PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você ou faça seus próprios eventos. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, aprender e fazer contatos.
"faça seus próprios" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
PT Vá a encontros de desenvolvedores web perto de você ou faça seus próprios eventos. Fique por dentro do que há de novo no mundo do web development e junte-se a outros para compartilhar, aprender e fazer contatos.
TR Bölgenizdeki Açık Kaynak Devrimine katılmak isteyen diğer yerlilerle tanışın! Açık kaynak yazılım kullanmanın ve geliştirmenin faydalarını tartışmak için bir araya gelin.
português | turco |
---|---|
e | ve |
outros | diğer |
PT Altere as fontes, cores, imagens e ícones com apenas alguns cliques usando nossa biblioteca integrada de recursos ou faça o upload dos seus próprios
TR Yerleşik varlık kitaplığımızı kullanarak birkaç tıklamayla yazı tiplerini, renkleri, resimleri ve simgeleri değiştirin veya kendinizinkini yükleyin
PT Primeiro faça, depois faça corretamente, e depois faça melhor.
TR Önce yapın, sonra doğrusunu yapın, sonra daha iyisini yapın.
português | turco |
---|---|
depois | sonra |
PT Ajude seu público a se concentrar em seus dados usando nossos modelos de gráficos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos a partir do zero
TR Profesyonel olarak tasarlanmış bir şema şablonuyla başlayarak verinizin kolaylıkla okunmasını sağlayın
português | turco |
---|---|
projetados | tasarlanmış |
PT Você gostaria de dar às pessoas a chance de se conhecerem melhor? Com este modelo de questionário de personalidade gratuito, você pode criar facilmente seus próprios questionários online para compartilhar com seus visitantes e leitores
TR İnsanlara kendilerini daha iyi tanımaları için bir şans vermek ister misiniz? Bu ücretsiz kişilik testi şablonuyla, ziyaretçileriniz ve okuyucularınızla paylaşmak için kolayca kendi çevrimiçi testlerinizi oluşturabilirsiniz
português | turco |
---|---|
dar | vermek |
facilmente | kolayca |
visitantes | ziyaretçileriniz |
e | ve |
gratuito | ücretsiz |
online | çevrimiçi |
PT Este whitepaper fornece uma ampla visão geral do AWS Lambda, seus recursos, recomendações e práticas recomendadas para criar seus próprios aplicativos sem servidor na AWS.
TR Bu teknik inceleme, AWS Lambda, özellikleri ve AWS’de kendi sunucusuz uygulamalarınızı oluşturmanız için en iyi uygulamaları ve önerileri içeren genel bir bakış sunar.
português | turco |
---|---|
fornece | sunar |
geral | genel |
aws | aws |
lambda | lambda |
e | ve |
recursos | özellikleri |
sem servidor | sunucusuz |
visão | bakış |
PT Ajude seu público a se concentrar em seus dados usando nossos modelos de gráficos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos a partir do zero
TR Profesyonel olarak tasarlanmış bir şema şablonuyla başlayarak verinizin kolaylıkla okunmasını sağlayın
português | turco |
---|---|
projetados | tasarlanmış |
PT Ajude seu público a manter a concentração em seus dados usando nossos modelos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos a partir do zero
TR Profesyonel olarak tasarlanmış bir şema şablonuyla başlayarak verinizin kolaylıkla okunmasını sağlayın
português | turco |
---|---|
projetados | tasarlanmış |
PT Existem várias maneiras de colocar suas visualizações de dados na frente de seu público com o criador de gráficos Visme. Compartilhe seus projetos online, de forma privada, ou baixe-os para inserir em seus próprios documentos.
TR Visme grafik oluşturucu ile hedef kitlenizin önüne veri görselleştirmeleri koymak için farklı yöntemlere sahipsiniz. Visme projelerinizi online, gizli olarak paylaşın veya kendi dokümanlarınıza eklemek için onları indirin.
português | turco |
---|---|
dados | veri |
gráficos | grafik |
visme | visme |
compartilhe | paylaşın |
online | online |
ou | veya |
várias | farklı |
baixe | indirin |
PT Crie seus próprios fluxos de trabalho de transcrição personalizados para administrar seus negócios do seu jeito.
