PT Nagaland tem mais de 1.000 toneladas de reservas de calcário de alto grau químico na região leste e 600 milhões de toneladas de petróleo bruto.
PT Nagaland tem mais de 1.000 toneladas de reservas de calcário de alto grau químico na região leste e 600 milhões de toneladas de petróleo bruto.
RU Нагаленд имеет более 1000 тонн известняка высокого качества в восточном регионе и 600 млн тонн сырой нефти.
Transliteração Nagalend imeet bolee 1000 tonn izvestnâka vysokogo kačestva v vostočnom regione i 600 mln tonn syroj nefti.
português | russo |
---|---|
tem | имеет |
mais | более |
toneladas | тонн |
alto | высокого |
região | регионе |
e | и |
PT Ano após ano, durante o inverno, este lago perto da cidade de Priboj, no sudoeste da Sérvia, tem vindo a acumular toneladas de lixo. Rebocadores e máquinas pesadas têm feito horas extras nas últimas semanas para remover toneladas de lixo.
RU Протестующие в Белграде требуют смены правительства. Они поддерживают российское вторжение в Украину и отвергает независимость Косова.
Transliteração Protestuûŝie v Belgrade trebuût smeny pravitelʹstva. Oni podderživaût rossijskoe vtorženie v Ukrainu i otvergaet nezavisimostʹ Kosova.
PT Ano após ano, durante o inverno, este lago perto da cidade de Priboj, no sudoeste da Sérvia, tem vindo a acumular toneladas de lixo. Rebocadores e máquinas pesadas têm feito horas extras nas últimas semanas para remover toneladas de lixo.
RU Протестующие в Белграде требуют смены правительства. Они поддерживают российское вторжение в Украину и отвергает независимость Косова.
Transliteração Protestuûŝie v Belgrade trebuût smeny pravitelʹstva. Oni podderživaût rossijskoe vtorženie v Ukrainu i otvergaet nezavisimostʹ Kosova.
PT Crie certificados online personalizados de forma rápida e fácil com o editor de certificados da Visme. O editor é equipado com toneladas de belos elementos de design, fontes, adesivos, caixas de texto e muito mais.
RU Создавать свои сертификаты просто, используя множество шрифтов, изображений и других элементов дизайна в редакторе сертификатов Visme.
Transliteração Sozdavatʹ svoi sertifikaty prosto, ispolʹzuâ množestvo šriftov, izobraženij i drugih élementov dizajna v redaktore sertifikatov Visme.
PT Intercetado iate com cinco toneladas de cocaína
RU Зажжён Олимпийский огонь Пекина-2022
Transliteração Zažžën Olimpijskij ogonʹ Pekina-2022
PT Você precisa de toneladas de sinais sociais
RU Вам нужны тонны социальных сигналов
Transliteração Vam nužny tonny socialʹnyh signalov
português | russo |
---|---|
sociais | социальных |
PT Como existem toneladas de produtos que você pode encontrar no eBay, deve ser melhor escolher produtos legítimos para promover.
RU Поскольку на eBay можно найти множество продуктов, вам будет лучше выбрать для продвижения законные продукты.
Transliteração Poskolʹku na eBay možno najti množestvo produktov, vam budet lučše vybratʹ dlâ prodviženiâ zakonnye produkty.
português | russo |
---|---|
encontrar | найти |
melhor | лучше |
escolher | выбрать |
PT Uma das melhores ferramentas de construção de funis de vendas e uma das plataformas mais famosas usadas por toneladas de profissionais de marketing
RU Один из лучших инструментов для построения воронок продаж и одна из самых известных платформ, используемых множеством маркетологов
Transliteração Odin iz lučših instrumentov dlâ postroeniâ voronok prodaž i odna iz samyh izvestnyh platform, ispolʹzuemyh množestvom marketologov
português | russo |
---|---|
ferramentas | инструментов |
e | и |
uma | одна |
mais | самых |
usadas | используемых |
PT Além disso, existem toneladas de ferramentas de SEO úteis que darão ao seu site um impulso instantâneo (sem nenhuma experiência!)
RU Кроме того, есть множество полезных инструментов SEO, которые мгновенно улучшат ваш сайт (без опыта!)
