PT Isso inclui principalmente agentes ROKAcet como ROKAcet KO300G, EXOsoft PC35, ExoAlc 1618, EXOdis PC440, ROKAmid KAD/ 2A e muitos outros surfactantes, cuja produção é baseada em ingredientes naturais
"inclui principalmente agentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
inclui | ancak bilgi bu da daha dahil dahildir de e en her ile içerir için kişisel olan olarak olmak ve veya yer çok |
principalmente | asıl bir de den diğer ile ilk için sonra çok |
PT Isso inclui principalmente agentes ROKAcet como ROKAcet KO300G, EXOsoft PC35, ExoAlc 1618, EXOdis PC440, ROKAmid KAD/ 2A e muitos outros surfactantes, cuja produção é baseada em ingredientes naturais
TR Bu, esas olarak , üretimi doğal bileşenlere dayanan ROKAcet KO300G, EXOsoft PC35, ExoAlc 1618, EXOdis PC440, ROKAmid KAD/ 2A ve daha birçok yüzey aktif madde gibi yüzey aktif maddeleri içerir
português | turco |
---|---|
inclui | içerir |
naturais | doğal |
PT Responda instantaneamente aos clientes com chatbots de baixo custo, enquanto os chats urgentes são direcionados para agentes ao vivo
TR Düşük maliyetli sohbet robotlarıyla müşterilere anında yanıt verirken, acil sohbetler canlı temsilcilere yönlendirilir
português | turco |
---|---|
responda | yanıt |
instantaneamente | anında |
clientes | müşterilere |
baixo | düşük |
custo | maliyetli |
PT Descubra novos segmentos e mercados geográficos, revele tendências e saiba mais sobre os principais agentes
TR Yeni coğrafi pazarlar ve nişleri keşfedin, trendleri açığa çıkarın ve en iyi oyunculardan öğrenin
português | turco |
---|---|
descubra | keşfedin |
novos | yeni |
e | ve |
saiba | öğrenin |
PT Administre o desempenho de agentes de serviço com dados e conversas.
TR Veriler ve görüşme ile hizmet temsilcisi performansını yönetin.
português | turco |
---|---|
serviço | hizmet |
dados | veriler |
e | ve |
PT Um tema humano é bom; além disso, figuras de cavaleiros e agentes de segurança apontam para o pensamento correto de quem você é e o que pode oferecer
TR İnsan teması iyidir; ayrıca, şövalye ve güvenlik görevlilerinin figürleri, kim olduğunuza ve ne önerebileceğinize dair doğru düşünceye işaret ediyor
português | turco |
---|---|
e | ve |
segurança | güvenlik |
além disso | ayrıca |
PT nossas contrapartes ou agentes de processamento de dados pessoais, prestadores de serviços de identificação de terceiros contratados ou cooperando conosco, cujos serviços são exigidos por nós do ponto de vista prático;
TR Kişisel veri işleme taraflarımız veya acentelerimiz, bizim tarafımızdan işe alınan veya bizimle işbirliği yapan, tarafımızca hizmetin pratik açıdan gerekli olduğu üçüncü taraf kimlik servis sağlayıcıları.
português | turco |
---|---|
ou | veya |
processamento | işleme |
dados | veri |
pessoais | kişisel |
serviços | servis |
identificação | kimlik |
por | e |
prático | pratik |
terceiros | üçüncü |
PT Aumente a produtividade dos agentes e resolva casos complexos mais rapidamente com o Quip para serviço.
TR Hizmet için Quip ile temsilci verimliliğini artırın ve karmaşık vakaları daha hızlı çözün.
português | turco |
---|---|
e | ve |
complexos | karmaşık |
mais | daha |
serviço | hizmet |
PT Carbonato de sódio - um componente de agentes de lavagem ecológicos?
TR Sodyum karbonat – çevre dostu yıkama maddelerinin bir bileşeni mi?
português | turco |
---|---|
sódio | sodyum |
lavagem | yıkama |
PT Carbonato de sódio - um componente de agentes de lavagem ecológicos? - Portal de produtos do Grupo PCC
TR Sodyum karbonat – çevre dostu yıkama maddelerinin bir bileşeni mi? - PCC Group Ürün Portalı
português | turco |
---|---|
sódio | sodyum |
grupo | group |
lavagem | yıkama |
pcc | pcc |
PT Carbonato de sódio ? um componente de agentes de lavagem ecológicos?