TR İşletmenizi kendi yolunuza yürütmek için kendi özel transkripsiyon iş akışlarınızı oluşturun.
português | turco |
---|---|
crie | oluşturun |
transcrição | transkripsiyon |
personalizados | özel |
PT Você gostaria de dar às pessoas a chance de se conhecerem melhor? Com este modelo de questionário de personalidade gratuito, você pode criar facilmente seus próprios questionários online para compartilhar com seus visitantes e leitores
TR İnsanlara kendilerini daha iyi tanımaları için bir şans vermek ister misiniz? Bu ücretsiz kişilik testi şablonuyla, ziyaretçileriniz ve okuyucularınızla paylaşmak için kolayca kendi çevrimiçi testlerinizi oluşturabilirsiniz
português | turco |
---|---|
dar | vermek |
facilmente | kolayca |
visitantes | ziyaretçileriniz |
e | ve |
gratuito | ücretsiz |
online | çevrimiçi |
PT Crie grupos específicos de palavras-chave e organize os seus resultados através de colunas personalizadas para quaisquer dados relacionados com as suas palavras-chave, incluindo volume, parâmetros de strings ou os seus próprios critérios
TR Belirli anahtar kelime grupları oluşturun ve sonuçlarınızı, hacim, dize parametreleri veya kendi kriterleriniz dahil olmak üzere anahtar kelimelerinizle ilgili tüm veriler için özel sütunlar aracılığıyla düzenleyin
PT Adicione seus produtos facilmente, defina preços, gerencie seus estoques, categorize seus produtos e faça muitas outras coisas legais!
TR Ürünlerinizi kolayca ekleyin, fiyatlandırmayı belirleyin, stoklarınızı yönetin, ürünlerinizi kategorilere ayırın ve daha birçok harika şey yapın!
português | turco |
---|---|
adicione | ekleyin |
facilmente | kolayca |
gerencie | yönetin |
e | ve |
coisas | şey |
PT Oferecemos suporte a quase 600 instituições em todo o mundo para o desenvolvimento de seus próprios programas de acesso livre por meio do fornecimento da infraestrutura na nuvem necessária para esse fim com o uso da Digital Commons
TR Bunu yapabilmeleri için Digital Commons'ı kullanarak onlara bulutta depolanan bir altyapı sağlamak suretiyle, tüm dünyadan 600 civarında araştırma kurumunu kendi açık erişim programlarını oluşturmaları için destekliyoruz
português | turco |
---|---|
acesso | erişim |
livre | açık |
nuvem | bulutta |
infraestrutura | altyapı |
PT Acadêmicos e pesquisadores podem navegar pela biblioteca de dados do SSRN e transferir seus próprios artigos gratuitamente
TR Akademisyenler ve araştırmacılar SSRN veri kütüphanesine göz atabilir ve makalelerini ücretsiz olarak yükleyebilir
português | turco |
---|---|
e | ve |
pesquisadores | araştırmacılar |
dados | veri |
gratuitamente | ücretsiz |
pela | olarak |
PT Semrush usa seus próprios algoritmos de aprendizado de máquina e provedores de dados confiáveis para apresentar os dados em nossos bancos de dados
TR Semrush kendi makine öğrenim algoritmalarını ve verileri kendi veri tabanında bulundurmak için güvenilir veri sağlayıcılarını kullanır
português | turco |
---|---|
semrush | semrush |
usa | kullanır |
máquina | makine |
e | ve |
confiáveis | güvenilir |
PT Acesse nossos modelos de gráficos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos, gráficos e diagramas personalizados do zero.
TR Profesyonel tasarıma sahip grafik şablonlarımıza göz atın ya da en baştan kendi özel şemalarınızı, grafiklerinizi ve çizelgelerinizi yaratın.
português | turco |
---|---|
gráficos | grafik |
e | ve |
personalizados | özel |
PT Aqui, você pode confiar em seus próprios gostos e escolher uma cor favorita, mas não rosa, por favor
TR Burada kendi zevkinize güvenebilir ve sevdiğiniz bir rengi seçebilirsiniz, ancak pembe değil lütfen
português | turco |
---|---|
aqui | burada |
e | ve |
PT Nenhuma biblioteca para vincular ao seu jogo - use qualquer idioma que você goste. Simplesmente defina seus próprios eventos e manipuladores de jogos usando o JSON, depois publique na API RESTful do SteelSeries Engine 3.
TR Oyununuzla bağlayacağınız kütüphane yok: istediğiniz dili kullanın. Sadece kendi oyun etkinliklerinizi ve işleyicilerinizi JSON kullanarak tanımlayın, sonra SteelSeries Engine 3’ün RESTful API’ına yollayın.
português | turco |
---|---|
biblioteca | kütüphane |
simplesmente | sadece |
e | ve |
json | json |
api | api |
PT As lojas onde você pode comprar por peso e depois colocar ou despejar os produtos em seus próprios recipientes, trazidos de casa , estão se tornando cada vez mais populares.
