PT Dois terços dos desenvolvedores móveis usam ferramentas nativas para desenvolver para o sistema operacional móvel. Um em cada dois desenvolvedores usam tecnologias multiplataformas ou frameworks.
Traduzir "frameworks leves" para turco
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "frameworks leves" de português para turco
Tradução de português para turco de frameworks leves
português
turco
TR Mobil geliştiricilerinin üçte ikisi mobil işletim sistemleri için yazılım geliştirirken yerel araçları kullanıyor. Her iki geliştiriciden biri platformlar arası teknolojiler veya çerçeveler kullanıyor.
| português | turco |
|---|---|
| tecnologias | teknolojiler |
| ou | veya |
PT Quais dos seguintes frameworks de teste unitário você costuma utilizar?
TR Eğer kullanıyorsanız, hangi birim testi altyapısını/altyapılarını düzenli olarak kullanıyorsunuz?
| português | turco |
|---|---|
| teste | testi |
PT Sim, é possível empacotar qualquer código (frameworks, SDKs, bibliotecas e mais) como uma Camada Lambda e gerenciá-lo e compartilhá-lo facilmente em múltiplas funções.
TR Evet, herhangi bir kodu (entegrasyon SDK'lar, kütüphaneler ve daha fazlası) bir Lambda Katmanı olarak paketleyebilir ve bunları birden çok işlev arasında kolayca yönetebilir ve paylaşabilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| sim | evet |
| código | kodu |
| lambda | lambda |
| camada | katmanı |
PT Os padrões de TI com os quais estamos em conformidade são divididos por certificados e declarações; leis, regulamentos e privacidade; e alinhamentos e frameworks
TR Sertifikalar ve Onaylar; Kanunlar, Düzenlemeler ve Gizlilik ile birlikte Uyum ve Çerçeveler, uygunluk sağlamayı hedeflediğimiz BT standartlarını oluşturur
| português | turco |
|---|---|
| padrões | standartları |
| certificados | sertifikalar |
| e | ve |
| privacidade | gizlilik |
PT Com o AWS Lambda, não há novas linguagens, ferramentas ou frameworks para aprender
TR AWS Lambda için öğrenmeniz gereken yeni dil, araç veya çerçeve yoktur
| português | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| não | yoktur |
| novas | yeni |
| ou | veya |
| ferramentas | araç |
PT Você pode também empacotar qualquer código (frameworks, SDKs, bibliotecas e mais) como uma camada Lambda e gerenciá-lo e compartilhá-lo facilmente em diversas funções
TR Ayrıca herhangi bir kodu (entegrasyonlar, SDK'lar, kitaplıklar ve daha fazlası) bir Lambda Katmanı olarak paketleyebilir ve bunları birden çok işlev arasında kolayca yönetebilir ve paylaşabilirsiniz
| português | turco |
|---|---|
| código | kodu |
| lambda | lambda |
| camada | katmanı |
PT Sim, é possível empacotar qualquer código (frameworks, SDKs, bibliotecas e mais) como uma Camada Lambda e gerenciá-lo e compartilhá-lo facilmente em múltiplas funções.
TR Evet, herhangi bir kodu (entegrasyon SDK'lar, kütüphaneler ve daha fazlası) bir Lambda Katmanı olarak paketleyebilir ve bunları birden çok işlev arasında kolayca yönetebilir ve paylaşabilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| sim | evet |
| código | kodu |
| lambda | lambda |
| camada | katmanı |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT A concorrência no mercado não existe no mercado duopolizado de ISP, portanto, a Open Internet Order implementa regulamentações necessárias mas mais leves
TR Pazar rekabeti, duopolize edilmiş ISP pazarında kaim olmamaktadır, bu yüzden Açık İnternet Düzeni gerekli yere yatırım yapmaktadır, ancak hafif düzenlemeler
| português | turco |
|---|---|
| a | bu |
| mercado | pazar |
| portanto | bu yüzden |
| open | açık |
| necessárias | gerekli |
| leves | hafif |
| isp | isp |
PT O Sonix tem recursos leves de gerenciamento de ativos digitais para que você possa armazenar e organizar facilmente seus arquivos de vídeo. Você também pode fazer anotações diretamente na transcrição e pesquisá-las também.
TR Sonix hafif dijital varlık yönetimi özelliklerine sahiptir, böylece video dosyalarınızı kolayca saklayabilir ve düzenleyebilirsiniz. Ayrıca doğruca transkripte notlar yapabilir ve bunları da arayabilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| leves | hafif |
| gerenciamento | yönetimi |
| ativos | varlık |
| digitais | dijital |
| facilmente | kolayca |
| vídeo | video |
| para que | böylece |
PT Este modelo de página de destino de aplicativo usa um compressor premium para tornar a página de aplicativo móvel, páginas de destino Unbounce leves e carregamento rápido sem perder qualidade
TR Bu uygulama açılış sayfası şablonu, sayfa mobil uygulamasını, Unbounce açılış sayfalarını hafif ağırlıklı ve kaliteden ödün vermeden hızlı yükleme yapmak için birinci sınıf bir sıkıştırıcı kullanır
| português | turco |
|---|---|
| usa | kullanır |
| móvel | mobil |
| leves | hafif |
| modelo | şablonu |
| rápido | hızlı |
| carregamento | yükleme |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Essa tecnologia singular, de propriedade da FOREO, é inspirada em massagens asiáticas efetuadas dando leves batidinhas com os dedos.
