PT Já nos envolvemos em VR muitas vezes, mesmo no início dos anos 90 com o sistema de virtualidade da W Industries. Os anos mais recentes nos deram dispo...
PT Já nos envolvemos em VR muitas vezes, mesmo no início dos anos 90 com o sistema de virtualidade da W Industries. Os anos mais recentes nos deram dispo...
SV Vi har dabbled i VR många gånger tidigare, även så långt tillbaka som i början av 90-talet med W Industries Virtuality-system. De senaste åren har
português | sueco |
---|---|
sistema | system |
vr | vr |
anos | åren |
PT O novo sistema de afiliados usa dois mecanismos para torná-lo muito mais eficiente: uma forma melhor de apanhar os dados do Stripe e um sistema de contabilidade para registrar eventos.
SV Det nya affiliate-systemet använder två mekanismer för att göra det mycket effektivare: ett bättre sätt att hämta data från Stripe och ett huvudbokssystem för att registrera händelser.
português | sueco |
---|---|
novo | nya |
sistema | systemet |
usa | använder |
forma | sätt |
eventos | händelser |
PT A Tableau está em conformidade com a lei Sarbanes-Oxley e trabalhou com uma firma de contabilidade pública certificada para realizar uma auditoria detalhada dos objetivos e atividades de controle do Tableau Online.
SV Tableau uppfyller den amerikanska lagen Sarbanes-Oxley och har arbetat med en auktoriserad revisionsbyrå för att djupgranska kontrollmålsättningar och -aktiviteter för Tableau Online.
português | sueco |
---|---|
trabalhou | arbetat |
atividades | aktiviteter |
online | online |
PT contador asiático trabalhando e analisando contabilidade de projeto de relatórios financeiros com gráfico gráfico e calculadora no conceito moderno de escritório, finanças e negócios. 2952481 Foto de stock no Vecteezy
SV asiatisk revisor som arbetar och analyserar finansiella rapporter projektredovisning med diagramdiagram och kalkylator i modernt kontor, ekonomi och affärsidé. 2952481 Stock Photo
português | sueco |
---|---|
asiático | asiatisk |
trabalhando | arbetar |
relatórios | rapporter |
financeiros | finansiella |
moderno | modernt |
escritório | kontor |
finanças | ekonomi |
foto | photo |
stock | stock |
PT contador asiático trabalhando e analisando contabilidade de projeto de relatórios financeiros com gráfico gráfico e calculadora no conceito moderno de escritório, finanças e negócios. Foto gratuita
SV asiatisk revisor som arbetar och analyserar finansiella rapporter projektredovisning med diagramdiagram och kalkylator i modernt kontor, ekonomi och affärsidé. Gratis foto
português | sueco |
---|---|
asiático | asiatisk |
trabalhando | arbetar |
relatórios | rapporter |
financeiros | finansiella |
moderno | modernt |
escritório | kontor |
finanças | ekonomi |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT Com a Splashtop, você pode assumir o controle do seu computador e acessar aplicativos de planejamento de recursos empresariais, orçamento, contabilidade e muito mais, tudo isso de maneira remota usando qualquer dispositivo
SV Med Splashtop kan du ta kontroll över datorn och komma åt program för ERP, planering, budgetering, redovisning och mer, med hjälp av valfri enhet
português | sueco |
---|---|
assumir | ta |
controle | kontroll |
computador | datorn |
acessar | komma åt |
aplicativos | program |
planejamento | planering |
dispositivo | enhet |
splashtop | splashtop |
PT Contabilidade, 501-1.000 funcionários
SV Bokföring, 501-1 000 anställda
português | sueco |
---|---|
funcionários | anställda |
PT Antes de juntar-se à Eventbrite, Lanny era o CFO da Yelp, onde liderou as finanças corporativas, contabilidade, relações com os investidores e funções do local de trabalho
SV Innan han började på Eventbrite var Lanny CFO på Yelp där han ledde corporate finance, accounting, investor relations och arbetsplatsfunktioner
português | sueco |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
PT Contabilidade, 1.001-5.000 funcionários
SV Bokföring, 1 001-5 000 anställda
português | sueco |
---|---|
funcionários | anställda |
PT O Core Intelligence é um recurso gratuito do BQE Core, plataforma tudo-em-um de contabilidade e gestão de projetos para serviços profissionais. É um assistente de IA ativado por voz que permite aos
SV Zero Incident Framework (ZIF) är en renodlad AI-plattform för IT-drift som drivs helt av oövervakad mönsterbaserad maskininlärning ZIF möjliggör AI-ledd upptäckt, övervakning, brusreducering,
português | sueco |
---|---|
plataforma | plattform |
permite | möjliggör |
tudo | helt |
PT É o processo de corresponder aos saldos nos registros de contabilidade de uma organização / indivíduos para uma conta em dinheiro para as informações correspondentes em sua declaração bancária.
SV Är processen att matcha saldon i en organisations / individers redovisningsrekord för ett kontantkonto till motsvarande information om deras kontoutdrag.
português | sueco |
---|---|
processo | processen |
corresponder | matcha |
organização | organisations |
informações | information |
PT Contabilidade é uma prática de manter e gravar todas as transações financeiras em um negócio
SV Bokföring är en praxis att upprätthålla och registrera alla finansiella transaktioner i ett företag
português | sueco |
---|---|
prática | praxis |
manter | upprätthålla |
todas | alla |
transações | transaktioner |
financeiras | finansiella |
negócio | företag |
PT Contabilidade mantém você organizado
SV redovisning håller dig organiserad
português | sueco |
---|---|
mantém | håller |
você | dig |
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.
português | sueco |
---|---|
permite | låter |
faixa | spår |
dinheiro | pengar |
empresa | företag |
ajuda | hjälper |
ou | eller |
perda | förlust |
atual | nuvarande |
anteriores | föregående |
PT Em suma, a contabilidade permite que você saiba exatamente o que sua empresa tem sido até quando se trata de finanças de negócios
SV Kort sagt, redovisning gör att du kan veta exakt vad din verksamhet har varit upp till när det gäller företagsekonomi
português | sueco |
---|---|
exatamente | exakt |
PT Contabilidade mantém você responsável
SV redovisning håller dig ansvarig
português | sueco |
---|---|
mantém | håller |
você | dig |
responsável | ansvarig |
PT Se você tem acionistas em seu pequeno negócio, torna-se realmente importante mostrar em vez de dizer. Contabilidade ajuda a fazer exatamente isso.
SV Om du har aktieägare i ditt lilla företag blir det väldigt viktigt att visa snarare än att berätta. Redovisning hjälper en göra just det.
português | sueco |
---|---|
pequeno | lilla |
negócio | företag |
importante | viktigt |
ajuda | hjälper |
PT Com a contabilidade, você tem os números que mostram as despesas e a receita do seu negócio antes da mudança
SV Med bokföring har du siffrorna som visar dina företags kostnader och intäkter före förändringen
português | sueco |
---|---|
mostram | visar |
despesas | kostnader |
negócio | företags |
PT Qualquer investidor ou credor requer informações sobre as finanças do seu negócio antes de tomar uma decisão de investir em sua empresa ou emprestar dinheiro. Isso significa que eles querem dar uma olhada nos livros de contabilidade do seu negócio.
SV Alla investerare eller långivare kräver information om ditt företags ekonomi innan de fattar ett beslut att investera i ditt företag eller låna ut pengar. Det innebär att de skulle vilja titta på dina företags bokföringsböcker.
português | sueco |
---|---|
requer | kräver |
informações | information |
finanças | ekonomi |
uma | ett |
decisão | beslut |
investir | investera |
dinheiro | pengar |
PT Sem livros de contabilidade organizados, suas reivindicações de rentabilidade, demonstrações financeiras e previsões financeiras não serão precisas ou têm qualquer apoio.
SV Utan organiserade bokföringsböcker är dina lönsamhetskrav, bokslut, och finansiella prognoser kommer inte att vara korrekta eller få någon stöd.
português | sueco |
---|---|
financeiras | finansiella |
previsões | prognoser |
apoio | stöd |
PT As principais empresas estão usando nosso teste de habilidades on-line de contabilidade para reduzir o tempo de triagem de candidatos em 85%.
SV Toppföretag använder vårt konto online kompetens test för att minska kandidatens screening tid med 85%.
português | sueco |
---|---|
nosso | vårt |
teste | test |
habilidades | kompetens |
on-line | online |
reduzir | minska |
tempo | tid |
PT As demonstrações financeiras utilizadas na contabilidade são um resumo conciso das transações financeiras sobre um período contábil, resumindo a posição financeira de uma empresa, operações e fluxos de caixa.
SV De finansiella rapporterna som används i redovisning är en kortfattad sammanfattning av finansiella transaktioner under en redovisningsperiod som sammanfattar bolagets finansiella ställning, verksamhet och kassaflöden.
português | sueco |
---|---|
financeiras | finansiella |
utilizadas | används |
resumo | sammanfattning |
transações | transaktioner |
uma | en |
empresa | verksamhet |
PT Contabilidade financeira e serviços financeiros são as áreas de financiamento que dependem fortemente e também se beneficiam das planilhas do Excel mais. Você pode realizar modelagem complexa em minutos com o uso do Excel.
SV Finansiell redovisning och finansiella tjänster är de finansieringsområden som är starkt beroende av och också dra nytta av Excel-kalkylblad. Du kan utföra komplex modellering i minuter med användning av Excel.
português | sueco |
---|---|
serviços | tjänster |
financeiros | finansiella |
fortemente | starkt |
beneficiam | nytta |
planilhas | kalkylblad |
excel | excel |
modelagem | modellering |
complexa | komplex |
minutos | minuter |
PT Ele combina os campos de finanças, contabilidade e métricas de negócios para prever o desempenho financeiro futuro de uma organização
SV Den kombinerar finansierings-, bokförings- och affärsmetoder för att förutse en organisations framtida finansiella resultat
português | sueco |
---|---|
combina | kombinerar |
desempenho | resultat |
financeiro | finansiella |
futuro | framtida |
uma | en |
organização | organisations |
PT Esse tipo de sistema combina ferramentas de contabilidade com aplicativos de gestão de projetos e rastreamento de clientes
SV Den här typen av system kombinerar bokföringsverktyg med projektledningsverktyg och kundspårningsapplikationer
português | sueco |
---|---|
combina | kombinerar |
PT PieSync funciona em segundo plano e sincroniza contatos bidirecionais e em tempo real entre os aplicativos em nuvem favoritos (Google/Office365, CRM, marketing, contabilidade, ferramentas de Help
SV Parsey hjälper dig att ansluta tusentals appar utan att skriva en enda kodrad. Förutom dess kraftfulla analys för e-post, bilaga och webbkrokanalys kan Parsey flytta data från kundvagnar, e-signatur
português | sueco |
---|---|
aplicativos | appar |
PT Sim! Graças ao nosso plano Starter, podes ter até três utilizadores do cartão Pleo, monitorizar as suas despesas em tempo real e integrar facilmente a Pleo no teu sistema de contabilidade sem qualquer custo
SV Ja! Med Starter-prenumerationen kan du ha upp till tre Pleo-kortanvändare, följa deras utgifter i realtid samt enkelt och kostnadsfritt integrera Pleo i ditt bokföringsprogram
PT No momento adequado, as transações podem ser exportadas para o sistema de contabilidade utilizado pela tua empresa.
SV När allt är godkänt och klart kan transaktionsdatan exporteras direkt till de flesta bokföringsprogram.
PT Para muitos autônomos, a contabilidade é uma tarefa que eles estão muito felizes em terceirizar para um consultor fiscal
SV För många egenföretagare är bokföring en syssla som de gärna lägger ut på en skattekonsult
Mostrando 29 de 29 traduções