Transliteração Krome togo, estʹ množestvo poleznyh instrumentov SEO, kotorye mgnovenno ulučšat vaš sajt (bez opyta!)
português | russo |
---|---|
seo | seo |
ferramentas | инструментов |
seu | ваш |
site | сайт |
sem | без |
experiência | опыта |
PT Reduzindo o desperdício de iogurte em 1,2 milhão de toneladas em 2022
RU Уменьшение объёма йогурта, направляемого в отходы, на 1,2 млн. тонн к 2022 году
Transliteração Umenʹšenie obʺëma jogurta, napravlâemogo v othody, na 1,2 mln. tonn k 2022 godu
português | russo |
---|---|
toneladas | тонн |
PT 500.000 toneladas de produtos por ano, um total de 40.000 aplicações e uma gama de produtos totalmente nova a cada cinco anos
RU 500.000 тонн продукта в год, 40.000 направлений в общей сложности и каждые пять лет всестороннее обновление продуктового ассортимента
Transliteração 500.000 tonn produkta v god, 40.000 napravlenij v obŝej složnosti i každye pâtʹ let vsestoronnee obnovlenie produktovogo assortimenta
português | russo |
---|---|
toneladas | тонн |
produtos | продукта |
de | в |
e | и |
PT Otimizações resultaram em uma redução anual de quase 6,2 milhões de toneladas de plástico na Europa Ocidental.
RU в Западной Европе процессы оптимизации привели к ежегодному сокращению производства пластика почти на 6,2 миллиона тонн.
Transliteração v Zapadnoj Evrope processy optimizacii priveli k ežegodnomu sokraŝeniû proizvodstva plastika počti na 6,2 milliona tonn.
português | russo |
---|---|
quase | почти |
toneladas | тонн |
PT Isso resulta em uma redução de quase 6,2 milhões de toneladas por ano só na Europa Ocidental.
RU Это привело к сокращению производства пластика почти на 6,2 миллиона тонн в год только в Западной Европе.
Transliteração Éto privelo k sokraŝeniû proizvodstva plastika počti na 6,2 milliona tonn v god tolʹko v Zapadnoj Evrope.
português | russo |
---|---|
quase | почти |
toneladas | тонн |
ano | год |
PT HANÓI (Reuters) – As exportações de café do Vietnã em 2021 devem registrar uma queda de 2,7%, para 1,5 milhão de toneladas, enquanto as exportações de arroz provavelmente cairão 0,5%, mostraram dados do governo divulgados nesta quarta-feira.
RU ЛОНДОН (Рейтер) -Цены на нефть в пятницу перешли к снижению, но остаются вблизи максимума за несколько лет, достигнутого на этой неделе.
Transliteração LONDON (Rejter) -Ceny na neftʹ v pâtnicu perešli k sniženiû, no ostaûtsâ vblizi maksimuma za neskolʹko let, dostignutogo na étoj nedele.
português | russo |
---|---|
uma | несколько |
PT 296,65 milhões de toneladas de grãos para horticultura em 2019-20
RU 296,65 млн тонн продовольственного зерна в садоводстве в 2019-2020 гг.
Transliteração 296,65 mln tonn prodovolʹstvennogo zerna v sadovodstve v 2019-2020 gg.
português | russo |
---|---|
toneladas | тонн |
PT A produção total de vegetais no estado foi de 16,9 milhões de toneladas em 2019-20, que foi a quarta maior entre todos os estados.
RU Общий объем производства овощей в штате в 2019-2020 годах составил 16,9 млн тонн, что является четвертым по величине среди всех штатов.
Transliteração Obŝij obʺem proizvodstva ovoŝej v štate v 2019-2020 godah sostavil 16,9 mln tonn, čto âvlâetsâ četvertym po veličine sredi vseh štatov.
português | russo |
---|---|
produção | производства |
toneladas | тонн |
PT Chandigarh tem um aeroporto internacional bem conectado, que movimentou mais de 4.500 toneladas de carga em 2015-16
RU В Чандигархе есть международный аэропорт с хорошим транспортным сообщением, который в 2015–16 годах обработал более 4500 тонн грузов
Transliteração V Čandigarhe estʹ meždunarodnyj aéroport s horošim transportnym soobŝeniem, kotoryj v 2015–16 godah obrabotal bolee 4500 tonn gruzov
português | russo |
---|---|
internacional | международный |
aeroporto | аэропорт |
mais | более |
toneladas | тонн |
PT O comércio por ferrovias na Índia também é proeminente, com a Indian Railways transportando mais de 1,2 bilhão de toneladas de frete em 2017-18
RU Торговля через железные дороги в Индии также заметна: индийские железные дороги перевезли более 1,2 млрд тонн грузов в 2017-18 гг
Transliteração Torgovlâ čerez železnye dorogi v Indii takže zametna: indijskie železnye dorogi perevezli bolee 1,2 mlrd tonn gruzov v 2017-18 gg
português | russo |
---|---|
toneladas | тонн |
PT Servidão três - alguns com toneladas de surras e gargantas profundas
RU Массивный странный фистинг, двойной фистинг, камшот, массивная порция спермы
Transliteração Massivnyj strannyj fisting, dvojnoj fisting, kamšot, massivnaâ porciâ spermy
PT Você precisa de toneladas de sinais sociais
RU Вам нужны тонны социальных сигналов
Transliteração Vam nužny tonny socialʹnyh signalov
português | russo |
---|---|
sociais | социальных |
PT Reduzindo o desperdício de iogurte em 1,2 milhão de toneladas em 2022
RU Уменьшение объёма йогурта, направляемого в отходы, на 1,2 млн. тонн к 2022 году
Transliteração Umenʹšenie obʺëma jogurta, napravlâemogo v othody, na 1,2 mln. tonn k 2022 godu
português | russo |
---|---|
toneladas | тонн |
PT 500.000 toneladas de produtos por ano, um total de 40.000 aplicações e uma gama de produtos totalmente nova a cada cinco anos
RU 500.000 тонн продукта в год, 40.000 направлений в общей сложности и каждые пять лет всестороннее обновление продуктового ассортимента
Transliteração 500.000 tonn produkta v god, 40.000 napravlenij v obŝej složnosti i každye pâtʹ let vsestoronnee obnovlenie produktovogo assortimenta
português | russo |
---|---|
toneladas | тонн |
produtos | продукта |
de | в |
e | и |
PT Composta de materiais fundidos, uma Turbina Francis pesa 200 toneladas e mede quase 8 metros de diâmetro
RU Изготовленная из литых деталей, турбина Френсиса весит 200 тонн и имеет диаметр около 8 метров
Transliteração Izgotovlennaâ iz lityh detalej, turbina Frensisa vesit 200 tonn i imeet diametr okolo 8 metrov
português | russo |
---|---|
toneladas | тонн |
e | и |
de | около |
metros | метров |
PT Na Andritz Hydro, garantir o controle de qualidade de uma peça de 200 toneladas representa um conjunto único de desafios
RU Для компании Andritz Hydro проведение контроля качества 200-тонной установки создает уникальный набор проблем
Transliteração Dlâ kompanii Andritz Hydro provedenie kontrolâ kačestva 200-tonnoj ustanovki sozdaet unikalʹnyj nabor problem
português | russo |
---|---|
qualidade | качества |
conjunto | набор |
desafios | проблем |
PT Otimizações resultaram em uma redução anual de quase 6,2 milhões de toneladas de plástico na Europa Ocidental.
RU в Западной Европе процессы оптимизации привели к ежегодному сокращению производства пластика почти на 6,2 миллиона тонн.
Transliteração v Zapadnoj Evrope processy optimizacii priveli k ežegodnomu sokraŝeniû proizvodstva plastika počti na 6,2 milliona tonn.
português | russo |
---|---|
quase | почти |
toneladas | тонн |
PT Isso resulta em uma redução de quase 6,2 milhões de toneladas por ano só na Europa Ocidental.
RU Это привело к сокращению производства пластика почти на 6,2 миллиона тонн в год только в Западной Европе.
Transliteração Éto privelo k sokraŝeniû proizvodstva plastika počti na 6,2 milliona tonn v god tolʹko v Zapadnoj Evrope.
português | russo |
---|---|
quase | почти |
toneladas | тонн |
ano | год |
PT Em 2020, 68 in-house plants evitaram a produção de aprox. 42.500 toneladas de CO2e. Isso é equivalente a:
RU В 2020 году 68 in-house plants предотвратил выбросы около 42 500 тонн эквивалента CO2. Эквивалент этому показателю:
Transliteração V 2020 godu 68 in-house plants predotvratil vybrosy okolo 42 500 tonn ékvivalenta CO2. Ékvivalent étomu pokazatelû:
português | russo |
---|---|
toneladas | тонн |
PT Com o Lunacy, poupará toneladas de tempo que normalmente passa a pesquisar no Google para gráficos
RU С Lunacy вы сэкономите массу времени, которое обычно тратите на поиск графики в гугле
Transliteração S Lunacy vy sékonomite massu vremeni, kotoroe obyčno tratite na poisk grafiki v gugle
português | russo |
---|---|
tempo | времени |
que | которое |
normalmente | обычно |
pesquisar | поиск |
gráficos | графики |
PT Polícia de Marrocos apreende três toneladas de Canábis em Casablanca
PT Polícia de Marrocos apreende três toneladas de Canábis em Casablanca
PT Toneladas de suporte - Haverá momentos em que você terá um problema
RU Тонны поддержки - Будут моменты, когда вы столкнетесь с проблемой
Transliteração Tonny podderžki - Budut momenty, kogda vy stolknetesʹ s problemoj
português | russo |
---|---|
suporte | поддержки |
momentos | моменты |
que | когда |
problema | проблемой |
PT 99 Designs também tem um grande blogue com toneladas de artigos com inspiração e dicas de negócios para designers
RU 99 Designs также имеет отличный блог с тоннами статей с вдохновением и советами по бизнесу для дизайнеров
Transliteração 99 Designs takže imeet otličnyj blog s tonnami statej s vdohnoveniem i sovetami po biznesu dlâ dizajnerov
português | russo |
---|---|
também | также |
tem | имеет |
grande | отличный |
blogue | блог |
artigos | статей |
e | и |
dicas | советами |
designers | дизайнеров |
PT Com toneladas de características para dar aos seus desenhos um aspecto glamoroso, a Vue vem também com uma versão paga
RU Имея массу возможностей для придания вашим проектам эффектного вида, Vue поставляется и в платной версии
Transliteração Imeâ massu vozmožnostej dlâ pridaniâ vašim proektam éffektnogo vida, Vue postavlâetsâ i v platnoj versii
português | russo |
---|---|
seus | вашим |
paga | платной |
PT É uma solução one-stop e tem toneladas de funcionalidades automatizadas para racionalizar o seu negócio
RU Это универсальное решение, обладающее множеством автоматизированных функций для оптимизации вашего бизнеса
Transliteração Éto universalʹnoe rešenie, obladaûŝee množestvom avtomatizirovannyh funkcij dlâ optimizacii vašego biznesa
português | russo |
---|---|
solução | решение |
automatizadas | автоматизированных |
funcionalidades | функций |
seu | вашего |
negócio | бизнеса |
PT Cerca de 2.500 quilos de haxixe foram recolhidos no Rio Guadiana, após a perseguição e detenção de uma lancha rápida. Em Almeirim, foi descoberta uma plantação com 14 toneladas de canábis
RU По словам мэра столицы, большинство иностранных туристов приезжают в Амстердам именно по этой причине
Transliteração Po slovam méra stolicy, bolʹšinstvo inostrannyh turistov priezžaût v Amsterdam imenno po étoj pričine
PT Operação de limpeza em lago com toneladas de lixo
RU Антиправительственные и прорусские протесты в Белграде
Transliteração Antipravitelʹstvennye i prorusskie protesty v Belgrade
PT Mina com milhares de milhões de toneladas de ferro começa a operar na Argélia
RU Алжир готовится стать "Меккой стартапов"
Transliteração Alžir gotovitsâ statʹ "Mekkoj startapov"
PT Mina com milhares de milhões de toneladas de ferro começa a operar na Argélia
RU Алжир готовится стать "Меккой стартапов"
Transliteração Alžir gotovitsâ statʹ "Mekkoj startapov"
PT Operação de limpeza em lago com toneladas de lixo
RU Антиправительственные и прорусские протесты в Белграде
Transliteração Antipravitelʹstvennye i prorusskie protesty v Belgrade
PT Mina com milhares de milhões de toneladas de ferro começa a operar na Argélia
RU Алжир готовится стать "Меккой стартапов"
Transliteração Alžir gotovitsâ statʹ "Mekkoj startapov"
PT Mas você sabe o que é melhor? Prosseguindo com um site já estabelecido, carregado com toneladas de conteúdo.
RU Но вы знаете, что лучше? Продолжаем работу с уже созданным сайтом, загруженным тоннами контента.
Transliteração No vy znaete, čto lučše? Prodolžaem rabotu s uže sozdannym sajtom, zagružennym tonnami kontenta.
PT A Suécia anunciou a descoberta da maior mina de terras raras da Europa, com cerca de 585 milhões de toneladas de minério necessário à transição energética
RU Более четверти производимой в Швеции энергии было получено благодаря ветру, и эта доля возрастает
Transliteração Bolee četverti proizvodimoj v Švecii énergii bylo polučeno blagodarâ vetru, i éta dolâ vozrastaet
PT Um teclado japonês com toneladas de recursos premium
RU Японская клавиатура с множеством функций премиум-класса
Transliteração Âponskaâ klaviatura s množestvom funkcij premium-klassa
PT Com a Venngage, você pode começar a criar belos folhetos agora mesmo!
RU С Venngage вы можете приступить к созданию красивого флаера прямо сейчас!
Transliteração S Venngage vy možete pristupitʹ k sozdaniû krasivogo flaera prâmo sejčas!
português | russo |
---|---|
começar | приступить |
PT Em alguns belos segundos, o nosso algoritmo sofisticado e bem construído retornará os resultados, que geralmente se parecem com isto:
RU На приведенном выше снимке экрана показан рейтинг SmallSEOTools.com № 1 по ключевому слову «позиция ключевого слова».
Transliteração Na privedennom vyše snimke ékrana pokazan rejting SmallSEOTools.com № 1 po klûčevomu slovu «poziciâ klûčevogo slova».
PT Crie belos relatórios, apresentações, folhetos e outros materiais impressos
RU Создавайте красивые брошюры, отчеты, журналы и другие материалы
Transliteração Sozdavajte krasivye brošûry, otčety, žurnaly i drugie materialy
português | russo |
---|---|
belos | красивые |
relatórios | отчеты |
e | и |
outros | другие |
materiais | материалы |
PT Crie belos relatórios, apresentações, folhetos e outros materiais impressos que vão se destacar na multidão
RU Создавайте красивые отчеты, презентации, брошюры и другие печатные материалы, которые будут выделяться на фоне прочих документов
Transliteração Sozdavajte krasivye otčety, prezentacii, brošûry i drugie pečatnye materialy, kotorye budut vydelâtʹsâ na fone pročih dokumentov
português | russo |
---|---|
belos | красивые |
relatórios | отчеты |
apresentações | презентации |
e | и |
outros | другие |
materiais | материалы |
que | которые |
PT Visualize todas as suas mensagens de texto em belos formatos PDF, HTML ou CSV
RU Предварительный просмотр всех ваших текстовых сообщений в великолепных форматах PDF, HTML или CSV
Transliteração Predvaritelʹnyj prosmotr vseh vaših tekstovyh soobŝenij v velikolepnyh formatah PDF, HTML ili CSV
português | russo |
---|---|
html | html |
csv | csv |
visualize | просмотр |
suas | ваших |
mensagens | сообщений |
formatos | форматах |
ou | или |
PT Diferencie seus produtos, aplicativos e página da Web com belos gráficos e painéis.
RU Сделайте свои продукты, приложения и веб-страницы выдающимися с помощью графиков и дашбордов.
Transliteração Sdelajte svoi produkty, priloženiâ i veb-stranicy vydaûŝimisâ s pomoŝʹû grafikov i dašbordov.
português | russo |
---|---|
seus | свои |
produtos | продукты |
aplicativos | приложения |
e | и |
com | с |
PT Adote uma aparência de manuscrito com estes belos tipos.
RU Используйте роскошные гарнитуры для создания рукописного эффекта.
Transliteração Ispolʹzujte roskošnye garnitury dlâ sozdaniâ rukopisnogo éffekta.
Mostrando 50 de 50 traduções