TR Sodyum karbonat – çevre dostu yıkama maddelerinin bir bileşeni mi?
português | turco |
---|---|
sódio | sodyum |
lavagem | yıkama |
PT Estes incluem agentes tensoativos , que são usados na produção de detergentes para a roupa que não agridem o meio ambiente
TR Bunlar, çevre dostu çamaşır deterjanlarının üretiminde kullanılan yüzey aktif maddeleri içerir
português | turco |
---|---|
estes | bunlar |
incluem | içerir |
não | ama |
PT Os ingredientes principais dos herbicidas são agentes ativos como o glifosato
TR Herbisitlerin birincil bileşenleri, glifosat gibi aktif maddelerdir
português | turco |
---|---|
ativos | aktif |
como | gibi |
PT Os agentes tensoativos com propriedades umectantes reduzem a tensão superficial dos líquidos
TR Islatma özelliğine sahip yüzey aktif maddeler sıvıların yüzey gerilimini azaltır
PT Reage com agentes redutores, ácidos fortes, compostos orgânicos, metais e celulose
TR İndirgeyici ajanlar, güçlü asitler, organik bileşikler, metaller ve selüloz ile reaksiyona girer
português | turco |
---|---|
orgânicos | organik |
e | ve |
fortes | güçlü |
com | ile |
PT Isso é particularmente importante quando se usa ácido clorídrico em casa em combinação com outros agentes de limpeza
TR Bu özellikle hidroklorik asitin diğer temizlik maddeleriyle birlikte evlerde kullanılması durumunda önemlidir
português | turco |
---|---|
isso | bu |
outros | diğer |
limpeza | temizlik |
particularmente | özellikle |
PT Filosoficamente, queríamos usar mais do nosso orçamento para compensar nossos agentes, em vez de gastar tempo e dinheiro em materiais de marketing
TR Pazarlama materyallerine zaman ve para harcamak yerine, bütçemizi daha çok acentalarımız için kullanmayı önceliyoruz
português | turco |
---|---|
e | ve |
marketing | pazarlama |
usar | kullanmayı |
PT Uma vez criado o bilhete, os agentes podem então debruçar-se sobre o assunto
TR Bilet oluşturulduktan sonra, temsilciler konu üzerinde kendi taraflarında çalışabilirler
português | turco |
---|---|
então | sonra |
sobre | üzerinde |
PT Através do seu chat ao vivo, permita que os seus agentes ofereçam um passeio aos seus clientes
TR Canlı sohbetiniz aracılığıyla, temsilcilerinizin müşterilerinize bir yol haritası sunmasına izin verin
PT Você pode adicionar agentes ilimitados em sua equipe gratuitamente
TR Ekibinize ücretsiz olarak sınırsız temsilci ekleyebilirsiniz.
português | turco |
---|---|
ilimitados | sınırsız |
gratuitamente | ücretsiz |
PT Garanta a tranquilidade com nosso Assistente de Segurança de DNS para E-mail e evite que agentes maliciosos enviem e-mails fraudulentos em nome do seu domínio
TR Kötü niyetli kişilerin alan adınızı kullanarak sahte e-postalar göndermesini önleyen, kullanımı kolay E-posta Güvenliği DNS Sihirbazımızla içiniz rahat olsun
português | turco |
---|---|
dns | dns |
PT Também é possível usá-lo para testar extensões e agentes integrados à imagem do contêiner em relação à API Lambda Extensions.
TR Bu aracı, container görüntüsüne yerleştirilen uzantıları ve aracıları Lambda Uzantıları API'si üzerinde test etmek için de kullanabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
imagem | görüntü |
api | api |
lambda | lambda |
contêiner | container |
extensões | uzantıları |
PT Os aplicativos de nuvem espalham dados em todos os lugares, dispositivos não administrados estão sendo usados intensamente e agentes maliciosos atacam cada vez mais.
TR Bulut uygulamaları verileri her yere dağıtıyor, yönetilmeyen cihazlar yoğun olarak kullanılıyor ve kötü aktörler hiç olmadığı kadar çok saldırıyor.
português | turco |
---|---|
nuvem | bulut |
dados | verileri |
dispositivos | cihazlar |
e | ve |
de | kadar |
PT As seguintes comodidades podem ser solicitadas em quartos selecionados no Fairmont Chateau Whistler. Indique o pedido na sua reserva de hotel em Whistler on-line ou solicite a um dos nossos agentes de reservas.
TR Fairmont Chateau Whistler'de seçili otel odaları için aşağıdaki ikramlar mevcut olabilir. Lütfen çevrimiçi Whistler otel rezervasyonunuzda talebinizi belirtin veya rezervasyon temsilcilerimizden birine danışın.
português | turco |
---|---|
quartos | odalar |
fairmont | fairmont |
hotel | otel |
sua | lütfen |
on-line | çevrimiçi |
um | birine |
PT Indique o pedido na sua reserva on-line ou pergunte a um de nossos agentes de reservas
TR Lütfen çevrimiçi rezervasyonunuzda talebinizi belirtin veya rezervasyon temsilcilerimizden birine danışın
português | turco |
---|---|
ou | veya |
sua | lütfen |
on-line | çevrimiçi |
um | birine |
PT Principais Agentes Imobiliários
TR Her Sorunun Bir Çözümü Vardır
PT Fosfolipídios, vitamina B5 e alantoína evitam ressecamento e irritação, atuam como agentes calmantes para manter sua pele saudável, hidratada e fresca.
TR Fosfolipidler, B5 Vitamini ve Allantoin kuruluğu ve tahrişi önler ve cildinizi sağlıklı, nemli ve taze tutmak için sakinleştirici madde görevi görür.
português | turco |
---|---|
manter | tutmak |
fresca | taze |
saudável | sağlıklı |
PT Através do seu chat ao vivo, permita que os seus agentes ofereçam um passeio aos seus clientes
TR Canlı sohbetiniz aracılığıyla, temsilcilerinizin müşterilerinize bir yol haritası sunmasına izin verin
PT Você pode adicionar agentes ilimitados em sua equipe gratuitamente
TR Ekibinize ücretsiz olarak sınırsız temsilci ekleyebilirsiniz.
português | turco |
---|---|
ilimitados | sınırsız |
gratuitamente | ücretsiz |
PT nossas contrapartes ou agentes de processamento de dados pessoais, prestadores de serviços de identificação de terceiros contratados ou cooperando conosco, cujos serviços são exigidos por nós do ponto de vista prático;
TR Kişisel veri işleme taraflarımız veya acentelerimiz, bizim tarafımızdan işe alınan veya bizimle işbirliği yapan, tarafımızca hizmetin pratik açıdan gerekli olduğu üçüncü taraf kimlik servis sağlayıcıları.
português | turco |
---|---|
ou | veya |
processamento | işleme |
dados | veri |
pessoais | kişisel |
serviços | servis |
identificação | kimlik |
por | e |
prático | pratik |
terceiros | üçüncü |
PT Também é possível integrar agentes de segurança no ambiente de execução do Lambda, sem sobrecarga operacional e com o mínimo de impacto na performance das funções.
TR Ayrıca Lambda'nın yürütme ortamı içinde güvenlik aracılarını, operasyonel iş yükü olmadan ve işlevlerinizin performansı üzerinde minimum etkiyle entegre edebilirsiniz.
português | turco |
---|---|
possível | edebilirsiniz |
integrar | entegre |
segurança | güvenlik |
execução | yürütme |
lambda | lambda |
sem | olmadan |
operacional | operasyonel |
mínimo | minimum |
PT Também é possível usá-lo para testar extensões e agentes integrados à imagem do contêiner em relação à API Lambda Extensions.
TR Bu aracı, container görüntüsüne yerleştirilen uzantıları ve aracıları Lambda Uzantıları API'si üzerinde test etmek için de kullanabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
imagem | görüntü |
api | api |
lambda | lambda |
contêiner | container |
extensões | uzantıları |
PT Quanto ouvimos o termo “engajamento da força de trabalho”, geralmente pensamos em um grande grupo de agentes que, quando...
TR Pek çok şirket, şirket içi çözümlerini çeşitli nedenlerle buluta taşıyor; örneğin kullandıkları mevcut...
português | turco |
---|---|
de | in |
PT Os aplicativos de nuvem espalham dados em todos os lugares, dispositivos não administrados estão sendo usados intensamente e agentes maliciosos atacam cada vez mais.
TR Bulut uygulamaları verileri her yere dağıtıyor, yönetilmeyen cihazlar yoğun olarak kullanılıyor ve kötü aktörler hiç olmadığı kadar çok saldırıyor.
português | turco |
---|---|
nuvem | bulut |
dados | verileri |
dispositivos | cihazlar |
e | ve |
de | kadar |
PT As seguintes comodidades podem ser solicitadas em quartos selecionados no Fairmont Chateau Whistler. Indique o pedido na sua reserva de hotel em Whistler on-line ou solicite a um dos nossos agentes de reservas.
TR Fairmont Chateau Whistler'de seçili otel odaları için aşağıdaki ikramlar mevcut olabilir. Lütfen çevrimiçi Whistler otel rezervasyonunuzda talebinizi belirtin veya rezervasyon temsilcilerimizden birine danışın.
