PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.
Traduzir "documentos de vendas" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "documentos de vendas" de português para turco
Tradução de português para turco de documentos de vendas
português
turco
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir. Visme, her departmanda markayı öne çıkaran dokümanlar oluşturmayı kolay hâle getirir.
| português | turco |
|---|---|
| marca | marka |
| padrão | standart |
| treinamento | eğitim |
| visme | visme |
PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir. Visme, her departmanda markayı öne çıkaran dokümanlar oluşturmayı kolay hâle getirir.
| português | turco |
|---|---|
| marca | marka |
| padrão | standart |
| treinamento | eğitim |
| visme | visme |
PT Melhore a retenção do cliente e impulsione as vendas cruzadas e as vendas incrementadas com transições de conta bem-sucedidas entre as equipes de vendas e entrega.
TR Satış ve sunum ekipleri arasında başarılı hesap geçişleri sağlayarak müşterileri elde tutma oranınızı yükseltin, çapraz satışlar ile üst seviye ürün satışlarını artırın.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| conta | hesap |
| equipes | ekipleri |
| sucedidas | başarılı |
PT Sobrecarregue as vendas da sua empresa com a Sonix. Aumente as vendas, melhore seu coaching de vendas e identifique as principais áreas de melhoria em suas linhas de produtos. Obtenha transcrição automatizada hoje mesmo!
TR Sonix ile şirketinizin satışlarını artırın. Satışları artırın, satış koçluğunuzu geliştirin ve ürün hatlarınızdaki önemli iyileştirme alanlarını belirleyin. Otomatik transkripsiyonu bugün alın!
| português | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| e | ve |
| áreas | alanlar |
| obtenha | alın |
| transcrição | transkripsiyonu |
| automatizada | otomatik |
| produtos | ürün |
| principais | önemli |
PT Melhore a retenção do cliente e impulsione as vendas cruzadas e as vendas incrementadas com transições de conta bem-sucedidas entre as equipes de vendas e entrega.
TR Satış ve sunum ekipleri arasında başarılı hesap geçişleri sağlayarak müşterileri elde tutma oranınızı yükseltin, çapraz satışlar ile üst seviye ürün satışlarını artırın.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| conta | hesap |
| equipes | ekipleri |
| sucedidas | başarılı |
PT Defina o valor do negócio e a probabilidade de fechamento e, em seguida, utilize relatórios para monitorar as vendas previstas em relação às vendas reais, analisar as previsões por mês, representante de vendas e mais.
TR Anlaşma değerini ve imzalanma olasılığını ayarlayın, ardından tahmini ve fiili satışları takip etmek için raporlardan yararlanın ve tahminlerinizi aya, satış temsilcisine ve daha fazlasına göre detaylandırın.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| monitorar | takip |
PT Sobrecarregue as vendas da sua empresa com a Sonix. Aumente as vendas, melhore seu coaching de vendas e identifique as principais áreas de melhoria em suas linhas de produtos. Obtenha transcrição automatizada hoje mesmo!
TR Sonix ile şirketinizin satışlarını artırın. Satışları artırın, satış koçluğunuzu geliştirin ve ürün hatlarınızdaki önemli iyileştirme alanlarını belirleyin. Otomatik transkripsiyonu bugün alın!
| português | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| e | ve |
| áreas | alanlar |
| obtenha | alın |
| transcrição | transkripsiyonu |
| automatizada | otomatik |
| produtos | ürün |
| principais | önemli |
PT Dito isto, muitos documentos oferecem também uma versão mais legível do conteúdo e, se você quiser mais detalhes, leia esses documentos com atenção.
TR Ancak, bunların büyük çoğunluğu başlangıçtaki içeriğin kolay anlaşılabilir bir biçimidir ve daha fazla ayrıntı istersen, lütfen daha yakından incele.
| português | turco |
|---|---|
| esses | bunları |
PT Os documentos do Quip são documentos em tempo real, contextuais e totalmente integrados com o Salesforce. Experimente o Quip com sua equipe gratuitamente e comece a ser mais produtivo hoje mesmo.
TR Quip belgeleri gerçek zamanlı, içeriğe dayalı ve Salesforce ile tamamen entegredir. Ekibinizle Quip’i ücretsiz deneyin ve hemen daha üretken olmaya başlayın.
| português | turco |
|---|---|
| documentos | belgeleri |
| real | gerçek |
| e | ve |
| totalmente | tamamen |
| experimente | deneyin |
| mais | daha |
| hoje | hemen |
| sua equipe | ekibinizle |
| gratuitamente | ücretsiz |
| ser | olmaya |
| comece | başlayın |
PT Criar uma experiência de marca coesa é importante, até mesmo nos documentos comerciais mais simples, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir
| português | turco |
|---|---|
| criar | yaratmak |
| experiência | deneyimi |
| marca | marka |
| treinamento | eğitim |
PT Dito isto, muitos documentos oferecem também uma versão mais legível do conteúdo e, se você quiser mais detalhes, leia esses documentos com atenção.
TR Ancak, bunların büyük çoğunluğu başlangıçtaki içeriğin kolay anlaşılabilir bir biçimidir ve daha fazla ayrıntı istersen, lütfen daha yakından incele.
| português | turco |
|---|---|
| esses | bunları |
PT Crie uma biblioteca com todos os documentos de que você precisa para fechar negócios — incluindo documentos jurídicos, de segurança e muitos outros.
TR Hukuki gereksinimler, güvenlik ve daha fazlası dahil olmak üzere anlaşmaları tamamlamak için ihtiyaç duyduğunuz tüm belgelerden oluşan bir kitaplık oluşturun.
| português | turco |
|---|---|
| crie | oluşturun |
| segurança | güvenlik |
| e | ve |
PT Os documentos do Quip são documentos em tempo real, contextuais e totalmente integrados com o Salesforce. Experimente o Quip com sua equipe gratuitamente e comece a ser mais produtivo hoje mesmo.
TR Quip belgeleri gerçek zamanlı, içeriğe dayalı ve Salesforce ile tamamen entegredir. Ekibinizle Quip’i ücretsiz deneyin ve hemen daha üretken olmaya başlayın.
| português | turco |
|---|---|
| documentos | belgeleri |
| real | gerçek |
| e | ve |
| totalmente | tamamen |
| experimente | deneyin |
| mais | daha |
| hoje | hemen |
| sua equipe | ekibinizle |
| gratuitamente | ücretsiz |
| ser | olmaya |
| comece | başlayın |
PT Padronize e simplifique seus processos de vendas e atendimento com modelos de documentos personalizáveis. Ofereça a sua equipe planos para atender às necessidades dos clientes mais rapidamente.
TR Özelleştirilebilir belge şablonlarıyla satış ve hizmet süreçlerinizi standartlaştırın ve basitleştirin. Müşteri gereksinimlerini daha hızlı karşılamak için ekiplerinize taslaklar verin.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| atendimento | hizmet |
| documentos | belge |
| clientes | müşteri |
| mais | daha |
| vendas | satış |
PT Crie documentos estratégicos de vendas que permitam orientar a tomada de decisões e avançar os negócios com dados do Salesforce e bate-papo em tempo real.
TR Kararlara yönlendiren stratejik satış belgeleri oluşturun ve canlı Salesforce verileri ve gerçek zamanlı sohbet ile anlaşmaları ileriye taşıyın.
| português | turco |
|---|---|
| crie | oluşturun |
| documentos | belgeleri |
| e | ve |
| dados | verileri |
| vendas | satış |
PT Padronize e simplifique seus processos de vendas e atendimento com modelos de documentos personalizáveis. Ofereça a sua equipe planos para atender às necessidades dos clientes mais rapidamente.
TR Özelleştirilebilir belge şablonlarıyla satış ve hizmet süreçlerinizi standartlaştırın ve basitleştirin. Müşteri gereksinimlerini daha hızlı karşılamak için ekiplerinize taslaklar verin.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| atendimento | hizmet |
| documentos | belge |
| clientes | müşteri |
| mais | daha |
| vendas | satış |
PT Terms & conditions Ganhe até 30% de comissão em todas as vendas! Pagamentos Efetuamos o pagamento entre o dia 5 e 15 do mês seguinte ao mês em que as referidas vendas ocorreram
TR Terms & conditions Tüm satışlarınızdan %30'a varan komisyon kazanın! Ödemeler Belirtilen satışların yapıldığı ayı takip eden ayın 5-15'inci gününde ödeme yapıyoruz
| português | turco |
|---|---|
| ganhe | kazanın |
| comissão | komisyon |
| todas | tüm |
| mês | ay |
PT Transcrições automatizadas de suas chamadas de vendas, reuniões de vendas e webconferências em minutos, não em horas.
TR Satış görüşmelerinizin, satış toplantılarınızın ve web konferanslarınızın saatler değil dakikalar içinde otomatik transkriptleri.
| português | turco |
|---|---|
| automatizadas | otomatik |
| e | ve |
| não | değil |
| horas | saatler |
| vendas | satış |
PT Para informações sobre vendas, entre em contato com nossa equipe de vendas.
TR Satış teklifleri için satış ekibimizle iletişime geçin.
| português | turco |
|---|---|
| contato | iletişime |
| vendas | satış |
PT Terms & conditions Ganhe até 30% de comissão em todas as vendas! Pagamentos Efetuamos o pagamento entre o dia 5 e 15 do mês seguinte ao mês em que as referidas vendas ocorreram
TR Terms & conditions Tüm satışlarınızdan %30'a varan komisyon kazanın! Ödemeler Belirtilen satışların yapıldığı ayı takip eden ayın 5-15'inci gününde ödeme yapıyoruz
| português | turco |
|---|---|
| ganhe | kazanın |
| comissão | komisyon |
| todas | tüm |
| mês | ay |
PT Transcrições automatizadas de suas chamadas de vendas, reuniões de vendas e webconferências em minutos, não em horas.
TR Satış görüşmelerinizin, satış toplantılarınızın ve web konferanslarınızın saatler değil dakikalar içinde otomatik transkriptleri.
| português | turco |
|---|---|
| automatizadas | otomatik |
| e | ve |
| não | değil |
| horas | saatler |
| vendas | satış |
PT Para informações sobre vendas, entre em contato com nossa equipe de vendas.
TR Satış teklifleri için satış ekibimizle iletişime geçin.
PT Projete sua apresentação de vendas com a ajuda de ativos como folhetos, fichas de vendas, infográficos de comparações de produtos e muito mais! Fornece ainda mais informações sobre seus produtos para os seus leads
TR Satış beklentilerinize daha fazla bilgi vermek için broşürler, satış sayfaları, ürün karşılaştırmaları ve daha fazlası gibi fiziksel varlıklarla satış konuşması sunumunuza eşlik edin
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Ele nos ajuda a tornar nossas ações de vendas e de marketing mais relevantes para você, bem como a personalizar e melhorar nossas campanhas de marketing e vendas e a experiência do site.
TR Böylelikle, satış ve pazarlama çalışmalarımızın size daha uygun olması, pazarlama/satış kampanyalarımızın ve web sitesi deneyiminizin kişiselleştirilmesi ve geliştirilmesi sağlanır.
PT Assumimos o compromisso de fazer com que nossos documentos escritos e evidências sejam abertos e transparentes para que todos leiam.
TR Yazılı bildirilerimiz ve kanıtlarımızın okuyan herkes için açık ve şeffaf olması konusunda kararlıyızdır.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| abertos | açık |
| todos | herkes |
| transparentes | şeffaf |
PT A solução Expert Lookup compara dados de documentos com as identificações dos pesquisadores, facilitando a identificação de revisores e aumentando a conscientização sobre possíveis conflitos de interesses.
TR Uzman Arama belge Parmak İzlerini araştırmacı Parmak İzleriyle karşılaştırarak hakemlerin belirlenmesini kolaylaştırır ve olası çıkar çatışmalarının farkına varılmasını sağlar.
| português | turco |
|---|---|
| documentos | belge |
| e | ve |
| possíveis | olası |
PT Administração: preciso de um local para armazenar os documentos e as coleções históricas do campus.
TR İdare: Kampüs belgelerini ve tarihi koleksiyonları depolayacak bir yere ihtiyacım var.
PT Com documentos que podem ser pesquisados sobre a aprovação de medicamentos da FDA/EMA e dados comparativos sobre a segurança, farmacocinética e metabolização de enzimas e dados do transportador, o PharmaPendium ajudará você a:
TR Arama yapılabilir FDA/EMA ilaç onay belgeleri ve karşılaştırmalı ilaç güvenliği, farmakokinetik, etkinlik metabolize edici enzim ve taşıyıcı verileri ile, PharmaPendium size şu konularda yardımcı olur:
| português | turco |
|---|---|
| documentos | belgeleri |
| aprovação | onay |
| fda | fda |
| e | ve |
| dados | verileri |
| você | size |
| podem | yapılabilir |
| medicamentos | ilaç |
PT Armazene com segurança todos os seus documentos. Edite online e compartilhe-os com um clique.
TR Tüm belgelerinizi güvenli bir şeklide saklayın. Çevrimiçi düzenleme ve tek bir tıklama ile paylaşın.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| clique | tıklama |
| compartilhe | paylaşın |
PT inclua documentos de identificação ou informações confidenciais de uma pessoa; ou
TR herhangi birinin kimlik belgelerini veya hassas bilgilerini içeren;
| português | turco |
|---|---|
| identificação | kimlik |
| ou | veya |
| informações | bilgilerini |
| pessoa | herhangi |
| de | içeren |
PT Todos os seus documentos e mensagens são sincronizados com seu HD – não precisa baixar ou esperar!
TR Tüm belge ve mesajlarınız sabit diskinizle senkronize edilir. İndirme yok, bekleme yok!
| português | turco |
|---|---|
| todos | tüm |
| documentos | belge |
| e | ve |
| mensagens | mesajlar |
| não | yok |
PT Os documentos são indexados ao lado dos seus arquivos pessoais, podendo ser buscados instantaneamente no seu computador.
TR Belgeler, kişisel dosyalarınızın yanında dizinlenir ve bilgisayarınızda anında aranabilir.
| português | turco |
|---|---|
| documentos | belgeler |
| lado | yan |
| pessoais | kişisel |
| instantaneamente | anında |
| computador | bilgisayar |
| ao lado | yanında |
PT Documentos que fomentam uma cultura de ação
TR Eylem kültürünü besleyen belgeler
| português | turco |
|---|---|
| documentos | belgeler |
| cultura | kültür |
| ação | eylem |
PT Os documentos do Quip unem o trabalho e a comunicação da sua equipe, assim você pode fazer tudo em um só lugar.
TR Quip belgeleri, ekibinizin çalışma ve iletişimini birleştirir, böylece her şeyi tek bir yerden yapabilirsiniz.
| português | turco |
|---|---|
| documentos | belgeleri |
| e | ve |
| assim | böylece |
| trabalho | çalışma |
PT O bate-papo está incorporado em todos os documentos e planilhas. É fácil discutir, analisar e chegar a uma decisão final em um só lugar.
TR Her biri yerleşik sohbet içeren belgelerde ve elektronik tablolarda işbirliği yapın. Tek bir yerden tartışmak, gözden geçirmek ve nihai karara varmak kolaydır.
| português | turco |
|---|---|
| discutir | tartışmak |
| final | nihai |
| a | yerden |
PT Editar documentos dinâmicos no Salesforce
TR Salesforce'da canlı belgeleri düzenle
| português | turco |
|---|---|
| documentos | belgeleri |
| no | da |
PT O componente de documento do Lightning permite que os usuários trabalhem em documentos e planilhas dinâmicos diretamente dentro de objetos e registros no Sales Cloud e no Service Cloud.
TR Lightning Belge Bileşeni, kullanıcıların Sales ve Service Clouds içindeki doğrudan nesneler ve kayıtlar içinde canlı belgelerde ve elektronik tablolarda çalışmalarını sağlar.
| português | turco |
|---|---|
| permite | sağlar |
| diretamente | doğrudan |
| objetos | nesneler |
PT Visualize, atualize e discuta campo, registro, relatório, lista e dados do Einstein Analytics diretamente dentro de documentos, planilhas e salas de bate-papo.
TR Doğrudan belgeler, elektronik tablolar ve sohbet odaları içindeki alan, kayıt, rapor, liste ve Einstein Analytics verilerini görüntüleyin, güncelleyin ve tartışın.
| português | turco |
|---|---|
| visualize | görüntüleyin |
| registro | kayıt |
| relatório | rapor |
| lista | liste |
| dados | verilerini |
| diretamente | doğrudan |
| documentos | belgeler |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vendas vendas e vendas desde vendas cruzadas privacidade vendas vendas globais vendas ajuda impulsione vendas vendas perdidas vendas precisam vendas a desde vendas vendas online vendas adicionais vendas permite vendas está a vendas durante vendas tornando vendas combinando vendas agora vendas através vendas entrará melhores vendas algumas vendas vendas anuais vendas conforme vendas quanto novas vendas vendas grandes pré vendas vendas aumentando vendas usando vendas conta vendas diretamente vendas local vendas existentes aumentar vendas vendas precisa vendas fácil vendas receba vendas experimente vendas devido vendas locais vendas profissionais vendas ajudando vendas útil vendas hoje vendas diretas vendas global vendas perto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe