskişisel

PT Os resultados finais são os comportamentos destrutivos que, quando você começa, não pode parar, e quando você para, não pode ficar parado

TR Alt satırlar, başladığınızda duramayacağınız ve durduğunuzda duramayacağınız yıkıcı davranışlardır

portuguêsturco
eve

PT Esses são os comportamentos e situações de que cada um de nós se mantém completamente abstinente

TR Bunlar, her birimizin tamamen uzak durduğu davranış ve durumlardır

portuguêsturco
eve
completamentetamamen

PT Crie planos de açãoVocê pode criar planos de ação para situações ou comportamentos inseguros na Internet e na tecnologia

TR Eylem planları oluşturunGüvenli olmayan internet ve teknoloji davranışları veya durumları etrafında aksiyon planları oluşturabilirsiniz

portuguêsturco
planosplanlar
açãoeylem
ouveya
internetinternet
eve
tecnologiateknoloji

PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.

TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.

portuguêsturco
internetinternet
eve
tecnologiateknoloji
issobunu
exercíciosegzersiz
escreveryazmak
membrosüyeler

PT Ao abandonar comportamentos problemáticos, podemos lutar para chegar a um acordo com a perda que tememos possa estar envolvida

TR Sorunlu davranışları bırakırken, dahil olabileceğinden korktuğumuz kayıpla yüzleşmek için mücadele edebiliriz

portuguêsturco
podemosedebiliriz

PT P: Quais comportamentos de função posso testar localmente com o emulador?

TR S: Öykünücü ile hangi davranışları yerel olarak test edebilirim?

portuguêsturco
testartest
localmenteyerel olarak

PT Desbloqueie recursos abrangentes de monitoramento em mais de 100 Indicadores de Comportamentos (IOBs)

TR 100+ Davranış Göstergesi (IOB) sayesinde geniş kapsamlı takip kabiliyeti kazanın

portuguêsturco
emsayesinde
abrangenteskapsamlı

PT Esteja um passo à frente do risco de usuários internos com aplicação de políticas adaptável e centrada em comportamentos

TR Davranış merkezli, uyarlanabilir politika uygulaması sayesinde şirket içindeki riskin bir adım önünde olun

portuguêsturco
estejaolun
passoadım
políticaspolitika
adaptáveluyarlanabilir
aplicaçãouygulaması

PT No entanto, as aplicações e comportamentos desconhecidos continuam a ser monitorizados em tempo real, sendo consultadas na TotalAV? Protection Cloud, o que proporciona deteções avançadas ao minuto de malware e das mais recentes ameaças.

TR Ancak bilinmeyen uygulamalar ve davranışlar halen TotalAV? Koruma Bulutu’nda gerçek zamanlı olarak izlenmekte ve sorgulanmaktadır, bu sayede kötü amaçlı yazılımlar ve en yeni tehditler gelişmiş yöntemlerle tespit edilmektedir.

portuguêsturco
aplicaçõesuygulamalar
eve
recentesyeni
totalavtotalav
avançadasgelişmiş

PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados

TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir

portuguêsturco
tecnologiateknolojiyi
eve

PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados

TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir

portuguêsturco
tecnologiateknolojiyi
eve

PT Conheça os interesses e os comportamentos das pessoas em nossa plataforma ScienceDirect.

TR ScienceDirect platformumuzda insanların ilgi ve davranışlarına ulaşın.

portuguêsturco
interessesilgi
eve
sciencedirectsciencedirect

PT P: Quais comportamentos de função posso testar localmente com o emulador?

TR S: Öykünücü ile hangi davranışları yerel olarak test edebilirim?

portuguêsturco
testartest
localmenteyerel olarak

PT Monitora o PC em tempo real para identificar atividades que correspondem a comportamentos de ransomware

TR PC'nizi gerçek zamanlı izleyerek fidye yazılımı davranışıyla eşleşen etkinlikleri belirler

portuguêsturco
parae
atividadesetkinlikleri

PT Monitora o PC em tempo real para identificar atividades que correspondem a comportamentos de ransomware

TR PC'nizi gerçek zamanlı izleyerek fidye yazılımı davranışıyla eşleşen etkinlikleri belirler

portuguêsturco
parae
atividadesetkinlikleri

PT Monitora o PC em tempo real para identificar atividades que correspondem a comportamentos de ransomware

TR PC'nizi gerçek zamanlı izleyerek fidye yazılımı davranışıyla eşleşen etkinlikleri belirler

portuguêsturco
parae
atividadesetkinlikleri

PT Monitora o PC em tempo real para identificar atividades que correspondem a comportamentos de ransomware

TR PC'nizi gerçek zamanlı izleyerek fidye yazılımı davranışıyla eşleşen etkinlikleri belirler

portuguêsturco
parae
atividadesetkinlikleri

PT Monitora o PC em tempo real para identificar atividades que correspondem a comportamentos de ransomware

TR PC'nizi gerçek zamanlı izleyerek fidye yazılımı davranışıyla eşleşen etkinlikleri belirler

portuguêsturco
parae
atividadesetkinlikleri

PT Monitora o PC em tempo real para identificar atividades que correspondem a comportamentos de ransomware

TR PC'nizi gerçek zamanlı izleyerek fidye yazılımı davranışıyla eşleşen etkinlikleri belirler

portuguêsturco
parae
atividadesetkinlikleri

PT Monitora o PC em tempo real para identificar atividades que correspondem a comportamentos de ransomware

TR PC'nizi gerçek zamanlı izleyerek fidye yazılımı davranışıyla eşleşen etkinlikleri belirler

portuguêsturco
parae
atividadesetkinlikleri

PT Monitora o PC em tempo real para identificar atividades que correspondem a comportamentos de ransomware

TR PC'nizi gerçek zamanlı izleyerek fidye yazılımı davranışıyla eşleşen etkinlikleri belirler

portuguêsturco
parae
atividadesetkinlikleri

PT Detecte proativamente os comportamentos de alto risco e o acesso comprometido em organizações, grandes ou pequenas

TR Büyük veya küçük tüm kuruluşlarda yüksek riskli davranışları ve gizliliği ihlal edilmiş erişimleri proaktif olarak tespit edin

portuguêsturco
detectetespit
eve
ouveya
pequenasküçük

PT Desbloqueie recursos abrangentes de monitoramento em mais de 100 Indicadores de Comportamentos (IOBs)

TR 100+ Davranış Göstergesi (IOB) sayesinde geniş kapsamlı takip kabiliyeti kazanın

portuguêsturco
emsayesinde
abrangenteskapsamlı

PT Esteja um passo à frente do risco de usuários internos com aplicação de políticas adaptável e centrada em comportamentos

TR Davranış merkezli, uyarlanabilir politika uygulaması sayesinde şirket içindeki riskin bir adım önünde olun

portuguêsturco
estejaolun
passoadım
políticaspolitika
adaptáveluyarlanabilir
aplicaçãouygulaması

PT Identifique e mitigue comportamentos arriscados com políticas adaptáveis que mantêm seu pessoal produtivo e os seus dados seguros.

TR Çalışanlarınızı verimli kılan ve verilerinizi koruyan uyumlu politikalarla riskli davranışları belirleyin ve bunlarla mücadele edin.

portuguêsturco
eve

PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados

TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir

portuguêsturco
tecnologiateknolojiyi
eve

PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados

TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir

portuguêsturco
tecnologiateknolojiyi
eve

PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados

TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir

portuguêsturco
tecnologiateknolojiyi
eve

PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados

TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir

portuguêsturco
tecnologiateknolojiyi
eve

PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados

TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir

portuguêsturco
tecnologiateknolojiyi
eve

PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados

TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir

portuguêsturco
tecnologiateknolojiyi
eve

PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados

TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir

portuguêsturco
tecnologiateknolojiyi
eve

PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados

TR Bu teknolojiyi kucaklama ve kökleşmiş davranışları aktif olarak değiştirme çabalarımızın bir nedenidir

portuguêsturco
tecnologiateknolojiyi
eve

Mostrando 50 de 50 traduções