português | turco |
---|---|
quartos | odalar |
fairmont | fairmont |
hotel | otel |
sua | lütfen |
on-line | çevrimiçi |
um | birine |
PT Indique o pedido na sua reserva on-line ou pergunte a um de nossos agentes de reservas
TR Lütfen çevrimiçi rezervasyonunuzda talebinizi belirtin veya rezervasyon temsilcilerimizden birine danışın
português | turco |
---|---|
ou | veya |
sua | lütfen |
on-line | çevrimiçi |
um | birine |
PT Um tema humano é bom; além disso, figuras de cavaleiros e agentes de segurança apontam para o pensamento correto de quem você é e o que pode oferecer
TR İnsan teması iyidir; ayrıca, şövalye ve güvenlik görevlilerinin figürleri, kim olduğunuza ve ne önerebileceğinize dair doğru düşünceye işaret ediyor
português | turco |
---|---|
e | ve |
segurança | güvenlik |
além disso | ayrıca |
PT nossas contrapartes ou agentes de processamento de dados pessoais, prestadores de serviços de identificação de terceiros contratados ou cooperando conosco, cujos serviços são exigidos por nós do ponto de vista prático;
TR Kişisel veri işleme taraflarımız veya acentelerimiz, bizim tarafımızdan işe alınan veya bizimle işbirliği yapan, tarafımızca hizmetin pratik açıdan gerekli olduğu üçüncü taraf kimlik servis sağlayıcıları.
português | turco |
---|---|
ou | veya |
processamento | işleme |
dados | veri |
pessoais | kişisel |
serviços | servis |
identificação | kimlik |
por | e |
prático | pratik |
terceiros | üçüncü |
PT Lidere uma comunidade de agentes e compartilhe dicas e estratégias para promover rotinas de troca melhores.
TR Yatırımcı topluluğuna öncülük edin, daha faydalı alım satım alışkanlıklarını öne çıkarmak için ipuçları ve stratejiler paylaşın.
português | turco |
---|---|
e | ve |
compartilhe | paylaşın |
dicas | ipuçları |
PT Descubra novos segmentos e mercados geográficos, revele tendências e saiba mais sobre os principais agentes
TR Yeni coğrafi pazarlar ve nişleri keşfedin, trendleri açığa çıkarın ve en iyi oyunculardan öğrenin
português | turco |
---|---|
descubra | keşfedin |
novos | yeni |
e | ve |
saiba | öğrenin |
PT Aumente a produtividade dos agentes e resolva casos complexos mais rapidamente com o Quip para serviço.
TR Hizmet için Quip ile temsilci verimliliğini artırın ve karmaşık vakaları daha hızlı çözün.
português | turco |
---|---|
e | ve |
complexos | karmaşık |
mais | daha |
serviço | hizmet |
PT Atendimento ao cliente: os robôs de chat on-line estão substituindo os agentes humanos na jornada do cliente
TR Müşteri Hizmetleri: Çevrimiçi konuşma robotları, müşteri yolculuğunda insan temsilcilerin yerini alıyor
português | turco |
---|---|
humanos | insan |
PT Sem necessidade de instalar agentes em dispositivos dos funcionários (BYOD)
TR Kullanıcı cihazlarına aracı yüklemeniz gerekmez
português | turco |
---|---|
dispositivos | cihazlar |
PT Filosoficamente, queríamos usar mais do nosso orçamento para compensar nossos agentes, em vez de gastar tempo e dinheiro em materiais de marketing
TR Pazarlama materyallerine zaman ve para harcamak yerine, bütçemizi daha çok acentalarımız için kullanmayı önceliyoruz
PT Uma vez criado o bilhete, os agentes podem então debruçar-se sobre o assunto
TR Bilet oluşturulduktan sonra, temsilciler konu üzerinde kendi taraflarında çalışabilirler
PT Receba ajuda dos nossos agentes a qualquer momento através do apoio por chat online.
TR Canlı destek ile istediğiniz zaman uzmanlarımızdan yardım alın.
PT Os nossos agentes irão guiá-lo em todos os passos.
TR Uzmanlarımız her adımda size rehberlik edecektir.
PT O relacionamento entre você e a SurveyMonkey é o de partes contratantes independentes, e não de sócios legais, funcionários ou agentes da outra parte.
TR Sizinle SurveyMonkey arasındaki ilişki bağımsız yüklenicilerin ilişkisidir; birbirlerinin yasal ortakları, çalışanları veya bayileri değillerdir.
PT O relacionamento entre você e a SurveyMonkey é o de partes contratantes independentes, e não de sócios legais, funcionários ou agentes da outra parte.
TR Sizinle SurveyMonkey arasındaki ilişki bağımsız yüklenicilerin ilişkisidir; birbirlerinin yasal ortakları, çalışanları veya bayileri değillerdir.
PT O relacionamento entre você e a SurveyMonkey é o de partes contratantes independentes, e não de sócios legais, funcionários ou agentes da outra parte.
TR Sizinle SurveyMonkey arasındaki ilişki bağımsız yüklenicilerin ilişkisidir; birbirlerinin yasal ortakları, çalışanları veya bayileri değillerdir.
PT O relacionamento entre você e a SurveyMonkey é o de partes contratantes independentes, e não de sócios legais, funcionários ou agentes da outra parte.
TR Sizinle SurveyMonkey arasındaki ilişki bağımsız yüklenicilerin ilişkisidir; birbirlerinin yasal ortakları, çalışanları veya bayileri değillerdir.
Mostrando 50 de 50 traduções