TR Ağırlıkça satın alıp, ürünleri evden getirdiğiniz kendi kaplarınıza koyabileceğiniz veya dökebileceğiniz dükkanlar giderek daha popüler hale geliyor.
português | turco |
---|---|
populares | popüler |
produtos | ürünleri |
PT Não permitiremos que terceiros entrem em contato com você diretamente, de forma não solicitada, em relação a seus próprios produtos ou serviços
TR Herhangi bir üçüncü tarafın, kendi ürün veya hizmetleriyle ilgili olarak doğrudan talep edilmeden sizinle iletişim kurmasına izin vermeyeceğiz
português | turco |
---|---|
contato | iletişim |
diretamente | doğrudan |
ou | veya |
terceiros | üçüncü |
PT Acabou de lançar uma empresa de tecnologia e precisa de um logotipo profissional? Inspire-se em dezenas de designs de logotipos tecnológicos incríveis e baixe os seus próprios em segundos.
TR Yeni bir teknoloji şirketi kurdunuz ve profesyonel bir logoya ihtiyacınız var, öyle mi? Onlarca harika teknoloji logosu tasarımından ilham alın ve kendi logonuzu saniyeler içinde indirin.
português | turco |
---|---|
tecnologia | teknoloji |
profissional | profesyonel |
dezenas | onlarca |
designs | tasarım |
incríveis | harika |
baixe | indirin |
segundos | saniyeler |
empresa | şirketi |
PT Personalize cada aspecto do seu banner com seus próprios ícones e fontes
TR Banner’ınızın her bir yönünü kendi görselleriniz ve yazıtiplerinizle özelleştirin
português | turco |
---|---|
cada | her |
banner | banner |
e | ve |
PT Adicione seus próprios ícones e informações
TR Banner yapma aracına kendi görsellerinizi, görüntülerinizi ve bilgilerinizi ekleyin
português | turco |
---|---|
adicione | ekleyin |
seus | kendi |
e | ve |
PT Cada função do AWS Lambda é executada em seu próprio ambiente isolado, com seus próprios recursos e visualização de sistema de arquivo
TR AWS Lambda işlevlerinin her biri, kendi kaynaklarına ve dosya sistemi görünümüne sahip olan yalıtılmış bir ortamda çalışır
português | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
e | ve |
sistema | sistemi |
arquivo | dosya |
PT Conforme o nosso Modelo de Responsabilidade Compartilhada, capacitamos nossos clientes a realizar investigações forenses em seus próprios ambientes da AWS sem precisar de assistência adicional da AWS
TR Paylaşılan Sorumluluk Modeli’miz kapsamında müşterilerimizin AWS’den ek destek ihtiyacı olmadan kendi AWS ortamlarında dijital adli soruşturma yapmalarını mümkün kılarız
português | turco |
---|---|
responsabilidade | sorumluluk |
compartilhada | paylaşılan |
ambientes | ortamlar |
aws | aws |
sem | olmadan |
assistência | destek |
adicional | ek |
PT Veja quais tesouros o aguardam e, em seguida, siga para as ruas, estradas, trilhas e dunas para explorá-los e observá-los com seus próprios olhos
TR Sizi hangi hazinelerin beklediğine bir göz atın, sonra sokağa, patikalara ve kum tepelerine çıkarak keşfedin ve kendi gözlerinizle görün
português | turco |
---|---|
quais | hangi |
e | ve |
PT Desenhe seus próprios esquemas de cores e alterne entre eles com o simples toque de um botão
TR Kendi renk şemalarınızı tasarlayın ve bir butona tıklayarak aralarında geçiş yapın
português | turco |
---|---|
cores | renk |
e | ve |
PT Marca facilmente seus próprios flyers personalizados, para que eles possam ter uma aparência coesa.
TR Uyumlu bir görünüm ve his sağlamak için, özelleştirilen el ilanlarını kolaylıkla markanıza uydurun.
português | turco |
---|---|
facilmente | kolaylıkla |
PT Com certeza você pode! Você pode vincular uma planilha do Google ou uma planilha do Excel com seus próprios dados ao criador de gráfico de pizza
TR Elbette kullanabilirsiniz! Pasta grafiği hazırlama aracına kendi verilerinizi bulunduğu bir Google Çalışma Sayfasını veya Excel sayfasını bağlayabilirsiniz
português | turco |
---|---|
ou | veya |
pizza | pasta |
PT Carregue seus próprios anúncios ou conteúdo personalizado em seu banco de dados privado, permitindo que o ACRCloud comece a rastrear automaticamente o conteúdo nos canais de TV e estações de rádio.
TR Özel veri tabanınıza kendi reklamlarınızı veya özel içeriğinizi yükleyerek ACRCloud?un sizin için otomatik olarak TV ve radyo istasyonlarındaki içeriği izlemeye başlamasını sağlayın.
português | turco |
---|---|
ou | veya |
e | ve |
rádio | radyo |
PT Se não quiser que o Facebook, Google ou Apple recolham dados sobre si através do seu acesso e os utilizem para os seus próprios fins, recomendamos que não se registe no nosso website/aplicação através do acesso ao Facebook, Google ou Apple
TR Facebook, Google veya Apple'ın oturum açmanız yoluyla sizinle ilgili veri toplamasını ve bunları kendi amaçları için kullanmasını istemiyorsanız, web sitemize / uygulamamıza Facebook, Google veya Apple ile kaydolmamanızı öneririz
português | turco |
---|---|
ou | veya |
dados | veri |
e | ve |
fins | amaçlar |
website | web |
recomendamos | öneririz |
PT Muitas empresas desenvolvem seus próprios sistemas operacionais baseados nos softwares GNU centrais: produtos que não têm direitos exclusivos. Como a roda funciona?
TR Birçok şirket temel GNU yazılımına dayalı olarak kendi işletim sistemlerini geliştirir: ve ürünler üzerinde ayrıcalıklı haklara sahip değillerdir. Peki işler nasıl yürüyor?
português | turco |
---|---|
baseados | dayalı |
produtos | ürünler |
PT Agora, vamos conferir algumas formas de descrever a família. Se alterar algumas palavras em cada frase, você poderá utilizá-las como base para conversar sobre seus próprios familiares e parentes.
TR Şimdi de aileyi nasıl anlatacağımıza bakalım. Aşağıdaki cümlelerdeki bazı kelimeleri değiştirerek, bu ifadeleri kendi aileniz ve akrabalarınız hakkında konuşmak için kullanabilirsiniz.
português | turco |
---|---|
palavras | kelimeleri |
base | baz |
algumas | bazı |
PT Semrush usa seus próprios algoritmos de aprendizado de máquina e provedores de dados confiáveis para apresentar os dados em nossos bancos de dados
TR Semrush kendi makine öğrenim algoritmalarını ve verileri kendi veri tabanında bulundurmak için güvenilir veri sağlayıcılarını kullanır
português | turco |
---|---|
semrush | semrush |
usa | kullanır |
máquina | makine |
e | ve |
confiáveis | güvenilir |
PT Acadêmicos e pesquisadores podem navegar pela biblioteca de dados do SSRN e transferir seus próprios artigos gratuitamente
TR Akademisyenler ve araştırmacılar SSRN veri kütüphanesine göz atabilir ve makalelerini ücretsiz olarak yükleyebilir
português | turco |
---|---|
e | ve |
pesquisadores | araştırmacılar |
dados | veri |
gratuitamente | ücretsiz |
pela | olarak |
PT Oferecemos suporte a quase 600 instituições em todo o mundo para o desenvolvimento de seus próprios programas de acesso livre por meio do fornecimento da infraestrutura na nuvem necessária para esse fim com o uso da Digital Commons
TR Bunu yapabilmeleri için Digital Commons'ı kullanarak onlara bulutta depolanan bir altyapı sağlamak suretiyle, tüm dünyadan 600 civarında araştırma kurumunu kendi açık erişim programlarını oluşturmaları için destekliyoruz
português | turco |
---|---|
acesso | erişim |
livre | açık |
nuvem | bulutta |
infraestrutura | altyapı |
PT Você pode usar o AWS Lambda para estender outros serviços da AWS com lógica personalizada ou criar seus próprios serviços de backend que operam com a escala, performance e segurança da AWS
TR AWS Lambda'yı kullanarak diğer AWS hizmetlerinizi özel mantıkla genişletebilir veya AWS'nin ölçek, performans ve güvenlik düzeyinde çalışan kendi arka uç hizmetlerinizi oluşturabilirsiniz
português | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
outros | diğer |
ou | veya |
performance | performans |
e | ve |
segurança | güvenlik |
personalizada | özel |
PT Cada função do AWS Lambda é executada em seu próprio ambiente isolado, com seus próprios recursos e visualização de sistema de arquivo
TR AWS Lambda işlevlerinin her biri, kendi kaynaklarına ve dosya sistemi görünümüne sahip olan yalıtılmış bir ortamda çalışır
português | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
e | ve |
sistema | sistemi |
arquivo | dosya |
PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.
TR Depolama: Müşteriler, müşteri içeriklerinin hangi bölgelerde depolanacağını seçer. Müşterinin izni olmadan müşteri içeriklerini müşterinin seçtiği bölgelerin dışına taşımaz veya çoğaltmayız.
português | turco |
---|---|
armazenamento | depolama |
sem | olmadan |
consentimento | izni |
PT De acordo com o Modelo de responsabilidade compartilhada da AWS, os clientes podem aproveitar as medidas e controles de segurança técnica e organizacional oferecidos pela AWS para gerenciar seus próprios requisitos de conformidade
TR AWS Paylaşılan Sorumluluk Modeli kapsamında müşteriler, kendi uyumluluk gereksinimlerini yönetmek için AWS'nin sunduğu teknik ve organizasyonel güvenlik önlemlerine ve denetimlerine ekleme yapabilir
português | turco |
---|---|
responsabilidade | sorumluluk |
compartilhada | paylaşılan |
aws | aws |
clientes | müşteriler |
podem | yapabilir |
e | ve |
segurança | güvenlik |
técnica | teknik |
gerenciar | yönetmek |
conformidade | uyumluluk |
requisitos | gereksinimlerini |
PT Acesse nossos modelos de gráficos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos, gráficos e diagramas personalizados do zero.
TR Profesyonel tasarıma sahip grafik şablonlarımıza göz atın ya da en baştan kendi özel şemalarınızı, grafiklerinizi ve çizelgelerinizi yaratın.
português | turco |
---|---|
gráficos | grafik |
e | ve |
personalizados | özel |
PT Personalize cada aspecto do seu banner com seus próprios ícones e fontes
TR Banner’ınızın her bir yönünü kendi görselleriniz ve yazıtiplerinizle özelleştirin
português | turco |
---|---|
cada | her |
banner | banner |
e | ve |
PT Adicione seus próprios ícones e informações
TR Banner yapma aracına kendi görsellerinizi, görüntülerinizi ve bilgilerinizi ekleyin
português | turco |
---|---|
adicione | ekleyin |
seus | kendi |
e | ve |
PT Com certeza você pode! Você pode vincular uma planilha do Google ou uma planilha do Excel com seus próprios dados ao criador de gráfico de pizza
TR Elbette kullanabilirsiniz! Pasta grafiği hazırlama aracına kendi verilerinizi bulunduğu bir Google Çalışma Sayfasını veya Excel sayfasını bağlayabilirsiniz
português | turco |
---|---|
ou | veya |
pizza | pasta |
PT Veja quais tesouros o aguardam e, em seguida, siga para as ruas, estradas, trilhas e dunas para explorá-los e observá-los com seus próprios olhos
TR Sizi hangi hazinelerin beklediğine bir göz atın, sonra sokağa, patikalara ve kum tepelerine çıkarak keşfedin ve kendi gözlerinizle görün
português | turco |
---|---|
quais | hangi |
e | ve |
PT Veja quais tesouros o aguardam e, em seguida, siga para as ruas, estradas, trilhas e dunas para explorá-los e observá-los com seus próprios olhos
TR Sizi hangi hazinelerin beklediğine bir göz atın, sonra sokağa, patikalara ve kum tepelerine çıkarak keşfedin ve kendi gözlerinizle görün
português | turco |
---|---|
quais | hangi |
e | ve |
PT Não permitiremos que terceiros entrem em contato com você diretamente, de forma não solicitada, em relação a seus próprios produtos ou serviços
TR Herhangi bir üçüncü tarafın, kendi ürün veya hizmetleriyle ilgili olarak doğrudan talep edilmeden sizinle iletişim kurmasına izin vermeyeceğiz
português | turco |
---|---|
contato | iletişim |
diretamente | doğrudan |
ou | veya |
terceiros | üçüncü |
PT Crie seus próprios blocos de conteúdo Visme e reutilize-os em projetos futuros.
TR Kendi Visme içerik bloklarınızı oluşturun ve bunları gelecekteki tasarımlarda yeniden kullanın.
português | turco |
---|---|
crie | oluşturun |
blocos | bloklar |
conteúdo | içerik |
visme | visme |
e | ve |
futuros | gelecekteki |
PT Acesse nossos modelos de gráficos projetados por designers profissionais ou crie seus próprios gráficos, tabelas e diagramas do zero.
TR Profesyonel tasarıma sahip grafik şablonlarımıza göz atın ya da en baştan kendi özel şemalarınızı, grafiklerinizi ve çizelgelerinizi yaratın.
português | turco |
---|---|
gráficos | grafik |
profissionais | profesyonel |
e | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções