Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sintetizadores" para sueco

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "sintetizadores" de português para sueco

Tradução de português para sueco de sintetizadores

português
sueco

PT Eno é famoso pelo uso de sintetizadores, utilizados em seus diversos trabalhos, como o grupo Roxy Music e a sua parceria com o guitarrista Robert Fripp

SV Han började sin musikaliska karriär som keyboardist i konstrockgruppen Roxy Music, och efter meningsskiljaktigheter med Roxy Musics frontman Bryan Ferry lämnade han bandet för en kritikerrosad och kommersiellt framgångsrik solokarriär

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais… leia mais

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse mode… läs mer

português sueco
música musik
eletrônica elektronisk
leia läs

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, comput… leia mais

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elekt… läs mer

português sueco
música musik
eletrônica elektronisk
leia läs

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elektronisk musik som oftast inte spelas … läs mer

português sueco
música musik
eletrônica elektronisk
leia läs

PT Produza as músicas mais diversificadas com novos instrumentos, como uma Drum Engine, sintetizadores novos ou um verdadeiro amplificador de guitarra!

SV Producera dina mest mångsidiga låtar med nya instrument som en Drum Engine, nya synthesizer eller en riktig gitarrförstärkare!

português sueco
músicas låtar
mais mest
novos nya
instrumentos instrument
uma en
engine engine
ou eller
verdadeiro riktig

PT Com sintetizadores virtuais você pode criar graves potentes, leads cativantes e muito mais. Ou você pode apenas experimentar.

SV Med virtuella synthar skapar du tunga bastoner, svävande slingor och slagfärdiga leads. Eller så experimenterar du bara allt vad du kan.

português sueco
virtuais virtuella
você du
ou eller
apenas bara
leads leads

PT Mais plenitude e calor para vocais, guitarras e sintetizadores: Os efeitos clássicos de coro para baladas de pesadas de guitarra são tão possíveis quanto vozes distanciadas futuristas em colagens sonoras emocionantes.

SV Mer fyllnad och värme för sång, gitarrer och synthar: Klassiska köreffekter för gitartunga ballader är lika möjligt som futuristiska alienerade röster i spännande ljudkollage.

português sueco
calor värme
tão så
vozes röster
emocionantes spännande

PT Enquanto seu som sofreu uma série de mudanças durante os anos, ele pode ser caracterizado por sua arrebatadora sub-graves, armadilhas nítidas, arranhando, pesado 808 basslines, sintetizadores em camadas, amostras repetidas, e acelerou hi-hats

SV Trap musik har fått massvis av uppmärksamhet från stora Dj's, även att stilen härstammar många år sedan

português sueco
som musik
uma många

PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007. A banda é composta por Michael Angelakos (vocais, teclados), Ian Hultquist (teclados, guitarra), Ayad Al Adhamy (sintetizadores, samples… leia mais

SV Passion Pit är ett elektroniskt band bildat 2007 i Cambridge, USA. Bandet består av Michael Angelakos (sång, synth), Ian Hultquist (synth, gitarr), Ayad Al Adhamy (synth), Jeff Apruzzese (bas, synth) och Nate Donmoyer (trummor). Bandnamn… läs mer

português sueco
uma ett
formada bildat
cambridge cambridge
michael michael
guitarra gitarr
leia läs
mais mer

PT Uma enorme quantidade de sintetizadores, baterias e nostalgia.

SV En hel massa synthar, trummor och nostalgi.

português sueco
uma en

PT Nesse caso, são 13 de baixos, 49 de baterias, 36 de sintetizadores e muitos mais! Você pode combinar os módulos entre si e então criar músicas como os profissionais

SV I det här fallet av 13 basfigurer, 49 slagverkssamplar, 36 synthesizerdelar och mer! Du kan kombinera byggstenarna med varandra och göra professionell musik

português sueco
combinar kombinera
músicas musik
profissionais professionell

PT Instrumentos virtuais: drum machines, sintetizadores, instrumentos clássicos e muitos mais.

SV Virtuella instrument: trummaskiner, synthesizer, klassiska instrument och mycket mer.

português sueco
instrumentos instrument
virtuais virtuella
e och

PT Com as notas MIDI você pode controlar não só os instrumentos eletrônicos como também samplers e sintetizadores externos.

SV Det är inte bara programinstrumenten som kan spelas genom MIDI-noter, det går även att hantera externa samplers och synthar.

português sueco
externos externa

PT Uma enorme quantidade de sintetizadores, baterias e nostalgia.

SV En hel massa synthar, trummor och nostalgi.

português sueco
uma en

PT Produza as músicas mais diversificadas com novos instrumentos, como uma Drum Engine, sintetizadores novos ou um verdadeiro amplificador de guitarra!

SV Producera dina mest mångsidiga låtar med nya instrument som en Drum Engine, nya synthesizer eller en riktig gitarrförstärkare!

português sueco
músicas låtar
mais mest
novos nya
instrumentos instrument
uma en
engine engine
ou eller
verdadeiro riktig

PT Mais plenitude e calor para vocais, guitarras e sintetizadores: Os efeitos clássicos de coro para baladas de pesadas de guitarra são tão possíveis quanto vozes distanciadas futuristas em colagens sonoras emocionantes.

SV Mer fyllnad och värme för sång, gitarrer och synthar: Klassiska köreffekter för gitartunga ballader är lika möjligt som futuristiska alienerade röster i spännande ljudkollage.

português sueco
calor värme
tão så
vozes röster
emocionantes spännande

PT Com sintetizadores virtuais você pode criar graves potentes, leads cativantes e muito mais. Ou você pode apenas experimentar.

SV Med virtuella synthar skapar du tunga bastoner, svävande slingor och slagfärdiga leads. Eller så experimenterar du bara allt vad du kan.

português sueco
virtuais virtuella
você du
ou eller
apenas bara
leads leads

PT Instrumentos virtuais: drum machines, sintetizadores, instrumentos clássicos e muitos mais.

SV Virtuella instrument: trummaskiner, synthesizer, klassiska instrument och mycket mer.

português sueco
instrumentos instrument
virtuais virtuella
e och

PT Com as notas MIDI você pode controlar não só os instrumentos eletrônicos como também samplers e sintetizadores externos.

SV Det är inte bara programinstrumenten som kan spelas genom MIDI-noter, det går även att hantera externa samplers och synthar.

português sueco
externos externa

PT Você tem milhares de batidas e presets de alta qualidade na ponta dos dedos. São sintetizadores, 808s, acordes, melodias e batidas de percussão, só pra começar.

SV Tusentals högkvalitativa beats och presets inom räckhåll. Syntar, 808:or, ackord, melodier och trumbeats för att nämna några.

português sueco
alta qualidade högkvalitativa

PT Tambores, sintetizadores ou instrumentos clássicos: O Music Maker é o seu estúdio de música totalmente equipado com tudo o que você precisa para o seu som.

SV Oavsett om det är slagverk, synthar eller klassiska instrument: Music Maker är din fullt utrustade musikstudio med allt du behöver för ditt sound.

português sueco
ou eller
instrumentos instrument
totalmente fullt

PT Para tornar audíveis os comandos MIDI, é necessário um sintetizador. Na DAW, os sintetizadores também são designados de VSTi (Virtual Studio Technology Instrument) ou instrumento VST.

SV För att kunna höra MIDI-kommandona så som beskrivs här behöver du en synth. I en DAW kallas synthar även för VSTi (Virtual Studio Technology Instrument) eller VST-instrument.

português sueco
os du
necessário behöver
virtual virtual
studio studio
technology technology
ou eller
instrumento instrument

PT Eno é famoso pelo uso de sintetizadores, utilizados em seus diversos trabalhos, como o grupo Roxy Music e a sua parceria com o guitarrista Robert Fripp

SV Han började sin musikaliska karriär som keyboardist i konstrockgruppen Roxy Music, och efter meningsskiljaktigheter med Roxy Musics frontman Bryan Ferry lämnade han bandet för en kritikerrosad och kommersiellt framgångsrik solokarriär

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais… leia mais

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse mode… läs mer

português sueco
música musik
eletrônica elektronisk
leia läs

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, comput… leia mais

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elekt… läs mer

português sueco
música musik
eletrônica elektronisk
leia läs

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais

SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elektronisk musik som oftast inte spelas … läs mer

português sueco
música musik
eletrônica elektronisk
leia läs

PT Enquanto seu som sofreu uma série de mudanças durante os anos, ele pode ser caracterizado por sua arrebatadora sub-graves, armadilhas nítidas, arranhando, pesado 808 basslines, sintetizadores em camadas, amostras repetidas, e acelerou hi-hats

SV Trap musik har fått massvis av uppmärksamhet från stora Dj's, även att stilen härstammar många år sedan

português sueco
som musik
uma många

PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007. A banda é composta por Michael Angelakos (vocais, teclados), Ian Hultquist (teclados, guitarra), Ayad Al Adhamy (sintetizadores, samples… leia mais

SV Passion Pit är ett elektroniskt band bildat 2007 i Cambridge, USA. Bandet består av Michael Angelakos (sång, synth), Ian Hultquist (synth, gitarr), Ayad Al Adhamy (synth), Jeff Apruzzese (bas, synth) och Nate Donmoyer (trummor). Bandnamn… läs mer

português sueco
uma ett
formada bildat
cambridge cambridge
michael michael
guitarra gitarr
leia läs
mais mer

PT Saída de instrumento MIDI - sintetizadores de controle, samplers e teclados do sequenciador do Reason

SV MIDI-instrumentutgång - styr synths, samplers och keyboard från Reason 's sequencer

Mostrando 29 de 29 traduções