TR FOREO'ya özel bu eşsiz teknoloji, parmak uçlarıyla hafifçe vurularak yapılan ve Asya'ya özgü olan göz masajından ilham alınarak geliştirilmiştir.
| português | turco |
|---|---|
| essa | bu |
| tecnologia | teknoloji |
| leves | hafif |
| foreo | foreo |
PT O Modo Puro replica a sensação de uma massagem manual. O Modo Spa recria um tratamento cosmético profissional ao combinar batidinhas leves com delicadas pulsações, sendo perfeito para peles com aparência cansada.
TR Pure Modu, elle yapılan mesajın verdiği hissi birebir, Spa Modu ise narin titreşimlerle hafif vurmaları birleştirerek profesyonel güzellik bakımı.
| português | turco |
|---|---|
| modo | modu |
| spa | spa |
| tratamento | bakım |
| leves | hafif |
PT Analise e compare materiais avançados para esforços leves, como com componentes automotivos.
TR Otomotiv bileşenlerindeki gibi hafifletme çabaları için gelişmiş malzemeleri analiz edin ve karşılaştırın.
| português | turco |
|---|---|
| analise | analiz |
| materiais | malzemeleri |
| automotivos | otomotiv |
| avançados | gelişmiş |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT Treine pesado, faça malas leves. O Fit Gear fornece equipamentos premium novos e prontos para fazer você se mexer, entregues diretamente no seu quarto.
TR Güçlü kalın, hafif yüklenin. Fit Gear, doğrudan odanıza seçkin teçhizat -yeni ve harekete hazır- teslim eder.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| prontos | hazır |
| diretamente | doğrudan |
| equipamentos | gear |
PT A concorrência no mercado não existe no mercado duopolizado de ISP, portanto, a Open Internet Order implementa regulamentações necessárias mas mais leves
TR Pazar rekabeti, duopolize edilmiş ISP pazarında kaim olmamaktadır, bu yüzden Açık İnternet Düzeni gerekli yere yatırım yapmaktadır, ancak hafif düzenlemeler
| português | turco |
|---|---|
| a | bu |
| mercado | pazar |
| portanto | bu yüzden |
| open | açık |
| necessárias | gerekli |
| leves | hafif |
| isp | isp |
PT Para aplicações pesadas, essas garras hidráulicas estão sempre equipadas com um potente rotator hidráulico, mas para trabalhos leves de carregamento e classificação, um rotator de inclinação pode substituí-lo.
TR Bu ekskavatör tipi kavrayıcılar, ağır uygulamalar için her zaman güçlü bir hidrolik döndürücü ile donatılmıştır; ancak hafif yükleme ve ayıklama işleri için eğilen bir döndürücü ile değiştirilebilir.
| português | turco |
|---|---|
| aplicações | uygulamalar |
| sempre | her zaman |
| leves | hafif |
| e | ve |
| potente | güçlü |
| carregamento | yükleme |
PT Analise e compare materiais avançados para esforços leves, como com componentes automotivos.
TR Otomotiv bileşenlerindeki gibi hafifletme çabaları için gelişmiş malzemeleri analiz edin ve karşılaştırın.
| português | turco |
|---|---|
| analise | analiz |
| materiais | malzemeleri |
| automotivos | otomotiv |
| avançados | gelişmiş |
PT Analise e compare materiais avançados para esforços leves, como com componentes automotivos.
TR Otomotiv bileşenlerindeki gibi hafifletme çabaları için gelişmiş malzemeleri analiz edin ve karşılaştırın.
| português | turco |
|---|---|
| analise | analiz |
| materiais | malzemeleri |
| automotivos | otomotiv |
| avançados | gelişmiş |
PT Analise e compare materiais avançados para esforços leves, como com componentes automotivos.
TR Otomotiv bileşenlerindeki gibi hafifletme çabaları için gelişmiş malzemeleri analiz edin ve karşılaştırın.
| português | turco |
|---|---|
| analise | analiz |
| materiais | malzemeleri |
| automotivos | otomotiv |
| avançados | gelişmiş |
PT Analise e compare materiais avançados para esforços leves, como com componentes automotivos.
TR Otomotiv bileşenlerindeki gibi hafifletme çabaları için gelişmiş malzemeleri analiz edin ve karşılaştırın.
| português | turco |
|---|---|
| analise | analiz |
| materiais | malzemeleri |
| automotivos | otomotiv |
| avançados | gelişmiş |
PT O Sonix tem recursos leves de gerenciamento de ativos digitais para que você possa armazenar e organizar facilmente seus arquivos de vídeo. Você também pode fazer anotações diretamente na transcrição e pesquisá-las também.
TR Sonix hafif dijital varlık yönetimi özelliklerine sahiptir, böylece video dosyalarınızı kolayca saklayabilir ve düzenleyebilirsiniz. Ayrıca doğruca transkripte notlar yapabilir ve bunları da arayabilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| leves | hafif |
| gerenciamento | yönetimi |
| ativos | varlık |
| digitais | dijital |
| facilmente | kolayca |
| vídeo | video |
| para que | böylece |
PT O Avira tem um dos menores footprints na indústria – com atualizações de definição de vírus 2 a 5 vezes mais leves do que a maioria dos outros produtos de antivírus
TR Birlikte daha güçlü: güvenli duruma getirilmiş her aygıt, daha önce hiç görülmemiş, yeni ortaya çıkmış tehditleri algılayan bir sensör gibidir
| português | turco |
|---|---|
| atualizações | yeni |
PT No entanto, para vários projetos leves, usar esses softwares é como usar uma marreta para quebrar uma noz
TR Bununla birlikte, bu yazılımları kullanmak, birkaç hafif proje için bir somun kırmak için bir balyoz kullanmak gibidir
Mostrando 36 de 36 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe